Зарубежная драматургия (страница 5)

Король Лир. Много шуму из ничего. Сон в летнюю ночь
В книгу включены три пьесы великого английского драматурга Вильяма Шекспира (1564-1616): одна из самых известных его трагедий, со сложным, общечеловечески значимым сюжетом, - "Король Лир"; трагикомедия с мастерски разработанной фабулой, несущая высокий нравственный заряд, - "Много шуму из ничего" - и волшебная сказка, полная забавных интриг, шуток, розыгрышей, - "Сон в летнюю ночь".

Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник.

Серия: Литературные шедевры
Год: 2005
Производитель: Проф-Издат
Артикул: 111041
ISBN: 5-255-01453-2
Автор: Шекспир Уильям

Король Ричард III
Одна из ранних исторических пьес У.Шекспира "Король Ричард III" знаменует собой переход к жанру трагедии. Споры о том, был ли последний английский король из династии Йорков злодеем из злодеев, не утихают до сих пор. Но грандиозно-зловещий образ, созданный великим драматургом, вот уже более четырех столетий наделяет пьесу неугасающей популярностью.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2016
Производитель: Фолио
Артикул: 539951
ISBN: 978-966-03-5425-8
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Ричард II; Генрих IV
Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли произведения "Ричард II", "Генрих IV".

Перевод с английского М. Донского, Б. Пастернака.

Твердая обложка с золотым тиснением, трехсторонний золотой обрез, ляссе.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 135301
ISBN: 978-5-486-00969-3
Автор: Шекспир Уильям

Король Лир: Кварто 1608, Фолио 1623
Новый перевод великой трагедии У.Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г.М.Кружковым. Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы двух шекспировских версий трагедии (Кварто 1608 и Фолио 1623), которые ранее не публиковались на русском языке. В Англии, как и в России, долгое время печатался свод двух версий, который каждый издатель делал сам произвольно. Только с 80-х годов XX столетия текстологи разделили их, опубликовав отдельно. В "Приложениях" читателю предлагаются статьи А.Н.Горбунова об истории создания трагедии и Е.А.Первушиной о русских переводах "Короля Лира".

Для широкого круга читателей.

Серия: Литературные памятники
Год: 2013
Производитель: Наука
Артикул: 579118
ISBN: 978-5-02-038104-9
Автор: Шекспир Уильям

Макбэт
В 1603 году преставилась королева английская Елизавета. В 1605-ом труппа мальчиков, игравшая в театре Блекфайэрс, (о ней Шекспир упоминает в "Гамлете") поставила пьесу Джорджа Чепмена, Бена Джонсона и Джона Морстона - "Эй, на Восток!".

Двор, а к тому времени на престол взошёл Иаков I, сын казнённой Елизаветой Марии Стюарт, углядел в ней неуважительные выпады в адрес шотландцев.

Шекспир, умевший держать палец на пульсе эпохи (так было и с созданием трагедии "Ричард III"), засел за пьесу в угоду новому королю. Так и родилась трагедия "Макбэт", направленная против засилья англичан.

Впервые пьеса увидела свет в фолио уже по смерти Шекспира - в 1623 году.
Год: 2015
Производитель: Наука
Артикул: 578766
ISBN: 978-5-905999-50-5
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет
Трагедия "Гамлет" является одной из вершин мировой драматургии. В данном издании художественное совершенство оригинального текста Шекспира в полной мере передано А. Кронебергом, который считается одним из лучших переводчиков на русский язык этой трагедии. Издание прекрасно проиллюстрировано цветными рисунками и графикой английских художников Г. Коппинга, Д. Гилберта и Ч. Найта. В статье М. Розанова дан анализ всех тонкостей этой драмы и рассказано об истории ее создания.

Серия: Библиотека мировой литературы (мини)
Год: 2018
Производитель: СЗКЭО
Артикул: 667558
ISBN: 978-5-9603-0452-8
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
В издании приводится текст бессмертной трагедии У. Шекспира "Ромео и Джульетта" в переводе Бориса Пастернака с замечательными иллюстрациями Ольги Харламовой. Книга подготовлена с использованием современных издательских технологий, позволяющих читать пьесу "в лицах".

Для читателей всех возрастов и политических убеждений.

Серия: Пьеса в лицах
Год: 2022
Производитель: Проспект
Артикул: 830776
ISBN: 978-5-392-29700-9
Автор: Шекспир Уильям

Король Ричард II
"Ричард II" - историческая хроника (1595) великого английского драматурга У. Шекспира (1564-1616), охватывающая события 1399-1400 годов. В ее центре - низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком - основателем дома Ланкастеров Генрихом IV, а затем убийство плененного Ричарда.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539950
ISBN: 978-966-03-5602-3
Автор: Шекспир Уильям

Макбет. Отелло. Король Лир. Трагедии
В книге представлены великие трагедии У. Шекспира - "Макбет", "Отелло", "Король Лир" - в переводах лучших российских мастеров слова - Т. Щепкиной-Куперник и Б. Пастернака. Созданные четыре с лишним века назад эти бессмертные творения поражают своей актуальностью, ведь на их страницах бурлят вечные человеческие страсти: любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и решительность, тщеславие и смирение. "Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей. Величайший поэт нового мира создан для вечности - и будет жить вечно!" (И. С. Тургенев).

Серия: Избранная классика. PocketBook
Год: 2016
Производитель: Мартин
Артикул: 505516
ISBN: 978-5-8475-0885-8
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц датский
Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает трагедия в пяти актах "Гамлет".

Данное издание выходит с редкими литографиями Эжена Делакруа, французского живописца и графика. Художник создавал иллюстрации в течение 9 лет - с 1834 по 1843 год. Проникнувшись духом шекспировских произведений, в частности настроением трагедии "Гамлет", он очень точно передал драматизм пьесы и душевные переживания героев.

Текст публикуется по одной из первых редакций перевода Бориса Пастернака, вышедшей в издательстве "Детгиз" в 1942 году.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно" и другие.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 587569
ISBN: 978-5-00108-050-3
Автор: Шекспир Уильям

Генрих VI
Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошла хроника "Генрих VI".

Твердая обложка с золотым тиснением, золотой обрез.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2006
Производитель: Мир книги
Артикул: 120568
ISBN: 5-486-00764-7
Автор: Шекспир Уильям

Укрощение строптивой
Комедии Уильяма Шекспира, с его остроумными сюжетами, будут актуальны в любую эпоху. Его пьесы вдохновляли и продолжают вдохновлять не только артистов театра, но и кинорежиссеров и композиторов.

В сборник вошли три пьесы великого гения английской литературы.

Много шума из ничего , одна из самых популярных комедий Шекспира как при его жизни, так и в наше время, отвечающая на вопрос: быть ли любви двух насмешников?

Сон в летнюю ночь , которую называют самой романтической комедией Шекспира. Легкая волшебная сказка с эльфами и феями.

Укрощение строптивой , подарившая нам множество театральных постановок и экранизаций, среди которых фильм режиссера Франко Дзеффирелли с Элизабет Тейлор в главной роли.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2021
Производитель: АСТ
Артикул: 803851
ISBN: 978-5-17-135751-1
Автор: Шекспир Уильям

Отелло
"Отелло" - трагедия, давшая культуре непревзойденные образы ревнивца, интригана-завистника, а также благородной возлюбленной, с ее верным сердцем и возвышенной душой. Несомненный шедевр драматургии позволяет, как в зеркале, увидеть тайные силы бушующих в человеческом мире страстей.

Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, с послесловием и примечаниями выдающегося шекспироведа А. Л. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2018
Производитель: Пальмира
Артикул: 596505
ISBN: 978-5-386-12009-2, 978-5-521-00312-9
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец
Комедия "Венецианский купец" - одно из замечательных творений великого английского драматурга, актера театра "Глобус" Уильяма Шекспира, многомерное и глубокое. Вновь и вновь наше внимание притягивает к себе образ ростовщика-еврея Шейлока, вновь и вновь мы задаем себе вопрос - так кто же он, Шейлок? Воплощение власти золота, жестокости стяжателя и злобной мстительности или страдающий из-за бегства дочери любящий отец... или жертва националистической травли и тлетворного влияния денег? Вопрос по-прежнему открыт. И пока мы не найдем ответов на все вопросы, поставленные гениальным Шекспиром, мы обречены вновь и вновь возвращаться к его нетленным произведениям.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 91188
ISBN: 5-352-01564-5, 978-5-389-03144-9, 978-5-9985-0368-9
Автор: Шекспир Уильям

Король Лир
"Король Лир" - трагедия исполинская. В ней все дышит ощущением конца времен, увлекающего людей к погибели. И этот конец приближают сами человеческие поступки, ложный выбор и алчное властолюбие. А прозрение на краю пропасти нисколько не перевешивает чашу жизни в сторону добра.

Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, сопровождается фрагментами из истории бриттов, а также выдержками из книг Г. Брандеса и Л. Шестова и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова. В книге приведены иллюстрации знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 595306
ISBN: 978-5-521-00314-3
Автор: Шекспир Уильям

Король Лир
Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616) в классическом переводе Б. Л. Пастернака сопровождается фрагментами из истории бриттов, выдержками из книг Г. Брандеса и Л. Шестова, примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи.

Серия: Пальмира Шекспир
Год: 2021
Производитель: Т8
Артикул: 798243
ISBN: 978-5-4467-1151-2
Автор: Шекспир Уильям

Тит Андроник
"Тит Андроник" - ранняя и очень суровая пьеса Шекспира. В ней нет никакой тонкой обработки характеров, зато она перенасыщена кровавыми событиями. Основанная на традициях античного театра, она представляет вымышленных персонажей, ведомых неиссякаемой жаждой мести.

Текст публикуется в классическом переводе А. Курошевой, с послесловием Р. Бойля, примечаниями А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 601911
ISBN: 978-5-521-00589-5
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец. Буря
Стильно оформленное подарочное издание в кожаном переплете с золотым тиснением и шелковым ляссе.

"Венецианский купец" (1596) - создание зрелого мастера, одна из самых известных его пьес. "Буря" (1610-1611) - одно из последних и самых совершенных творений Шекспира, его художественное завещание. Их объединяет в первую очередь жанровая принадлежность: это трагикомедии, драмы со счастливым концом. Произведения публикуются в классических переводах П.И.Вейнберга и М.А.Кузмина и сопровождаются необходимыми комментариями. В издании воспроизведены многочисленные цветные акварели выдающихся английских художников Джеймса Дромгола Линтона и Эдмунда Дюлака.

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал
Год: 2012
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 557823
ISBN: 978-5-93898-358-8
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец
Как и многие шекспировские комедии, "Венецианский купец" - о любви и свадьбе. И все же отнюдь не сватанье героя к прекрасной богатой невесте и, пожалуй, даже не участь венецианского купца, который не может выплатить долг ростовщику, прославили эту пьесу. Она остается вне времени благодаря образу алчного ростовщика-еврея Шейлока. Вот уже более 400 лет драма ненависти и мщения вызывает бурные обсуждения читателей и зрителей.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539932
ISBN: 978-966-03-5330-5
Автор: Шекспир Уильям

Укрощение строптивой
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

В сборник вошли: "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь", "Сон в летнюю ночь", "Как вам это понравится", а также "Укрощение строптивой" - одна из самых блестящих комедий, своеобразный кодекс поведения для молодоженов и брачующихся. Среди многих экранизаций комедии - фильм Дзеффирелли с Элизабет Тейлор в главной роли.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2014
Производитель: Эксмо
Артикул: 449645
ISBN: 978-5-699-74732-0
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет. Король Лир
Две самые знаменитые трагедии великого драматурга.

Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем "Гамлетом", а брошенного детьми старика - "королем Лиром". Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину..."

Серия: Зарубежная классика
Год: 2022
Производитель: АСТ
Артикул: 467812
ISBN: 978-5-17-087690-7
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Пьеса о двух юных влюбленных из Вероны, вышедшая из-под пера гениального английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира, - самая знаменитая история любви, известная во всех уголках нашей планеты. Трагедия "Ромео и Джульетта", впервые сыгранная на сцене лондонского театра "Глобус" в конце XVI в., стала одной из самых любимых постановок за всю историю мировой культуры и послужила основой для произведений разных жанров - от балета и оперы до мюзиклов и кинофильмов - и до сих пор неизменно волнует сердца читателей и зрителей.

Перед Вами вечная история о вечной любви - сильной и хрупкой, нежной и жертвенной... Любви, которая "сильна как смерть".

Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи

Серия: Подарочные издания. Классика в иллюстрациях
Год: 2012
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 309635
ISBN: 978-5-373-04427-1
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений
Жемчужины мировой литературы, знаменитые трагедии и комедии непревзойденного Уильяма Шекспира - в одной книге! Вечный Гамлет, легендарный король Лир, доверчивый Отелло, чарующие Ромео и Джульетта, настойчивый и хитрый Петруччо - любимые герои поклонников творчества выдающегося английского драматурга, имя которого и по сей день окутано тайнами. Истинное наслаждение для ценителей Шекспира!
Год: 2017
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 593798
ISBN: 978-617-12-2561-9
Автор: Шекспир Уильям

Буря
Приуроченное к 450-летию со дня рождения У.Шекспира и перекрестному Году культуры России и Великобритании, настоящее издание в эксклюзивном оформлении М.Федорова представляет пьесу в неразрывной связи с миром театра. Изысканные иллюстрации, по-новаторски оформленные наподобие театральной сцены с кулисами, удивительно сочетаются с классическим переводом М.Донского, который приобретает новое, современное звучание.
Год: 2014
Производитель: Центр книги Рудомино
Артикул: 441725
ISBN: 978-5-00087-003-7
Автор: Шекспир Уильям

Комедии
Великий классик мировой литературы, самый издаваемый до настоящего времени автор, Уильям Шекспир обессмертил свое имя в веках. Его драмы и трагедии продолжают волновать читателей и зрителей кипением страстей, коварством интриг и яркостью характеров. Неожиданные сюжетные ходы, юмор и забавные ситуации, в которых оказываются герои, отличают комедии Шекспира.

Перевод М. Кузмина, Т. Щепкиной-Куперник, М. Зенкевича, А. Кроненберга, П. Вейнберга.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2010
Производитель: Эксмо
Артикул: 204052
ISBN: 978-5-699-35908-0
Автор: Шекспир Уильям

Антоний и Клеопатра
"Антоний и Клеопатра" - трагедия из античной истории, превращенная Шекспиром в пьесу о любви и страсти, которая меняет не только судьбы стран, но и судьбы правителей. В центре внимания английского драматурга не причины исторических перемен, а столкновения чувств, желаний, порывов, клубящиеся вокруг человека и в его душе, увлекающие в пучины роковых поступков.

Текст публикуется в классическом переводе Михаила Донского, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 590283
ISBN: 978-5-521-00528-4
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Знаменитая пьеса Шекспира публикуется в переводе Бориса Пастернака. В оформлении книги использованы многочисленные иллюстрации лучших художников - сэра Джона Джильберта, Гордона Брауна и монограммиста CHS из редчайших английских и французских изданий конца XIX века.
Год: 2005
Производитель: Издательство Сергея Ходова
Артикул: 473711
ISBN: 5-98456-010-0
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц Датский
Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский". Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Собрание сочинений. Шекспир
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 196020
ISBN: 978-5-9985-0027-5
Автор: Шекспир Уильям

Много шума из ничего. Троил и Крессида
В книгу вошли комедии великого драматурга `Много шума из ничего` и `Троил и Крессида`.
Год: 2002
Производитель: АСТ
Артикул: 593564
ISBN: 5-17-012563-1
Автор: Шекспир Уильям

Отелло. Макбет
Вот уже пятое столетие знаменитые трагедии Шекспира остаются наиболее востребованными литературными произведениями, спектакли "Отелло" и "Макбет" идут на многочисленных театральных подмостках по всему миру, сделаны десятки экранизаций, написаны оперы, поставлены балеты. В чем секрет огромной популярности Шекспира? Известно, что сюжеты для пьес великий драматург заимствовал у своих предшественников, почему же именно шекспировские версии стали культовыми? Быть может, потому, что именно он смог показать высший накал низких страстей человеческих - будь то помутившая рассудок Отелло жгучая ревность или необузданная жажда власти тщеславного Макбета. Разбуженные и разбушевавшиеся эти страсти несут гибель, но сквозь ужас событий и судеб у Шекспира всегда проглядывает "скрытый в трагедии смысл" (А. Блок), понуждающий человека к познанию самого себя.



Перевод с английского Бориса Пастернака, Владимира Гандельсмана. Сопроводительные статьи Александра Блока, Владимира Гандельсмана



Александр Александрович Блок (1880-1921) - великий русский поэт. Статья написана в 1920 году к первой годовщине создания в Петрограде Большого драматического театра. Александр Блок был первым председателем директории (аналог сегодняшнего совета директоров) БДТ. Блок стал "душой и идеологом" БДТ ("История советского драматического

театра"). Он считал необходимым "выработать и продиктовать государственным театрам свой репертуар". И этот репертуар должен быть классическим, такую тенденцию "надо навязывать, надо проводить упрямо и неуклонно".



Гандельсман Владимир Аркадьевич (род. 1948) - поэт и переводчик, автор более двадцати книг, изданных в России и США. Выпускник Ленинградского электротехнического института. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом, грузчиком. С 1990 года живет в Нью-Йорке и Санкт-Петербурге. В США преподает русский язык и литературу. Лауреат ряда литературных премий, в том числе "Liberty" (2008), "Русской премии" (2008), "Московский счет" (2011) и "Anthologia" (2012).

Серия: Проверено временем
Год: 2018
Производитель: Время
Артикул: 575182
ISBN: 978-5-00112-024-7
Автор: Шекспир Уильям

О страстях и пороках
Четырнадцать убийств, три отрезанных руки, две отрубленных головы, групповое изнасилование и глумление над жертвой. Патриархальный римлянин убивает сына и дочь ради чести, варвары терзают для потехи, молодой император казнит соперников, а заброшенный игрой случая в столицу мира мавр, воплощенный дьявол, сожалеет лишь о том, что не свершил в десять раз больше.

В кровавой драме в духе кровавого XVI века, раннем произведении У. Шекспира, откровенно звучит главная тема, которую мы находим в его великих трагедиях: источник любой страсти и любого порока - своеволие и необоримая потребность "взять свое". Страшный девиз "каждому свое" начертан над входом в созданный Шекспиром ад больших и малых, но всегда смертоносных страстей.

Серия: О страстях и пороках
Год: 2011
Производитель: Эксмо
Артикул: 262307
ISBN: 978-5-699-46265-0
Автор: Шекспир Уильям

Троил и Крессида
В основе сюжета пьесы великого английского драматурга У. Шекспира "Троил и Крессида" - история любви дочери троянского жреца Калхаса и сына царя Приама, которая перекликается с трагической любовью Ромео и Джульетты. Комедия создана на грани трагического и комического и принимает временами форму гротеска.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539958
ISBN: 978-966-03-5532-3
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец. Комедия в 5 актах
Роскошно иллюстрированное подарочное издание в твердом переплете. Обложка книги украшена оригинальным орнаментом, выполненным из золотой и цветной фольги.

Комедия "Венецианский купец" - одно из замечательных творений великого английского драматурга, актера театра "Глобус" Уильяма Шекспира, многомерное и глубокое. Вновь и вновь наше внимание притягивает к себе образ ростовщика-еврея Шейлока, вновь и вновь мы задаем себе вопрос - так кто же он, Шейлок? Воплощение власти золота, жестокости стяжателя и злобной мстительности или страдающий из-за бегства дочери любящий отец... или жертва националистической травли и тлетворного влияния денег? Вопрос по-прежнему открыт. И пока мы не найдем ответов на все вопросы, поставленные гениальным Шекспиром, мы обречены вновь и вновь возвращаться к его нетленным произведениям.
Год: 2007
Производитель: Человек
Артикул: 418795
ISBN: 978-5-903508-03-7
Автор: Шекспир Уильям

Комедия ошибок
Российскую судьбу шекспировской "Комедии ошибок" (1594) трудно назвать победной: не было в ней ни заметных сценических достижений, ни переводческих удач. Даже в наиболее известных русских переводах Петра Вейнберга (1868) и Леонида Некоры (не позднее 1935) пьеса выглядит собранием тяжеловесных каламбуров, более-менее предсказуемых фарсовых коллизий и так называемых темных мест. Между тем в Англии достаточно давно доминирует точка зрения, что "Комедия ошибок" ни в коем случае не является юношеским опытом автора, а обладает всеми достоинствами знаменитых шекспировских комедий с их чудесным остроумием, лиризмом и темпераментом.

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Марины Бородицкой в полной мере доказывает этот тезис. В издании публикуются примечания, подготовленные Сергеем Д. Радловым на основе новейших работ западного шекспироведения.
Год: 2023
Производитель: Рутения
Артикул: 997050
ISBN: 978-5-6048911-2-4
Автор: Шекспир Уильям

Король Лир
Древняя Британия. На Склоне лет король Лир решает удалиться от дел и разделить государство между тремя взрослыми дочерьми - Гонерильей, Реганой и Корделией - в обмен на их признание в любви. Ослепленный льстивыми речами старших наследниц, Лир поспешно отрекается от младшей, искренней и преданной ему Корделии. В результате на сцене торжествуют ложь и предательство, а бедный король изгнан и объявлен безумцем. Сердце Лира разбито, он жаждет справедливости и отмщения. Но плата за ошибки непомерно высока...

Трагедия, поведанная миру великим Уильямом Шекспиром (1564- 1616), - это вечная классика, пропитанная мудростью и глубоким смыслом.

Серия: Black and White
Год: 2021
Производитель: Аркадия
Артикул: 792216
ISBN: 978-5-907143-64-7
Автор: Шекспир Уильям

Серия "Весь Шекспир". Комплект из 4 книг
"Антоний и Клеопатра"

Антоний и Клеопатра трагедия из античной истории, превращенная Шекспиром в пьесу о любви и страсти, которая меняет не только судьбы стран, но и судьбы правителей. В центре внимания английского драматурга не причины исторических перемен, а столкновения чувств, желаний, порывов, клубящиеся вокруг человека и в его душе, увлекающие в пучины роковых поступков.

Текст публикуется в классическом переводе Михаила Донского, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

"Генрих IV. Часть первая"

Генрих IV. Часть первая историческая хроника Шекспира, в которой представлен блистательный образ Фальстафа. Вовсе не главный герой, этот персонаж затмевает своими проделками основное лицо пьесы. Рыцарь-толстяк, кажется, вовсе не знает, что такое благородство. Он лгун, но не враль, совершенно беспутен, но весел и находчив. Шекспир открыл такой тип в мировой литературе, которой и поныне считается образчиком комического эффекта.

Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

"Генрих IV. Часть вторая"

Генрих IV. Часть вторая продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира.

В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генриха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся грубее, как и величественнее образ будущего нового короли Англии.

Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

"Тит Андроник"

Тит Андроник ранняя и очень суровая пьеса Шекспира. В ней нет никакой тонкой обработки характеров, зато она перенасыщена кровавыми событиями. Основанная на традициях античного театра, она представляет вымышленных персонажей, ведомых неиссякаемой жаждой мести.

Текст публикуется в классическом переводе А. Курошевой, с послесловием Р. Бойля, примечаниями А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Комплекты
Год: 2017
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 762015
ISBN: 978-5-521-15763-1
Автор: Шекспир Уильям

Мера за меру
Пьеса великого английского драматурга У. Шекспира "Мера за меру" (1604) принадлежит к числу "мрачных" и даже "жестоких" драматических произведений. Ее название подсказано автору евангельским изречением "Не судите и не судимы будете". Театральные знатоки относят ее к разряду "черных", но не из-за мрачных английских шуток, хотя их в пьесе предостаточно. Пьеса о том, что дай человеку власть - он тут же станет тираном. Начни тирана искушать - не устоит даже самый принципиальный инквизитор.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539953
ISBN: 978-966-03-5608-5
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. Трагедии
"Ревнив, как Отелло", "пылок, как Ромео", "трогательна, как Джульетта", "гамлетовские раздумья" - даже не читавшие Шекспира понимают, о чем идет речь. И хотя личность человека, скрывшегося под псевдонимом Shakespeare - "потрясающий копьем", до сих пор точно не установлена, вот уже четыреста лет внимание к нему, к его драматургии со стороны режиссеров, сценаристов, художников, актеров не только не ослабевает, но, напротив, усиливается. Читателю предоставляется возможность общения с Шекспиром напрямую, без всего того, что так увлекает и завораживает в спектаклях или фильмах по его пьесам. Только тексты трех трагедий в переводе Бориса Пастернака, три самые популярные в мире пьесы - "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир" - и в этом неспешном общении с гением вас ожидает много удивительного и прекрасного.



Сопроводительная статья и примечания Марка Берколайко



Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических наук, педагог, профессор. Автор более 140 научных работ. Прозаик, драматург. Роман "Гомер" (2011) вошел в лонг-лист премии им. Пятигорского. В 2014 году вышел в свет роман "Фарватер", в 2016-м - роман "Инструменты".

Серия: Сквозь время
Год: 2017
Производитель: Время
Артикул: 575177
ISBN: 978-5-00112-023-0, 9785222346051
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Трагедии
Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 609534
ISBN: 978-5-699-98543-2
Автор: Шекспир Уильям

Макбет
Жажда власти, коварство, предательства и кровавые убийства - в знаменитой трагедии Уильяма Шекспира о короле Макбете. Три загадочных пророчества сбываются, Макбет захватывает трон Шотландии...

Влияние великой трагедии на мировую культуру огромно - от произведений Н. Лескова и А. Блока до рок-музыки и фильмов А.Куросавы и Р.Полански.

Новая реалистичная экранизация "Макбета" с Марион Котийяр и Майклом Фассбендером - в 2015 году.

Серия: Кинообложка
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 511009
ISBN: 978-5-699-84206-3
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Гамлет, принц Датский
В книге представлены знакомые уже нескольким поколениям читателей классические переводы трагедий Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" и "Гамлет", выполненные выдающимися мастерами художественного перевода Т. Л. Щепкиной-Куперник и М. Л. Лозинским. Книга включает подробные примечания, статью А. А. Аникста, посвященную творческой биографии Шекспира, а также статью М. Л. Лозинского, в которой он излагает принципы перевода "Гамлета". Иллюстрации специально для данного тома созданы профессиональным иллюстратором, московским художником Сергеем Чайкуном. Выразительная графическая сюита позволяет читателю зримо представить шекспировских героев. В приложении приведена библиография переводов пьес Шекспира на русский язык, также составленная специально для этого издания.

Подарочное издание в кожаном переплете с рельефным тиснением на обложке и шелковым ляссе.

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал
Год: 2013
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 557827
ISBN: 978-5-93898-442-4
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные "великими", - "Гамлет", "Макбет", "Отелло" и "Король Лир"; а также "Ромео и Джульетта" - бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? "Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, - писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. - Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен и постоянно исполнен внутренней гармонии". Переводы Бориса Пастернака - выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы "должны быть художественными произведениями и становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью".

Серия: Мировая классика
Год: 2015
Производитель: Азбука
Артикул: 415482
ISBN: 978-5-389-06615-1
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Трагедии
Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: 100 главных книг
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 609191
ISBN: 978-5-699-98544-9
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет. Макбет
"Гамлет" и "Макбет" - две величайшие трагедии Шекспира. Трагедии, которые веками не сходят со сцены, а с появлением кинематографа - и с экранов. Трагедии, которые всегда вписываются в самые экстравагантные фантазии режиссеров с совершенной естественностью. Да и может ли быть по-другому, если вневременными являются сами характеры их героев, чьи имена по праву стали нарицательными во всем мире, - трусливого честолюбца Макбета с его яростной вдохновительницей- женой и юного Гамлета, которого терзают глубинные проблемы бытия: смысл жизни, верность и предательство, любовь и ненависть.

Серия: Эксклюзивная классика
Год: 2022
Производитель: АСТ
Артикул: 640776
ISBN: 978-5-17-108159-1
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 1616) в классическом переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник с послесловием и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи.

Серия: Пальмира Шекспир
Год: 2021
Производитель: Т8
Артикул: 798448
ISBN: 978-5-4467-1148-2
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец, Зимняя сказка, Буря: пьесы
Три пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616), вошедшие в этот том, сам автор называл комедиями, хотя смешного в них, в сегодняшнем понимании этого слова, не так уж много. Нынешние театроведы относят их к трагикомедиям: в каждой налицо трагический конфликт, но более-менее благополучный финал. "Венецианский купец" (1596) - "Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса", как гласит заголовок первого издания пьесы. В пьесе "Зимняя сказка" (1594-1611) Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена Разворачивается сложный сюжет, полный невероятных приключений, превращений, исторических и географических ошибок. (Об этих ошибках подробно - в сопроводительной статье к книге.) "Буря" (1611) - одно из самых поздних созданий драматурга, его считают своего рода художественным завещанием Шекспира.



Перевод с англ. Татьяны Щепкиной-Куперник

Сопроводительная статья Марка Берколайко; примечания Александра Смирнова



Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических наук, педагог, профессор. Автор более 140 научных работ. Прозаик, драматург. Роман "Гомер" (2011), вошел в лонг-лист премии им. Пятигорского. В 2014 году вышел в свет роман "Фарватер", в 2016-м - роман "Инструменты".

Серия: Сквозь время
Год: 2017
Производитель: Время
Артикул: 575196
ISBN: 978-5-00112-038-4
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

В сборник вошли: "Укрощение строптивой", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь", "Мера за меру", а также "Сон в летнюю ночь" - о перипетиях любви и проказах нечистой силы.

Серия: 100 главных книг
Год: 2015
Производитель: Эксмо
Артикул: 508468
ISBN: 978-5-699-84077-9
Автор: Шекспир Уильям

Трагедия Гамлета, принца Датского
"Гамлет" - самая знаменитая пьеса Шекспира. Андрей Чернов и издательство "Нестор-История" предлагают новый ее комментированный перевод. В действии на сцене откликаются факты шекспировской биографии и исторические реалии конца XVI в. - казнь Марии Стюарт, революция в Нидерландах, война с Испанией. Пьеса стала предостережением шотландскому королю Якову VI. Отказавшись от мести за смерть матери, король предотвратил гражданскую войну между Англией и Шотландией. Выдвигается гипотеза о посещении поэтом Дании в 1590 г. и постановке "Гамлета" в замке Кронборг на свадьбе Якова VI и Анны Датской. Первая редакция перевода А. Ю. Чернова вышла в свет в 2002 г. Впервые перевод был поставлен Дмитрием Крымовым в московском театре им. К. С. Станиславского.

3-е издание, дополненное и исправленное.
Год: 2023
Производитель: Нестор-История
Артикул: 931249
ISBN: 978-5-4469-2085-3
Автор: Шекспир Уильям

Двенадцатая ночь, или Что угодно
"Двенадцатая ночь, или Что угодно" - одна из самых веселых и жизнерадостных комедий величайшего английского драматурга Уильяма Шекспира. Здесь есть всё: занимательная интрига, выстроенный сюжет, великолепно выписанные сцены, счастливый финал, остроумные шутки и комические остроты, ставшими афоризмами. Все персонажи жизнерадостны, добры, отзывчивы и, конечно, влюблены! Главная идея пьесы - никогда не отчаивайтесь: преодоление трудностей на пути к счастью делает человека великодушнее и сильнее.

Иллюстрации знаменитых английских художников Дж. Джилберта и У. Хита Робинсона отлично дополняют прекрасную романтическую сказку, представленную в классическом переводе Э. Л. Линецкой.

Серия: Малая избранная иллюстрированная классика. Шекспир
Год: 2019
Производитель: Мартин
Артикул: 660256
ISBN: 978-5-8475-1135-3
Автор: Шекспир Уильям

Двенадцатая ночь, или Что угодно. Много шума из ничего. Король Ричард III. Ромео и Джульетта
В томе представлены наиболее известные произведения разных жанров классика английской и мировой литературы, "мирообъемлющего гения" Уильяма Шекспира.

Серия: Золотой фонд мировой классики
Год: 2008
Производитель: АСТ
Артикул: 197627
ISBN: 978-5-17-014575-1
Автор: Шекспир Уильям

Зимняя сказка
...Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена, находящегося в это время с визитом на Сицилии; Камилло обещает выполнить приказ, однако предупреждает свою жертву, и они оба бегут в Богемию. Тем временем Леонт заточает свою жену в тюрьму...

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539938
ISBN: 978-966-03-5627-6
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц Датский
Знаменитая пьеса Шекспира публикуется в переводе Бориса Пастернака. В оформлении книги использованы многочисленные иллюстрации лучших художников - сэра Джона Джильберта, Гордона Брауна и монограммиста CHS из редчайших английских и французских изданий конца XIX века.
Год: 2005
Производитель: Издательство Сергея Ходова
Артикул: 473710
ISBN: 5-98456-009-7
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
"Ромео и Джульетта", "печальнейшая на свете повесть" о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти, - первая значительная трагедия Уильяма Шекспира. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему "влюбленного Шекспира". Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Собрание сочинений. Шекспир
Год: 2009
Производитель: Азбука
Артикул: 196022
ISBN: 978-5-9985-0026-8
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: 100 главных книг
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 468039
ISBN: 978-5-699-76991-9, 978-5-699-89954-8
Автор: Шекспир Уильям

Мера за меру. Венецианский купец
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. В настоящее издание вошли два блестящих образца шекспировского гения: комедии "Мера за меру" и "Венецианский купец". В них много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное - это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2014
Производитель: Азбука
Артикул: 450029
ISBN: 978-5-389-08490-2
Автор: Шекспир Уильям

Король Генрих VI. В 3-х частях
Пьеса У. Шекспира "Король Генрих VI" была написана в 1590-1592 гг. Ее события происходят в период войны Англии с Францией и в начале войны Алой и Белой розы, приведшей к разгулу феодальной анархии и к неисчислимым бедам. Безвольный, неспособный править страной король Генрих становится игрушкой в руках своей властолюбивой жены - королевы Маргариты и ее любовника - герцога Суффолька...

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539946
ISBN: 978-966-03-5725-9
Автор: Шекспир Уильям

Малое собрание сочинений
Знаменитые пьесы Уильяма Шекспира, величайшего английского драматурга, одного из известнейших драматургов мира, в настоящем издании объединены под одной обложкой в соответствии с тремя основными для того времени драматическими жанрами: хроника, трагедия, комедия.

Не будь Шекспира, этого гения "золотого века", иными были бы сегодня театральное искусство и мировая литература... "Я не помню, чтобы какая-нибудь книга или какое-нибудь событие моей жизни произвели на меня такое неотразимое впечатление, как драмы Шекспира... Это не поэтические произведения. Читая их, с ужасом видишь перед собой книгу человеческих судеб и слышишь, как бурный вихрь жизни с шумом переворачивает ее листы..." (И. В. Гёте)

Серия: Малое собрание сочинений
Год: 2014
Производитель: Азбука
Артикул: 253159
ISBN: 978-5-389-01078-9
Автор: Шекспир Уильям

Виндзорские проказницы
Комедия "Виндзорские проказницы" великого драматурга У. Шекспира (1564-1616) была впервые опубликована в 1602 году.

Знаменитый шекспировский персонаж сэр Джон Фальстаф, как известно, был героем не одной пьесы великого англичанина. На сей раз обжора и ловелас, выпивоха и балагур становится жертвой трех предприимчивых леди - миссис Форд, миссис Пэдж и миссис Квикли. Решив приударить за прекрасным полом, Фальстаф оказывается втянутым в клубок остроумных розыгрышей, неожиданных событий и хитроумных интриг, которые были придуманы этими дамами.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539933
ISBN: 978-966-03-5564-4
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Серия "КНИЖНАЯ КЛАССИКА" представляет читателям литературные произведения, навсегда вошедшие в наследие мировой культуры. Они прошли испытание временем, забвение не коснулось их. Уже на протяжении четырех веков пьесы Шекспира читают, ставят на сцене, экранизируют. Мы смеемся вместе с автором над персонажами его комедий, сочувствуем героям трагедий, переживаем за их судьбу. И каждое следующее поколение читателей находит что-то свое в этих текстах, открывает новые смыслы. Новое издание замечательной весёлой комедии богато иллюстрирована прекрасными красочными работами знаменитого английского художника начала XX века Артура Рэкхема. Эта красивая книга - классический подарок к любому празднику. В книгу включены предисловие и примечания. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Серия: Книжная классика
Год: 2010
Производитель: Белый город
Артикул: 223236
ISBN: 978-5-7793-1807-5
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет. Макбет
Уильям Шекспир, великий драматург и поэт, крупнейший гуманист эпохи позднего Возрождения, оставил потомкам богатейшее литературное наследие. Один из самых загадочных творцов слова поставил перед человечеством вопрос: "Быть или не быть?", предоставив каждому возможность искать ответ самому.

В книгу вошли трагедии "Гамлет" и Макбет", которые оказали огромное влияние на всю европейскую литературу.

Серия: Pocket book
Год: 2022
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 682814
ISBN: 978-5-04-099160-0
Автор: Шекспир Уильям

Буря
События в пьесе разыгрываются на таинственном пустынном острове, куда попадает законный герцог Миланский Просперо, свергнутый братом. Просперо - волшебник, он обладает магической силой и мог бы справедливо покарать своих врагов, оказавшихся после кораблекрушения на острове в полной его власти. Но он использует магию лишь для того, чтобы расстроить их козни и навсегда отвратить от зла. И это ему удается.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539931
ISBN: 978-966-03-5416-6
Автор: Шекспир Уильям

Кориолан
Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564 1616), сюжет которой основан на античных жизнеописаниях полулегендарного римского вождя времен Республики Гнея Марция Кориолана.

Серия: Пальмира Шекспир
Год: 2021
Производитель: Т8
Артикул: 798242
ISBN: 978-5-517-03551-6
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет. Король Лир
Две самые знаменитые трагедии великого драматурга.

Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем "Гамлетом", а брошенного детьми старика "королем Лиром". Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину...

Серия: Лучшая мировая классика
Год: 2019
Производитель: АСТ
Артикул: 720353
ISBN: 978-5-17-118974-7
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Гамлет, принц Датский. Отелло, венецианский мавр. Король Лир. Макбет
Уильям Шекспир (1561-1616) - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных и по сей день не сходят с мировых сцен.

В настоящее издание вошли 5 знаменитых трагедий У. Шекспира - "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло, венецианский мавр", "Король Лир" и "Макбет".

Серия: Собрание мировой классики
Год: 2013
Производитель: Альфа-книга
Артикул: 383186
ISBN: 978-5-9922-1432-1
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
В книгу вошли произведения "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", Макбет", "Антоний и Клеопатра".

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2010
Производитель: Эксмо
Артикул: 82331
ISBN: 5-699-09996-4, 978-5-699-27510-6
Автор: Шекспир Уильям

Бесплодные усилия любви
Комедия "Бесплодные усилия любви" написана в стиле пьес для постановки при королевском дворе и в аристократических домах. Персонажи состязаются в остроумии, сложной словесной игре, сочинении стихов и сонетов. Соперники - король Наваррский, французская принцесса и их свиты. Естественно, сюда вмешалась и любовь. И кто же выйдет победителем?..

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539930
ISBN: 978-966-03-5308-4
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Пьеса Уильяма Шекспира (1564-1616) "Ромео и Джульетта" по сей день остается самой знаменитой историей любви. Великий поэт и драматург взял за основу старинную легенду и впервые вознес романтический сюжет до уровня высокой трагедии. Трепет зарождающегося чувства, вдохновенный порыв юности, противостояние судьбе и жестокая ирония случая, воплощенные рукой мастера, принесли этому произведению бессмертную славу. Текст пьесы разлетелся на цитаты, имена персонажей стали нарицательными, а Верона, где разворачивалось действие, превратилась в излюбленное место паломничества туристов. "Ромео и Джульетта" на протяжении многих лет не сходит с больших экранов и подмостков театров. Среди самых ярких картин можно назвать завоевавший "Оскара" фильм Франко Дзеффиррелли и блистательную работу База Лурмана с Леонардо Ди Каприо в роли Ромео. Из музыкальных интерпретаций наиболее известны опера Шарля Гуно, балет Сергея Прокофьева и мюзикл Риккардо Коччанте. В настоящем издании текст публикуется в классическом переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Лениздат-классика
Год: 2014
Производитель: ИГ Лениздат
Артикул: 402744
ISBN: 978-5-4453-0381-7
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Новую серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, открывает комедия в пяти актах "Сон в летнюю ночь".

Герцог афинский Тезей собирается отпраздновать пышную свадьбу с царицей амазонок Ипполитой. Но романтические думы жениха прерывает Эгей, чья дочь не желает подчиниться отцу и выйти замуж за нелюбимого человека, ведь сердце прекрасной Гермии принадлежит Лизандру. На пути влюблённых встают ревность, зависть, проделки проказника Пэка и мир, полный магии и волшебства.

Комедию украшают иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 560793
ISBN: 978-5-91045-965-0
Автор: Шекспир Уильям

Избранное
Уильям Шекспир (1564-1616) - крупнейший европейский драматург нового времени, пьесы которого отличает наибольшая концентрация человеческих страстей. При этом личность самого автора во многом до сих пор представляет собой загадку.

В настоящий том вошли сонеты, комедия "Усмирение строптивой", наиболее известные трагедии и пьеса "Буря", а также поэма "Венера и Адонис" в переводах русских писателей и поэтов XIX - начала XX в.

Некоторые из переводов не переиздавались уже более ста лет, так же как и предваряющие их вступительные статьи знаменитых российских литературоведов того времени.

Составление и подготовка текста: Мартынов Г.Г.
Год: 2012
Производитель: Астрель
Артикул: 363420
ISBN: 978-5-271-41215-8
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

Серия: Pocket book
Год: 2017
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 620210
ISBN: 978-5-04-089693-6
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

На экраны выходит новый фильм о Ромео и Джульетте - это первая классическая экранизация пьесы со времен культового кино Франко Дзеффирелли.

Серия: 100 главных книг (обложка)
Год: 2017
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 612689
ISBN: 978-5-04-089308-9
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений: Гамлет; Все хорошо, что хорошо кончается; Мера за меру
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошла трагедия "Гамлет", а также пьесы "Все хорошо, что хорошо кончается" и "Мера за меру", относящиеся к разряду так называемых "мрачных комедий".

Художники-иллюстраторы: Д. Джильберт, Г. Браун.

Переводчики: А. Кронеберг, Т. Щепкина-Куперник, М. Зенкевич.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.
Год: 2007
Производитель: Мир книги
Артикул: 149130
ISBN: 978-5-486-01155-9
Автор: Шекспир Уильям

Юлий Цезарь. Антоний и Клеопатра. Трагедия о Кориолане. Тит Андроник. Троил и Крессида
Уильям Шекспир (1561-1616) - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных, и по сей день не сходят с мировых сцен. В настоящее издание вошли пять знаменитых античных драм У. Шекспира - "Юлий Цезарь", "Антоний и Клеопатра", "Троил и Крессида", "Трагедия о Кориолане", "Тит Андроник".

Серия: Собрание мировой классики
Год: 2013
Производитель: Альфа-книга
Артикул: 419208
ISBN: 978-5-9922-1601-1
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Комедии. Сонеты
В книге представлены наиболее известные комедии драматурга: "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь"; его самые великие трагедии: "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир", "Отелло", "Макбет"; и великолепные сонеты, пленяющие силой чувств, глубиной мысли, изяществом формы.

Издание богато иллюстрировано изображениями персонажей шекспировских пьес, фотоматериалами их постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах первой половине ХХ века и сценами жизни самого автора, проливающими свет на "загадку Шекспира".

Тайна личности гения, его творчества до сих пор остается неразгаданной.

Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Год: 2018
Производитель: Алгоритм
Артикул: 665361
ISBN: 978-5-907028-86-9
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии
Где бы ты ни родился, на каком языке бы ни говорил ты все равно слышал о "Ромео и Джульетте", "Гамлете" и "Отелло".

Верона, погрязшая в межклановой вражде, когда-то была оправдана великой жертвой Ромео и Джульетты. Они отдали свои жизни за святую любовь и доказали, что она побеждает даже смерть.

Датский королевский двор, наполненный призраками прошлого, когда-то был очищен от бесчестия и позора принцем Гамлетом. Он показал всему миру, что стоит бороться за справедливость даже тогда, когда в тебя никто не верит.

Венеция, пребывающая в войнах и пирах, когда-то была свидетелем ужасной истории Отелло и Дездемоны. Судьба знаменитого мавра стала печальным уроком: можно быть творцом не только своей радости, но и своего горя.

Трагедии Уильяма Шекспира не про историю и культуру далеких стран из старины. Они про каждого из нас.

Серия: Young Adult. Легендарные книги
Год: 2023
Производитель: Like Book
Артикул: 948300
ISBN: 978-5-04-185160-6
Автор: Шекспир Уильям

Макбет
"Макбет" (1606) Уильяма Шекспира - одно из высочайших достижений драматурга в жанре трагедии. В этом произведении Шекспир с поразительным мастерством являет анатомию человеческой подлости, он показывает неотвратимость грядущего падения того, кто хоть однажды поступился своей совестью.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539952
ISBN: 978-966-03-5363-3
Автор: Шекспир Уильям

Король Лир. Исторические драмы
Престарелый король Лир решает уйти на покой и разделить свое царство между тремя дочерьми. Старшие - Гонерилья и Регана - путем лжи лести заполучают всё богатство отца. А младшую, Корделию, которая в душе любит и почитает отца, но не умеет льстить, он лишает наследство как только Гонерилья и Регана получают по полцарства, они выбрасывают пожилого нищего отца на улицу...

Помимо трагедии "Король Лир" в книгу включены лучшие исторические драмы и хроники о жизни разных монархов: "Генрих VIII", "Юлий Цезарь", "Ричард II", "Король Иоанн". Это целая галерея различных характеров и человеческих типов: лживых, трусливых, коварных, мстительны жестоких и властолюбивых. Но только мудрые и гуманные правители, по мнению гуманиста Шекспира, могут вести свой народ к прогрессу.

Серия: Экранизированная классика
Год: 2014
Производитель: Бертельсманн
Артикул: 425962
ISBN: 978-5-88353-581-8
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

Серия: Белая птица
Год: 2022
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 882740
ISBN: 978-5-04-173032-1
Автор: Шекспир Уильям

Комедии. Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Много шума из ничего
В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира - "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Венецианский купец", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь, или Что угодно?" - в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок.

Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них "смелое преследование жизни до заповеднейших тайников ее" и "глубину понимания действительно, беспредельную" (А.И. Герцен).

Серия: Избранная классика
Год: 2015
Производитель: Мартин
Артикул: 494706
ISBN: 978-5-8475-0882-7
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов - с образами "Метаморфоз" Овидия. Герои пьесы, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем лесу, становятся игрушками фортуны и совершают необычные, причудливые, экстравагантные поступки. Магия волшебного цветка, сок которого внушает человеку безоглядную любовь к первому встречному, становится причиной удивительных превращений и вереницы трагикомических недоразумений; однако власть могущественного короля эльфов Оберона приводит события, как и положено в комедии, к счастливому концу.

Перевод с английского Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 74535
ISBN: 5-352-01215-8, 978-5-389-03525-6, 978-5-9985-0477-8
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта: Трагедия
Великая трагедия "Ромео и Джульетта" - печальнейшая на свете повесть о двух юных влюбленных, имена которых сегодня сделались нарицательными. Сюжет трагедии восходит к итальянским легендам, и под пером блистательного мастера заимствованная история обрела философскую глубину и поэтическое совершенство.

Серия: Избранная классика (мал. формат)
Год: 2005
Производитель: Мартин
Артикул: 85937
ISBN: 5-8475-0340-7
Автор: Шекспир Уильям

Комедии. Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Много шума из ничего
В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира - "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Венецианский купец", "Много шума из ничего" и "Двенадцатая ночь, или Что угодно" - в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок.

Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них "смелое преследование жизни до заповеднейших тайников её" и "глубину понимания действительно, беспредельную" (А.И. Герцен).

Серия: Избранная классика. PocketBook
Год: 2016
Производитель: Мартин
Артикул: 525214
ISBN: 978-5-8475-0888-9
Автор: Шекспир Уильям

Буря
Миланский герцог Просперо был свергнут братом и отправлен в вечное изгнание. Теперь, тайно живя на далёком острове, в обществе слуги Калибана и духа Ариэля, он выжидает возможности отомстить. И Фортуна даёт ему такой шанс.

В издании - волшебные иллюстрации английского художника викторианской эпохи Артура Рэкхема, впервые опубликованные в 1926 году. Дух воздуха Ариэль, нимфы, жнецы и другие фантастические персонажи оживают на иллюстрациях, а свойственные творчеству художника приглушённые цвета перенесут читателя в атмосферу шекспировской трагикомедии.

Обложка с тиснением и лаком. В блоке цветные и чёрно-белые иллюстрации.

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой ранее изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 612374
ISBN: 978-5-00108-155-5
Автор: Шекспир Уильям

Король Генрих VI. В 3-х частях. Часть 3
Пьеса У. Шекспира "Король Генрих VI" была написана в 1590-1592 гг. Ее события происходят в период войны Англии с Францией и в начале войны Алой и Белой розы, приведшей к разгулу феодальной анархии и к неисчислимым бедам. Безвольный, неспособный править страной король Генрих становится игрушкой в руках своей властолюбивой жены - королевы Маргариты и ее любовника - герцога Суффолька...

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539947
ISBN: 978-966-03-5786-0
Автор: Шекспир Уильям

Антоний и Клеопатра
"Антоний и Клеопатра" (1607) - знаменитая трагедия Уильяма Шекспира, в основу которой положена удивительная и полная драматизма история роковой любви знаменитого полководца римлянина Марка Антония и царицы египетской Клеопатры. По мнению критиков, эта пьеса принадлежит к числу наиболее выдающихся творений Шекспира.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2011
Производитель: Фолио
Артикул: 539929
ISBN: 978-966-03-5531-6
Автор: Шекспир Уильям

Антоний и Клеопатра
Драматизм эпохи царствования Клеопатры умножен личной драмой одного из значимых триумвиров древнего Рима - Антония. Увенчанный славой бессчётных побед, он терпит поражение на ристалище чувств. Любовь в этой трагедии возведена в Абсолют. Во главу угла и здесь поставлен извечный Шекспировский вопрос - "Быть или не Быть?". Жизнь по Шекспиру - право выбора. И каждый волен быть собой лишь раз. Об этом сей трагедии рассказ.
Год: 2015
Производитель: Наука
Артикул: 578767
ISBN: 978-5-905999-55, 978-5-905999-55-0
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Вниманию читателей предлагается первая значительная трагедия Уильяма Шекспира - "печальнейшая на свете повесть" о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему "влюбленного Шекспира".

Трагедия публикуется в ставшем классическим переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 69155
ISBN: 5-352-01216-6, 5-352-01216-Я, 978-5-389-02703-9, 978-5-91181-487-8, 978-5-9985-0299-6, 978-5-9985-1118-9
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет
"Шекспира читать нельзя. Чувствую себя блохой".

В.Шкловский

"У Шекспира нет роли, более насыщенной, чем Гамлет Не один Шекспир, а по крайнему счету четыре Шекспира вложили в эту роль самые заветные сбережения: философ - сомнения поэт - мечту, драматург - интересные сцепления ситуаций и, наконец, автор - индивидуальность, темперамент".

И.Анненский

Серия: Классика в кармане
Год: 2012
Производитель: Бертельсманн
Артикул: 364122
ISBN: 978-5-88353-494-1
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Сонеты
Это - высочайшая из трагедий о любви, какую только способен создать человеческий гений.

Трагедия, которую экранизировали и экранизируют. Трагедия, которая не сходит с театральных подмостков по сей день - и по сей день звучит так, словно написана вчера.

Идут годы и века. Меняются стили и направления. Но одно остается и навсегда останется неизменным: "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте "

Серия: Книга на все времена
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 238836
ISBN: 978-5-17-053479-1
Автор: Шекспир Уильям

Макбет. Трагедия
"Макбет" одна из самых мрачных трагедий великого английского драматурга Уильяма Шекспира. Пьеса о необузданной жажде власти тщеславного короля Макбета, преступлении и наказании, предательстве и коварстве. Разбушевавшиеся пороки несут саморазрушение и гибель, но при этом побуждают человека к познанию смысла и вечных истин жизни. Иллюстрации знаменитого английского художника Дж. Джилберта прекрасно дополняют бессмертную трагедию Шекспира, представленную в классическом переводе Б.Л. Пастернака.

Серия: Малая избранная классика
Год: 2021
Производитель: Мартин
Артикул: 837308
ISBN: 978-5-8475-1365-4
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц Датский
Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский".

Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение.

Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2023
Производитель: Азбука
Артикул: 278937
ISBN: 978-5-389-02142-6, 978-5-389-06475-1
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Ромео и Джульетте было суждено примирить два враждующих дома, но, увы, только ценой собственной жизни. Трогательное чувство, едва зародившись, встречает на своем пути непреодолимые преграды - Ромео оказывается впутан в кровавые распри, Джульетта должна подчиниться воле сурового отца... На помощь приходит брат Лоренцо, венчавший влюбленных, но роковой случай рушит все надежды на счастье и приводит к трагедии.

Имена героев стали нарицательными, текст разошелся на цитаты. Пьеса до сих пор вызывает у читателей и зрителей острое чувство сопереживания.

Во все времена художники вдохновлялись сюжетом Шекспира и создали богатейшую галерею образов. Иллюстрации Дементия Шмаринова - часть этой сокровищницы.

Серия: Малая Классика Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 644437
ISBN: 978-5-9268-2818-1
Автор: Шекспир Уильям

Великие трагедии в русских переводах. Король Лир
На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.

В настоящий сборник вошли три перевода трагедии "Король Лир" (1605). Их авторы Александр Дружинин, Михаил Кузмин и Борис Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

Составитель: Половникова Ольга.
Год: 2014
Производитель: ПРОЗАиК
Артикул: 471940
ISBN: 978-5-91631-208-9
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Пьеса Уильяма Шекспира (1564-1616) "Ромео и Джульетта" по сей день остается самой знаменитой историей любви. Великий поэт и драматург взял за основу старинную легенду и впервые вознес романтический сюжет до уровня высокой трагедии. Трепет зарождающегося чувства, вдохновенный порыв юности, противостояние судьбе и жестокая ирония случая, воплощенные рукой мастера, принесли этому произведению бессмертную славу. Текст пьесы разлетелся на цитаты, имена персонажей стали нарицательными, а Верона, где разворачивалось действие, превратилась в излюбленное место паломничества туристов. "Ромео и Джульетта" на протяжении многих лет не сходит с больших экранов и подмостков театров. Среди самых ярких картин можно назвать завоевавший "Оскара" фильм Франко Дзеффиррелли и блистательную работу База Лурмана с Леонардо Ди Каприо в роли Ромео. Из музыкальных интерпретаций наиболее известны опера Шарля Гуно, балет Сергея Прокофьева и мюзикл Риккардо Коччанте. В настоящем издании текст публикуется в классическом переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Лениздат-классика
Год: 2014
Производитель: ИГ Лениздат
Артикул: 406131
ISBN: 978-5-4453-0503-3
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет.Ромео и Джульетта.Отелло
Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия "классика". "Гамлет", "Отелло", "Ромео и Джульетта", "Король Лир" - это уже не просто пьесы, это часть нашего представления о мире и о самих себе. Издание серии "Библиотека великих писателей" - единственное в своем роде: впервые в отечественной практике Шекспир проиллюстрирован полным циклом работ сэра Джона Джилберга ( 1817-1897), признанного на родине великого драматурга лучшим иллюстратором его произведений.

Современная серия "Библиотека великих писателей" - это возрождение лучших традиций отечественного книгопечатания, достойное продолжение ставшей библиографической редкостью "Библиотеки великих писателей", которая издавалась акционерным обществом Ф.А. Брокгауз - И.А. Ефрон в начале ХХ века. В данных изданиях полностью повторен формат легендарной серии, а бережно отобранные тексты представлены в роскошном обрамлении лучших работ художников-иллюстраторов, которые когда-либо были созданы для этих произведений.

Серия: Библиотека Великих Писателей
Год: 2013
Производитель: Эксмо
Артикул: 75285
ISBN: 5-699-04933-9, 978-5-699-19461-2, 978-5-699-35309-5
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Всемирная литература
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 563424
ISBN: 978-5-699-93351-8
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Ромео и Джульетта - герои самой печальной романтической истории, покорившей сердца миллионов читателей всего мира - стали символом верности, преданности и чистой любви, неподвластной не только времени, но самой смерти.

Влюбленные погибают, не желая отказываться от своих чувств и естественного стремления к счастью, но эта трагедия является торжеством искренней любви и веры в будущее, их моральной победой над общественными предрассудками и устоями.

Иллюстрации прекрасно дополняют издание, погружая в мир бессмертной трагедии великого Шекспира.

Серия: Малая избранная иллюстрированная классика
Год: 2017
Производитель: Мартин
Артикул: 595825
ISBN: 978-5-8475-1026-4
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло. Король Лир. Макбет
В книге представлены пять великих трагедий Шекспира - "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Король Лир", "Макбет" - в переводах лучших российских мастеров слова - Т. Щепкиной-Куперник, Б. Пастернака, М. Лозинского. Созданные четыре с лишним века назад эти бессмертные творения поражают своей актуальностью, ведь на их страницах бурлят вечные человеческие страсти: любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и решительность, тщеславие и смирение. "Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей. Величайший поэт нового мира создан для вечности - и будет жить вечно!" (И.С. Тургенев).

Серия: Избранная классика
Год: 2015
Производитель: Мартин
Артикул: 494705
ISBN: 978-5-8475-0865-0, 978-5-8475-1124-7
Автор: Шекспир Уильям

Комедии
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви.

В настоящее издание вошли самые известные комедии Шекспира: Укрощение строптивой , Сон в летнюю ночь , Двенадцатая ночь, или Что угодно , Много шума из ничего и другие.

Книга сопровождается классическими иллюстрациями американского художника XIX века Феликса Дарли.

Серия: Иностранная литература. Большие книги
Год: 2022
Производитель: Иностранка
Артикул: 912782
ISBN: 978-5-389-18423-7
Автор: Шекспир Уильям

Буря: Трагикомедия
Пожалуй, ни одна пьеса Уильяма Шекспира не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании "Буря". Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра утомленного ума, волшебная сказочка, написанная на скорую руку для придворных празднеств, или сказочная форма - лишь условность, за которой кроются содержание богатое и серьезное, идеи и проблемы не менее, если не более, значительные, чем в предыдущем творчестве Шекспира Предлагаем читателям включиться в вечный диалог о Шекспире и самим определить для себя глубину этой замечательной пьесы, исполненной чудесной поэзии.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 209441
ISBN: 978-5-389-02116-7, 978-5-9985-0320-7
Автор: Шекспир Уильям