Зарубежная драматургия (страница 7)

Шекспир - величайшая загадка мировой литературы. И величайший гений "Ромео и Джульетта" - его первая трагедия, и к моменту ее создания уже вышло немало поэм и новелл о несчастных веронских влюбленных. Шекспир оказался последним, ибо после него никто уже не смел заново рассказать эту историю.
"Гамлет" - нет режиссера, который бы не мечтал поставить эту пьесу, и нет актера, который бы не мечтал сыграть в ней главную роль. Вечная история о борьбе человека с окружающим его миром.

Серия: Мировые шедевры. Иллюстрированное издание

Купить

Уильям Шекспир на протяжении столетий является одним из самых любимых и читаемых писателей во всем мире. В эту книгу вошли две культовые трагедии - "Ромео и Джульетта" и "Гамлет".

Серия: Культовая классика

Купить

Бессмертная история любви Ромео и Джульетты и образ несчастного датского принца, которого мечтает сыграть каждый актер, давно стали частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя считать себя культурным человеком ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

Серия: Бархатная серия

Купить

В книге представлены знакомые уже нескольким поколениям читателей классические переводы трагедий Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" и "Гамлет", выполненные выдающимися мастерами художественного перевода Т. Л. Щепкиной-Куперник и М. Л. Лозинским. Книга включает подробные примечания, статью А. А. Аникста, посвященную творческой биографии Шекспира, а также статью М. Л. Лозинского, в которой он излагает принципы перевода "Гамлета". Иллюстрации специально для данного тома созданы профессиональным иллюстратором, московским художником Сергеем Чайкуном. Выразительная графическая сюита позволяет читателю зримо представить шекспировских героев. В приложении приведена библиография переводов пьес Шекспира на русский язык, также составленная специально для этого издания.
Подарочное издание в кожаном переплете с рельефным тиснением на обложке и шелковым ляссе.

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал

Купить

Уильям Шекспир (1561-1616) - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных и по сей день не сходят с мировых сцен.
В настоящее издание вошли 5 знаменитых трагедий У. Шекспира - "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло, венецианский мавр", "Король Лир" и "Макбет".

Серия: Собрание мировой классики

Купить

"Ревнив, как Отелло", "пылок, как Ромео", "трогательна, как Джульетта", "гамлетовские раздумья" - даже не читавшие Шекспира понимают, о чем идет речь. И хотя личность человека, скрывшегося под псевдонимом Shakespeare - "потрясающий копьем", до сих пор точно не установлена, вот уже четыреста лет внимание к нему, к его драматургии со стороны режиссеров, сценаристов, художников, актеров не только не ослабевает, но, напротив, усиливается. Читателю предоставляется возможность общения с Шекспиром напрямую, без всего того, что так увлекает и завораживает в спектаклях или фильмах по его пьесам. Только тексты трех трагедий в переводе Бориса Пастернака, три самые популярные в мире пьесы - "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир" - и в этом неспешном общении с гением вас ожидает много удивительного и прекрасного.

Сопроводительная статья и примечания Марка Берколайко

Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических наук, педагог, профессор. Автор более 140 научных работ. Прозаик, драматург. Роман "Гомер" (2011) вошел в лонг-лист премии им. Пятигорского. В 2014 году вышел в свет роман "Фарватер", в 2016-м - роман "Инструменты".

Серия: Сквозь время

Купить

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, "национальный поэт Англии", вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. В 2013 году состоится долгожданная премьера классической экранизации "Ромео и Джульетты". Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира вошли в сборник.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы

Купить

Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. Читая Шекспира, мы наслаждаемся изумительными стихами, каскадами острот, мудрыми изречениями и забавными каламбурами.
В настоящее издание вошли все трагедии Шекспира, названные "великими", - "Гамлет", "Макбет", "Отелло" и "Король Лир"; а также "Ромео и Джульетта" и пьесы на римские сюжеты, вот уже четыре столетия не теряющие своей популярности.

Серия: Малая библиотека шедевров

Купить

Литературное наследие Шекспира - это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия - непревзойденное собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествиии веков.

Серия: Народная поэзия

Купить

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Серия: Эксклюзивная классика

Купить

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Серия: Зарубежная классика

Купить

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Серия: Лучшая мировая классика

Купить

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Серия: Эксклюзивная классика (Лучшее)

Купить

Три шедевра, относящихся к разным периодам шекспировского творчества от раннего "ренессансного" до зрелого - "барочного".
Их персонажи настолько яркие и запоминающиеся, что в повседневной жизни юных влюбленных мы часто называем Ромео и Джульеттой, властную и честолюбивую женщину, готовую пройти по трупам, - леди Макбет, а безумного ревнивца - Отелло.
В чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других выдающихся представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра?
Возможно потому, что читая и перечитывая его пьесы, снова и снова открываешь для себя неправдоподобную, непревзойденную красоту языка Шекспира и стремительный полет его мысли.

Серия: Зарубежная классика

Купить

Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы. В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли трагедия "Ромео и Джульетта", комедии "Сон в летнюю ночь" и "Венецианский купец", а также историческая хроника "Король Иоанн".

Серия: Мастера мировой классики

Купить

Это - высочайшая из трагедий о любви, какую только способен создать человеческий гений.
Трагедия, которую экранизировали и экранизируют. Трагедия, которая не сходит с театральных подмостков по сей день - и по сей день звучит так, словно написана вчера.
Идут годы и века. Меняются стили и направления. Но одно остается и навсегда останется неизменным: "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте "

Серия: Книга на все времена

Купить

Это - высочайшая из трагедий о любви, какую только способен создать человеческий гений.
Трагедия, которую экранизировали и экранизируют. Трагедия, которая не сходит с театральных подмостков по сей день - и по сей день звучит так, словно написана вчера.
Идут годы и века. Меняются стили и направления. Но одно остается и навсегда останется неизменным: "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте "

Серия: Библиотека классики

Купить

Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия "классик". "Гамлет", "Отелло", "Ромео и Джульетта" - это уже не просто пьесы, это часть нашего представления о мире и о самих себе.
Сюжет о трагической судьбе юных влюбленных, широко распространенный в литературе Возрождения, благодаря гению Уильяма Шекспира превратился в самую знаменитую в мире историю любви. Уже более 400 лет тема Ромео и Джульетты используется в самых разных направлениях искусства, от классического до современного популярного, и прочно вошла в массовое сознание.
"Гамлет" знаменитая пьеса Уильяма Шекспира, основанная на легенде о датском правителе по имени Amletus, принадлежит к жанру трагедий мести. Гамлету, ушедшему в науку и размышления, державшемуся вдали от придворной жизни, внезапно открывается непостоянство матери, развращенность датского двора и злодейское убийство отца.

Серия: Яркие страницы

Купить

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия "классик". "Гамлет", "Отелло", "Ромео и Джульетта" - это уже не просто пьесы, это часть нашего представления о мире и о самих себе. В сборник входят также Сонеты, которые до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев - смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
Идеальный сборник для поклонников творчества Шекспира и для тех, кто только хочет познакомится. Одни из лучших, знаковых пьес, великие сонеты - и всё в лучших переводах Бориса Пастернака и Самуила Маршака.

Серия: КиС (Классическая и Современная литература)

Купить

Уильям Шекспир (1564-1616) - великий английский поэт, актер, самый знаменитый мировой драматург. Его творческое наследие отличается небывалой многогранностью, в его палитре трагедии, комедии, исторические хроники, барочные драмы, лирико-философская поэзия. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. В данный том вошли пять величайших трагедий Шекспира: "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Король Лир", "Макбет".

Серия: Экранизированная классика

Купить

Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы

Купить

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, "национальный поэт Англии", вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. В 2013 году состоится долгожданная премьера классической экранизации "Ромео и Джульетты". Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира вошли в сборник.

Серия: Шедевры мировой классики

Купить

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия классик . Гамлет , Отелло , Ромео и Джульетта это уже не просто пьесы, это часть нашего представления о мире и о самих себе. В сборник входят также Сонеты, которые до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
Идеальный сборник для поклонников творчества Шекспира, и для тех, кто только хочет познакомится. Одни из лучших, знаковых пьес, великие сонеты и всё в лучших переводах Бориса Пастернака и Самуила Маршака.

Серия: Всемирная литература (новое оформление)

Купить

Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи Позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Макбет", "Отелло", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы

Купить

Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: 100 главных книг

Купить

Великая трагедия "Ромео и Джульетта" - печальнейшая на свете повесть о двух юных влюбленных, имена которых сегодня сделались нарицательными. Сюжет трагедии восходит к итальянским легендам, и под пером блистательного мастера заимствованная история обрела философскую глубину и поэтическое совершенство.

Серия: Избранная классика (мал. формат)

Купить

Трактовка драмы "Саломея" английского писателя Оскара Уайльда разительно отличалась от общепринятой, видящей в Саломее языческую царицу, послушную воле своей жестокой матери. "Саломея" Уайльда - возрождение поэтической драмы больших страстей, в которой любовь неотторжима от смерти. "Если можно о какой-нибудь драме сказать, что она - сплошной драгоценный камень, это нужно сказать именно о драме Оскара Уайльда "Саломея"... - писал Константин Бальмонт. - В роскошной панораме, исполненной яркого безумия, Оскар Уайльд показал нам лик Дьявола в любви".
На русском языке "Саломея" впервые вышла в 1904 г., а в 1908 г. драма была издана в переводе К.Бальмонта и Ек.Андреевой.
Фантастические реминисценции гениального английского графика, основоположника стиля модерн Обри Бердслея на тему "Саломеи" являются одним из самых оригинальных шедевров стильного оформления. В нем непревзойденно и полностью реализовался синтез смелых и экзотических художественных замыслов с тщательно продуманной формой их осуществления в полиграфии. По словам С.Маковского, эти иллюстрации "выражают всю психику гениального юноши, умевшего говорить дерзости и Богу, и черту с лукавой наивностью мальчика и разочарованностью гения".

Серия: Книжная коллекция

Купить

Оскар Уайльд обожал эпатировать викторианскую публику - и предуготовил "Саломее" судьбу самой скандальной своей пьесы. Поводом для запрета постановки стала библейская тема, но и нетрадиционное сочетание религии с эротикой, и иноязычность (написана по-французски) работали против пьесы. В Англии запрет продержался почти сорок лет.
В сборник вошел и роман "Портрет Дориана Грея", осуждаемый как аморальное произведение, некоторые критики требовали запретить издание, а автора подвергнуть судебному наказанию.

Серия: Запрещенные книги

Купить

В этой книге создатель знаменитого романа "Портрет Дориана Грея", мэтр английского и европейского эстетизма Оскар Уайльд открывается перед читателями как утонченный комедиограф, автор аллегорических сказок, озаренных мифологическим светом стихотворений в прозе и пронзительно-эмоциональной лирики.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Главным действующим лицом пьесы "Святая Иоанна" стала одна из загадочнейших фигур мировой истории и любимейших героинь мировой литературы - Орлеанская Дева Жанна д'Арк. В трагедии великого драматурга образ этой девушки, лишенный мистического ореола, играет яркими красками юности, решительности и неподдельного патриотизма. Жанна, по мнению Шоу, - не провидица, она - человек в высшем смысле слова, знающий, что надо делать для спасения своей страны - и как это должно быть сделано.

Серия: Классическая и современная пьеса

Купить

"Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" - две бессмертные комедии, ставшие вершиной творчества Бомарше-драматурга. Написанные в преддверии Великой Французской революции, они вот уже свыше двух столетий не сходят со сцены. Их сюжеты легли в основу либретто опер Дж. Россини и В. А. Моцарта.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Новое оформление популярной серии "Библиотека избранных сочинений" посвящена выдающемуся римскому философу Луцию Аннею Сенеке.
Будучи стоиком, мыслитель настаивал на телесности всего сущего, но при этом верил в безграничные возможности человеческого знания. Основу для душевного равновесия Сенека искал в пантеистических воззрениях стоической физики, или натурфилософии.
В новое издание вошли популярные труды философа, которые навсегда увековечили его имя.

Серия: Библиотека избранных сочинений

Купить

В сборник вошли произведения, отмеченные глубоким нравственно-религиозным чувством, в том числе повесть "Серебряное озеро", исполненная символистских мотивов, и повесть "Подведение дома под крышу" - одно из самых ранних предвестий литературы потока сознания.

Серия: Квадрат

Купить

"Антоний и Клеопатра"
Антоний и Клеопатра трагедия из античной истории, превращенная Шекспиром в пьесу о любви и страсти, которая меняет не только судьбы стран, но и судьбы правителей. В центре внимания английского драматурга не причины исторических перемен, а столкновения чувств, желаний, порывов, клубящиеся вокруг человека и в его душе, увлекающие в пучины роковых поступков.
Текст публикуется в классическом переводе Михаила Донского, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.
"Генрих IV. Часть первая"
Генрих IV. Часть первая историческая хроника Шекспира, в которой представлен блистательный образ Фальстафа. Вовсе не главный герой, этот персонаж затмевает своими проделками основное лицо пьесы. Рыцарь-толстяк, кажется, вовсе не знает, что такое благородство. Он лгун, но не враль, совершенно беспутен, но весел и находчив. Шекспир открыл такой тип в мировой литературе, которой и поныне считается образчиком комического эффекта.
Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.
"Генрих IV. Часть вторая"
Генрих IV. Часть вторая продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира.
В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генриха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся грубее, как и величественнее образ будущего нового короли Англии.
Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.
"Тит Андроник"
Тит Андроник ранняя и очень суровая пьеса Шекспира. В ней нет никакой тонкой обработки характеров, зато она перенасыщена кровавыми событиями. Основанная на традициях античного театра, она представляет вымышленных персонажей, ведомых неиссякаемой жаждой мести.
Текст публикуется в классическом переводе А. Курошевой, с послесловием Р. Бойля, примечаниями А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Комплекты

Купить

В пьесах "Принцесса Мален" и "Пелеас и Мелисанда" автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые декадентские черты, и читатель завороженно восторгается глубиной стилизованных образов, поэзией высоких чувств и обреченных страстей, метафорической прелестью и элегантностью слова.
Прославленная дилогия Метерлинка "Синяя птица" и "Обручение" вошла в золотой фонд не только французского, но и мирового литературного символизма. Причудливая смесь реальности и фантазии. Простые и одновременно многогранные образы. Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим. Что есть духовность? Что есть красота?

Серия: Зарубежная классика

Купить

В пьесах "Принцесса Мален" и "Пелеас и Мелисанда" автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, - однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые декадентские черты, и читатель завороженно восторгается глубиной стилизованных образов, поэзией высоких чувств и обреченных страстей, метафорической прелестью и элегантностью слова.
Прославленная дилогия Метерлинка "Синяя птица" и "Обручение" вошла в золотой фонд не только французского, но и мирового литературного символизма. Причудливая смесь реальности и фантазии. Простые - и одновременно многогранные образы. Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим. Что есть духовность? Что есть красота?

Серия: Эксклюзивная классика

Купить

В сборник вошла прославленная дилогия "Синяя птица" и "Обручение" - пьесы, ставшие своеобразным эталоном символизма в драматическом искусстве. Причудливая смесь реальности и фантазии... Простые - и одновременно многогранные образы... Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим...

Серия: Классическая и современная проза

Купить

В этот сборник вошла прославленная дилогия Метерлинка "Синяя птица" и "Обручение" - пьесы, ставшие своеобразным эталоном символизма в драматическом искусстве. Причудливая смесь реальности и фантазии. Простые - и одновременно многогранные образы. Поиски счастья, приводящие героев в итоге к себе же самим. Что есть духовность? Что есть красота?
Казалось бы, в "Синей птице" Метерлинк дает читателю ответы на поставленные им вопросы. Однако написанное много лет спустя "Обручение" заставляет нас совершенно по-новому взглянуть на феерический мир - мир, в который властно вторгается новая сила - страсть, беспощадная и непреодолимая.

Серия: Зарубежная классика

Купить

Морис Метерлинк - знаменитый бельгийский поэт и драматург - прославился как создатель одного из самых ярких и романтических образов мировой литературы - образа Синей птицы, символа манящего и ускользающего счастья, в погоне за которым люди снова и снова отправляются в путешествие на край света. Популярность этого образа несколько затмила прочие литературные создания писателя, автора многочисленных философских и эстетических трактатов, с именем которого неразрывно связан театр начала ХХ века.
Вехами погони за Синей птицей стали знаменитые театральные спектакли (впервые история была поставлена в России, на сцене Московского художественного театра), красочный фильм-мюзикл - первая советско-американская кинопостановка 1970-х с Элизабет Тейлор в роли сказочной феи и знаменитая песня Андрея Макаревича. В настоящий сборник вошли три пьесы великого бельгийского драматурга: "Синяя птица", ее своеобразное продолжение - "Обручение", где вновь появляются юный Тильтиль и его родители, и драма "Пеллеас и Мелизанда", легшая в основу либретто одноименной оперы Клода Дебюсси.
Перевод с французского Н. Минского, Л. Вилькиной, В. Брюсова.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Морис Метерлинк - всемирно известный бельгийский драматург, поэт, эссеист - удостоился в 1911 году Нобелевской премии "за многогранную литературную деятельность, в особенности за драматические произведения, отмеченные богатством воображения и поэтической фантазией". Своей высокой литературной репутацией Метерлинк обязан в основном пьесам, которые до сих пор пользуются успехом у зрителей, особенно поэтическая сказка "Синяя Птица" и ее феерическое продолжение "Обручение", а опера Дебюсси "Пелеас и Мелисанда" входит в репертуар многих театров мира.
Помимо драматургических произведений, Метерлинк представлен в сборнике как поэт и эссеист.

Серия: Зарубежная классика

Купить

Издательство "Азбука-классика" совместно с продюсерским центром "Арт-питер" предлагает вниманию читателей новое иллюстрированное издание героической комедии Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак". Эта жемчужина мировой литературы была написана сто с лишним лет назад. Ее первое триумфальное представление состоялось 28 декабря 1897 года. 29-летний автор Эдмон Ростан получил орден Почетного легиона, а затем был избран во Французскую академию. Вскоре парижская новинка была сыграна и в России, где ей была суждена счастливая судьба: уже более века блистательный текст Ростана из года в год ставится во множестве российских театров. В настоящем издании публикуется перевод В.Соловьева.

Серия: Экранизированный бестселлер

Купить

"Сирано де Бержерак" - знаменитая пьеса Ростана, лежащая в основе фильма, удостоенного множества призов, с великим Жераром Депардье в главной роли. Вымышленная история трагического любовного треугольника реально существовавшего поэта и бретера ХVII века Сирано де Бержерака, прекрасной аристократки Роксаны и юного дворянина Кристиана раздергана на цитаты и вошла в поговорки, а имена ее персонажей стали нарицательными.

Серия: Книга на все времена

Купить

"Сирано де Бержерак" - самое известное произведение французского поэта и драматурга Эдмона Ростана, автора знаменитого "Орленка" и "Принцессы Грезы". История любви реально существовавшего философа, писателя и заядлого дуэлянта Сирано де Бержерака покоряет силой и глубиной чувств, легкостью и изяществом изложения. Ростану был чрезвычайно близок этот персонаж, устами которого он признавался в нежной страсти к своей супруге, поэтессе Роземонде Жерар. Должно быть, поэтому судьба обделенного красотой, но одаренного блестящим умом Сирано никого не может оставить равнодушным. Уже более ста лет эта пьеса входит в репертуары ведущих мировых театров. Образы героев воплощали на сцене такие отечественные звезды, как Александр Домогаров и Ольга Кабо, Сергей Безруков и Елизавета Боярская, а одноименный фильм с Жераром Депардье в главной роли собрал рекордное число наград. В настоящем издании публикуется классический перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник, наиболее популярный и цитируемый.

Серия: Лениздат-классика

Купить

Героическая комедия об известном поэте XVII века, философе и дуэлянте Сирано де Бержераке принесла своему автору, французскому писателю Э. Ростану, мировую славу. Вот уже более ста лет эта пьеса с успехом идет на сценах театров многих стран, а отдельные строки давно пополнили словари цитат и крылатых слов.

Серия: Мини

Купить

Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В эту книгу вошли два самых известных произведения Ростана - "Сирано де Бержерак" и "Орленок".
"Сирано де Бержерак" - знаменитая пьеса Ростана, лежащая в основе фильма, удостоенного множества призов, с великим Жераром Депардье в главной роли. Вымышленная история трагического любовного треугольника реально существовавшего поэта и бретера ХVII века Сирано де Бержерака, прекрасной аристократки Роксаны и юного дворянина Кристиана раздергана на цитаты и вошла в поговорки, а имена ее персонажей стали нарицательными.
"Орленок" - незаслуженно забытая в нашей стране пьеса, в свое время считавшаяся лучшей трагедией Ростана. История юного сына императора Наполеона превращается под пером великого драматурга в истинную песнь о юношеской отваге и максимализме, о бунте, изначально обреченном на поражение

Серия: Зарубежная классика

Купить

В книгу знаменитого французского драматурга Эдмона Ростана вошли пьесы: "Орленок", "Принцесса Греза", "Сирано де Бержерак".

Серия: Библиотека Всемирной Литературы

Купить

"Сказки для театра" - необычная книга. В неё вошли пять пьес-сказок латвийского сказочника, драматурга и сценариста Игоря Якимова. Сам Игорь Якимов называет себя: "Я - последний романтик".
Все сказки невероятно сценичны и в книжном варианте. Они написаны в хороших традициях Андерсена, Евгения Шварца или Г. Горина. Авторские сказки с романтическим и, как правило, назидательным финалом. Сами проблемы, ситуации, коллизии и даже характеры - все они взяты из нашей современной жизни.
Пьесы "Северный ветер", "Алхимик" уже поставлены на российских, белорусских и латвийских театральных подмостках. Пьеса-сказка "Северный ветер" заняла призовое место во Всероссийском конкурсе, проведенном московским театром "Школа современной пьесы" под руководством Иосифа Райхельгауза, и попала в десятку лучших драматических произведений, написанных для театра.
Есть у этих сказок нечто объединяющее: в конце каждой из них уместно ставить не точку, а многоточие. Действие как бы продолжает толкать сюжет и героев вперед, в будущее, которое, после того как упадет занавес или будет закрыта книга, будет зависеть только от них самих.

Купить

Карло Гоцци (1720 - 1806), знаменитый итальянский поэт и драматург, прославился тем, что воскресил традиционную итальянскую комедию масок, написав ряд сказочных пьес, которые назвал "фьябами", в основу которых легли легенды и народные предания. Пьесы уже более 200 лет не сходят с мировых сцен и отличаются причудливой феерической обстановкой, чудесными превращениями и наличием знакомых персонажей-масок - Панталоне, Труффальдино и других.
В настоящий том вошли все 10 сказок-фьяб, созданных гениальным пером Карло Гоцци, которые предваряет его эссе "Чистосердечное рассуждение и подлинная история происхождения моих десяти сказок для театра". Кроме того, издание снабжено 50 изображениями персонажей итальянской комедии масок, выполненными знаменитым французским художником Морисом Сандом, и послесловием известного российского искусствоведа Якова Блоха.

Серия: Полное издание в одном томе

Купить

Еще никто не мог служить двум господам одновременно? Ловкий и изворотливый плут Труффальдино с легкостью опровергает это утверждение в блестящей комедии Карло Гольдони "Слуга двух господ".
Обаятельный мошенник умудряется с выгодой для себя устроить личное счастье своих хозяев, не забывая при этом и о собственных интересах.

Серия: Мини

Купить

На рубеже XVI-XVII веков испанская литература пережила творческий подъем, подобный Золотому веку Древней Греции. Одним из ведущих драматургов того времени был Феликс Лопе де Вега и Карпио: его пьесы пользовались невероятным успехом не только в Испании, но и в других европейских странах.
Главная героиня комедии "Собака на сене" Диана - красивая, своенравная молодая аристократка, чья жизнь, казалось бы, безоблачна. Но увы... Ее сердце разрывается от любви и ревности: в силу своего положения она не может связать судьбу с безродным секретарем, при этом ей мучительно смотреть, как он ухаживает за другой. Подобно собаке из известной басни Эзопа, Диана "и сама не ест, и другим не дает".
Веселая, легкая, очень современно звучащая пьеса о запретной страсти.

Серия: Black and White

Купить

Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес, из которых до нас дошла примерно четверть. В умении придумывать сюжеты, выстраивать интригу, писать диалоги Лопе де Вега, блистательный импровизатор, не знает себе равных, а изобретательность, с которой он сочинял любовные коллизии, была поистине неистощима. Современники в один голос признавали его гениальность, и века, прошедшие после его смерти, только подтверждают их мнение: о творчестве Лопе де Веги с восхищением писали Пушкин и Жуковский, Островский и Станиславский, его пьесы переводили лучшие русские литераторы. В этот сборник вошли шедевры Лопе де Веги Собака на сене , Валенсианская вдова и Учитель танцев комедии об обыкновенном чуде любви, популярные по всему миру до сего дня.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)

Купить

В томе представлены лучшие произведения классика французской и мировой литературы Виктора Гюго.

Серия: Библиотека мировой литературы

Купить

Борис Леонидович Пастернак превосходно владел искусством поэтического перевода. Великолепное, в тонкостях, знание иностранных языков и мастерство переводчика позволяют нам сегодня читать произведения Шекспира, Гете, Шиллера, многих английских, венгерских, грузинских поэтов и восхищаться точностью передачи настроения оригинала.
В первый том Собрания переводов вошли трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Антоний и Клеопатра", "Отелло".

Серия: Мастера перевода

Купить

Жемчужины мировой литературы, знаменитые трагедии и комедии непревзойденного Уильяма Шекспира - в одной книге! Вечный Гамлет, легендарный король Лир, доверчивый Отелло, чарующие Ромео и Джульетта, настойчивый и хитрый Петруччо - любимые герои поклонников творчества выдающегося английского драматурга, имя которого и по сей день окутано тайнами. Истинное наслаждение для ценителей Шекспира!

Купить

Японцы говорят: "Лягушка в колодце о море не знает". А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия.
Во второй том четырехтомного собрания сочинений Кобо Абэ вошли романы "Сожженная карта" (1967) и "Человек-ящик" (1973).

Серия: Собрание сочинений

Купить

В третьем томе собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ представлены глубоко психологический роман о трагедии человека в мире зла "Тайное свидание" (1977) и роман "Вошедшие в ковчег" (1984), в котором писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.

Серия: Собрание сочинений

Купить

Книга 1. Как важно быть серьезным.
Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд прославился во многом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным. В этот том вошло пять пьес "блистательного Оскара": "Саломея", "Веер леди Уиндермир", "Женщина, не стоящая внимания", "Идеальный муж" и "Как важно быть серьезным".
Книга 2. Перо, полотно и отрава.
В этом томе собраны письма мэтра европейского эстетизма, блестящего писателя и острослова, "символа искусства и культуры своего века", автора знаменитого романа "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда: первое из них написано тринадцатилетним ребенком, последнее - страдающим и больным человеком за десять дней до смерти. Между этими двумя письмами вся жизнь писателя, полная драматизма и блеска. Также в книге представлены два эссе из цикла "Замыслы", в котором автор дает комментарии к собственной эстетической программе, - "Упадок лжи" и "Перо, полотно и отрава".
Книга 3. Портрет Дориана Грея.
На страницах настоящего тома читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые отклики критиков, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма, а также повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Гордона Сэвила".
Книга 4. Счастливый Принц.
В настоящем томе Уайльд открывается перед читателем как автор аллегорических сказок, пронзительного по глубине и трагизму письма-исповеди "Тюремная исповедь", а также озаренных светом поэм и стихотворений.

Серия: Собрание сочинений. Уайльд

Купить

Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живо писец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг (1849-1912) еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции.
Его книги переведены на все основные европейские языки, включая русский, пьесы и драмы идут в театрах не только Швеции, но и Франции, Германии, России. За пределами Швеции Стриндберг приобрел известность как один из ведущих реформаторов современной драмы. Его пьесы предвосхитили появление экспрессионизма и театра абсурда. В развитии стиля Стриндберг отправной платформой был натурализм, а конечной - тот ранний экспрессионизм, который уже с конца XIX века возникал эпизодически в литературе ряда европейских стран.
В первый том собрания сочинений включен роман "Красная комната", рассказы о браке "Супружеские идиллии", а также новеллы.
Во второй том собрания сочинений вошел роман "Жители острова Хемсё", а также пьесы и заметки о современной Стриндбергу драме и театре.
В третий том собрания сочинений вошли новеллы и роман "Исповедь безумца".
В четвертый том собрания сочинений включены исторические миниатюры, пьесы, роман "Одинокий" и автобиографическая книга "Легенды".
В пятый том собрания сочинений вошли роман "Готические комнаты", пьесы "Виттенбергский соловей", "Зарницы" ("Ненастье") и "Соната призраков", а также сборник рассказов "Современные басни".

Серия: Многотомные издания

Купить

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759-1805) - знаменитый германский поэт, философ, историк, теоретик искусства и драматург, один из величайших представителей романтизма в мировой литературе.
Собрание сочинений основано на знаменитом четырехтомнике издательства "Брогкауз-Ефрон", выпущенном в конце позапрошлого века и по сей день являющимся эталоном книжной культуры. В нем представлены как наиболее известные произведения Ф. Шиллера, так и мало знакомые широкому кругу читателей. В собрание включены также философские статьи, исторические работы и письма.

Серия: Многотомные издания

Купить

Собрание сочинений Уильяма Шекспира в одной книге.

Серия: Собрание сочинений в одной книге

Купить

Собрание сочинений Уильяма Шекспира в одной книге.

Серия: Классическая литература

Купить

В этой уникальной книге собраны все основные произведения Оскара Уайльда - роман "Портрет Дориана Грея", рассказы, сказки, пьесы, эссе и поэтические произведения.

Серия: Весь

Купить

В четвертый том четырехтомного собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ (1924 - 1993) вошли повесть "Стена" - самое оригинальное по композиции произведение писателя, представленное здесь в полном объеме, а также избранные рассказы и пьесы.
Бумага офсетная.

Серия: Собрание сочинений

Купить

В девятом томе десятитомного собрания сочинений Иоганна Вольфганга Гёте (1749-1832) помещено одно из наиболее известных его творений - трагедия "Фауст". Легенда об ученом докторе, заложившем Мефистофелю душу в обмен на его обещание посвятить в секреты мироздания, показать бездны рая и ада, обогатить новым знанием, издавна волновала воображение людей. Гений Гёте сумел возвести Фауста в символ всего человечества, ищущего истину и устремленного вперед. Поиски смысла бытия, извечное желание человека проникнуть в тайну устройства Вселенной, противоборство созерцательного и деятельного отношения к жизни поднимаются здесь до вопроса о возможностях человеческого разума и нравственных границах дозволенного.
В данном издании представлен перевод Константина Алексеевича Иванова (1858-1919), посвятившего этому труду почти сорок лет жизни. Перевод был впервые опубликован лишь в 2005 году. Первая книга настоящего тома сопровождается статьей и комментариями переводчика, биографической статьей о нем, а также статьей известного филолога И. С. Алексеевой, посвященной переводам "Фауста" в России. В книге воспроизведены иллюстрации немецких художников XIX века.

Серия: Библиотека великих писателей

Купить

Японцы говорят: "Лягушка в колодце о море не знает". А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь, что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия.
Аристотель писал, что философия рождается из удивления. Из удивления перед бытием - перед бытием во времени, перед бытием в этом мире. Источником философии Кобо Абэ, пожалуй, можно считать бытие одного среди многих, существование индивидуума в неком единстве множества. При этом писатель никогда не перепахивает старое поле, опровергая утверждение, что все важнейшие темы давно исчерпаны мировой литературой.
Переводчик: В. Гривнин.

Серия: Собрание сочинений

Купить

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошла трагедия "Гамлет", а также пьесы "Все хорошо, что хорошо кончается" и "Мера за меру", относящиеся к разряду так называемых "мрачных комедий".
Художники-иллюстраторы: Д. Джильберт, Г. Браун.
Переводчики: А. Кронеберг, Т. Щепкина-Куперник, М. Зенкевич.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли комедии "Как вам это понравится" и "Двенадцатая ночь", а также трагедия "Юлий Цезарь".
Твердая обложка с золотым тиснением, золотой обрез.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том Собрания сочинений вошли античная трагедия "Кориолан", драма "Перикл", а также "Зимняя сказка", принадлежащая к группе "романтических" драм Шекспира, созданных в последние годы его творческой деятельности.
Переводчики: Б. Акимова, М. Розанова, А. Смирнова.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли произведения "Ричард II", "Генрих IV".
Перевод с английского М. Донского, Б. Пастернака.
Твердая обложка с золотым тиснением, трехсторонний золотой обрез, ляссе.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли трагедия "Ромео и Джульетта", комедии "Сон в летнюю ночь" и "Венецианский купец", а также историческая хроника "Король Иоанн".
Твердая обложка с золотым тиснением, золотой обрез, ляссе, бумага офсетная.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли его "античные" пьесы: драма "Троил и Крессида", а также трагедии "Антоний и Клеопатра" и "Тимон Афинский".
Художники-иллюстраторы: Д. Джильберт, Г. Браун.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли комедии "Укрощение строптивой", "Два веронца", "Бесплодные усилия любви", а также сонеты.
Перевод с английского Б. Акимова, А. Смирнова.
Твердая обложка с золотым тиснением, трехсторонний золотой обрез, ляссе.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

Предлагаемый читателю сборник современной венгерской драмы в двух книгах охватывает период примерно в 30 лет, с 1970 по 2000 год. Многие авторы хорошо известны в театральной Европе и представляют различные стили и направления - от реализма до абсурда и черного юмора. Болезненная тема событий 1956 года, посткоммунистическая действительность, социальная ирония - таковы лишь некоторые из тем венгерского театра. Издание не только призвано информировать российского театрала о современной венгерской драматургии, но также представляет интерес для читателя, интересующегося реальными проблемами всегда интеллектуально активной Венгрии.
Составитель Акош Силади, Илона Киш.

Купить

Сборник пьес Алисы Майковой.
Пьесы написаны в разное время с конца 90-х по 2013 год. В них отражены время и общество такими, какими увидел их автор сложными и жестокими, аполитичными и аморальными, иногда смешными.
Но люди во все времена хотят быть понятыми, счастливыми, осуществить свое предназначение, сохранить свое достоинство. Иногда им это даже удается

Купить