Зарубежная драматургия (страница 2)

Ромео и Джульетта. Отелло. Макбет
Три шедевра, относящихся к разным периодам шекспировского творчества от раннего "ренессансного" до зрелого - "барочного".

Их персонажи настолько яркие и запоминающиеся, что в повседневной жизни юных влюбленных мы часто называем Ромео и Джульеттой, властную и честолюбивую женщину, готовую пройти по трупам, - леди Макбет, а безумного ревнивца - Отелло.

В чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других выдающихся представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра?

Возможно потому, что читая и перечитывая его пьесы, снова и снова открываешь для себя неправдоподобную, непревзойденную красоту языка Шекспира и стремительный полет его мысли.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2015
Производитель: АСТ
Артикул: 487903
ISBN: 978-5-17-090406-8
Автор: Шекспир Уильям

Калигула
Трагедия одиночества на вершине власти Калигула .
Трагедия абсолютного взаимного непонимания Недоразумение .
Трагедия юношеского максимализма, ставшего основой для анархического террора, Праведники .
И сложная, изысканная и эффектная трагикомедия Осадное положение о приходе чумы в средневековый испанский город.
Две пьесы из четырех, вошедшие в этот сборник, относятся к наиболее популярным драматическим произведениям Альбера Камю, буквально не сходящим с мировых сцен. Две другие, напротив, известны только преданным читателям и исследователям его творчества. Однако все они написанные в период, когда в его дружбе и соперничестве с Сартром рождалась и философия, и литература французского экзистенциализма отмечены печатью гениальности Камю.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2023
Производитель: АСТ
Артикул: 936071
ISBN: 978-5-17-153059-4
Автор: Камю Альбер

Кошка на раскаленной крыше. Стеклянный зверинец
В этот сборник вошли две классические пьесы Теннесси Уильямса, объединенные вечно актуальной, увы, темой женского одиночества.

Мучительно одинока юная Лаура беспомощная и безгласная жертва амбиций громкой, авторитарной матери, замкнувшаяся в игрушечном "стеклянном зверинце" своих грез и фантазий и обреченная, словно ее любимец сказочный единорог.

Но не менее одинока и красавица Мэгги по прозвищу "Кошка" нищая южная аристократка, чужая в грубоватом клане миллионеров-нуворишей и изнывающая в сложном, полном жгучей любви, ядовитой ревности и ненависти браке.

Есть ли лекарство от этого одиночества? Возможно ли выплыть, вырваться из него или в нем можно лишь утонуть?

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2020
Производитель: АСТ
Артикул: 769286
ISBN: 978-5-17-123330-3
Автор: Уильямс Теннесси

Стеклянный зверинец. Растоптанные петуньи. Орфей сходит в ад
Пьесы Великого Теннесси Уильямса. Их герои - люди, утратившие волю к жизни и уходящие в эскейпистский мир своих почти безумных фантазий. Они живут на грани безумия и гибели - и достаточно одного толчка, чтобы они вышли за эту грань. Таковы вошедшие в данный сборник пьесы, в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова - безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций

Серия: Классическая и современная проза
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 257969
ISBN: 978-5-17-063206-0
Автор: Уильямс Теннесси

Ромео и Джульетта. Отелло
Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.

"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2022
Производитель: АСТ
Артикул: 582393
ISBN: 978-5-17-102521-2
Автор: Шекспир Уильям

Король Ричард III. Юлий Цезарь
В книгу великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира вошли его всемирно известные пьесы "Король Ричард III" и "Юлий Цезарь".
Год: 2003
Производитель: АСТ
Артикул: 603310
ISBN: 5-17-014379-6
Автор: Шекспир Уильям

Сонеты. Поэмы. Комедии
В этом издании представлен Шекспир во всей своей гениальной многогранности. Проникновенный лиризм, предельная ясность, неизбывный трагизм стихотворных шедевров Великого Копьеносца соседствует с комическими ситуациями, жизненными алогизмами и житейской путаницей таких пьес как "Укрощение строптивой" и "Два веронца". Вопрос об авторстве "Феникса и голубки" занимает и донимает исследователя и читателя не меньше, чем вечная тайна создателя и адресата знаменитых 154 сонетов. Трагедия Лукреции потрясает человечество во все времена, а итоговая шекспировская драма "Буря" сотрясает принятые рамки и условности, отменяя само Время Все произведения, вошедшие в эту книгу при всей их разнонаправленности объединяет одна важнейшая тема: Любовь.

Серия: Классики и современники
Год: 2011
Производитель: АСТ
Артикул: 316163
ISBN: 978-5-17-072954-8
Автор: Шекспир Уильям

Человек, которому так везло. Все мои сыновья. Смерть коммивояжера
Три великие пьесы Артура Миллера.

Пьесы, вошедшие в золотой фонд драматургии ХХ века.

"Все мои сыновья", "Человек, которому так везло" и легендарная "Смерть коммивояжера", принесшая Миллеру Пулитцеровскую премию и премию "Тони" и ставшая основой знаменитого фильма с Дастином Хоффманом и Джоном Малковичем в главных ролях. Эти пьесы относятся к разным периодам творчества писателя, однако все они посвящены одной теме - неизбывному одиночеству человека в мире, где все продается, где не в чести искренние чувства и эмоции, любовь путают с сексом, а ум - с циничной деловой хваткой

Серия: Книга на все времена
Год: 2011
Производитель: АСТ
Артикул: 308799
ISBN: 978-5-17-074866-2
Автор: Миллер Артур

Античная трагедия
В сборник вошли бессмертные шедевры мировой литературы - такие, как "Персы", "Прометей прикованный", "Царь Эдип", "Антигона", "Медея" и "Ипполит". Чувства и эмоции, которые владеют персонажами этих произведений, и сейчас понятны любому из нас не меньше, чем современникам их авторов.

Жажда мести сильной женщины, муж которой бросает ее ради юной соперницы.

Гордость тираноборца, истерзанного, но не сломленного, и дерзко бросающего вызов власти.

Позорная, жгучая, непреодолимая страсть молодой мачехи к красавцу пасынку.

Спокойная отвага девушки, идущей на заведомую смерть ради справедливости.

Античные шедевры и поныне привлекают читателей отточенностью стиля, красотой слога, глубиной психологизма.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 574375
ISBN: 978-5-17-099417-5
Автор: Эсхил, Еврипид, Софокл

Сирано де Бержерак. Орленок
В эту книгу вошли два самых известных произведения Ростана - "Сирано де Бержерак" и "Орленок".

"Сирано де Бержерак" - знаменитая пьеса Ростана, лежащая в основе фильма, удостоенного множества призов, с великим Жераром Депардье в главной роли. Вымышленная история трагического любовного треугольника реально существовавшего поэта и бретера ХVII века Сирано де Бержерака, прекрасной аристократки Роксаны и юного дворянина Кристиана раздергана на цитаты и вошла в поговорки, а имена ее персонажей стали нарицательными.

"Орленок" - незаслуженно забытая в нашей стране пьеса, в свое время считавшаяся лучшей трагедией Ростана. История юного сына императора Наполеона превращается под пером великого драматурга в истинную песнь о юношеской отваге и максимализме, о бунте, изначально обреченном на поражение

Серия: Зарубежная классика
Год: 2012
Производитель: АСТ
Артикул: 323193
ISBN: 978-5-17-074543-2
Автор: Ростан Эдмон

Тошнота. Рассказы. Пьесы. Слова
В книге представлены лучшие произведения классика французской литературы XX века Жана Поля Сартра.

Серия: Золотая классика
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 222218
ISBN: 978-5-17-062698-4
Автор: Сартр Жан-Поль

Фауст
"Фауст" - литературный шедевр, не нуждающийся в представлении, венец творчества Иоганна Вольфганга фон Гете, над которым тот трудился на протяжении всей своей жизни. Удивительная по своей глубине, многоплановости и широте охваченных философских вопросов, трагедия уже больше двух веков остается неизменной вершиной немецкой поэзии, а сам Фауст - величайшим интеллектуалом и гуманистом, олицетворением идеалов века Просвещения.

Пройдя через множество изданий, трактовок и театральных постановок, легенда о докторе Фаусте вдохновила огромное количество деятелей культуры по всей Европе. Среди них - талантливые художники и иллюстраторы. На страницах данной книги вы встретите редкие гравюры Эжена Делакруа (1828), которые украшали первый перевод "Фауста" на французский язык, работы художников Франца Ксавье Симма (1899) и Франца Штассена (1902), а также знаменитый офорт Рембрандта (1652), который сам Гёте поместил на обложку одного из изданий своей трагедии в Германии.

Серия: Коллекционная книга
Год: 2020
Производитель: АСТ
Артикул: 725147
ISBN: 978-5-17-112016-0
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Фауст
Это - "Фауст".

Книга, которую - пусть минимально, пусть хотя бы "цитатно" - знает каждый.

Трагедия, многократно экранизированная и до сих пор не сходящая с театральных подмостков. Пьеса, о скрытом смысле которой написаны сотни книг.

Произведение, в котором каждый читатель должен найти - и найдет - свой собственный, уникальный смысл.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2015
Производитель: АСТ
Артикул: 193510
ISBN: 978-5-17-058362-1, 978-5-271-29745-8
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Последняя миссия ангела: любовь. Сценарий. Часть 2
Балетная труппа театра "Фантазии" вовсю готовится к премьере спектакля "Жизель". Но кто же будет исполнять главную роль? Чья Жизель покорит сердца зрителей? Прима-балерина Ли Ёнсо после восстановления зрения возвращается на сцену и отдает всю себя танцу, однако ее Жизель не та, которую мечтает видеть художественный руководитель Чи Гану. Кым Нина, снова попавшая в тень Ли Ёнсо, готова на все, чтобы и главная роль, и сердце Чи Гану достались ей.

Ангел Дан старается изо всех сил выполнить свою миссию, и это непросто, ведь он нарушает волю Небес и к тому же оказывается в плену у прошлого. Дан стремится понять, что связывает его с Ёнсо и кем был тот мальчик, чьи рисунки он хранит втайне от всех. А еще его мучает вопрос: является ли Чи Гану "ребром" Ёнсо и стоит ли ему доверять?..

Перед вами продолжение уникального сценария по самой романтичной дораме "Последняя миссия ангела: любовь".

Серия: Хиты дорам
Год: 2021
Производитель: АСТ
Артикул: 836198
ISBN: 978-5-17-134033-9
Автор: Чхве Юнгё

Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка
Вот уже двенадцать лет живет на загадочном, населенном волшебными существами острове чародей Просперо, лишенный короны и родины братом-узурпатором. Но однажды корабль, на котором собрались все его враги, выходит в море, и Просперо заставляет магическую бурю выбросить недругов на его остров...

Дочь короля Сицилии Леонта, спасенная от гибели в младенчестве, ведет мирную жизнь пастушки в Богемии и не знает о своем знатном происхождении. Однако в нее влюбляется сын богемского короля Флоризель...

Герцог Иллирии страстно влюблен в молодую вдову, графиню Оливию, и понятия не имеет, что его доверенный юный Цезарио в действительности безнадежно страдающая по нему девушка Виола, выдающая себя за юношу. Но однажды в городе появляется брат-близнец Виолы Себастиан...

Пьесы Буря , Зимняя сказка и Двенадцатая ночь написаны в тот период, когда уже признанный гений творил, надеясь на постановку своих произведений при дворе большой поклонницы его таланта королевы Елизаветы I. Легкость и увлекательность, неожиданные повороты сюжетов и изысканный юмор все это делает поздние пьесы Шекспира любимыми как читателями, так и режиссерами.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2023
Производитель: АСТ
Артикул: 955882
ISBN: 978-5-17-155191-9
Автор: Шекспир Уильям

Укрощение строптивой
Комедии Уильяма Шекспира, с его остроумными сюжетами, будут актуальны в любую эпоху. Его пьесы вдохновляли и продолжают вдохновлять не только артистов театра, но и кинорежиссеров и композиторов.

В сборник вошли три пьесы великого гения английской литературы.

Много шума из ничего , одна из самых популярных комедий Шекспира как при его жизни, так и в наше время, отвечающая на вопрос: быть ли любви двух насмешников?

Сон в летнюю ночь , которую называют самой романтической комедией Шекспира. Легкая волшебная сказка с эльфами и феями.

Укрощение строптивой , подарившая нам множество театральных постановок и экранизаций, среди которых фильм режиссера Франко Дзеффирелли с Элизабет Тейлор в главной роли.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2021
Производитель: АСТ
Артикул: 803851
ISBN: 978-5-17-135751-1
Автор: Шекспир Уильям

Благие знамения. Сценарий сериала
Сначала Терри Пратчетт и Нил Гейман написали роман о конце света, и эта книга стала популярна во всем мире. А потом Нил Гейман по просьбе Терри Пратчетта написал на основе этого романа сценарий сериала. Получилось шесть великолепных серий о том, как демон Кроули и ангел Азирафель пытаются остановить приближающийся Армагеддон.

Некоторые повороты сюжета не вошли в окончательную версию сериала, но в этой книге вы найдете все пропущенные эпизоды (от демонического шопинга до альтернативных всадников Апокалипсиса), раскроете секреты волшебства и узнаете, как создавался сериал, главная идея которого заключалась в стремлении к невозможному. Добро пожаловать за кулисы!

Серия: КиноBest
Год: 2020
Производитель: АСТ
Артикул: 757909
ISBN: 978-5-17-119132-0
Автор: Гейман Нил

Античная комедия
В сборник вошли бессмертные шедевры античной комедиографии - такие, как "Птицы" и "Облака", "Лисистрата" и "Лягушки", "Два Менехма", "Брюзга" и "Девушка с Андроса". И пусть сюжеты этих великолепных комедий переносят нас в далекое прошлое, - характеры и человеческие типажи, описанные в них, и сейчас знакомы любому из нас не меньше, чем современникам их авторов.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2020
Производитель: АСТ
Артикул: 764766
ISBN: 978-5-17-127123-7
Автор: Аристофан, Плавт, Менандр, Теренций

Подвал. Орнифль, или Сквозной ветерок
В этот сборник вошли классические пьесы Жана Ануя, жемчужины его творческого наследия. "Орнифль, или Сквозной ветерок" - озорная трагикомедия о бойком модном поэте, живущем не всерьез и понарошку творящем, и карающем его за грехи молодости сыне, являющем собой в равной степени и пуританское неумение прощать, и античную силу рока. "Подвал" - модернистская драма-антиутопия, в которой писатель зло и остроумно высмеивает и доводит до абсурда отношения между "высшими" и "низшими" классами и саму идею социального неравенства.

Серия: Книга на все времена
Год: 2011
Производитель: АСТ
Артикул: 272756
ISBN: 978-5-17-068202-7
Автор: Ануй Жан

Женщина, не стоящая внимания
В сборник включена малая проза Оскара Уайльда - пародийно-готическая повесть "Кентервильское привидение", "Портрет г-на У.Х.", увлекающий поистине детективным сюжетом, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные пьесы, два эссе из цикла "Замыслы", а также стихотворения в прозе.

Серия: Классическая и современная проза
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 252709
ISBN: 978-5-17-066867-0
Автор: Уайльд Оскар

Пьесы
В книге представлены самые известные произведения классика французской и мировой литературы Жана Батиста Мольера.

Серия: Золотая классика
Год: 2009
Производитель: АСТ
Артикул: 203900
ISBN: 978-5-17-055917-6
Автор: Мольер Жан Батист

Вернувшиеся. Столпы общества. Кукольный дом. Привидения
Хенрик (Генрик) Ибсен (1828 - 1906 гг.) - прославленный норвежский драматург, его пьесы вот уже полтора века не сходят со сцен ведущих театров мира. Слава Ибсена вышла далеко за пределы Норвегии, многие сравнивают его с Шекспиром - так велико было влияние его творчества на дальнейшее развитие драматургии. "Кукольный дом", "Враг народа", "Пер Гюнт", "Гедда Габлер", "Бранд" - вот далеко не полный список его знаменитых пьес. В них поднимаются проблемы, созвучные и современному читателю: поиск себя и личная свобода, попытка избавиться от уз и преград, возникающих на пути к этой свободе, непосильное бремя обязательств, возлагаемых на человека обществом. Эта остросоциальная проблематика не теряет своей актуальности и сейчас. Правда, есть в пьесах Ибсена и нечто большее - глубинное знание о человеке и о законах мироздания. Не случайно он стоит на втором месте после Шекспира по количеству постановок в мире. А интерес к его творчеству неуклонно растет. В этом сборнике "Вернувшиеся" - три пьесы Ибсена: "Столпы общества" (1877 г.), "Кукольный дом" (1879 г.) и "Привидения" (1881 г.) в новом, великолепном переводе Ольги Дробот.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 586409
ISBN: 978-5-17-103111-4
Автор: Ибсен Хенрик

Двенадцатая ночь, или Что угодно. Много шума из ничего. Король Ричард III. Ромео и Джульетта
В томе представлены наиболее известные произведения разных жанров классика английской и мировой литературы, "мирообъемлющего гения" Уильяма Шекспира.

Серия: Золотой фонд мировой классики
Год: 2008
Производитель: АСТ
Артикул: 197627
ISBN: 978-5-17-014575-1
Автор: Шекспир Уильям

Мизантроп. Скупой. Школа жен
Имена персонажей Мольера - скряга Гарпагон, обманщик Тартюф и другие - давно стали нарицательными и встречаются на каждом шагу. По сей день находятся те, кто, подобно Арнольфу из "Школы жен", считающему себя самым хитрым, не упускают шанса воспользоваться чужой наивностью. Вот почему комедии великого французского драматурга не утрачивают актуальности.



Гарпагон до того скуп, хоть и не беден, что даже невесту выбирает экономную, а дочь пытается выдать замуж за богатого старика. Вот только его близкие не согласны мириться с таким положением вещей

Альцест - мизантроп, он ненавидит высшее общество, считая всех его обитателей интриганами. Но вот ирония: его дама сердца - настоящая светская львица и не желает отказываться от привычного круга

Арнольф считает, что нашел способ избежать измены жены: сделать своей супругой совсем юную неискушенную девушку. Однако не тут-то было: невеста любит вовсе не его и совсем не хочет соблюдать огромный список нудных правил

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2024
Производитель: АСТ
Артикул: 1005357
ISBN: 978-5-17-160377-9
Автор: Мольер Жан Батист

Страдания юного Вертера. Фауст. Стихотворения
В томе представлены наиболее известные произведения классика немецкой и мировой литературы Иоганна Вольфганга Гете.

Серия: Золотая классика
Год: 2012
Производитель: АСТ
Артикул: 203893
ISBN: 978-5-17-051052-8, 978-5-17-072943-2
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Гамлет. Король Лир
Две самые знаменитые трагедии великого драматурга.

Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем "Гамлетом", а брошенного детьми старика "королем Лиром". Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину...

Серия: Лучшая мировая классика
Год: 2019
Производитель: АСТ
Артикул: 720353
ISBN: 978-5-17-118974-7
Автор: Шекспир Уильям

Трамвай "Желание"
Женщины любят. Страдают. Надеются на счастье. Кричат от боли

Медленно сходит с ума нищая южная аристократка, убегающая от реальности в мир фантазий.

Замыкается в своем горе вдова, одержимая воспоминаниями о смерти обожаемого мужа.

Робко мечтает о любви тихая девушка, годами окружавшая себя безмолвными "друзьями" - игрушками.

Изнывает от "одиночества вдвоем" в трещащем по швам браке молодая жена миллионера.

"Трамвай "Желание"", "Татуированная роза", "Стеклянный зверинец" и "Кошка на раскаленной крыше" - четыре классических пьесы Уильямса, не однажды экранизированных, по-прежнему не сходящих с лучших театральных сцен мира. Пьесы, которые никогда не утратят актуальности, ведь в них живут женщины, которых мы встречаем каждый день.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2019
Производитель: АСТ
Артикул: 730931
ISBN: 978-5-17-119401-7
Автор: Уильямс Теннесси

Фауст
Это - "Фауст". Книга, которую - пусть минимально, пусть хотя бы "цитатно" - знает каждый. Трагедия, многократно экранизированная и до сих пор не сходящая с театральных подмостков. Пьеса, о скрытом смысле которой написаны сотни книг. Произведение, в котором каждый читатель должен найти - и найдет - свой собственный, уникальный смысл

Серия: Зарубежная классика
Год: 2022
Производитель: АСТ
Артикул: 613531
ISBN: 978-5-17-983344-4
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Собрание сочинений в одном томе: Портрет Дориана Грея. Рассказы. Сказки. Пьесы. Эссе
В этой уникальной книге собраны все основные произведения Оскара Уайльда - роман "Портрет Дориана Грея", рассказы, сказки, пьесы, эссе и поэтические произведения.

Серия: Весь
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 236689
ISBN: 978-5-17-062979-4
Автор: Уайльд Оскар

Кошка на раскаленной крыше
Пьесы великого Теннесси Уильямса относятся к разным периодам его творчества и разным стилистическим граням его причудливого, темного и жестокого таланта, - однако в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова - безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций.

Серия: Классическая и современная пьеса
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 235967
ISBN: 978-5-17-063203-9
Автор: Уильямс Теннесси

Тележка с яблоками. Кандида
В сборник вошли знаменитые пьесы одного из величайших драматургов ХХ века Бернарда Шоу - остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин "Кандида" и изящная и жестокая сатирическая пьеса-притча "Тележка с яблоками", в которой Шоу смеется над бессмысленностью государственной бюрократической машины и нелепостью политических интриг власть имущих.

Серия: Классическая и современная пьеса
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 236595
ISBN: 978-5-17-065504-5
Автор: Шоу Бернард

Последняя остановка
Последняя остановка единственная пьеса Ремарка. Благодаря напряженному и увлекательному сюжету, она была положена в основу нескольких успешных телепостановок и до сих пор не сходит с театральных подмосток Германии.

Сценарий Последний акт яростная отповедь нацистскому режиму. Ремарк не щадит простых немцев, отговаривавшихся незнанием того, что происходило в их стране в реальности, или исполнением приказов. Приговор его прост и беспощаден: виновны все и те, кто действовал, и те, кто молчал.
Год: 2020
Производитель: АСТ
Артикул: 745124
ISBN: 978-5-17-121979-6
Автор: Ремарк Эрих Мария

Заупокойная месса: Проза, пьеса, эссе
Польский писатель Станислав Пшибышевский (1868-1927) вписан в анналы европейского модернизма как определенный культовый феномен. Успех ему гарантировали высокий интеллектуализм, радикальность мышления, простиравшиеся вплоть до запретных областей, и современность антропологической концепции.

В России начала XX века он был не менее популярен, чем в Польше и Германии, и оказал огромное влияние на русских символистов.

В данное издание вошли избранная лирическая проза, драматургия и статьи популярного польского писателя.

Книга адресована широкому кручу читателей.
Год: 2002
Производитель: Аграф
Артикул: 459214
ISBN: 5-7784-0192-2
Автор: Пшибышевский Станислав

Федра
Трагедия французского поэта Жана Расина "Федра" (1677) принадлежит к числу шедевров мировой драматургии. В книге публикуются два перевода на русский язык. Один из них принадлежит Валерию Брюсову и был выполнен в 20-е годы ХХ века для камерного театра, в котором Александр Таиров создал свой театральный шедевр с Алисой Коонен в роли Федры. Второй (он печатается впервые) осуществлен Натальей Шеховской в 90 -е годы ХХ века для спектакля, который собирался поставить в Москве французский режиссер Антуан Витез с Аллой Демидовой в заглавной роли. Предисловие и комментарии Надежды Бунтман позволяют полнее понять значимость оригинала и переводов в контексте мирового литературного процесса.

Серия: EKHNH
Год: 2016
Производитель: Аграф
Артикул: 559951
ISBN: 978-5-7784-0487-8
Автор: Расин Жан

Антигона
Трагедия Софокла "Антигона" - один из признанных шедевров мировой литературы. Она публикуется в пере воде известного российского театрального и музыкального критика Алексея Ларина (р. 1944), выполненном в 1964-1969 годах, еще до его вступления на профессиональный литературный путь. Предисловие и комментарии известного филолога Николая Гринцера открывают путь к широкому, многогранному постижению великого текста Софокла.

Серия: EKHNH
Год: 2016
Производитель: Аграф
Артикул: 527883
ISBN: 978-5-7784-0480-9
Автор: Софокл

Школа злословия
Блестящая сатирическая комедия нравов Ричарда Бринсли Шеридана не нуждается в оценках. Это старая добрая английская классика, которая не утратила актуальности до сегодняшнего дня. Переводили "Школу злословия" многие талантливые литераторы: И. М. Муравьев-Апостол, А. И. Писарев, М. Лозинский и другие. Издательство предлагает новый перевод, сделанный Александром Ливергантом, российским писателем и переводчиком. Ливергант автор более десяти книг, в основном об английских писателях XIX - XX веков, а также множества переводов. Он переводил с английского "Дневники" С. Пипса, "Письма" Дж. Свифта, "Письма" Л. Стерна, романы Ивлина Во, Джейн Остин и другие. Его переводы отличает новизна стиля, яркая индивидуальность, отличное чувство юмора.

Серия: EKHNH
Год: 2023
Производитель: Аграф
Артикул: 974098
ISBN: 978-5-7784-0559-2
Автор: Шеридан Ричард Бринсли

Риенци. Летучий Голландец. Тангейзер. Тексты музыкальных драм
Великий немецкий композитор Рихард Вагнер (1813-1883) существенно изменил взгляд на оперу как жанр, он вернул ей драматургическое единство, слитность музыки и текста и ввел в обиход понятие "тотального театра". В настоящей книге публикуются либретто трех ранних опер Вагнера (эти тексты написал он сам); "Риенци", "Летучий Голландец" и "Тангейзер", выполненные одним из видных переводчиков советского времени - Владимиром Бугаевским. Они предназначались для публикации отдельным томом в издательстве "Academia", но так и не увидели света. Сын переводчика А. В. Бугаевский подробно рассказывает в своем послесловии о биографии отца и о судьбе печатающихся здесь переводах.
Год: 2014
Производитель: Аграф
Артикул: 470996
ISBN: 978-5-7784-0461-8
Автор: Вагнер Рихард

Избранные произведения В 2-х томах
В первый том избранных произведений Бориса Борисовича Андроникашвили (1934-1996) включены стихи и рассказы, которые он не успел опубликовать при жизни. Большинство из них посвящены его родной Грузии, ее колоритным и неординарным жителям. Ирония и теплота, с которой автор раскрывает характеры своих героев, доставят немалое удовольствие читателям.

Во втором томе избранных произведений Бориса Борисовича Андроникашвили (1934-1996) публикуются уже известные читателю роман "Дон Алонсо", повести "Капитаны", "Суббота, воскресенье" и рассказы, в основном посвященные Грузии и его любимому городу Батуми, в котором писатель провел молодые годы и с которым у него было связано много воспоминаний. В них автор с удивительным очарованием, теплотой и мягкой иронией повествует о героях современного ему мира, о любви, молодости, дружбе, мечтах и устремлениях, без которых жизнь скудна и неполноценна.
Год: 2007
Производитель: Аграф
Артикул: 459072
ISBN: 978-5-7784-0355-0
Автор: Андроникашвили Борис Борисович

Царь Эдип
Трагедия Софокла "Царь Эдип" - один из признанных шедевров мировой литературы, пьеса, которую не перестают играть на сцене до сих пор. Новый перевод осуществлен Григорием Стариковским, поэтом, который пробует свои силы в передаче на русском языке всех нюансов оригинала (ранее опубликованы его переводы отдельных песен "Одиссеи" Гомера). Шестистопный ямб становится у переводчика столь же действенным и театральным, как пятистопные ямбы предыдущих переводов. Предисловие и комментарии известного филолога Николая Гринцера открывают путь к широкому многогранному постижению великого текста Софокла.
Год: 2021
Производитель: Аграф
Артикул: 816236
ISBN: 978-5-7784-0546-2
Автор: Софокл

Избранные произведения в 2-х томах. Драматургия и проза
Мишель де Гельдерод (1898-1962) - всемирно известный бельгийский драматург, писавший на французском языке. Главная тема многих его пьес, написанных в стиле ярмарочного театра, - обличение людских пороков и трагизм бытия.

В первый том включено шесть пьес, две из них - "Пантаглейзе" и "Сир Галевин" - на русский язык переведены впервые.

Во второй том "Избранных произведений" известного бельгийского писателя и драматурга вошли пять пьес и прозаические произведения "Колдовские истории" и "Остендские беседы". Пьесы "Мадемуазель Иаир", "Гоп, синьор" и отрывки из "Колдовских историй" переведены на русский язык впервые.
Год: 2004
Производитель: Аграф
Артикул: 459082
ISBN: 5-7784-0303-8
Автор: Гельдерод де Мишель

Лицо Орфея
Оливье Пи - французский драматург, режиссер, актер, философ и мыслитель, а прежде всего он - поэт: в литературе, в театре, в танце... Таким его и стоит увидеть. Пьеса "Лицо Орфея" была представлена в постановке автора на Авиньонском фестивале 24 июля 1997 года.

В настоящей книге дан вариант пьесы, подготовленный к возобновлению спектакля в 1998 году и, в частности, к 3-ему Международному театральному фестивалю им. А.П.Чехова.
Год: 1998
Производитель: Аграф
Артикул: 459116
ISBN: 5-7784-0047-0
Автор: Пи Оливье

Комплект из 5 книг. Новогодние каникулы с лучшими романами
Комплект из 5 книг.

"Принцесса Греза. Шантеклер"

Вниманию читателя предлагаются "Принцесса Греза" и "Шантеклер" - две пьесы французского драматурга Эдмона Ростана, автора знаменитого "Сирано". Если драма "Принцесса Греза" обращена в Средневековье с излюбленной темой трубадуров - "любовью издалека", то аллегорическая пьеса "Шантеклер" посвящена вечно злободневной теме места поэта в мире. И образом этого мира у Ростана становится птичий двор с его условностями и незыблемой иерархией, в которую плохо вписывается петух Шантеклер, владеющий удивительным искусством пения. Но обе пьесы сходятся на том, что надо верить в свое предназначение, даже если жизнь разбивает иллюзии.

"Милый друг"

В романе "Милый друг" история карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного романа, становится символическим отражением духовного обнищания героя и общества.

"Учитель"

Перу Шарлотты Бронте, автора популярнейшей и любимой многими поколениями читательниц "Джейн Эйр", истории очередной Золушки, принадлежит и ряд других, не менее увлекательных романов. "Учитель" - прекрасный классический роман о любви, где отразилось пережитое самой Бронте: учеба в Брюсселе и романтические чувства к преподавателю... "Учитель" стал первым завершенным романом Бронте, но опубликован был только после ее смерти.

"Госпожа Бовари"

Роман Флобера "Госпожа Бовари" (1856) составил целую эпоху в европейской литературе. Это самое известное произведение знаменитого писателя и одна из лучших книг о любви. Обманчиво простой и удивительно точный стиль романа по сей день считается вершиной французской литературы.

"Обрученные"

Поэт, писатель и драматург Алессандро Мандзони был одним из духовных лидеров движения за объединение Италии. Его книга "Обрученные" (1822), созданная на взлете национального романтизма, по сей день считается едва ли не лучшим романом за всю историю итальянской литературы. Действие романа происходит в конце двадцатых годов семнадцатого века: к неурожаю, набегам немецких наемников и голодным бунтам добавилась эпидемия чумы, унесшая тысячи жизней.

Серия: Новогодний комплект
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 313498
ISBN: 978-5-389-03340-5
Автор: Ростан Эдмон, Мопассан Ги де, Флобер Гюстав, Бронте Шарлотта, Мандзони Алессандро

Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро
"Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" - две бессмертные комедии, ставшие вершиной творчества Бомарше-драматурга. Написанные в преддверии Великой Французской революции, они вот уже свыше двух столетий не сходят со сцены. Их сюжеты легли в основу либретто опер Дж. Россини и В. А. Моцарта.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2015
Производитель: Азбука
Артикул: 36272
ISBN: 5-352-00565-8, 978-5-389-02978-1, 978-5-9985-0471-6
Автор: Бомарше Пьер-Огюстен Карон де

Собрание сочинений в 4-х томах (комплект)
Книга 1. Как важно быть серьезным.

Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд прославился во многом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным. В этот том вошло пять пьес "блистательного Оскара": "Саломея", "Веер леди Уиндермир", "Женщина, не стоящая внимания", "Идеальный муж" и "Как важно быть серьезным".

Книга 2. Перо, полотно и отрава.

В этом томе собраны письма мэтра европейского эстетизма, блестящего писателя и острослова, "символа искусства и культуры своего века", автора знаменитого романа "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда: первое из них написано тринадцатилетним ребенком, последнее - страдающим и больным человеком за десять дней до смерти. Между этими двумя письмами вся жизнь писателя, полная драматизма и блеска. Также в книге представлены два эссе из цикла "Замыслы", в котором автор дает комментарии к собственной эстетической программе, - "Упадок лжи" и "Перо, полотно и отрава".

Книга 3. Портрет Дориана Грея.

На страницах настоящего тома читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые отклики критиков, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма, а также повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Гордона Сэвила".

Книга 4. Счастливый Принц.

В настоящем томе Уайльд открывается перед читателем как автор аллегорических сказок, пронзительного по глубине и трагизму письма-исповеди "Тюремная исповедь", а также озаренных светом поэм и стихотворений.

Серия: Собрание сочинений. Уайльд
Год: 2010
Производитель: Азбука
Артикул: 226101
ISBN: 978-5-9985-0955-1
Автор: Уайльд Оскар

Двенадцатая ночь, или Что угодно
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Венецианский купец" - лишь часть из них. Сюжеты шекспировских комедий различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. В настоящем издании представлена одна из самых жизнерадостных комедий Шекспира - "Двенадцатая ночь", комедия, которую правильнее было бы назвать романтической сказкой о прекрасной стране Иллирии, стране любви и веселых шуток, в которой любой ищущий любви непременно ее находит, хотя и не всегда там, где искал.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2020
Производитель: Азбука
Артикул: 93200
ISBN: 5-352-01634-X, 5-352-01634-Х, 978-5-389-03202-6
Автор: Шекспир Уильям

Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах
Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.

Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.

Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 35691
ISBN: 5-352-00213-6, 978-5-389-04198-1, 978-5-395-00227-3
Автор: Ростан Эдмон

Генрих IV. Генрих V
Историческая хроника-дилогия Уильяма Шекспира "Король Генрих IV" (1597 1598) переносит читателя в полную мятежных страстей и кровавых конфликтов политическую жизнь Англии начала XV века. Приход к власти короля Генриха IV первого из династии Ланкастеров отмечен появлением на подмостках Истории целой вереницы ярких, колоритных, запоминающихся героев, среди которых юный принц Гарри (будущий король Генрих V), сэр Генри Перси по прозванию Хотспер ( Горячая Шпора ) и, конечно, рыцарь-шут сэр Джон Фальстаф величайший из созданных Шекспиром комических персонажей. Исторические события, представленные в Генрихе IV , находят непосредственное продолжение в хронике Генрих V (1598 1599), где изображена победа англичан над французами в битве при Азенкуре (1415) в эпоху Столетней войны, одержанная под предводительством нового, идеального короля.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2020
Производитель: Азбука
Артикул: 914629
ISBN: 978-5-389-18031-4
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
"Ромео и Джульетта", "печальнейшая на свете повесть" о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти, - первая значительная трагедия Уильяма Шекспира. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему "влюбленного Шекспира". Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Собрание сочинений. Шекспир
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 196022
ISBN: 978-5-9985-0026-8
Автор: Шекспир Уильям

Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца
В книгу включены две знаменитые пьесы Джорджа Бернарда Шоу, выдающегося британского драматурга-новатора, основоположника (наряду с Ибсеном и Чеховым) интеллектуального театра ХХ века, лауреата Нобелевской премии по литературе и премии Оскар . Пигмалион история лондонского профессора фонетики Генри Хигинса, сотворившего из уличной цветочницы светскую леди, и одновременно история цветочницы Элизы Дулитл, заставившей Хигинса увидеть в ней не просто материал для интересного эксперимента, а живого человека, стал основой известнейшего мюзикла Моя прекрасная леди (1956) и его оскароносной экранизации (1964) с Рексом Харрисоном и Одри Хепбёрн в главных ролях. В Доме, где разбиваются сердца причудливый дом-корабль, где гости ведут непрерывные и бесплодные споры о любви и смысле жизни под аккомпанемент свистов и криков хозяина, мудреца и безумца капитана Шотовера, постепенно вырастает в символический образ старого мира, вступившего в новый век и стоящего на пороге гибели.

Серия: Мировая классика
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 999407
ISBN: 978-5-389-24514-3
Автор: Шоу Бернард

Пляска смерти
Август Юхан Стриндберг - один из талантливейших, во всяком случае, самый оригинальный шведский романист, драматург, новеллист. Круг научных интересов Стриндберга заставлял сравнивать его с Гёте: он изучал китайский язык, писал работы по востоковедению, языкознанию, этнографии, истории, биологии, астрономии, астрофизике, математике. Вместе с тем Стриндберг занимался живописью, интересовался мистическими учениями, философией Ницше и психологией бессознательного, - все это нашло отражение в его произведениях. Стриндберг оказал большое влияние на мировую литературу как своего времени, так и на последующие поколения писателей, будучи предтечей экспрессионизма и сюрреализма. В числе своих учителей его могли бы назвать такие писатели, как Пер Лагерквист, Луиджи Пиранделло, Франц Кафка, Жан-Поль Сартр, Бертольд Брехт, Фридрих Дюрренматт и многие другие.

В настоящем издании представлены наиболее значительные пьесы Августа Стриндберга, и в ХХI веке привлекающие внимание зрителей и театральных режиссеров своей психологической достоверностью и актуальностью, глубиной конфликтов, развивающихся в разбитых сердцах довольно заурядных, но оттого таких понятных нам людей, которых драматург выбирал своими персонажами.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2008
Производитель: Азбука
Артикул: 167620
ISBN: 978-5-91181-820-3
Автор: Стриндберг Август Юхан

Малое собрание сочинений
Джордж Бернард Шоу выдающийся британский драматург, чьи пьесы до сих пор не сходят с театральных подмостков во всем мире, лауреат Нобелевской премии по литературе 1925 года и премии Оскар за сценарий фильма Пигмалион (1938) по его же одноименной комедии, автор 56 пьес, основоположник (наряду с Ибсеном и Чеховым) интеллектуального театра ХХ века, парадоксалист, любивший выворачивать наизнанку прописные истины и соединять, казалось бы, несоединимое, темпераментный полемист, острослов и остроумец, обладавший прирожденным чувством смешного. В настоящий сборник включены пьесы Шоу, относящиеся к различным периодам его творчества и запечатлевшие разные грани авторского таланта: от ранней психологической драмы Кандида и исторической пьесы Цезарь и Клеопатра до поздней комедии Миллионерша . Особняком в наследии Шоу стоят две знаменитые пьесы, также представленные в издании: Пигмалион (1913) история лондонского профессора фонетики Генри Хигинса, который сотворил из уличной цветочницы Элизы Дулитл светскую леди и, подобно древнегреческому скульптору Пигмалиону, влюбился в свое творение, и Дом, где разбиваются сердца (1913 1917) фантазия в русском стиле на английские темы и одно из самых чеховских произведений драматурга, где заглавный образ дома-корабля символизирует старый мир, вступивший в новый век и стоящий на пороге гибели.

Серия: Малое собрание сочинений
Год: 2021
Производитель: Азбука
Артикул: 917163
ISBN: 978-5-389-19228-7
Автор: Шоу Бернард

Игра со смертью: Коррида в испанской прозе, драматургии, поэзии
Что такое коррида? Так ли однозначно наше отношение к ней? Чем притягательна смерть? Кому сочувствуют зрители - тореро или быку? Как соотносятся смерть, игра, ритуал и искусство? Что скрыто за кулисами кровавого шоу? Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в художественных произведениях выдающихся мастеров испанской литературы. М. де Сервантес, Лопе де Вега, В. Бласко Ибаньес, Р. дель Валье-Инклан, Ф. Гарсиа Лорка - вот неполный перечень авторов XVI - первой половины XX века, чьи бессмертные творения представлены в данной книге. Жемчужиной издания является новый перевод знаменитой поэмы Ф. Гарсиа Лорки "Плач по Игнасио Санчесу Мехиасу", выполненный В. Андреевым, составителем тома. Книгу сопровождают вступительная статья и комментарии.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 200388
ISBN: 978-5-9985-0120-3

Венецианский купец
Комедия "Венецианский купец" - одно из замечательных творений великого английского драматурга, актера театра "Глобус" Уильяма Шекспира, многомерное и глубокое. Вновь и вновь наше внимание притягивает к себе образ ростовщика-еврея Шейлока, вновь и вновь мы задаем себе вопрос - так кто же он, Шейлок? Воплощение власти золота, жестокости стяжателя и злобной мстительности или страдающий из-за бегства дочери любящий отец... или жертва националистической травли и тлетворного влияния денег? Вопрос по-прежнему открыт. И пока мы не найдем ответов на все вопросы, поставленные гениальным Шекспиром, мы обречены вновь и вновь возвращаться к его нетленным произведениям.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 91188
ISBN: 5-352-01564-5, 978-5-389-03144-9, 978-5-9985-0368-9
Автор: Шекспир Уильям

Тартюф, или Обманщик
Имя великого Мольера стоит в одном ряду с такими классиками французской драматургии, как Жан Расин и Пьер Корнель. Без комедий Мольера невозможно представить театр прошлого и современности. В течение нескольких веков с театральных сцен всего мира не сходят "Мещанин во дворянстве", "Мнимый больной", "Тартюф, или Обманщик", "Скупой" и многие другие его пьесы. Мольер создавал комедии, которые, как в зеркале, отражали все общество, а их герои были достоверны и полны жизни. Его театр повлиял на развитие не только французской комедиографии, но и способствовал рождению новой реалистической драматургии по всей Европе.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 468209
ISBN: 978-5-389-09055-2
Автор: Мольер Жан Батист

Фауст
Великий Гете задумал своего "Фауста", когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора - поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались Г. Р. Видман, К. Марло, Ф. М. Клингер, Г. Э. Лессинг и другие. Под пером Гете история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы.

Перевод с немецкого Н. А. Холодковского.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 40548
ISBN: 5-352-00751-0, 5-91181-282-9, 978-5-389-01324-7, 978-5-91181-663-6, 978-5-9985-0191-3
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Собака на сене. Валенсианская вдова. Учитель танцев
Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес, из которых до нас дошла примерно четверть. В умении придумывать сюжеты, выстраивать интригу, писать диалоги Лопе де Вега, блистательный импровизатор, не знает себе равных, а изобретательность, с которой он сочинял любовные коллизии, была поистине неистощима. Современники в один голос признавали его гениальность, и века, прошедшие после его смерти, только подтверждают их мнение: о творчестве Лопе де Веги с восхищением писали Пушкин и Жуковский, Островский и Станиславский, его пьесы переводили лучшие русские литераторы. В этот сборник вошли шедевры Лопе де Веги Собака на сене , Валенсианская вдова и Учитель танцев комедии об обыкновенном чуде любви, популярные по всему миру до сего дня.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 971936
ISBN: 978-5-389-23435-2
Автор: Де Вега Лопе

Разбойники
Фридрих Шиллер - великий немецкий поэт, философ, историк, драматург. Его пьесы до сих пор ставятся по всему миру, а Веймарский театр, основанный Шиллером вместе с Гёте, стал ведущим театром Германии; его философские работы вдохновляли величайших мыслителей; к его стихам сочиняли музыку знаменитые композиторы, достаточно упомянуть легендарную оду Шиллера "К радости", музыку к которой написал Людвиг ван Бетховен. В настоящий сборник вошли самые знаменитые пьесы Шиллера - "Разбойники", "Коварство и любовь" и "Мария Стюарт", - справедливо считающиеся вершиной немецкой драматургии.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2013
Производитель: Азбука
Артикул: 258749
ISBN: 978-5-389-06594-9, 978-5-9985-1031-1
Автор: Шиллер Фридрих

Мещанин во дворянстве: Пьесы
В настоящее издание вошли четыре блистательных комедии великого французского драматурга Мольера: "Мещанин во дворянстве", "Тартюф, или Обманщик", "Уок мужьям" и "Урок женам".

Перевод с французского В. Гиппиуса, М. Донского, Б. Ярхо.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2004
Производитель: Азбука
Артикул: 37029
ISBN: 5-267-00588-6
Автор: Мольер Жан Батист

Последний день приговоренного к смерти. Рюи Блаз
Виктор Гюго - один из самых читаемых в мире французских прозаиков. Его произведения легли в основу множества спектаклей и фильмов. А мюзикл "Собор Парижской богоматери" ("Notre-Dame de Paris"), поставленный по одноимённому роману Гюго и благодаря фантастическим сборам вошедший в Книгу рекордов Гиннеса, до сих пор завоёвывает сердца.

Повесть "Последний день приговоренного к смерти" и романтическая драма "Рюи Блаз" завораживают читателя накалом страстей, острым драматизмом судеб.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2014
Производитель: Азбука
Артикул: 153952
ISBN: 978-5-389-04215-5, 978-5-91181-567-7
Автор: Гюго Виктор

Фауст. Страдания юного Вертера. Лирика
В настоящем томе представлены избранная лирика, "Страдания юного Вертера" и "Фауст" - самые знаменитые произведения Иоганна Вольфганга Гёте, великого немецкого поэта, мыслителя и общественного деятеля.

"Страдания юного Вертера" - классический роман европейского сентиментализма, отразивший жизненный опыт автора. Трагическая история молодого бюргера, не нашедшего ответа на свое чувство и отвергнутого обществом, была мгновенно переведена на другие языки и породила череду подражаний. "Вертер, мученик мятежный" стал одним из "вечных образов" мировой литературы.

"Фауст" - итог философских и художественных исканий автора. Гёте начал работу над трагедией, когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил за несколько месяцев до кончины. Под пером Гёте история о Фаусте, легендарном маге и чернокнижнике, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы.

Серия: Малая библиотека шедевров
Год: 2014
Производитель: Азбука
Артикул: 405943
ISBN: 978-5-389-05787-6
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Привидения
Генрих Ибсен - выдающийся норвежский драматург, руководитель первого Норвежского национального театра, автор пьес "Пер Гюнт", "Столпы общества", "Враг народа" и многих других. Его произведения, отличающиеся хитроумными сюжетными решениями, яркой символикой и революционным настроением, вот уже полтора века не покидают театральные сцены всего мира, и весьма актуальны по сей день. Ибсен проникает в самую суть жизни, помещая своих героев в ситуации, требующие от них искренности, силы и стремления к подлинной свободе духа. В книгу вошли пьесы "Кукольный дом" и "Привидения", в которых Ибсен развенчивает высшее общество, срывая с него маску блеска и великолепия, а также более позднее произведение мастера "Строитель Сольнес".

Серия: Классика (мяг)
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 181303
ISBN: 978-5-395-00198-6, 978-5-9985-0656-7
Автор: Ибсен Хенрик

Женщина, не стоящая внимания
Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея", Оскар Уайльд прославился главным образом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным, из которых в настоящем издании представлено три: "Веер леди Уиндермир", "Женщина, не стоящая внимания" и "Идеальный муж".

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 132969
ISBN: 978-5-389-01938-6, 978-5-91181-278-2, 978-5-9985-0053-4
Автор: Уайльд Оскар

Фауст
Великий Гёте задумал своего "Фауста", когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора - поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались авторы - Г. Р. Видман, К. Марло, Ф. М. Клингер, Г. Э. Лессинг и другие. Под пером Гёте история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы.

Серия: Мировая классика
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 366105
ISBN: 978-5-389-04738-9
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Малое собрание сочинений
Иоганн Вольфганг Гёте - поэт, общественный деятель, мыслитель и естествоиспытатель, проживший жизнь, богатую яркими событиями, впечатлениями и кипучей деятельностью, - составляет вечную гордость и славу Германии. В настоящем томе представлена лишь часть бессмертного наследия великого поэта: в том включены созданные им баллады, роман "Страдания юного Вертера", драма "Эгмонт, поэма" "Герман и Доротея", а также знаменитая, ставшая вершиной мировой литературы трагедия "Фауст", посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути.

Серия: Малое собрание сочинений
Год: 2013
Производитель: Азбука
Артикул: 371188
ISBN: 978-5-389-04972-7
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Трагедия о Гамлете принце Датском
Нет необходимости представлять читателям трагедию У. Шекспира "Гамлет". Ни одно произведение великого англичанина не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу. Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. В этом издании текст печатается на языке оригинала и на русском языке в переводе М. Л. Лозинского, который по праву считается наиболее авторитетным.

Перевод с английского, вступительная статья, примечания М.Л. Лозинского.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2008
Производитель: Азбука
Артикул: 35917
ISBN: 5-352-00386-8, 978-5-91181-341-3
Автор: Шекспир Уильям

Изобретение любви: Пьесы
В настоящем издании вниманию читателей впервые предлагаются на русском языке пьесы "Индийская тушь" и "Изобретение любви", написанные с присущим стилю Стоппарда блеском, изящностью и высокой интеллектуальной заряженностью.

Серия: Белая серия (мини)
Год: 2007
Производитель: Азбука
Артикул: 131545
ISBN: 5-91181-245-2
Автор: Стоппард Том

Укрощение строптивой
В настоящем издании представлена одна из известнейших комедий великого английского драматурга Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой". Вот уже скоро четыре века как эта веселая, озорная, остроумная и поучительная комедия о строптивой Катарине не сходит с театральных подмостков, но вновь и вновь зрители и читатели комедии, затаив дыхание, пытаются угадать, кто же на сей раз окажется в ней укрощенным.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 78085
ISBN: 5-352-01436-3, 978-5-389-03390-0, 978-5-9985-0316-0
Автор: Шекспир Уильям

Орфей спускается в ад: Пьесы
Теннесси Уильямс - поэт, скандально известный драматург-классик, "американский Чехов", автор пьес, не сходящих с мировых подмостков, пьес, о которых критики писали, что они "насыщены жестокостью и насилием, кошмарами, безумием, грубой патологией ", пьес неоднозначных, но от этого только более притягательных. "Ночь игуаны", "Трамвай "Желание"", "Стеклянный зверинец", "Сладкоголосая птица юности", "Татуированная роза" - лишь малая часть из них. Драматургия Уильямса строится, прежде всего, на конфликте духовного и плотского начал, чувственного порыва и тяги к духовному совершенству. Как правило, его герои и героини сходятся в первобытном противоборстве, где зов плоти варьируется от наваждения и греха до возможного пути к спасению. Не являются исключением и вошедшие в настоящее издание три пьесы знаменитого драматурга "Стеклянный зверинец", "Лето и дым" и "Орфей спускается в ад". В этих драмах конфликт неоднороден и многозначен.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2007
Производитель: Азбука
Артикул: 143469
ISBN: 978-5-91181-442-7
Автор: Уильямс Теннесси

Разбойники. Коварство и любовь
Фридрих Шиллер - великий немецкий поэт, философ, историк, драматург. И по сей день его пьесы не покидают репертуара театров всего мира, а основанный Шиллером вместе с Гёте Веймарский театр процветает и сейчас. Его философские работы вдохновляли величайших мыслителей. На его стихи сочиняли музыку знаменитые композиторы достаточно упомянуть легендарную оду Шиллера К радости , музыку к которой написал Людвиг ван Бетховен. В настоящий сборник вошли самые знаменитые пьесы Шиллера Разбойники и Коварство и любовь , справедливо считающиеся вершиной немецкой драматургии.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 914438
ISBN: 978-5-389-14712-6
Автор: Шиллер Фридрих

Медея. Ипполит. Вакханки
В книгу включены избранные произведения великого древнегреческого драматурга Еврипида (480-406 до н.э.) - реформатора античной трагедии, предвосхитившего своим творчеством культуру эллинистической эпохи. Еврипид наполнил трагедийный жанр психологическим и философским содержанием, во многом созвучным мировоззрению человека Нового времени, и переосмыслил традиционные мифологические сюжеты, приблизив их к бытовой драме. Известнейшие трагедии драматурга - "Медея", "Ипполит" и "Вакханки" - представлены в настоящем издании в ставших классическими переводах И. Ф. Анненского.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2006
Производитель: Азбука
Артикул: 57188
ISBN: 5-352-00992-0, 5-352-00992-Я, 5-91181-091-3
Автор: Еврипид

Гамлет, принц Датский
Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский".

Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение.

Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 278937
ISBN: 978-5-389-02142-6, 978-5-389-06475-1
Автор: Шекспир Уильям

Жак и его господин. Дань уважения Денни Дидро
Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги, такие как "Невыносимая легкость бытия", "Вальс на прощание", "Бессмертие" и др., буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы.

Впервые на русском языке пьеса Милана Кундеры "Жак и его господин". По словам автора, это его собственная "вариация на тему Дидро" или же дань уважения писателю, чей "Жак-фаталист" занимает уникальное место в истории романа.

Серия: Азбука - бестселлер (мини)
Год: 2013
Производитель: Азбука
Артикул: 393421
ISBN: 978-5-389-03677-2
Автор: Кундера Милан

Ромео и Джульетта. Гамлет. Трагедии
Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. Читая Шекспира, мы наслаждаемся изумительными стихами, каскадами острот, мудрыми изречениями и забавными каламбурами.

В настоящее издание вошли все трагедии Шекспира, названные "великими", - "Гамлет", "Макбет", "Отелло" и "Король Лир"; а также "Ромео и Джульетта" и пьесы на римские сюжеты, вот уже четыре столетия не теряющие своей популярности.

Серия: Малая библиотека шедевров
Год: 2013
Производитель: Азбука
Артикул: 405951
ISBN: 978-5-389-05799-9
Автор: Шекспир Уильям

Опасный метод
Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как "Дядя Ваня" Чехова, "Гедда Габлер" Ибсена и "Дон Жуан" Мольера. Его пьеса "Опасные связи" по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию "Опасных связей" в постановке Стивена Фрирза он получил "Оскара" в номинации "Лучший адаптированный сценарий". В той же категории он номинировался на "Оскара" за сценарий "Искупления" по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер - его постановка "Мечтая об Аргентине" номинировалась на "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале, а "Каррингтон" получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.

В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: "Лечение словом" о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм "Опасный метод" (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортенсен, Карла Густава Юнга - Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн - Кира Найтли, Отто Гросса - Венсан Кассель), и "Полное затмение" о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).

Впервые на русском.

Серия: Прочесть обязательно
Год: 2012
Производитель: Азбука
Артикул: 338416
ISBN: 978-5-389-03758-8
Автор: Хэмптон Кристофер

Фауст
Великий Гёте задумал своего "Фауста", когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько месяцев до кончины. Это произведение стало итогом философских и художественных исканий автора - поэта, драматурга, прозаика, крупнейшего ученого своего времени, человека энциклопедических познаний. Герой трагедии доктор Иоганн Фауст жил в первой половине XVI века и слыл магом и чернокнижником, который, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О Фаусте ходили устные легенды, он был героем театральных представлений, к его образу обращались авторы - Г. Р. Видман, К. Марло, Ф. М. Клингер, Г. Э. Лессинг и другие. Под пером Гёте история о Фаусте, посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути, стала одной из вершин мировой литературы.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 336815
ISBN: 978-5-389-03751-9
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Изобретение любви
Творчество англичанина Тома Стоппарда - создателя знаменитых пьес "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", "Настоящий инспектор Хаунд", "Травести", "Аркадия", а также сценариев фильмов "Ватель", "Влюбленный Шекспир", "Бразилия", "Империя Солнца" и многих-многих других - едва ли нуждается в дополнительном представлении. Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, способный и склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард приобрел мировую известность и признан одним из значительных и интереснейших авторов современности. В настоящем издании вниманию читателей предлагаются на русском языке пьесы "Индийская тушь" и "Изобретение любви", написанные с присущим стилю Стоппарда блеском, изящностью и высокой интеллектуальной заряженностью.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 228771
ISBN: 978-5-9985-0775-5
Автор: Стоппард Том

Синяя птица: Пьесы
Морис Метерлинк - знаменитый бельгийский поэт и драматург - прославился как создатель одного из самых ярких и романтических образов мировой литературы - образа Синей птицы, символа манящего и ускользающего счастья, в погоне за которым люди снова и снова отправляются в путешествие на край света. Популярность этого образа несколько затмила прочие литературные создания писателя, автора многочисленных философских и эстетических трактатов, с именем которого неразрывно связан театр начала ХХ века.

Вехами погони за Синей птицей стали знаменитые театральные спектакли (впервые история была поставлена в России, на сцене Московского художественного театра), красочный фильм-мюзикл - первая советско-американская кинопостановка 1970-х с Элизабет Тейлор в роли сказочной феи и знаменитая песня Андрея Макаревича. В настоящий сборник вошли три пьесы великого бельгийского драматурга: "Синяя птица", ее своеобразное продолжение - "Обручение", где вновь появляются юный Тильтиль и его родители, и драма "Пеллеас и Мелизанда", легшая в основу либретто одноименной оперы Клода Дебюсси.

Перевод с французского Н. Минского, Л. Вилькиной, В. Брюсова.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2006
Производитель: Азбука
Артикул: 110851
ISBN: 978-5-9118-1024-5, 978-5-91181-426-7
Автор: Метерлинк Морис

Искушение святого Антония
В немногочисленном литературном творчестве Гюстава Флобера самой таинственной и неразгаданной остается драма "Искушение святого Антония". "Источником его вдохновения были старая пьеса для театра марионеток, картина Брейгеля, байроновский "Каин" и гетевский "Фауст"", - писал об "Искушении" Х. Л. Борхес, включивший произведение Флобера в собрание своих любимых книг ("Личная библиотека"). Перед взором святого отшельника вереницей проходят величайшие искушения человечества, подвергая испытаниям тело, душу и разум Антония и как бы затуманивая, по выражению автора, "границы воображения и реальности".

Кроме драмы "Искушение святого Антония", в настоящий сборник вошли повести Флобера на библейские темы: "Легенда о святом Юлиане Милостивом" и "Иродиада" в переводе И. С. Тургенева.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2012
Производитель: Азбука
Артикул: 366110
ISBN: 978-5-389-04691-7
Автор: Флобер Гюстав

Трагедии
В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные "великими", - "Гамлет", "Макбет", "Отелло" и "Король Лир"; а также "Ромео и Джульетта" - бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? "Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, - писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. - Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен и постоянно исполнен внутренней гармонии". Переводы Бориса Пастернака - выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы "должны быть художественными произведениями и становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью".

Серия: Мировая классика
Год: 2015
Производитель: Азбука
Артикул: 415482
ISBN: 978-5-389-06615-1
Автор: Шекспир Уильям

Пер Гюнт
Генрик Ибсен, великий норвежский поэт и драматург, создал драматическую поэму "Пер Гюнт" на стыке реальности и романтической фантазии. Он считал эту пьесу сугубо норвежским произведением, которое "вряд ли может быть понято за пределами Скандинавских стран". Однако опасения Ибсена оказались напрасными. "Пер Гюнт" был переведен на большинство европейских языков, в том числе на финский, польский, венгерский, голландский, нижненемецкий и др., а Эдвард Григ написал к этой пьесе великолепную музыку, упрочившую ее популярность.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2014
Производитель: Азбука
Артикул: 275454
ISBN: 978-5-389-01789-4
Автор: Ибсен Хенрик

Ромео и Джульетта
Вниманию читателей предлагается первая значительная трагедия Уильяма Шекспира - "печальнейшая на свете повесть" о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему "влюбленного Шекспира".

Трагедия публикуется в ставшем классическим переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 69155
ISBN: 5-352-01216-6, 5-352-01216-Я, 978-5-389-02703-9, 978-5-91181-487-8, 978-5-9985-0299-6, 978-5-9985-1118-9
Автор: Шекспир Уильям

Зимняя сказка: Драма
Представленная в настоящем издании "Зимняя сказка" наряду с "Бурей" была создана великим Уильямом Шекспиром в заключительный период его творчества, и считается едва ли не самой противоречивой и сложной в шекспировской драматургии. Эта пьеса - сказка не только по названию, в ней все удивительно и невероятно, и искать здесь правдоподобия было бы смешно! Но, как известно, сказка - ложь, да в ней намек, ведь среди чудесных сказочных происшествий пьесы мы узнаем о том, что бывает на самом деле. Что бывают ревнивые мужья, отвергнутые жены, брошенные дети, как и бывают добрые кормилицы, верные слуги, честные советники. Что зло может овладеть человеческой душой, как овладело оно Леонтом, который разбил собственное счастье и счастье тех, кого любил. И что расставить все по своим местам может только Время.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 98820
ISBN: 5-352-01724-9, 978-5-389-03142-5
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Луций Анней Сенека (4 до н. э. 65) римский философ-стоик, поэт, воспитатель Нерона, и по приказу Нерона, ставшего императором, Сенека лишил себя жизни. Так что ему было не понаслышке известно, что такое власть и какие страсти кипят вокруг нее, как переменчива фортуна. Свои трагедии Сенека создавал на основе мифов Древней Греции и произведений великих греков, основателей драматургии Эсхила, Софокла, Еврипида. Любой образованный римлянин знал эти сюжеты: и то, что Медея не пощадила собственных детей, чтобы отомстить за предательство Тесею, и то, что Эдип, сам того не ведая, убил своего отца и разделил ложе с матерью, и т. д. Так что внимание Сенеки-творца сосредоточено не на сюжетных перипетиях, а на том, как человек встречает превратности судьбы: принимает ли их с готовностью или отваживается противостоять воле богов. В издание включены трагедии Медея , Федра , Эдип , Финикиянки , Геркулес в безумье , Геркулес на Эте , Фиест , Троянки , Агамемнон .

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 914732
ISBN: 978-5-389-21280-0
Автор: Сенека Луций Анней

Буря: Трагикомедия
Пожалуй, ни одна пьеса Уильяма Шекспира не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании "Буря". Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра утомленного ума, волшебная сказочка, написанная на скорую руку для придворных празднеств, или сказочная форма - лишь условность, за которой кроются содержание богатое и серьезное, идеи и проблемы не менее, если не более, значительные, чем в предыдущем творчестве Шекспира Предлагаем читателям включиться в вечный диалог о Шекспире и самим определить для себя глубину этой замечательной пьесы, исполненной чудесной поэзии.

Перевод с английского М. Донского.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2006
Производитель: Азбука
Артикул: 97356
ISBN: 5-352-01693-5
Автор: Шекспир Уильям

Король Лир. Трагедия о Кориолане
Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. Читая Шекспира, мы наслаждаемся изумительными стихами, каскадами острот, мудрыми изречениями и забавными каламбурами.
В настоящее издание вошла знаменитейшая трагедия Шекспира Король Лир и историческая пьеса Трагедия о Кориолане , повествующая о событиях времен Древнего Рима.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 914412
ISBN: 978-5-389-13034-0
Автор: Шекспир Уильям

Комедии
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви.
В настоящее издание вошли самые известные комедии Шекспира: Укрощение строптивой , Сон в летнюю ночь , Двенадцатая ночь, или Что угодно , Много шума из ничего . Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

Серия: Мировая классика
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 914055
ISBN: 978-5-389-17033-9
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
В настоящее издание вошли две великие трагедии Шекспира Гамлет и Отелло , а также Ромео и Джульетта бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответ на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии, навсегда вписав свое имя в историю мировой литературы и театра. Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, писал глубоко чтивший английского гения И. С. Тургенев. Шекс пир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен... и постоянно исполнен внутренней гармонии .
Переводы Бориса Пастернака выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы должны быть художественными произведениями и... становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью .

Серия: Мировая классика
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 914056
ISBN: 978-5-389-18418-3
Автор: Шекспир Уильям

Антоний и Клеопатра
Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью.

В настоящее издание вошли две античные трагедии Шекспира, в которых причудливым образом сошлись любовь и ненависть, жажда власти и бессилие человека перед лицом неумолимого рока.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2014
Производитель: Азбука
Артикул: 430373
ISBN: 978-5-389-07538-2
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов - с образами "Метаморфоз" Овидия. Герои пьесы, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем лесу, становятся игрушками фортуны и совершают необычные, причудливые, экстравагантные поступки. Магия волшебного цветка, сок которого внушает человеку безоглядную любовь к первому встречному, становится причиной удивительных превращений и вереницы трагикомических недоразумений; однако власть могущественного короля эльфов Оберона приводит события, как и положено в комедии, к счастливому концу.

Перевод с английского Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 74535
ISBN: 5-352-01215-8, 978-5-389-03525-6, 978-5-9985-0477-8
Автор: Шекспир Уильям

Тартюф, или Обманщик: комедии
Имя великого Мольера стоит в одном ряду с такими классиками французской драматургии, как Жан Расин и Пьер Корнель. Без комедий Мольера невозможно представить театр прошлого и современности. В течение нескольких веков с театральных сцен всего мира не сходят "Смешные жеманницы", "Мещанин во дворянстве", "Мизантроп", "Тартюф", "Скупой" и многие другие его пьесы. Мольер создавал комедии, которые, как в зеркале, отражали все общество, а их герои были достоверны и полны жизни. Его театр повлиял на развитие не только французской комедиографии, но и способствовал рождению новой реалистической драматургии по всей Европе.

Серия: Мировая классика
Год: 2015
Производитель: Азбука
Артикул: 416966
ISBN: 978-5-389-06616-8
Автор: Мольер Жан Батист

Саломея: Сказки, пьесы, поэмы, лирика, стихотворения в прозе
В этой книге создатель знаменитого романа "Портрет Дориана Грея", мэтр английского и европейского эстетизма Оскар Уайльд открывается перед читателями как утонченный комедиограф, автор аллегорических сказок, озаренных мифологическим светом стихотворений в прозе и пронзительно-эмоциональной лирики.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2021
Производитель: Азбука
Артикул: 97355
ISBN: 5-352-01705-2, 978-5-352-02213-9, 978-5-389-03526-3, 978-5-9985-0075-6
Автор: Уайльд Оскар

Лисистрата: Пьесы
В настоящем издании вниманию читателей предлагаются три знаменитые комедии величайшего комедиографа древнего мира Аристофана, вошедшие в золотой фонд мировой культуры наравне с трагедиями Эсхила, Софокла и Еврипида, - "Облака", "Лисистрата" и "Лягушки".

Серия: Классика (мяг)
Год: 2012
Производитель: Азбука
Артикул: 369318
ISBN: 978-5-389-04977-2
Автор: Аристофан

Стена. Фрейд: Рассказы, сценарий
Жан-Поль Сартр - французский писатель и философ, властитель дум европейской интеллигенции середины XX века. В его сборнике рассказов и новелл "Стена" (1939) раскрывается основной круг тем и идей раннего Сартра, приведших впоследствии к формированию философии экзистенциализма. В книгу также вошел знаменитый сценарий Сартра "Фрейд".

Перевод с французского Е. Плеханова, Л. Токарева.

Серия: Классика Новая
Год: 2004
Производитель: Азбука
Артикул: 62699
ISBN: 5-352-01225-5, 5-352-01225-Я
Автор: Сартр Жан-Поль

Принцесса Греза. Шантеклер
Вниманию читателя предлагаются "Принцесса Греза" и "Шантеклер" - две пьесы французского драматурга Эдмона Ростана, автора знаменитого "Сирано". Если драма "Принцесса Греза" обращена в Средневековье с излюбленной темой трубадуров - "любовью издалека", то аллегорическая пьеса "Шантеклер" посвящена вечно злободневной теме места поэта в мире. И образом этого мира у Ростана становится птичий двор с его условностями и незыблемой иерархией, в которую плохо вписывается петух Шантеклер, владеющий удивительным искусством пения. Но обе пьесы сходятся на том, что надо верить в свое предназначение, даже если жизнь разбивает иллюзии.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 283370
ISBN: 978-5-389-02193-8
Автор: Ростан Эдмон

Турандот. Китайская трагикомическая сказка для театра в пяти действиях
Карло Гоцци - один из самых значительных итальянских драматургов, автор десяти всемирно известных "сказок для театра", среди которых не возможно не упомянуть следующие: "Ворон", "Любовь к трем апельсинам", "Зеленая птичка", "Король-олень", "Турандот". В пьесах Гоцци, соединяющих в себе изящество, богатую фантазию, поэтичность, комический и пародийный элемент, торжествуют высокие чувства, восхваляются энергия и отвага человека в борьбе за благородные цели. В настоящем издании представлена самая знаменитая пьеса Гоцци "Турандот". Турандот - гордая и своевольная дочь китайского императора Альтоума, которая отказывается выходить замуж, уверенная, что все мужчины "коварны, сердцем лживы, не способны любить". Чтобы избежать ненавистных уз брака и не гневить отца, который из-за нее вел много войн, Турандот просит оповестить всех, что свататься к ней может всякий принц, но при условии, что она предложит претенденту три загадки: разгадавший станет ее мужем, неразгадавший - лишится головы.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2012
Производитель: Азбука
Артикул: 180342
ISBN: 978-5-389-04756-3, 978-5-395-00204-4
Автор: Гоцци Карло

Отелло. Макбет
В настоящий том вошли две величайшие трагедии Уильяма Шекспира "Отелло" и "Макбет", в которых в полной мере царит неоднократно отмеченная исследователями творчества гениального англичанина "шекспировская сила духа, способная творить красоту из царящего в мире ужаса". Трагедии печатаются в переводах Бориса Пастернака, которые сами по себе уже давно принадлежат большой литературе и приобрели значение классических творений.

Серия: Собрание сочинений. Шекспир
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 196021
ISBN: 978-5-9985-0028-2
Автор: Шекспир Уильям

Пигмалион
Джордж Бернард Шоу - крупнейший английский драматург конца XIX - первой половины XX в., лауреат Нобелевской премии. В своих пьесах Шоу выступает как непревзойденный мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре.

В сборник включены пьесы "Цезарь и Клеопатра", "Пигмалион", "Дом, где разбиваются сердца", "Святая Жанна". С огромным успехом они идут на всех театральных сценах мира и не перестают будоражить сознание зрителей по сей день. Настоящее издание подготовлено к 150-летию со дня рождения Бернарда Шоу, все переводы, вошедшие в книгу, печатаются впервые.

Перевод с английского Б. Изакова, Е. Голышевой, В. Бабкова.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2007
Производитель: Азбука
Артикул: 120844
ISBN: 5-91181-074-3, 978-5-91181-516-5
Автор: Шоу Бернард

Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца
В книгу включены две знаменитые пьесы выдающегося Джорджа Бернарда Шоу, британского драматурга-новатора, основоположника (наряду с Ибсеном и Чеховым) интеллектуального театра ХХ века, лауреата Нобелевской премии по литературе и премии Оскар . Пигмалион (1913) история лондонского профессора фонетики Генри Хиггинса, сотворившего из уличной цветочницы светскую леди, и одновременно история цветочницы Элизы Дулиттл, заставившей Хиггинса увидеть в ней не просто материал для интересного эксперимента, а живого человека, стал основой известнейшего мюзикла Моя прекрасная леди (1956) и его оскароносной экранизации (1964) с Рексом Харрисоном и Одри Хепбёрн в главных ролях. В Доме, где разбиваются сердца (1913 1917) причудливый дом-корабль, где гости ведут непрерывные и бесплодные споры о любви и смысле жизни под аккомпанемент свистов и криков хозяина, мудреца и безумца капитана Шотовера, постепенно вырастает в символический образ старого мира, вступившего в новый век и стоящего на пороге гибели.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 914449
ISBN: 978-5-389-19111-2
Автор: Шоу Бернард

Любовь к трем Апельсинам
Карло Гоцци - один из самых значительных итальянских драматургов, автор десяти всемирно известных "сказок для театра". В пьесах Гоцци, соединяющих в себе изящество, богатую фантазию, поэтичность, комический и пародийный элемент, торжествуют высокие чувства, восхваляются энергия и отвага человека в борьбе за благородные цели. Предлагаем вниманию читателей наиболее увлекательные и знаменитые произведения Гоцци, в которых необыкновенный талант автора проявился особенно ярко. Причудливые, забавные пьесы-сказки "Любовь к трем Апельсинам", "Король-олень" и "Турандот" были неоднократно экранизированы и вот уже два с половиной века не покидают подмостков театров по всему миру. Издание сопровождается статьей замечательного литературоведа Николая Борисовича Томашевского.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2012
Производитель: Азбука
Артикул: 343726
ISBN: 978-5-389-03359-7
Автор: Гоцци Карло

Много шума из ничего. Как вам это понравится
В настоящем издании под одной обложкой объединены две "счастливые" комедии великого английского драматурга Уильяма Шекспира - "Много шума из ничего" и "Как вам это понравится". В них, как и во всех комедиях Шекспира, царит дух поэзии, царит дух любви. Непревзойденный мастер лиризма, в своих произведениях Шекспир изобразил не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. В предлагаемых вниманию читателя комедиях много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное в них - это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 93201
ISBN: 5-352-01635-8, 978-5-389-03203-3, 978-5-9985-0369-6
Автор: Шекспир Уильям