Зарубежная драматургия (страница 2)

Трагедия "Гамлет" является одной из вершин мировой драматургии. В данном издании художественное совершенство оригинального текста Шекспира в полной мере передано А. Кронебергом, который считается одним из лучших переводчиков на русский язык этой трагедии. Издание прекрасно проиллюстрировано цветными рисунками и графикой английских художников Г. Коппинга, Д. Гилберта и Ч. Найта. В статье М. Розанова дан анализ всех тонкостей этой драмы и рассказано об истории ее создания.

Серия: Библиотека мировой литературы (мини)

Купить

"Гамлет, принц датский" - самая знаменитая и значимая для мировой драматургии пьеса гения английской литературы Уильяма Шекспира, главный герой которой стоит в ряду общечеловеческих типов, имеющих вечное значение. Философские и психологические проблемы, над которыми бьется мысль Гамлета - смысл жизни и назначение человека, смерть и бессмертие, порок и преступление, духовная сила и слабость - поднимают читателя до необыкновенного накала переживаний и осознания вечных истин.
Великая трагедия, представленная в классическом переводе Б.Л. Пастернака, оформлена иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи Джона Джилберта и фрагментами произведений мировой живописи.

Серия: Малая избранная иллюстрированная классика

Купить

Издательство "Белый город" представляет читателям новую книгу из серии "Книжная Классика" - трагедию Уильяма Шекспира "Гамлет". Величайшую трагедию всех времён и народов богато иллюстрируют прекрасные работы знаменитого английского художника начала XX века Уильяма Симмондса.
В конце 19 - начале 20 века в Англии издательское, книжное дело стояло на необычайной высоте. Прекрасная полиграфия на дорогих сортах бумаги, тщательная редакционная подготовка, классические художественные решения изданий и, конечно, великолепные художники-иллюстраторы! Этот период называют ЗОЛОТЫМ ВЕКОМ КНИГИ в Англии. Целая плеяда художников работала в то время над иллюстрированием пьес Шекспира. Никогда ранее и, тем более, позже издания Шекспира не выходили в свет так богато, роскошно оформленные. Большая часть этих образцовых книг никогда не попадала в руки наших читателей. Издательство БЕЛЫЙ ГОРОД с удовольствием предоставляет Вам такую возможность. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Серия: Книжная классика

Купить

Кто же не знает "Гамлета"!
Но не спешите ставить восклицательный знак. И даже вопросительный. Ограничимся многоточием. Поскольку опыт пристального исследования этого вопроса показывает: никто
Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приоткрывает завесу над многим из того, что вот уже скоро 400 лет не даёт покоя читателям и зрителям произведения, написанного великим английским бардом Шекспиром из Стратфорда. Кстати, в этом предложении есть пять фактических ошибок.
Никто не знает "Гамлета" - не правда ли, смелое заявление в наш просвещённый век? Просвещённый ли? Не спешите делать выводы. Самое примечательное, что незнание, точнее непонимание произведений, подписанных William Shakespeare, касается не только русского читателя, знакомого с ними по переводам, далеко не всегда аккуратным, но и самих носителей современного английского языка.
В этой книге читатель найдет и новый подход к переводу великой трагедии, и множество интересных сведений о нравах, быте и языке англичан шекспировских времен.

Серия: Коллекционная книга

Купить

Талант Шекспира в бесконечность граней. Да и не всех к себе он подпускает.
Шекспир - алмаз, каких в природе мало. И ценность вся его в огранке смысла, в глубинах постижения интриг, нам анатомию души познать дающих.
"Гамлет" - не просто краеугольный камень его творчества, но и призма, сквозь которую преломляется тайна его необоримого обаяния.

Купить

Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский".
Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение.
Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Необычное издание трагедии "Гамлет, принц Датский" (1600-1601) Уильяма Шекспира приурочено к 125-летию со дня рождения Б. Л. Пастернака. Изысканные иллюстрации М. Федорова открывают каждый из пяти актов пьесы. По-новаторски оформленные (наравне с переплетом) наподобие театральной сцены с кулисами, они прекрасно сочетаются с одним из лучших вариантов перевода трагедии, осуществленных Борисом Пастернаком. Подарочное издание предназначено любителям творчества Шекспира и Пастернака, а также ценителям искусства книги.

Купить

Знаменитая пьеса Шекспира публикуется в переводе Бориса Пастернака. В оформлении книги использованы многочисленные иллюстрации лучших художников - сэра Джона Джильберта, Гордона Брауна и монограммиста CHS из редчайших английских и французских изданий конца XIX века.

Купить

"Гамлет" - самая известная пьеса в мире. Идея возмездия, наказания, совести, вокруг которой выстроено мистическое действие трагедии, захватывает, почти пленяет, воображение читателя и зрителя. А слова Гамлета - "Быть или не быть." - превратились в главный вопрос о целях и смысле существования человека. Текст публикуется в переводе С. Степанова, сопровождается комментариями переводчика.

Серия: Пальмира - классика

Купить

Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский". Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Собрание сочинений. Шекспир

Купить

Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У. Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С. Л. Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. В книгу вошел подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы.
Дополняет сборник ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".

Серия: Коллекция

Купить

Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У. Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С.А. Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. В книгу вошел подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы.
Дополняет сборник ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".

Серия: Коллекция

Купить

Трагедия Шекспира навсегда вошла в канон мировой литературы. По сей день постановки не сходят со сцены, и любой актер мечтает исполнить знаменитый монолог Гамлета. Трагедия датского королевства и сейчас волнует зрителей и читателей - ведь в ней затронуты вечные темы: любовь и предательство, обман и поиск справедливости, месть и боязнь сделать решительный шаг.
Книгу украшают иллюстрации выдающегося графика Бориса Дехтерёва. Пластичность рисунка оживляет персонажей, а игра со светом и тенью напоминает нам о театре и как будто переносит в зрительный зал.

Серия: Малая Классика Речи

Купить

"Гамлет" - самая известная пьеса в мире. Идея возмездия, наказания, совести, вокруг которой выстроено мистическое действие трагедии, захватывает, почти пленяет, воображение читателя и зрителя. А слова Гамлета - "Быть или не быть..." - превратились в главный вопрос о целях и смысле существования человека.
Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, со статьей И. С. Тургенева и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир

Купить

Гамлет самая известная пьеса в мире. Идея возмездия, наказания, совести, вокруг которой выстроено мистическое действие трагедии, захватывает, почти пленяет воображение читателя и зрителя. А слова Гамлета Быть или не быть... превратились в главный вопрос о целях и смысле существования человека. Текст публикуется в классическом переводе Б.Л. Пастернака, со статьями И.С. Тургенева, И.И. Иванова, Г. Брандеса и примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи Г.К. Селуса.

Серия: Мировая классика

Купить

Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает трагедия в пяти актах "Гамлет".
Данное издание выходит с редкими литографиями Эжена Делакруа, французского живописца и графика. Художник создавал иллюстрации в течение 9 лет - с 1834 по 1843 год. Проникнувшись духом шекспировских произведений, в частности настроением трагедии "Гамлет", он очень точно передал драматизм пьесы и душевные переживания героев.
Текст публикуется по одной из первых редакций перевода Бориса Пастернака, вышедшей в издательстве "Детгиз" в 1942 году.
Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).
Для среднего школьного возраста.
Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно" и другие.

Серия: W.S.

Купить

"Гамлет" - самая известная пьеса в мире. Идея возмездия, наказания, совести, вокруг которой выстроено мистическое действие трагедии, захватывает, почти пленяет, воображение читателя и зрителя. А слова Гамлета - "Быть или не быть" - превратились в главный вопрос о целях и смысле существования человека.
Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, со статьей И. С. Тургенева и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир

Купить

Трагедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616) в классическом переводе Б. Л. Пастернака с примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи.

Серия: Пальмира Шекспир

Купить

Савва Бродский, архитектор по профессии, проиллюстрировал несколько десятков книг. И часто подходил к графике как зодчий - строил, конструировал само художественное пространство печатного издания. Иллюстрируя в начале 1980-х годов Шекспира, Бродский разыгрывал настоящий книжный спектакль. Герои выстраиваются в мизансцены на фоне уходящих в перспективу сводов замка датских королей или итальянского ренессансного города. "Публике видны сразу все действующие лица, но одни из них выступают на первый план, в круг, очерченный светом, а другие плавно удаляются вдаль... В работе над этой книгой я почувствовал себя в некотором роде театральным режиссёром", - вспоминал художник. Иллюстрации-декорации ритмично сменяют друг друга: площадка перед замком трансформируется в портретную галерею, а затем в тронный зал; улицы города оборачиваются интерьером собора, а позже превращаются в спальню героини... И кажется естественным, что предваряет череду сюжетных разворотов визуальный образ известного изречения Шекспира: "Весь мир - театр, а люди в нём - актёры".
Текст пьес печатается по изданию: Шекспир В. Трагедии. Сонеты. - М.: Художественная литература, 1968. - (Библиотека всемирной литературы).
Текст сонетов печатается по изданию: Шекспир В. Полное собрание сочинений в 8 т. Т 8. - М. : Искусство, 1960.

Серия: Образ Речи

Купить

История Гамлета в трагедии Шекспира выходит за пределы темы мести. Любовь, дружба, отношения детей и родителей, внешняя война и мятеж внутри страны - таков круг тем, затронутых в пьесе. А рядом с ним - философские и психологические проблемы, над которыми бьется мысль Гамлета: смысл жизни и назначение человека.

Серия: Избранная классика (мал. формат)

Купить

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии "Гамлет" (1600). Их авторы - Андрей Кронеберг, Петр Гнедич и Борис Пастернак.
Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
Составление, предисловие, комментарии Виталия Поплавского.

Купить

Две самые знаменитые трагедии великого драматурга.
Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем "Гамлетом", а брошенного детьми старика - "королем Лиром". Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину..."

Серия: Зарубежная классика

Купить

Две самые знаменитые трагедии великого драматурга.
Их почитали и почитают за честь экранизировать лучшие режиссеры мира. Легендарные афоризмы из них давно вошли в повседневный обиход, их персонажи стали нарицательными, и теперь молодого интеллектуала мы часто называем "Гамлетом", а брошенного детьми старика "королем Лиром". Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, снова и снова открывая для себя их психологическую глубину...

Серия: Лучшая мировая классика

Купить

"Гамлет" и "Макбет" - две величайшие трагедии Шекспира. Трагедии, которые веками не сходят со сцены, а с появлением кинематографа - и с экранов. Трагедии, которые всегда вписываются в самые экстравагантные фантазии режиссеров с совершенной естественностью. Да и может ли быть по-другому, если вневременными являются сами характеры их героев, чьи имена по праву стали нарицательными во всем мире, - трусливого честолюбца Макбета с его яростной вдохновительницей- женой и юного Гамлета, которого терзают глубинные проблемы бытия: смысл жизни, верность и предательство, любовь и ненависть.

Серия: Эксклюзивная классика

Купить

Уильям Шекспир, великий драматург и поэт, крупнейший гуманист эпохи позднего Возрождения, оставил потомкам богатейшее литературное наследие. Один из самых загадочных творцов слова поставил перед человечеством вопрос: "Быть или не быть?", предоставив каждому возможность искать ответ самому.
В книгу вошли трагедии "Гамлет" и Макбет", которые оказали огромное влияние на всю европейскую литературу.

Серия: Pocket book

Купить

Уильям Шекспир (1564-1616) - одна из самых загадочных личностей в литературе, споры вокруг авторства которого не утихают до сих пор, спустя почти 400 лет (существует около 80 кандидатов на авторство). "Ромео и Джульетта", "Король Лир", "Гамлет", "Отелло", "Макбет", "Антонийи Клеопатра", "Юлий Цезарь", "Укрощение строптивой", "Ричард Третий" и многие дру гие известные всему миру произведения актуальны и востребованы и поныне. Родился великий английский драматург и поэт 23 апреля 1564 года в небольшом английском городке Страдфорд-на-Эйвоне, в семье состоятельного ремесленника (отец его был перчаточником). Уильям окончил "грамматическую школу", получил приличное в то время образование. В двадцать с небольшим лет переехал в Лондон, где занялся театральной деятельностью - вначале в качестве актёра, а затем и автора. В 1599 году Шекспир становится одним из совладельцев знаменитого театра "Глобус". На сцене этого театра и ставились все его пьесы, написанные удивительно богатым языком.
В 1610 году Шекспир вернулся в родной город. Но он не терял связи с театром и в течение двух - трёх лет написал "Зимнюю сказку" и "Бурю".
В 1616 году, 23 апреля, в день своего рождения Шекспир умер.

Серия: Библиотека классики

Купить

"Гамлет" и "Макбет" две величайшие трагедии Шекспира. Трагедии, которые веками не сходят со сцены, а с появлением кинематографа и с экранов. Трагедии, которые всегда вписываются в самые экстравагантные фантазии режиссеров с совершенной естественностью. Да и может ли быть по-другому, если вневременными являются сами характеры их героев, чьи имена по праву стали нарицательными во всем мире, трусливого честолюбца Макбета с его яростной вдохновительницей- женой и юного Гамлета, которого терзают глубинные проблемы бытия: смысл жизни, верность и предательство, любовь и ненависть.

Серия: Эксклюзивная классика (Лучшее)

Купить

Уильям Шекспир (1564-1616) - величайший английский драматург и поэт, крупнейший гуманист эпохи Позднего Возрождения. Трагедия Гам лет - самое глубокое произведение У. Шекспира. В нем все свое внимание он сосредотачивает на духовном разладе и внутренней драме главного героя. Гамлет - натура богатая, тонкая и разносторонняя. В трагический момент, столкнувшись с лицемерием, корыстью и жестокостью, он ис пытывает страшное разочарование в близких людях. Гамлет не признает компромиссов и остается верен себе до конца, заплатив за это жизнью...
В книгу также вошли знаменитые пьесы Шекспира Сон в летнюю ночь и Венецианский купец .

Серия: Школьная библиотека укр. и зарубеж. лит-ры

Купить

Популярность и универсальность творений Шекспира привели к тому, что для самых разных культур и эпох он стал воплощением самого понятия "классика". "Гамлет", "Отелло", "Ромео и Джульетта", "Король Лир" - это уже не просто пьесы, это часть нашего представления о мире и о самих себе. Издание серии "Библиотека великих писателей" - единственное в своем роде: впервые в отечественной практике Шекспир проиллюстрирован полным циклом работ сэра Джона Джилберга ( 1817-1897), признанного на родине великого драматурга лучшим иллюстратором его произведений.
Современная серия "Библиотека великих писателей" - это возрождение лучших традиций отечественного книгопечатания, достойное продолжение ставшей библиографической редкостью "Библиотеки великих писателей", которая издавалась акционерным обществом Ф.А. Брокгауз - И.А. Ефрон в начале ХХ века. В данных изданиях полностью повторен формат легендарной серии, а бережно отобранные тексты представлены в роскошном обрамлении лучших работ художников-иллюстраторов, которые когда-либо были созданы для этих произведений.

Серия: Библиотека Великих Писателей

Купить

Пьеса Джека Торна "Гарри Поттер и проклятое дитя" создана на основе оригинальной истории от Дж.К. Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Это восьмая книга о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Настоящая версия сценария является финальной и включает дополнительные материалы: генеалогическое древо семьи Гарри Поттера, хронологию важнейших событий в жизни Гарри Поттера и беседу Джона Тиффани и Джека Торна о сценарии.
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Гарри Поттер

Купить

Эта подборка современных шведских пьес для подростков переворачивает наши представления о театре, который начинается с вешалки, продолжается деликатным покашливанием в фойе и заканчивается пыльным бархатным занавесом. Театр, где ставятся такие пьесы, должен быть совсем другим: совсем не академичным, склонным к экспериментам и слегка разухабистым. Сгодится и спортивная площадка за школой, и полуподвальный клуб, и квартира кого-нибудь из артистов, если, конечно, предки на даче. Вряд ли эти пьесы понравятся каждому учителю, зато школьники наверняка узнают себя в шведских ровесниках. Перед вами сборник путешествий в Швецию - такую близкую и такую далёкую - минуя границы, таможни и туристические маршруты, прямиком в дома и квартиры, школы и бары. Иными словами, добро пожаловать в театр!

Серия: LIVE BOOK

Купить

Хенрик (Генрик) Ибсен (1828 1906 гг.) прославленный норвежский драматург. Его пьесы вот уже полтора века не сходят со сцен ведущих театров мира. Слава Ибсена вышла далеко за пределы Норвегии, многие сравнивают его с Шекспиром настолько огромное влияние оказало его творчество на дальнейшее развитие драматургии.

В этом томе четыре пьесы Ибсена: Враг народа (1882 г.), Дикая утка (1884 г.), Гедда Габлер (1890 г.) и Строитель Сольнес (1892 г.) в новом переводе Ольги Дробот, уже отмеченном жюри профессиональных премий "Мастер" и "ИЛлюминатор". Пьесы связаны одной темой в чем смысл человеческой жизни и все ли средства позволительны в борьбе за свое счастье?

Серия: Зарубежная классика

Купить

Историческая хроника-дилогия Уильяма Шекспира "Король Генрих IV" (1597 1598) переносит читателя в полную мятежных страстей и кровавых конфликтов политическую жизнь Англии начала XV века. Приход к власти короля Генриха IV первого из династии Ланкастеров отмечен появлением на подмостках Истории целой вереницы ярких, колоритных, запоминающихся героев, среди которых юный принц Гарри (будущий король Генрих V), сэр Генри Перси по прозванию Хотспер ( Горячая Шпора ) и, конечно, рыцарь-шут сэр Джон Фальстаф величайший из созданных Шекспиром комических персонажей. Исторические события, представленные в Генрихе IV , находят непосредственное продолжение в хронике Генрих V (1598 1599), где изображена победа англичан над французами в битве при Азенкуре (1415) в эпоху Столетней войны, одержанная под предводительством нового, идеального короля.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)

Купить

Генрих IV. Часть вторая продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира.
В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генри ха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся гру бее, как и величественнее образ будущего нового короля Англии.
Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примеча ниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и ил люстрациями знаменитого английского художника Викто рианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир

Купить

"Генрих IV. Часть первая" - историческая хроника Шекспира, в которой представлен блистательный образ Фальстафа. Вовсе не главный герой, этот персонаж затмевает своими проделками основное лицо пьесы. Рыцарь-толстяк, кажется, вовсе не знает, что такое благородство. Он лгун, но не враль, совершенно беспутен, но весел и находчив. Шекспир открыл такой тип в мировой литературе, которой и поныне считается образчиком комического эффекта.
Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А. Смирнова и ил люстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир

Купить

Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт и актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том Собрания сочинений Шекспира вошла хроника "Генрих VI".
Твердая обложка с золотым тиснением, золотой обрез.

Серия: Собрание сочинений Шекспира В.

Купить

В этой книге собраны пьесы великого Оскара Уайльда, относящиеся к разным периодам его творчества - "позднеромантическому", реалистическому и символическому.

Серия: Классическая и современная проза

Купить

Сердце Сабины, супруги благородного римлянина Горация, исполнено смятения и скорби: ныне в жестокой битве будет разбита либо её родная Альба, либо ставший её второй родиной Рим. Мало того, что мысль о поражении любой из сторон равно печальна для Сабины, по злой воле рока в этой битве должны обнажить друг против друга мечи самые дорогие ей люди её муж Гораций и три её брата, альбанцы Куриации...

Серия: ЁЁ Медиа

Купить

"Попав в Париж, я нашел и там людей, которые, не имея ни клочка пахотной земли, содержат с большим трудом дачи и разоряются на них так же, как италь янцы. Поэтому моя пьеса, давая понятие о безумии моих соотечественников, может попутно показать, что во всякой стране можно запутать свои дела, если люди со скромными средствами хотят равняться по богачам". Карло Гольдони.
Вторая и третья части трилогии публикуются на русском языке впервые.

Купить

"Два веронца" - занимательная и остроумная комедия, для героев которой любовь стала испытанием верности. Протей и Валентин - друзья, но так ли крепка их дружба, если один из них легко предает друга, оказавшись в плену страсти
Миниатюрное издание.

Серия: Мини

Купить

Проспер Мериме (1803-1870) известен прежде всего своими новеллами, но он был также романистом, драматургом и снискал известность на поприще истории и археологии. В эту книгу включены его пьесы, никогда ранее не издававшиеся на русском языке, - "Два наследства, или Дон Кихот" (1850) и "Дебют авантюриста" (1853). В центре первой - традиционный конфликт, связанный с выгодной женитьбой и получением наследства, однако Мериме обыгрывает его в весьма необычной манере, выводя на сцену современного Дон Кихота и сплетая в пьесе иронию и драматизм. Сюжет "Дебюта авантюриста" основан на исторических событиях, которые происходили в России в эпоху Смутного времени: Мериме делится с читателем плодами своих научных изысканий и рассказывает, кем, с его точки зрения, на самом деле был Лжедмитрий, из какой среды вышел самозванец и как в его голове созрел замысел выдать себя за погибшего в Угличе наследника русского престола.

Серия: Квадрат

Купить

Очаровательная Виола, героиня комедии "Двенадцатая ночь", во время кораблекрушения теряет брата-близнеца и, спасшись, оказывается в незнакомой стране. Она переодевается в мужское платье, чтобы избежать возможных опасностей, но только запутывает положение. В нее влюбляется, приняв за юношу, красавица Оливия, и неизвестно, чем бы это закончилось, не появись живым и невредимым родной брат героини Себастьян...
Миниатюрное издание.

Серия: Мини

Купить

Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает комедия в пяти действиях "Двенадцатая ночь, или Что угодно.
Герцог прекрасной страны Иллирии страдает от безответной любви: графиня Оливия носит траур и не принимает ничьих знаков внимания. Однажды в Иллирии появляется Виола. Она переодевается в мужскую одежду и нанимается слугой в дом герцога. В это же самое время в городе объявляется пропавший брат Виолы, похожий на неё как две капли воды
Мир Шекспира передают иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.
Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).
Для среднего школьного возраста.
Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.

Купить

Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Венецианский купец" - лишь часть из них. Сюжеты шекспировских комедий различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. В настоящем издании представлена одна из самых жизнерадостных комедий Шекспира - "Двенадцатая ночь", комедия, которую правильнее было бы назвать романтической сказкой о прекрасной стране Иллирии, стране любви и веселых шуток, в которой любой ищущий любви непременно ее находит, хотя и не всегда там, где искал.

Серия: Классика (мяг)

Купить

"Двенадцатая ночь, или Что угодно" - одна из самых веселых и жизнерадостных комедий величайшего английского драматурга Уильяма Шекспира. Здесь есть всё: занимательная интрига, выстроенный сюжет, великолепно выписанные сцены, счастливый финал, остроумные шутки и комические остроты, ставшими афоризмами. Все персонажи жизнерадостны, добры, отзывчивы и, конечно, влюблены! Главная идея пьесы - никогда не отчаивайтесь: преодоление трудностей на пути к счастью делает человека великодушнее и сильнее.
Иллюстрации знаменитых английских художников Дж. Джилберта и У. Хита Робинсона отлично дополняют прекрасную романтическую сказку, представленную в классическом переводе Э. Л. Линецкой.

Серия: Малая избранная иллюстрированная классика. Шекспир

Купить

Комедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616) в классическом переводе Э. Л. Линецкой, с послесловием знатока европейских литератур А. Г. Горнфельда и иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи Дж. К. Медоуза.

Серия: Пальмира - классика

Купить

"Двенадцатая ночь" - из числа любимейших читателями и зрителями комедий Шекспира. Здесь все интриги просты, а характеры героев по-шекспировски столь прочерчены, что удовольствие от комического эффекта обеспечено.
Текст публикуется в классическом переводе Э. Л. Линецкой, с послесловием знатока европейских литератур А. Г. Горнфельда, примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир

Купить

В томе представлены наиболее известные произведения разных жанров классика английской и мировой литературы, "мирообъемлющего гения" Уильяма Шекспира.

Серия: Золотой фонд мировой классики

Купить

Настоящее билингвальное издание впервые представляет русскому читателю пьесу "Двойное вероломство, или Влюбленные в беде", предположительно написанную в 1612-1613 гг. У. Шекспиром в соавторстве с Д. Флетчером на основе истории Карденьо из "Дон Кихота" Сервантеса. Оригинальная рукопись была утрачена в пожаре, а текст, приводимый в настоящем издании, был подготовлен в 1727 г. шекспироведом Льюисом Теобальдом.

Купить

Франсуазу Саган всегда привлекал мир сцены. Она даже пробовала себя в качестве режиссера, но роль драматурга принесла ей гораздо больший успех.
Все три пьесы, опубликованные в этой книге, относятся к позднему периоду творчества Саган.
"Счастливая случайность" - парадоксальный рассказ о трусе, которого все считали героем.
"Пианино в траве" - комедия о попытке вернуть молодость.
"Днем и ночью хорошая погода" - поучительная история о женщине "трудного" поведения.
Интрига и динамичное действие - вот чем насыщены пьесы Саган, призванные, по ее словам, развлекать людей.

Серия: Pocket book

Купить

"Добрый человек из Сезуана" (1941) стал первой постановкой Юрия Любимова в Театре на Таганке (1964). Вот уже полвека этот классический спектакль не сходит со сцены. В 2013 году пьеса была поставлена в Театре имени Пушкина, спектакль получил премию "Хрустальная Турандот" за лучшую режиссуру и лучшую женскую роль. Антифашистский памфлет "Карьера Артуро Уи, которой могло не быть" (1941) и драматическая притча "Кавказский меловой круг" (1944), действие которой разворачивается в Грузии, по-прежнему входят в репертуары ведущих театров России и всего мира.
Эти пьесы, написанные во время Второй мировой войны, сохраняют свою остроту и в наши дни.

Купить

В сборник вошли знаменитые пьесы Шоу, представляющие разные грани его великого таланта, - драма об извечном человеческом непонимании "Дом, где разбиваются сердца", положенная в основу нескольких легендарных голливудских фильмов, и изящная и жестокая сатирическая пьеса-притча "Тележка с яблоками", в которой Шоу смеется над бессмысленностью государственной бюрократической машины и нелепостью политических интриг власть имущих.

Серия: Зарубежная классика

Купить

Мольер, бессмертный классик драматургии, волей судьбы всю жизнь колебался между двумя антагонистическими жанрами: комедией и трагедией. Его театр стремился трагедией разбудить у публики высокие чувства, но сумел всерьез затронуть сердца зрителей только в комедиях.
В настоящее издание вошли три искрометные комедии Мольера: "Дон Жуан, или Каменный гость", "Любовная досада", "Сганарель, или Мнимый рогоносец".
Без иллюстраций.
Бумага офсетная.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Гуго фон Гофмансталь (1874-1929) - австрийский писатель, поэт и драматург. В сборник вошли такие драмы автора, как "Смерть Тициана", "Безумец и смерть", "Женщина в окне", "Свадьба Зобеиды" и "Авантюрист и певица, или Подарки жизни".

Серия: Librarium

Купить

Выдающийся поэт и драматург, философ и историк, один из основоположников немецкой литературы Иоганн Кристоф Фридрик Шиллер (1759-1805) родился в городке Марбах, в семье офицера. Учился в военной школе, затем изучал медицину и юриспруденцию. Еще студентом писал стихи и пьесы; первое же произведение - драма "Разбойники" (1781), поставленная на сцене Веймарского национального театра, привлекла всеобщее внимание к его имени. Какое то время он находился под влиянием творчества Гёте, с которым его связывала крепкая дружба. Ранние пьесы Шиллера выдержаны в стилистике литературного направления, известного как "Буря и натиск" - это "Коварство и любовь(1784) и др. Последние годы жизни оказались наиболее плодотворными для его творчества: тогда были написаны трилогия "Валленштейн", а также наиболее известные драмы. Как поэт Шиллер прославился своими балладами, а так же гимном "К радости", облетевшим едва ли не весь мир и положенным на музыку Людвигом ван Бетховеном.В этом томе публикуется драмы "Орлеанская дева" (1801) и "Вильгельм Телль".

Серия: Шедевры мировой литературы

Купить

Жан-Клод Грюмбер (род. в 1939) принадлежит к числу крупнейших современных французских драматургов. Он также известен как сценарист и автор детских книг. Пьесы Грюмбера входят в репертуар ведущих французских театров.
"Дрейфус ", "Ателье" и "Свободная зона" - знаковые для его творчества произведения. Они образуют своего рода драматический триптих, дополняя и поясняя друг друга. В центре этих пьес - тема нацистской оккупации и судьбы евреев в годы фашистского режима.

Серия: Проза еврейской жизни

Купить

В книгу вошла первая пьеса великого итальянского драматурга Карло Гольдони "Душа общества", впервые переведенная на русский язык Геннадием Киселевым. Теперь русскоязычный читатель сможет по достоинству оценить это сочинение, наполненное страстью, шутками и любовью - к венецианцам, людям на подмостках и в зрительном зале. Известный филолог Кармело Альберти в своем предисловии рассказывает об истории развития венецианского театра, об актерах, работавших с Гольдони, и об истории написания пьесы.

Купить

Две женщины и мужчина ведут бесконечный разговор в комфортабельном гостиничном номере, расположенном в Аду
Юный царевич-матереубийца Орест познает, в крови и боли, какую высокую цену приходится платить за истинную свободу
Рыцарь-разбойник Гец фон Берлихинген затевает рискованную игру с высшими силами, силясь понять, почему все творимое им добро в итоге оборачивается злом
Полубезумный аристократ Франц фон Герлах, затворившийся после войны в уединенном поместье, пытается отличить собственную вину за нацистское прошлое от экзистенциальной вины за преступления самого века
Семь пьес Сартра, входящих в этот сборник, часто называют "программными произведениями экзистенциализма", однако это, пожалуй, преуменьшение, - ведь трудно себе представить степень влияния, которое они оказали и по-прежнему продолжают оказывать на мировосприятие молодых интеллектуалов всего мира.

Серия: NEO-Классика

Купить

Две женщины и мужчина ведут бесконечный разговор в комфортабельном гостиничном номере, расположенном в Аду
Юный царевич-матереубийца Орест познает, в крови и боли, какую высокую цену приходится платить за истинную свободу
Рыцарь-разбойник Гец фон Берлихинген затевает рискованную игру с высшими силами, силясь понять, почему все творимое им добро в итоге оборачивается злом
Полубезумный аристократ Франц фон Герлах, затворившийся после войны в уединенном поместье, пытается отличить собственную вину за нацистское прошлое от экзистенциальной вины за преступления самого века
Семь пьес Сартра, входящих в этот сборник, часто называют программными произведениями экзистенциализма , однако это, пожалуй, преуменьшение ведь трудно себе представить степень влияния, которое они оказали и по-прежнему продолжают оказывать на мировосприятие молодых интеллектуалов всего мира.

Серия: Библиотека классики

Купить

В том вошли выдающиеся произведения европейской драматургии XVII- XVIII веков: "Фуэнте Овехуна" Л.де Веги, "Жизнь есть сон" П.Кальдерона, "Сид" П.Корнеля, "Мещанин во дворянстве" Мольера, Ж-Ж.Руссо "Пигмалион", "Безумный день, или Женитьба Фигаро" П.Бомарше, "Любовь к трем Апельсинам" К.Гоцци, "Разбойники" Ф.Шиллера. Во вступительной статье, а также статьях, предваряющих тексты произведений, и примечаниях охарактеризованы пути развития драматургии, даны сведения об авторах и их произведениях.

Серия: Библиотека зарубежной классики

Купить

В этот сборник вошли два шедевра Жана Ануя - две пьесы, ставшие своеобразным эталоном интеллектуальной исторической драмы ХХ века.
Жанна Д`Арк и Томас Бекет. Образы, растиражированные культурой века и века назад, превратившиеся в наши дни в своеобразные "стилистические иконы".
Однако под пером Ануя эти иконы оживают, обретают человеческие черты. И Жанна Д`Арк и Томас Беккет предстают перед нами на переломном, трагическом этапе своих судеб, когда перед ними оказывается жестокий выбор: отречься от того, что они считают истиной, - или умереть.
Чтобы сделать правильный выбор, и великому государственному деятелю, и неграмотной девчонке из лотарингской деревни предстоит вступить в противоборство с самым сильным противником - СОБОЙ

Серия: Книга на все времена

Купить

Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги, такие как "Невыносимая легкость бытия", "Вальс на прощание", "Бессмертие" и др., буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы.
Впервые на русском языке пьеса Милана Кундеры "Жак и его господин". По словам автора, это его собственная "вариация на тему Дидро" или же дань уважения писателю, чей "Жак-фаталист" занимает уникальное место в истории романа.

Серия: Азбука - бестселлер (мини)

Купить

В сборник включена малая проза Оскара Уайльда - пародийно-готическая повесть "Кентервильское привидение", "Портрет г-на У.Х.", увлекающий поистине детективным сюжетом, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные пьесы, два эссе из цикла "Замыслы", а также стихотворения в прозе.

Серия: Классическая и современная проза

Купить

Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея", Оскар Уайльд прославился главным образом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным, из которых в настоящем издании представлено три: "Веер леди Уиндермир", "Женщина, не стоящая внимания" и "Идеальный муж".

Серия: Классика (мяг)

Купить

Жестокий театр - термин, применяемый к раннему натуралистическому периоду творчества классика шведской литературы Августа Стриндберга (1849-1912). Переводы пьес Стриндберга, собранные в сборнике, сделаны на рубеже XIX-XX вв. известными русскими литераторами и переводчиками: Ю. Балтрушайтисом, А. и П. Ганзенами и др. Впервые на русском языке публикуется пьеса "Преступление и преступление".

Купить

Пьеса У.Шекспира "Жизнь Тимона Афинского" была написана в 1608 году. Ее главный герой - личность трагическая. Поначалу всей душой любивший людей, стремившийся помогать им бескорыстно и разорившийся вследствие этого, он в один день познает всю людскую неблагодарность, корысть и злобу. В гневе Тимон Афинский убивает одного из своих обидчиков, за что его изгоняют из Афин...
Миниатюрное издание.

Серия: Мини

Купить

Самая известная и значительная пьеса выдающегося поэта и драматурга Золотого века Испании Кальдерона была впервые опубликована в 1635 году. В ней рассказывается о конфликте между судьбой и долгом, человеком и природой, властью и личностью.
Данное издание сопровождается вступительной статьей специалиста по литературе и искусству XVI- XVII вв. Оксаны Разумовской.

Серия: Librarium

Купить

В книгу вошли две пьесы самого знаменитого драматурга испанского барокко, в каком-то смысле, его олицетворения, одна - легендарная, другая - малоизвестная. Под одной обложкой их объединила поэт, испанист, переводчик Наталья Ванханен - второй полноправный автор этого тома - подлинно пушкинскими "странными сближениями" совпавшая со столь дорогим ее сердцу испанцем. Она, как никто, его расслышала и предлагает нам разделить испытанный ею восторг первооткрывателя. А вошедшие в книгу сценические редакции - то есть сделанные самим переводчиком сокращенные версии - окажутся полезны для тех людей театра, что дерзнут вступить в этот русско-испанский диалог...

Купить

В книгу вошли избранные пьесы современного белорусского драматурга, театрального режиссёра, художника Сергея Зенькова.
Автор искусно сочетает в своих пьесах стихи и прозу, мягкость, тонкость эмоционального начала и рациональное отношение к миру. В очень разных по содержанию и стилю произведениях драматургии раскрываются ответы на многие вечные и не утрачивающие своей остроты вопросы: любовь к Родине и окружающим людям, эгоизм и бескорыстие, смысл человеческого существования.
Погрузившись в лабиринты художественных строк, уважаемый читатель научится глубже всматриваться в жизнь, лучше разбираться в самом себе и в своём месте в этом мире.

Серия: Библиотека классической и современной прозы

Купить

Польский писатель Станислав Пшибышевский (1868-1927) вписан в анналы европейского модернизма как определенный культовый феномен. Успех ему гарантировали высокий интеллектуализм, радикальность мышления, простиравшиеся вплоть до запретных областей, и современность антропологической концепции.
В России начала XX века он был не менее популярен, чем в Польше и Германии, и оказал огромное влияние на русских символистов.
В данное издание вошли избранная лирическая проза, драматургия и статьи популярного польского писателя.
Книга адресована широкому кручу читателей.

Купить

Ян Дошер, автор мэшап-серии "Звёздные войны Уильяма Шекспира", признаётся, что полюбил Шекспира с восьмого класса, а киноэпопею "Звёздные Войны" посмотрел миллион раз. Дошер окончил Йельский университет и имеет степень доктора философии в области этики.
Вернёмся вновь в далёкую-далёкую Галактику! Чтобы выслушать звёздную сагу в пересказе знаменитого барда с берегов Эйвона.
Такое мог написать только Шекспир! Всё начинается с волнующей истории о прекрасной принцессе, юном герое-рабе и двух бесстрашных рыцарях, сражающихся с таинственным врагом.

Купить

О, нам о многом еще предстоит поведать!
Прочь, проклятый Фетт!
Благородная дама в беде. Рыцарь и оруженосец в бою. Запретная любовь, предначертанная судьбой. Перо Уильяма Шекспира и галактика Джорджа Лукаса А также стилизованные иллюстрации, многозначительные монологи и выдержанный от начала до конца традиционный размер - волей-неволей поверишь, что эта эпическая сага вышла из под пера самого Великого Барда.

Серия: Звездные Войны Уильяма Шекспира

Купить

...Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена, находящегося в это время с визитом на Сицилии; Камилло обещает выполнить приказ, однако предупреждает свою жертву, и они оба бегут в Богемию. Тем временем Леонт заточает свою жену в тюрьму...
Миниатюрное издание.

Серия: Мини

Купить

Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. Читая Шекспира, мы наслаждаемся изумительными стихами, каскадами острот, мудрыми изречениями и забавными каламбурами.
Пьесы "Зимняя сказка" и "Буря", вошедшие в настоящий сборник, завершающий аккорд шекспировского творчества, едва ли не самые сложные и причудливые явления шекспировской драматургии. Долгое время эти пьесы считались игрой утомленного ума, красивыми сказочками, которыми великий мастер развлекался на склоне лет. Теперь за "красивыми сказочками" признают и глубокий смысл, и выдающиеся художественные достоинства.
Пьесы сопровождаются статьями и подробными комментариями известных советских шекспироведов Александр Аникста и Александра Смирнова.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)

Купить

Представленная в настоящем издании "Зимняя сказка" наряду с "Бурей" была создана великим Уильямом Шекспиром в заключительный период его творчества, и считается едва ли не самой противоречивой и сложной в шекспировской драматургии. Эта пьеса - сказка не только по названию, в ней все удивительно и невероятно, и искать здесь правдоподобия было бы смешно! Но, как известно, сказка - ложь, да в ней намек, ведь среди чудесных сказочных происшествий пьесы мы узнаем о том, что бывает на самом деле. Что бывают ревнивые мужья, отвергнутые жены, брошенные дети, как и бывают добрые кормилицы, верные слуги, честные советники. Что зло может овладеть человеческой душой, как овладело оно Леонтом, который разбил собственное счастье и счастье тех, кого любил. И что расставить все по своим местам может только Время.

Серия: Классика (мяг)

Купить