Зарубежная драматургия (страница 5)

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Всемирная литература
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 563424
ISBN: 978-5-699-93351-8
Автор: Шекспир Уильям

Тартюф, или Обманщик. Дон Жуан, или Каменный гость. Мещанин во дворянстве
Три блистательные комедии Мольера (наст. имя Жан Батист Поклен) относятся к лучшим и наиболее знаменитым его произведениям. Их постановки стали вершинными художественными событиями "великого века", как называют во Франции лучшую пору царствования Людовика XIV - время расцвета всех искусств. Несмотря на нравоучительный сюжет, они далеки от сухого морализаторства, отличаются живостью действия и оригинальностью фабулы, поэтому до сих пор широко востребованы в театральном мире. По заказу издательства "Вита Нова" И.А. Некрасовой написана статья "Пять премьер в театре Мольера" и составлены комментарии. Художественное оформление разработано одним из известнейших российских художников театра и кино М.Ц. Азизян специально для этой книги.

Серия: Фамильная библиотека.Парадный зал
Год: 2016
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 557847
ISBN: 978-5-93898-424-0
Автор: Мольер Жан Батист

Распутин: Миссия. Пьеса
Геза Сёч - венгерский писатель и общественный деятель, главный советник премьер-министра Венгрии по вопросам культуры, основатель международной поэтической премии Яна Паннония - своего рода "Нобелевской премии в сфере поэзии". В своем творчестве Сёч - последовательный сторонник авангардистской и неоавангардистской эстетики; его стихия - сфера фантазии: там он позволяет себе самые дерзкие эксперименты. Распутин в пьесе Г. Сёча - не тот расхожий образ, который живет в представлении и европейцев, и нас, соотечественников персонажа. Он - своего рода пророк, подвижник, пытающийся оградить человечество от ужасов, ловушек, катастроф, которыми будет изобиловать XX век. Но его ясновидение и сила воздействия на людей не приносят результата: он так и не смог предотвратить Первую мировую войну - источник всех дальнейших несчастий современности.
Год: 2016
Производитель: Водолей
Артикул: 551616
ISBN: 978-5-91763-322-0
Автор: Сёч Геза

Ромео и Джульетта. Великие трагедии в русских переводах
На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в ХIХ веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.

В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода трагедии "Ромео и Джульетта" (1595). Их авторы - А. Григорьев, Т. Щепкина-Куперник, Б. Пастернак.

Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
Год: 2016
Производитель: ПРОЗАиК
Артикул: 566885
ISBN: 978-5-91631-209-6
Автор: Шекспир Уильям

Чисто рейнское ЗОЛОТО
Эссе для сцены австрийской писательницы и драматурга, лауреата Нобелевской премии Эльфриды Елинек написано в духе и на материале оперной тетралогии Рихарда Вагнера "Кольцо нибелунга". В свойственной ей манере, Елинек сталкивает классический сюжет с реалиями современной Европы, а поэтический язык Вагнера с сентенциями Маркса и реальностью повседневного языка.

Серия: Книга non grata
Год: 2016
Производитель: АСТ
Артикул: 525315
ISBN: 978-5-17-095265-6
Автор: Елинек Эльфрида

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая - "Пигмалион" (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл "Моя прекрасная леди". В основе сюжета - древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за шесть месяцев пытается сделать утонченную аристократку. ""Пигмалион" - это насмешка над поклонниками "голубой крови" каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия", - говорил Шоу. В 1977 по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. "Пигмалион" и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.

Также в издание включены пьеса "Кандида" (1895) - о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину, - и "Смуглая леди сонетов" (1910) - своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2016
Производитель: АСТ
Артикул: 559615
ISBN: 978-5-17-098288-2
Автор: Шоу Бернард

Отелло
Трагедия У. Шекспира "Отелло" - это история любви и мести, роковая драма человека, по природе своей честного, прямого и по-детски доверчивого, и оттого легко ставшего жертвой гнусных интриг, пробудивших в его душе безумную ревность к любимой жене, ревность, ослепившую ум и приведшую к убийству.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2016
Производитель: Фолио
Артикул: 539955
ISBN: 978-966-03-5276-6
Автор: Шекспир Уильям

Король Ричард III
Одна из ранних исторических пьес У.Шекспира "Король Ричард III" знаменует собой переход к жанру трагедии. Споры о том, был ли последний английский король из династии Йорков злодеем из злодеев, не утихают до сих пор. Но грандиозно-зловещий образ, созданный великим драматургом, вот уже более четырех столетий наделяет пьесу неугасающей популярностью.

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2016
Производитель: Фолио
Артикул: 539951
ISBN: 978-966-03-5425-8
Автор: Шекспир Уильям

Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод II. Атака клонов
О, нам о многом еще предстоит поведать!

Прочь, проклятый Фетт!

Благородная дама в беде. Рыцарь и оруженосец в бою. Запретная любовь, предначертанная судьбой. Перо Уильяма Шекспира и галактика Джорджа Лукаса А также стилизованные иллюстрации, многозначительные монологи и выдержанный от начала до конца традиционный размер - волей-неволей поверишь, что эта эпическая сага вышла из под пера самого Великого Барда.

Серия: Звездные Войны Уильяма Шекспира
Год: 2016
Производитель: АСТ
Артикул: 543732
ISBN: 978-5-17-095809-2
Автор: Дошер Ян

Кукольный дом
Утверждая роль сознания в поведении своих героев, Ибсен строит действие своих пьес как неотвратимый процесс, закономерно ведущий к определенному результату. Поэтому он решительно отвергает какие бы то ни было сюжетные натяжки, всякое непосредственное вмешательство случая в окончательное определение судьбы своих героев. Развязка пьесы наступает как необходимый результат столкновения противоборствующих сил, всё идет своим чередом соответственно мотивам, поступкам и последствиям.

Серия: Minibook
Год: 2016
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 555424
ISBN: 978-5-699-92365-6
Автор: Ибсен Хенрик

Антология современной финской драматургии
Этот сборник дает российскому читателю возможность познакомиться с живым и многообразным миром современной драматургии Финляндии, страны, по праву занимающей одно из самых заметных мест на театральной карте Европы начала XXI века. Авторов пьес из этой небольшой северной страны отличает особое сочетание иронии и трагедийности, желание переосмыслить социальную роль театра, забота о сценичности драматургии и интерес к жгучим проблемам современности. Российский читатель найдет в этой книге нетривиальные решения традиционных для русского театра проблем маленького человека и сложностей семейной жизни. Среди авторов есть как хорошо известные в России драматурги (Мика Мюллюахо, Сиркку Пелтола, Лаура Руо хонен), так и новые имена (Саара Турунен, Эмилия Пёухёнен, Тумас Янссон).

Состативели: Х. Аутио-Мелони, А. Сидорова.

Серия: Драма
Год: 2016
Производитель: Новое литературное обозрение
Артикул: 533119
ISBN: 978-54448-0548-0

Ромео и Джульетта
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: 100 главных книг
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 468039
ISBN: 978-5-699-76991-9, 978-5-699-89954-8
Автор: Шекспир Уильям

Комедии. Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Много шума из ничего
В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира - "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Венецианский купец", "Много шума из ничего" и "Двенадцатая ночь, или Что угодно" - в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок.

Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них "смелое преследование жизни до заповеднейших тайников её" и "глубину понимания действительно, беспредельную" (А.И. Герцен).

Серия: Избранная классика. PocketBook
Год: 2016
Производитель: Мартин
Артикул: 525214
ISBN: 978-5-8475-0888-9
Автор: Шекспир Уильям

Генрих IV. Часть вторая
Генрих IV. Часть вторая продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира.

В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генри ха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся гру бее, как и величественнее образ будущего нового короля Англии.

Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примеча ниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и ил люстрациями знаменитого английского художника Викто рианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 598322
ISBN: 978-5-521-00683-0
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет
Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.

В данный том собрания сочинений Шекспира вошла трагедия "Гамлет", а также пьесы "Все хорошо, что хорошо кончается" и "Мера за меру", относящиеся к разряду так называемых мрачных комедий.

Серия: Мастера мировой классики
Год: 2017
Производитель: Вече
Артикул: 573229
ISBN: 978-5-4444-5785-6
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Доктор Иоганн Фауст - личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.

Серия: 100 главных книг (обложка)
Год: 2017
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 492762
ISBN: 978-5-699-81248-6
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Антология современной швейцарской драматургии. Том 2
Во второй том антологии современной швейцарской драматургии вошли пьесы, отобранные пятью режиссерами и театральными деятелями, хорошо знакомыми с тенденциями развития западноевропейского и российского театров (Е. Греминой, А. Мерц-Райковым, Н. Пархомовской, Е. Перегудовым и А. Потаповой). Как и в первом томе здесь представлены знаменитые и начинающие авторы, пишущие на трех основных языках Конфедерации: немецком, французском и итальянском. Долг перед обществом ("Обет" Доминика Буша), дискриминация по половому признаку ("Фрау Шмиц" Лукаса Берфуса), иммиграция и ксенофобия ("Америка" Герхарда Майстера, "Пустырь" Дмитрия Гавриша) - вот лишь малый перечень общемировых социальных проблем, затронутых в пьесах антологии. Но есть здесь и сугубо швейцарская тематика ("Парк" Габриэля Феттера, "Комната для друзей" Антуана Жакку), и пьеса о жизни в заснеженных Альпах ("Год лавины" Ферруччо Кайнеро по одноименному роману Джованни Орелли), и даже поэтичное признание в любви великому теннисисту ("in love with federer" Дени Майефера).

Составитель: Городецкий С.

Серия: Драма
Год: 2017
Производитель: Новое литературное обозрение
Артикул: 608486
ISBN: 978-5-4448-0681-4

Трагедии
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 543361
ISBN: 978-5-699-89913-5
Автор: Шекспир Уильям

Избранные комедии: Учитель танцев; Тартюф, или Обманщик. Дон Жуан, или Каменное пиршество
В издании представлены пять бессмертных шедевров величайших комедиографов - Лопе де Вега, Мольера, Бомарше: "Учитель танцев", "Тартюф, или Обманщик", "Дон-Жуан, или Каменное пиршество", "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность" и "Безумный день, или Женитьба Фигаро".

Блестящие комедии, полные жизни и искрометного юмора, по-прежнему актуальны, они не сходят с театральных подмостков и продолжают покорять сердца читателей, а их герои - в числе вечных образов мировой культуры.

Серия: Избранная классика
Год: 2017
Производитель: Мартин
Артикул: 579452
ISBN: 978-5-8475-1027-1
Автор: Де Вега Лопе, Мольер Жан Батист, Бомарше Пьер-Огюстен Карон де

Гамлет, принц Датский. Сонеты
Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У. Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С.А. Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. В книгу вошел подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы.

Дополняет сборник ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".

Серия: Коллекция
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 568408
ISBN: 978-5-521-00254-2
Автор: Шекспир Уильям

Тит Андроник
"Тит Андроник" - ранняя и очень суровая пьеса Шекспира. В ней нет никакой тонкой обработки характеров, зато она перенасыщена кровавыми событиями. Основанная на традициях античного театра, она представляет вымышленных персонажей, ведомых неиссякаемой жаждой мести.

Текст публикуется в классическом переводе А. Курошевой, с послесловием Р. Бойля, примечаниями А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 601911
ISBN: 978-5-521-00589-5
Автор: Шекспир Уильям

Буря
"Буря" - самая короткая и самая загадочная шекспировская пьеса. Существует даже мнение, что ее фрагменты написаны кем-то другим, хорошо осведомленным в сути античных мифов, но вовсе не Шекспиром. Как бы то ни было, она пользовалась популярностью у современников драматурга и по сей день остается тем благодатным материалом, который буквально очаровывает режиссеров театра и кино.

Текст публикуется в классическом переводе М. Донского, с послесловием и примечаниями А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 590285
ISBN: 978-5-521-00357-0
Автор: Шекспир Уильям

Вернувшиеся. Столпы общества. Кукольный дом. Привидения
Хенрик (Генрик) Ибсен (1828 - 1906 гг.) - прославленный норвежский драматург, его пьесы вот уже полтора века не сходят со сцен ведущих театров мира. Слава Ибсена вышла далеко за пределы Норвегии, многие сравнивают его с Шекспиром - так велико было влияние его творчества на дальнейшее развитие драматургии. "Кукольный дом", "Враг народа", "Пер Гюнт", "Гедда Габлер", "Бранд" - вот далеко не полный список его знаменитых пьес. В них поднимаются проблемы, созвучные и современному читателю: поиск себя и личная свобода, попытка избавиться от уз и преград, возникающих на пути к этой свободе, непосильное бремя обязательств, возлагаемых на человека обществом. Эта остросоциальная проблематика не теряет своей актуальности и сейчас. Правда, есть в пьесах Ибсена и нечто большее - глубинное знание о человеке и о законах мироздания. Не случайно он стоит на втором месте после Шекспира по количеству постановок в мире. А интерес к его творчеству неуклонно растет. В этом сборнике "Вернувшиеся" - три пьесы Ибсена: "Столпы общества" (1877 г.), "Кукольный дом" (1879 г.) и "Привидения" (1881 г.) в новом, великолепном переводе Ольги Дробот.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 586409
ISBN: 978-5-17-103111-4
Автор: Ибсен Хенрик

Сторож склепа
В четвертый том собрания сочинений Франца Кафки (1883-1924) вошли рассказы, опубликованные при жизни писателя, а также произведения из наследия: малая проза, афоризмы и пьеса "Сторож склепа". В качестве приложения в том включена статья Вальтера Беньямина к десятилетию со дня смерти Ф. Кафки.

Серия: Кафка. Premium
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 612868
ISBN: 978-5-521-00741-7
Автор: Кафка Франц

Фауст
Доктор Иоганн Фауст - личность не только легендарная, но и историческая: ученый, врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в XVI веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.

Серия: Книги-легенды
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 617554
ISBN: 978-5-04-088681-4
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Последний колдун
Пьеса-сказка представляет собой либретто оперетты-фантазии, музыку которой сочинила друг писателя, выдающаяся французская певица, композитор и музыкальный педагог Полина Виардо. В своё время постановка оперетты на сценах Баден-Бадена, Веймара и Карлсруэ явилась уникальным опытом сотрудничества двух гениальных авторов. По мнению издателей, либретто "Последний колдун" представляет самостоятельную драматургическую ценность и заслуживает отдельной публикации.

Предназначается тем читателям, кто уже покинул страну детства и вступает в пору юности. В своей сказочной фантазии автор обращает читателя нового века - эпохи компьютеров и гаджетов - к миру природы, который видится ему "целым миром чудес". Издатели надеются, что "Последний колдун", возможно, заинтересует участников школьных драматических кружков и юношеских театральных студий.

Для старшего школьного возраста.
Год: 2017
Производитель: ИД Орлик
Артикул: 638996
ISBN: 978-5-91468-243-6
Автор: Тургенев Иван Сергеевич

Венецианский купец, Зимняя сказка, Буря: пьесы
Три пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616), вошедшие в этот том, сам автор называл комедиями, хотя смешного в них, в сегодняшнем понимании этого слова, не так уж много. Нынешние театроведы относят их к трагикомедиям: в каждой налицо трагический конфликт, но более-менее благополучный финал. "Венецианский купец" (1596) - "Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса", как гласит заголовок первого издания пьесы. В пьесе "Зимняя сказка" (1594-1611) Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена Разворачивается сложный сюжет, полный невероятных приключений, превращений, исторических и географических ошибок. (Об этих ошибках подробно - в сопроводительной статье к книге.) "Буря" (1611) - одно из самых поздних созданий драматурга, его считают своего рода художественным завещанием Шекспира.



Перевод с англ. Татьяны Щепкиной-Куперник

Сопроводительная статья Марка Берколайко; примечания Александра Смирнова



Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических наук, педагог, профессор. Автор более 140 научных работ. Прозаик, драматург. Роман "Гомер" (2011), вошел в лонг-лист премии им. Пятигорского. В 2014 году вышел в свет роман "Фарватер", в 2016-м - роман "Инструменты".

Серия: Сквозь время
Год: 2017
Производитель: Время
Артикул: 575196
ISBN: 978-5-00112-038-4
Автор: Шекспир Уильям

Портрет Дориана Грея. Саломея. Сказки
В книге собраны избранные произведения Оскара Уайльда в не обычном сочетании. Центральное место занимает скандально знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", ставший визитной карточкой Уайльда. Оскар Уайльд обожал эпатировать викторианскую публику - и предуготовил "Саломее" судьбу самой скандальной своей пьесы. Поводом для запрета постановки стала библейская тема, но и нетрадиционное сочетание религии с эротикой, и иноязычность (написана по-французски) работали против пьесы. Повесть "Кентервильское привидение" - пародия на готическую литературу, сатира на общество с долей романтики. Завершают цикл избранных произведений сказки, названные самим автором "этюдами в прозе, для которых выбрана форма фантазии". Эти завораживающие истории открывают читателю еще одного Уайльда - создателя утонченных философских аллегорий о красоте и любви, о добре и зле, о жизни и смерти.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 582296
ISBN: 978-5-699-96643-1
Автор: Уайльд Оскар

Серия "Весь Шекспир". Комплект из 4 книг
"Антоний и Клеопатра"

Антоний и Клеопатра трагедия из античной истории, превращенная Шекспиром в пьесу о любви и страсти, которая меняет не только судьбы стран, но и судьбы правителей. В центре внимания английского драматурга не причины исторических перемен, а столкновения чувств, желаний, порывов, клубящиеся вокруг человека и в его душе, увлекающие в пучины роковых поступков.

Текст публикуется в классическом переводе Михаила Донского, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

"Генрих IV. Часть первая"

Генрих IV. Часть первая историческая хроника Шекспира, в которой представлен блистательный образ Фальстафа. Вовсе не главный герой, этот персонаж затмевает своими проделками основное лицо пьесы. Рыцарь-толстяк, кажется, вовсе не знает, что такое благородство. Он лгун, но не враль, совершенно беспутен, но весел и находчив. Шекспир открыл такой тип в мировой литературе, которой и поныне считается образчиком комического эффекта.

Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

"Генрих IV. Часть вторая"

Генрих IV. Часть вторая продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира.

В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генриха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся грубее, как и величественнее образ будущего нового короли Англии.

Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

"Тит Андроник"

Тит Андроник ранняя и очень суровая пьеса Шекспира. В ней нет никакой тонкой обработки характеров, зато она перенасыщена кровавыми событиями. Основанная на традициях античного театра, она представляет вымышленных персонажей, ведомых неиссякаемой жаждой мести.

Текст публикуется в классическом переводе А. Курошевой, с послесловием Р. Бойля, примечаниями А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Комплекты
Год: 2017
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 762015
ISBN: 978-5-521-15763-1
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Доктор Иоганн Фауст - личность не только легендарная, но и историческая: ученый-врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в XVI веке в Германии. Фауст стал героем немецкого народа, которому щедро приписывались всевозможные чудеса. Отвергнув современную науку и религию, герой драмы Фауст продает душу дьяволу в обмен на возможность вновь изведать радости опостылевшей ему жизни.

Уже в наше время историю о Фаусте многократно экранизировали, переписывали, ставили в театре. Но драму немецкого поэта и мыслителя Гёте никто так и не смог превзойти в дерзости и оригинальности.

Серия: #правильные_книги
Год: 2017
Производитель: Like Book
Артикул: 596083
ISBN: 978-5-699-98690-3
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Отелло
Впервые в России трагедия Уильяма Шекспира "Отелло" выходит с иллюстрациями Теодора Шассерио, французского художника, жизнь которого оборвалась в 37 лет, но который успел оставить яркий след в истории искусства. Живописец родился в 1819 году на одном из Антильских островов, а ушёл из жизни в 1856 году во Франции, ставшей для него второй родиной. Именно в Париже в 12 лет он поступил в мастерскую легендарного художника Жана Огюста Доминика Энгра, лидера европейского академизма XIX века, который впоследствии высоко ценил своего самого молодого ученика и называл "будущим Наполеоном живописи". Шассерио подражал академистам и романтикам, но после поездок на Восток обрёл свой уникальный стиль. Находясь под впечатлением от алжирского солнца, быта и колорита, художник создал ряд картин, в том числе и 15 офортов к трагической истории любви Отелло и Дездемоны.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку), упаковано в термоусадочную плёнку. На твёрдом переплёте издания плотная фактурная бумага.

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой ранее изданы "Гамлет, принц датский", "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно", "Венецианский купец".

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 592527
ISBN: 978-5-00108-058-9
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец
Философская, со сложной композицией и системой персонажей комедия "Венецианский купец" заостряет важнейшее противоречие новой эпохи: милосердие, уязвимое и превышающее формальности, всегда сильнее суровой законности, опирающейся на букву установления.

Текст публикуется в классическом переводе Т.Л. Щепкиной-Куперник, с послесловием и примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 613993
ISBN: 978-5-521-00843-8
Автор: Шекспир Уильям

Мария Стюарт. Трагедия в пяти действиях в стихах
Пьеса великого немецкого поэта и драматурга Фридриха Шиллера (1759-1805) на сюжет из истории Англии XVI века написана в 1800 году и уже более двух столетий не сходит с театральных сцен всего мира, вновь и вновь предлагая авторскую трактовку трагического конфликта двух королев. В настоящем издании представлен перевод выдающегося русского писателя и поэта, нобелевского лауреата, Бориса Пастернака (1890-1960) с параллельным немецким текстом.

Серия: Билингва
Год: 2017
Производитель: Текст
Артикул: 610816
ISBN: 978-5-7516-1283-2
Автор: Шиллер Фридрих

Фауст
"Фауст" занимает особое место в мировой культуре, а имя Иоганна Вольфганга Гёте принадлежит к великим именам, которыми гордится человечество. Всю житейскую мудрость и исторический опыт своего времени вложил автор в это произведение. Поиски смысла бытия, вечное стремление человека постигнуть тайны мироздания, коллизия созерцательного и действенного отношения к жизни расширяются здесь до "рокового" вопроса о возможностях и пределах человеческого разума и духа.

В этом издании великая трагедия представлена в переводе Н.А. Холодковского, признанного самым точным и близким к оригиналу.

Серия: Избранная классика. PocketBook
Год: 2017
Производитель: Мартин
Артикул: 551568
ISBN: 978-5-847-50988-6
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Много шума из ничего
Комедия Шекспира "Много шума из ничего" соткана из обманных иллюзий, которыми бывает так захвачен человек. Она показывает, сколь зыбкой оказывается устойчивость жизни и сколь опасными, пусть все в конце и разрешается благополучно, заблуждения. В итоге подчас остается надеяться лишь на милость доброй судьбы.

Текст публикуется в классическом переводе Т.Л.Щепкиной-Куперник, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А.Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 596504
ISBN: 978-5-521-00534-5
Автор: Шекспир Уильям

Венецианский купец
"Венецианский купец" - трагикомедия Уильяма Шекспира в пяти актах.

В Венеции влюблённый Бассанио мечтает жениться на богатой наследнице Порции из Бельмонта. Но на путешествие нужны средства, и он просит друга Антонио выступить поручителем для займа у венецианского купца Шейлока. Купец соглашается дать взаймы, но за неустойку он получит фунт мяса Антонио. Итак, деньги получены, и Бассанио отправляется к любимой

Издание содержит раскрашенные акварелью гравюры Джеймса Дромгола Линтона, одного из президентов Королевского института акварелистов в Британии. Текст публикуется в общепризнанном переводе Татьяны Щепкиной-Куперник.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку), упаковано в термоусадочную плёнку. На твёрдом переплёте издания плотная фактурная бумага.

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой ранее изданы "Гамлет, принц датский", "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно".

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 592045
ISBN: 978-5-00108-052-7
Автор: Шекспир Уильям

Страдания юного Вертера. Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир.

Его роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 454613
ISBN: 978-5-699-75673-5
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Ромео и Джульетта
Ромео и Джульетта - герои самой печальной романтической истории, покорившей сердца миллионов читателей всего мира - стали символом верности, преданности и чистой любви, неподвластной не только времени, но самой смерти.

Влюбленные погибают, не желая отказываться от своих чувств и естественного стремления к счастью, но эта трагедия является торжеством искренней любви и веры в будущее, их моральной победой над общественными предрассудками и устоями.

Иллюстрации прекрасно дополняют издание, погружая в мир бессмертной трагедии великого Шекспира.

Серия: Малая избранная иллюстрированная классика
Год: 2017
Производитель: Мартин
Артикул: 595825
ISBN: 978-5-8475-1026-4
Автор: Шекспир Уильям

Сон в летнюю ночь
Двое молодых людей, Лизандер и Деметрий, добиваются руки одной из красивейших девушек Афин, Гермии. Она же любит Лизандера, но отец запрещает ей выйти за него замуж, и тогда влюблённые решают бежать из Афин, чтобы обвенчаться там, где их не смогут найти. Взбешённый Деметрий бросается за ними в погоню, а за ним устремляется любящая его Елена. В сумерках леса и лабиринте любовных взаимоотношений молодых людей с ними происходят чудесные метаморфозы

Миниатюрное издание.

Серия: Мини
Год: 2017
Производитель: Фолио
Артикул: 539956
ISBN: 978-966-03-5626-9
Автор: Шекспир Уильям

Ричард II
"Ричард И" - историческая хроника Шекспира. В ней драматург касается очень острой политической темы - права на власть и роль монарха в судьбах страны.

Текст публикуется в классическом переводе Мих. Донского, с примечаниями А. А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 608268
ISBN: 978-5-521-00588-8
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
"Фауст".

Пьеса, не уступающая даже шедеврам Шекспира.

Жемчужина немецкой драматургии.

Эта гениальная трагедия была многократно экранизирована, легла в основу легендарной оперы Гуно и до сих пор не сходит с подмостков лучших мировых театров.

О ее скрытом, глубинном смысле написаны сотни исследований, однако, читая и перечитывая историю доктора Иоганна Фауста и его спутника, демона Мефистофеля, каждый снова и снова будет находить для себя смысл новый - собственный, уникальный и глубоко личный.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 607556
ISBN: 978-5-17-096395-9
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Фауст
"Фауст" И.В. Гёте - величайшее произведение мировой литературы. Оно сродни самому мирозданию; столь сложна его композиция и образная структура. Гёте стремился запечатлеть грандиозную мистерию человеческого поиска, который определяет жизнь и ведет к постижению вечной истины.

Текст трагедии приводится в непревзойденном переводе Б.Л. Пастернака с комментариями знатока немецкой культуры И.Е. Бабанова.

Вступительная статья "В домике Гете" - В.В. Розанова.
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 596510
ISBN: 978-5-521-00288-7
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Король Лир
"Король Лир" - трагедия исполинская. В ней все дышит ощущением конца времен, увлекающего людей к погибели. И этот конец приближают сами человеческие поступки, ложный выбор и алчное властолюбие. А прозрение на краю пропасти нисколько не перевешивает чашу жизни в сторону добра.

Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, сопровождается фрагментами из истории бриттов, а также выдержками из книг Г. Брандеса и Л. Шестова и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова. В книге приведены иллюстрации знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 595306
ISBN: 978-5-521-00314-3
Автор: Шекспир Уильям

Полное собрание сочинений в одном томе
Одно из величайших литературных произведений последних полутора столетий, роман "Портрет Дориана Грея", а также повести и рассказы, избранные пьесы, сказки, стихотворения, письмо-исповедь "De Profundis" - вошли в том блестящего писателя, символиста, денди, осуждённого за "непристойное поведение" - Оскара Уайльда.

Серия: Полное собрание сочинений
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 307052
ISBN: 978-5-699-52504-1
Автор: Уайльд Оскар

Как вам это понравится
Текст пьесы публикуется в классическом переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник с иллюстрациями Хью Томпсона, созданными в 1909-1910 годах.

В Арденнском лесу героев этой искромётной комедии положений ждёт много любовных приключений и переживаний, которые закончатся в финале сразу четырьмя свадьбами и гимном богу Гименею.

Возможно, это не самая известная пьеса Шекспира, но именно здесь один из героев произносит знаменитый монолог, фраза из которого прочно вошла в нашу жизнь: "Весь мир - театр. В нём женщины, мужчины - все актёры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль".

Пьеса неоднократно экранизирована.

Для среднего школьного возраста.

Книга продолжает серию "W.S.", в которой ранее изданы "Гамлет, принц датский", "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно", "Венецианский купец".

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 598864
ISBN: 978-5-00108-084-8
Автор: Шекспир Уильям

Ричард III
"Ричард III" - историческая хроника Шекспира, близкая по своим художественным особенностям великим трагедиям английского драматурга. Именно Шекспир, наряду с Т. Мором, закрепил за королем Ричардом III репутацию коварного предателя и детоубийцы. Эта хроника содержит образ чудовища, готового ради власти на любую подлость и преступление.

Текст публикуется в переводе Мих. Донского с послесловием и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 593235
ISBN: 978-5-521-00316-7
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает трагедия в пяти актах "Ромео и Джульетта".

Монтекки и Капулетти - два старинных рода Вероны - ведут междоусобные войны. Но однажды Ромео Монтекки тайно проникает на торжество в дом своих врагов и видит юную Джульетту. Так начинается одна из самых прекрасных и печальных историй любви.

Иллюстрации английского художника Уильяма Хазерелла погружают в мир средневековой Италии и позволяют пройтись по улицам славной Вероны.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно".

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 565036
ISBN: 978-5-91045-982-7
Автор: Шекспир Уильям

Антоний и Клеопатра
"Антоний и Клеопатра" - трагедия из античной истории, превращенная Шекспиром в пьесу о любви и страсти, которая меняет не только судьбы стран, но и судьбы правителей. В центре внимания английского драматурга не причины исторических перемен, а столкновения чувств, желаний, порывов, клубящиеся вокруг человека и в его душе, увлекающие в пучины роковых поступков.

Текст публикуется в классическом переводе Михаила Донского, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 590283
ISBN: 978-5-521-00528-4
Автор: Шекспир Уильям

Античная трагедия
В сборник вошли бессмертные шедевры мировой литературы - такие, как "Персы", "Прометей прикованный", "Царь Эдип", "Антигона", "Медея" и "Ипполит". Чувства и эмоции, которые владеют персонажами этих произведений, и сейчас понятны любому из нас не меньше, чем современникам их авторов.

Жажда мести сильной женщины, муж которой бросает ее ради юной соперницы.

Гордость тираноборца, истерзанного, но не сломленного, и дерзко бросающего вызов власти.

Позорная, жгучая, непреодолимая страсть молодой мачехи к красавцу пасынку.

Спокойная отвага девушки, идущей на заведомую смерть ради справедливости.

Античные шедевры и поныне привлекают читателей отточенностью стиля, красотой слога, глубиной психологизма.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 574375
ISBN: 978-5-17-099417-5
Автор: Эсхил, Еврипид, Софокл

Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Король Иоанн
Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы. В данный том Собрания сочинений Шекспира вошли трагедия "Ромео и Джульетта", комедии "Сон в летнюю ночь" и "Венецианский купец", а также историческая хроника "Король Иоанн".

Серия: Мастера мировой классики
Год: 2017
Производитель: Вече
Артикул: 581288
ISBN: 978-5-4444-5940-9
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц датский. Сонеты. Ромео и Джульетта
Савва Бродский, архитектор по профессии, проиллюстрировал несколько десятков книг. И часто подходил к графике как зодчий - строил, конструировал само художественное пространство печатного издания. Иллюстрируя в начале 1980-х годов Шекспира, Бродский разыгрывал настоящий книжный спектакль. Герои выстраиваются в мизансцены на фоне уходящих в перспективу сводов замка датских королей или итальянского ренессансного города. "Публике видны сразу все действующие лица, но одни из них выступают на первый план, в круг, очерченный светом, а другие плавно удаляются вдаль... В работе над этой книгой я почувствовал себя в некотором роде театральным режиссёром", - вспоминал художник. Иллюстрации-декорации ритмично сменяют друг друга: площадка перед замком трансформируется в портретную галерею, а затем в тронный зал; улицы города оборачиваются интерьером собора, а позже превращаются в спальню героини... И кажется естественным, что предваряет череду сюжетных разворотов визуальный образ известного изречения Шекспира: "Весь мир - театр, а люди в нём - актёры".

Текст пьес печатается по изданию: Шекспир В. Трагедии. Сонеты. - М.: Художественная литература, 1968. - (Библиотека всемирной литературы).

Текст сонетов печатается по изданию: Шекспир В. Полное собрание сочинений в 8 т. Т 8. - М. : Искусство, 1960.

Серия: Образ Речи
Год: 2017
Производитель: Речь
Артикул: 590456
ISBN: 978-5-9268-2473-2
Автор: Шекспир Уильям

Король Ричард III. Антоний и Клеопатра
Ричард III, гениальный в своем неприкрытом цинизме узурпатор, сметает все на пути в стремлении добиться английской короны

Марк Антоний и его возлюбленная, прекрасная египетская царица Клеопатра, вступают в игру, победить в которой невозможно, пытаясь противостоять всей мощи имперского Рима

В эту книгу вошли две исторические трагедии Шекспира, посвященные жажде власти - власти, которая заставляет человека идти на безумный риск и совершать чудовищные преступления, но в итоге превращает его в беспомощную игрушку неумолимого рока. И хотя история доказала, что в действительности все было совсем не так, - бессмертные фантазии барда по-прежнему остаются куда убедительнее исторической правды.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 569206
ISBN: 978-5-17-100994-6
Автор: Шекспир Уильям, Донской М. И

Фауст
В девятом томе десятитомного собрания сочинений Иоганна Вольфганга Гёте (1749-1832) помещено одно из наиболее известных его творений - трагедия "Фауст". Легенда об ученом докторе, заложившем Мефистофелю душу в обмен на его обещание посвятить в секреты мироздания, показать бездны рая и ада, обогатить новым знанием, издавна волновала воображение людей. Гений Гёте сумел возвести Фауста в символ всего человечества, ищущего истину и устремленного вперед. Поиски смысла бытия, извечное желание человека проникнуть в тайну устройства Вселенной, противоборство созерцательного и деятельного отношения к жизни поднимаются здесь до вопроса о возможностях человеческого разума и нравственных границах дозволенного.

В данном издании представлен перевод Константина Алексеевича Иванова (1858-1919), посвятившего этому труду почти сорок лет жизни. Перевод был впервые опубликован лишь в 2005 году. Первая книга настоящего тома сопровождается статьей и комментариями переводчика, биографической статьей о нем, а также статьей известного филолога И. С. Алексеевой, посвященной переводам "Фауста" в России. В книге воспроизведены иллюстрации немецких художников XIX века.

Серия: Библиотека великих писателей
Год: 2017
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 623405
ISBN: 978-5-93898-644-2
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Сон в летнюю ночь
Новую серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, открывает комедия в пяти актах "Сон в летнюю ночь".

Герцог афинский Тезей собирается отпраздновать пышную свадьбу с царицей амазонок Ипполитой. Но романтические думы жениха прерывает Эгей, чья дочь не желает подчиниться отцу и выйти замуж за нелюбимого человека, ведь сердце прекрасной Гермии принадлежит Лизандру. На пути влюблённых встают ревность, зависть, проделки проказника Пэка и мир, полный магии и волшебства.

Комедию украшают иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 560793
ISBN: 978-5-91045-965-0
Автор: Шекспир Уильям

Полное собрание трагедий в одном томе
В одном томе собраны все восемнадцать трагедий, созданные величайшим древнегреческим поэтом и драматургом - Еврипидом.

Переводы трагедий на русский язык блестяще выполнены замечательным русским поэтом и переводчиком Иннокентием Анненским.

В приложении дается приписываемая Еврипиду драма - "Рес", написанная по мотивам поэмы Гомера "Одиссея".

Серия: Полное собрание в одном томе
Год: 2017
Производитель: Альфа-книга
Артикул: 369481
ISBN: 978-5-9922-1226-6
Автор: Еврипид

Гамлет, принц датский
"Гамлет" - самая известная пьеса в мире. Идея возмездия, наказания, совести, вокруг которой выстроено мистическое действие трагедии, захватывает, почти пленяет, воображение читателя и зрителя. А слова Гамлета - "Быть или не быть..." - превратились в главный вопрос о целях и смысле существования человека.

Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, со статьей И. С. Тургенева и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 593234
ISBN: 978-5-521-00310-5
Автор: Шекспир Уильям

Вернувшиеся. Столпы общества. Кукольный дом. Привидения
Хенрик (Генрик) Ибсен (1828 - 1906 гг.) - прославленный норвежский драматург, его пьесы вот уже полтора века не сходят со сцен ведущих театров мира. Слава Ибсена вышла далеко за пределы Норвегии, многие сравнивают его с Шекспиром - так велико было влияние его творчества на дальнейшее развитие драматургии. "Кукольный дом", "Враг народа", "Пер Гюнт", "Гедда Габлер", "Бранд" - вот далеко не полный список его знаменитых пьес. В них поднимаются проблемы, созвучные и современному читателю: поиск себя и личная свобода, попытка избавиться от уз и преград, возникающих на пути к этой свободе, непосильное бремя обязательств, возлагаемых на человека обществом. Эта остросоциальная проблематика не теряет своей актуальности и сейчас. Правда, есть в пьесах Ибсена и нечто большее - глубинное знание о человеке и о законах мироздания. Не случайно он стоит на втором месте после Шекспира по количеству постановок в мире. А интерес к его творчеству неуклонно растет. В этом сборнике "Вернувшиеся" - три пьесы Ибсена: "Столпы общества" (1877 г.), "Кукольный дом" (1879 г.) и "Привидения" (1881 г.) в новом, великолепном переводе Ольги Дробот.

Серия: Модный театр
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 586410
ISBN: 978-5-17-103348-4
Автор: Ибсен Хенрик

Английский триптих Константина Бальмонта
В антологию переводов поэта-символиста, эссеиста Константина Дмитриевича Бальмонта (1867-1942) вошли пьесы из трех разных эпох английской драматургии, объединившие в книге елизаветинский театр ("Трагическая история доктора Фауста" Кристофера Марло), театр эпохи романтизма ("Ченчи" Перси Шелли) и символистский театр ("Саломея" Оскара Уайльда). Каждая драма предваряется предисловием автора или переводчика. Тексты снабжены обширными комментариями. Во вступительной статье излагается творческая биография Бальмонта и анализируются пьесы, вошедшие в сборник.

В книгу также включены эссе Бальмонта "О любви" и "Поэзия Оскара Уайльда". Сборник приурочен к 150-летию К. Д. Бальмонта. Издание адресовано ценителям классической английской литературы и поклонникам драматургии.

Составитель: Луценко Е. М.
Год: 2017
Производитель: Центр книги Рудомино
Артикул: 629737
ISBN: 978-5-00087-141-6
Автор: Марло Кристофер, Уайльд Оскар, Шелли Перси Биши

Пьесы
Перевод восьми едва ли не самых известных пьес У. Шекспира выполнил для настоящего издания поэт и переводчик Ю. Лифшиц. В книге представлены трагедии "Гамлет", "Макбет", "Король Лир", "Ромео и Джульетта"; комедии "Как вам это понравится", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь"; и "мрачная" комедия "Венецианский купец". Работы Ю. Лифшица отличаются глубоким проникновением в оригинал, новизной трактовки, изысканным и легким слогом. Насколько автору настоящих переводов удалось показать многообразие классических английских пьес, судить читателям.
Год: 2017
Производитель: Водолей
Артикул: 636284
ISBN: 978-5-91763-383-1
Автор: Шекспир Уильям

Двенадцатая ночь, или Что угодно
Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает комедия в пяти действиях "Двенадцатая ночь, или Что угодно.

Герцог прекрасной страны Иллирии страдает от безответной любви: графиня Оливия носит траур и не принимает ничьих знаков внимания. Однажды в Иллирии появляется Виола. Она переодевается в мужскую одежду и нанимается слугой в дом герцога. В это же самое время в городе объявляется пропавший брат Виолы, похожий на неё как две капли воды

Мир Шекспира передают иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 563538
ISBN: 978-5-91045-972-8
Автор: Шекспир Уильям

Двенадцатая ночь, или Что угодно
"Двенадцатая ночь" - из числа любимейших читателями и зрителями комедий Шекспира. Здесь все интриги просты, а характеры героев по-шекспировски столь прочерчены, что удовольствие от комического эффекта обеспечено.

Текст публикуется в классическом переводе Э. Л. Линецкой, с послесловием знатока европейских литератур А. Г. Горнфельда, примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 590286
ISBN: 978-5-521-00318-1
Автор: Шекспир Уильям

Трагедии. Сонеты
Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 618885
ISBN: 978-5-04-088949-5
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир. Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Серия: 100 главных книг
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 462846
ISBN: 978-5-699-76590-4
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Ромео и Джульетта. Трагедии
Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 609534
ISBN: 978-5-699-98543-2
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

На экраны выходит новый фильм о Ромео и Джульетте - это первая классическая экранизация пьесы со времен культового кино Франко Дзеффирелли.

Серия: 100 главных книг (обложка)
Год: 2017
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 612689
ISBN: 978-5-04-089308-9
Автор: Шекспир Уильям

Любовь без свойств. Роман, новеллы, пьесы. Том 3
Собрание малой прозы австрийского классика открывается его первым романом "Душевные смуты воспитанника Тёрлеса" в каноническом переводе Соломона Апта. В этом пронзительном повествовании о чувствах, бушующих в сердце ученика закрытого заведения для мальчиков, уже можно различить проблематику и стиль будущего автора "Человека без свойств". Сборник дополняют пьесы Музиля и ранняя прозаическая дилогия "Соединения".

Составитель: Кацева Е.

Серия: Собрание сочинений
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 595986
ISBN: 978-5-521-00586-4
Автор: Музиль Роберт

Ромео и Джульетта
"Ромео Джульетта" - одна из самых известных пьес мировой литературы. Ее сюжет и персонажи не оставляют безучастными зрителей и читателей вот уже пять веков. История вражды, любви, поиска счастья и свободы, единения и примирения - история неизбывных человеческих страстей - не теряет своей остроты и силы, из раза в раз заставляя задуматься о главном в жизни человека.

Текст публикуется в классическом переводе Т.Л.Щепкиной-Куперник, с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А.Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 596507
ISBN: 978-5-521-00311-2
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Доктор Иоганн Фауст личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.

Серия: Pocket book
Год: 2017
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 409980
ISBN: 978-5-699-67432-9
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Ромео и Джульетта. Трагедии
Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло", "Король Лир", "Макбет", в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.

Серия: 100 главных книг
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 609191
ISBN: 978-5-699-98544-9
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц датский
Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает трагедия в пяти актах "Гамлет".

Данное издание выходит с редкими литографиями Эжена Делакруа, французского живописца и графика. Художник создавал иллюстрации в течение 9 лет - с 1834 по 1843 год. Проникнувшись духом шекспировских произведений, в частности настроением трагедии "Гамлет", он очень точно передал драматизм пьесы и душевные переживания героев.

Текст публикуется по одной из первых редакций перевода Бориса Пастернака, вышедшей в издательстве "Детгиз" в 1942 году.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно" и другие.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 587569
ISBN: 978-5-00108-050-3
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. Трагедии
"Ревнив, как Отелло", "пылок, как Ромео", "трогательна, как Джульетта", "гамлетовские раздумья" - даже не читавшие Шекспира понимают, о чем идет речь. И хотя личность человека, скрывшегося под псевдонимом Shakespeare - "потрясающий копьем", до сих пор точно не установлена, вот уже четыреста лет внимание к нему, к его драматургии со стороны режиссеров, сценаристов, художников, актеров не только не ослабевает, но, напротив, усиливается. Читателю предоставляется возможность общения с Шекспиром напрямую, без всего того, что так увлекает и завораживает в спектаклях или фильмах по его пьесам. Только тексты трех трагедий в переводе Бориса Пастернака, три самые популярные в мире пьесы - "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир" - и в этом неспешном общении с гением вас ожидает много удивительного и прекрасного.



Сопроводительная статья и примечания Марка Берколайко



Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических наук, педагог, профессор. Автор более 140 научных работ. Прозаик, драматург. Роман "Гомер" (2011) вошел в лонг-лист премии им. Пятигорского. В 2014 году вышел в свет роман "Фарватер", в 2016-м - роман "Инструменты".

Серия: Сквозь время
Год: 2017
Производитель: Время
Артикул: 575177
ISBN: 978-5-00112-023-0, 9785222346051
Автор: Шекспир Уильям

Генрих IV. Часть первая
"Генрих IV. Часть первая" - историческая хроника Шекспира, в которой представлен блистательный образ Фальстафа. Вовсе не главный герой, этот персонаж затмевает своими проделками основное лицо пьесы. Рыцарь-толстяк, кажется, вовсе не знает, что такое благородство. Он лгун, но не враль, совершенно беспутен, но весел и находчив. Шекспир открыл такой тип в мировой литературе, которой и поныне считается образчиком комического эффекта.

Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А. Смирнова и ил люстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 598321
ISBN: 978-5-521-00682-3
Автор: Шекспир Уильям

Собрание сочинений
Жемчужины мировой литературы, знаменитые трагедии и комедии непревзойденного Уильяма Шекспира - в одной книге! Вечный Гамлет, легендарный король Лир, доверчивый Отелло, чарующие Ромео и Джульетта, настойчивый и хитрый Петруччо - любимые герои поклонников творчества выдающегося английского драматурга, имя которого и по сей день окутано тайнами. Истинное наслаждение для ценителей Шекспира!
Год: 2017
Производитель: Клуб семейного досуга
Артикул: 593798
ISBN: 978-617-12-2561-9
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир. Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 454634
ISBN: 978-5-699-75629-2
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Буря
Миланский герцог Просперо был свергнут братом и отправлен в вечное изгнание. Теперь, тайно живя на далёком острове, в обществе слуги Калибана и духа Ариэля, он выжидает возможности отомстить. И Фортуна даёт ему такой шанс.

В издании - волшебные иллюстрации английского художника викторианской эпохи Артура Рэкхема, впервые опубликованные в 1926 году. Дух воздуха Ариэль, нимфы, жнецы и другие фантастические персонажи оживают на иллюстрациях, а свойственные творчеству художника приглушённые цвета перенесут читателя в атмосферу шекспировской трагикомедии.

Обложка с тиснением и лаком. В блоке цветные и чёрно-белые иллюстрации.

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой ранее изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Серия: W.S.
Год: 2017
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 612374
ISBN: 978-5-00108-155-5
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

Серия: Pocket book
Год: 2017
Производитель: Эксмо-Пресс
Артикул: 620210
ISBN: 978-5-04-089693-6
Автор: Шекспир Уильям

Укрощение строптивой
"Укрощение строптивой" - одна из самых известных комедий величайшего английского драматурга. Теперь она прочитывается как вечный спор между мужчинами и женщинами за верховенство в семье, а потому и века спустя кажется чрезвычайно актуальной.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2017
Производитель: Пальмира
Артикул: 590287
ISBN: 978-5-521-00317-4
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Доктор Иоганн Фаустус - немецкий алхимик первой половины XVI века, чья слава "великого чернокнижника" была столь грандиозна, что народная молва создала о нем причудливую легенду. Это предание стало частью европейского фольклора и вдохновило множество писателей - как периода Ренессанса, так и современных, - но никому из них не удалось подняться до высот Гете.

Фауст Гете - не просто человек, продавший душу дьяволу (хотя писатель полностью сохранил почти все сюжетные особенности легенды), а великий ученый, интеллектуал и гуманист, мечтающий о счастье всего человечества и неустанно ищущий пути его достижения. Он сомневается, совершает ошибки, терпит неудачи, но продолжает свой подвижнический труд.

"Фауст" - произведение, которое Гете писал почти всю жизнь, при всей своей сложности, многоплановости, при всем том, что в нем нашли отражение и античные мифы, и немецкий фольклор, и философские идеи разного времени, и библейские сюжеты, - удивительно увлекательное чтение.

И современный читатель, углубившись в "Фауста" и задумавшись над смыслом жизни и даже над судьбой всего человечества, точно не будет скучать.

Серия: Эксклюзивная классика (Лучшее)
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 661717
ISBN: 978-5-17-111291-2
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Страдания юного Вертера. Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир. Его роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины. Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 646805
ISBN: 978-5-04-093855-1
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Отелло. Макбет
Вот уже пятое столетие знаменитые трагедии Шекспира остаются наиболее востребованными литературными произведениями, спектакли "Отелло" и "Макбет" идут на многочисленных театральных подмостках по всему миру, сделаны десятки экранизаций, написаны оперы, поставлены балеты. В чем секрет огромной популярности Шекспира? Известно, что сюжеты для пьес великий драматург заимствовал у своих предшественников, почему же именно шекспировские версии стали культовыми? Быть может, потому, что именно он смог показать высший накал низких страстей человеческих - будь то помутившая рассудок Отелло жгучая ревность или необузданная жажда власти тщеславного Макбета. Разбуженные и разбушевавшиеся эти страсти несут гибель, но сквозь ужас событий и судеб у Шекспира всегда проглядывает "скрытый в трагедии смысл" (А. Блок), понуждающий человека к познанию самого себя.



Перевод с английского Бориса Пастернака, Владимира Гандельсмана. Сопроводительные статьи Александра Блока, Владимира Гандельсмана



Александр Александрович Блок (1880-1921) - великий русский поэт. Статья написана в 1920 году к первой годовщине создания в Петрограде Большого драматического театра. Александр Блок был первым председателем директории (аналог сегодняшнего совета директоров) БДТ. Блок стал "душой и идеологом" БДТ ("История советского драматического

театра"). Он считал необходимым "выработать и продиктовать государственным театрам свой репертуар". И этот репертуар должен быть классическим, такую тенденцию "надо навязывать, надо проводить упрямо и неуклонно".



Гандельсман Владимир Аркадьевич (род. 1948) - поэт и переводчик, автор более двадцати книг, изданных в России и США. Выпускник Ленинградского электротехнического института. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом, грузчиком. С 1990 года живет в Нью-Йорке и Санкт-Петербурге. В США преподает русский язык и литературу. Лауреат ряда литературных премий, в том числе "Liberty" (2008), "Русской премии" (2008), "Московский счет" (2011) и "Anthologia" (2012).

Серия: Проверено временем
Год: 2018
Производитель: Время
Артикул: 575182
ISBN: 978-5-00112-024-7
Автор: Шекспир Уильям

Когда ангел проходит по сцене. Избранные пьесы
Юн Фоссе - выдающийся современный норвежский драматург, писатель и поэт, эссеист и переводчик художественной литературы. Почетный доктор Бергенского университета, имеет степень бакалавра философии и социологии и степень доктора наук по литературоведению. Свой первый роман Фоссе опубликовал в 1983 году, первый сборник стихов в 1986 году, первую пьесу "Кто-то вот-вот придёт" написал в 1992 г. На сегодняшний день Фоссе автор около 14 романов (важнейшими из которых стали "Меланхолия I" (1995), "Меланхолия II" (1996), "Утро и вечер" (2000), серия романов "Трилогия" (2007-2015)), девяти поэтических сборников и 37 пьес. Фоссе можно назвать своего рода "визитной карточкой" норвежского театра за рубежом. Драматурга сравнивают с великим Хенриком Ибсеном, а количество поставленных по всему миру пьес Юна Фоссе побило все рекорды. Его ставили такие выдающиеся европейские режиссёры как Томас Остермайер, Клод Режи, Фальк Рихтер, Эйрик Стюбё. На российской сцене драмы Фоссе ставили Владимир Клименко (Клим), Юрий Бутусов, Фарид Бикчантаев, Алексей Слюсарчук, Александр Огарёв, Йоэл Лехтонен, Кари Холтан.

Серия: Модный театр
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 650606
ISBN: 978-5-17-108067-9
Автор: Фоссе Юн

Кольцо Нибелунга
Цикл опер Кольцо Нибелунга ( Золото Рейна , Валькирия , Зигфрид , Сумерки богов ) одно из наиболее известных произведений немецкого композитора Рихарда Вагнера, работа над ним длилась 26 лет (1848 1874). Литературную основу опер Вагнер создал самостоятельно, опираясь на древнегерманскую и скандинавскую традицию, исландскую мифологию и эпос. В его трактовке боги, русалки дочери Рейна, нибелунги (народ подземный, малорослый) и великаны, валькирии и легендарные герои равно подвержены страстям; на подвиги и низкие поступки их толкают чувства любовь, ревность, зависть; прямолинейная храбрость неизбежно проигрывает, сталкиваясь с коварством, жадностью, жаждой власти
На русский язык тексты композитора перевел В. П. Коломийцев, его статья О музыкальном переводе драм Вагнера дополняет издание. Книга будет полезна для всех читателей, интересующихся музыкой и искусством перевода.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2018
Производитель: Азбука
Артикул: 914683
ISBN: 978-5-389-13868-1
Автор: Вагнер Рихард

Комедии
Уильям Шекспир, великий драматург и поэт, крупнейший гуманист эпохи позднего Возрождения, оставил потомкам богатейшее литературное наследие. Один из самых загадочных творцов слова поставил перед человечеством вопрос: "Быть или не быть?", предоставив каждому возможность искать ответ самому.

Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

Серия: Всемирная литература
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 659797
ISBN: 978-5-04-097429-0
Автор: Шекспир Уильям

Гамлет, принц датский
"Гамлет" - самая известная пьеса в мире. Идея возмездия, наказания, совести, вокруг которой выстроено мистическое действие трагедии, захватывает, почти пленяет, воображение читателя и зрителя. А слова Гамлета - "Быть или не быть" - превратились в главный вопрос о целях и смысле существования человека.

Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, со статьей И. С. Тургенева и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2018
Производитель: Пальмира
Артикул: 662051
ISBN: 978-5-386-12007-8
Автор: Шекспир Уильям

Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир. Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы. Роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Серия: 100 главных книг
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 646524
ISBN: 978-5-04-093859-9
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Фауст
Великий поэт Германии, выдающийся мыслитель и ученый Иоганн Вольфганг Гёте принадлежит к тем личностям, которыми восхищается весь мир.

Его роман "Страдания юного Вертера" является одним из замечательнейших романов о любви, в котором Гёте точно и проникновенно воссоздал психологию страсти, своеобразие чувств мужчины и женщины.

Герой трагедии "Фауст" - личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером Гёте драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала шедевром мировой литературы.

Серия: Шедевры мировой классики
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 647986
ISBN: 978-5-04-093860-5
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Фауст
Доктор Иоганн Фауст - личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.

Серия: Всемирная литература
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 562951
ISBN: 978-5-699-93350-1
Автор: Гете Иоганн Вольфганг

Античная комедия
В сборник вошли бессмертные шедевры античной комедиографии - такие, как "Птицы" и "Облака", "Лисистрата" и "Лягушки", "Хвастливый воин", "Брюзга" и "Девушка с Андроса". И пусть сюжеты этих великолепных комедий переносят нас в далекое прошлое, - характеры и человеческие типажи, описанные в них, и сейчас знакомы любому из нас не меньше, чем современникам их авторов.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 652413
ISBN: 978-5-17-107654-2
Автор: Аристофан, Плавт, Менандр, Теренций

Федра
"Федру" Расина в Камерном театре по праву называют историческим событием. Грандиозный образ трагической героини античного мифа, созданный объединенными усилиями режиссера Александра Таирова, актрисы Алисы Коонен и художника Александра Веснина, навсегда остался в памяти всех видевших спектакль.

Книга реконструирует историю великой постановки, представляя пьесу в переводе В. Брюсова, речь Таирова перед труппой театра, эскизы Веснина, архивные фотографии.

Серия: Истории для театра
Год: 2018
Производитель: Арт-Волхонка
Артикул: 625191
ISBN: 978-5-906848-26-0
Автор: Расин Жан

Укрощение строптивой
В центре искрящейся остроумием и жизнерадостностью пьесы Шекспира "Укрощение строптивой" две сестры: благонравная Бьянка и строптивая Катарина. В борьбу за их сердца вступают несколько женихов. По ходу развития запутанного сюжета со множеством коллизий, переодеваний и забавных конфузов герои и читатели ищут ответ на главный вопрос: что такое настоящая любовь и верно ли следовать общепринятым правилам в отношениях. Несмотря на солидный возраст - пьесе почти пятьсот лет, - история эта по-прежнему остается свежей и современной. Да и смогут ли когда-то люди разгадать секрет любви?

Художник Юрий Гершкович своими иллюстрациями отсылает к театральной постановке. Перед читателем словно перед зрителем разворачиваются декорации и мизансцены, по-итальянски яркие и эмоциональные.

Серия: Малая Классика Речи
Год: 2018
Производитель: Речь
Артикул: 641239
ISBN: 978-5-9268-2793-1
Автор: Шекспир Уильям

Гедда Габлер
Хенрик (Генрик) Ибсен (1828 1906 гг.) прославленный норвежский драматург. Его пьесы вот уже полтора века не сходят со сцен ведущих театров мира. Слава Ибсена вышла далеко за пределы Норвегии, многие сравнивают его с Шекспиром настолько огромное влияние оказало его творчество на дальнейшее развитие драматургии.



В этом томе четыре пьесы Ибсена: Враг народа (1882 г.), Дикая утка (1884 г.), Гедда Габлер (1890 г.) и Строитель Сольнес (1892 г.) в новом переводе Ольги Дробот, уже отмеченном жюри профессиональных премий "Мастер" и "ИЛлюминатор". Пьесы связаны одной темой в чем смысл человеческой жизни и все ли средства позволительны в борьбе за свое счастье?

Серия: Зарубежная классика
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 674512
ISBN: 978-5-17-112571-4
Автор: Ибсен Хенрик

Юаньская драма
Драма Ван Ши-фу "Западный флигель" - одно из важнейших произведений китайской литературы. Она до сих пор не сходит со сцены, а ее мотивы несложно узнать в народном творчестве. Но несмотря на это захватывающая история любви молодого ученого и юной дочери первого министра долго считалась неприличной, ее не давали читать молодежи. Некоторые критики долго боролись с этой репутацией "Западного флигеля" и даже переписывали спорные фрагменты.

Гуань Хань-цин написал рекордное для своего времени количество пьес - и все они подчинялись строгим законам формы. Благодаря ему сформировались основные особенности юаньской драмы, повлиявшие на творчество всех современников драматурга. "Обида Доу Э" - это известный сюжет о несправедливом суде и торжестве правды, о том, как невинно казненная девушка смогла доказать свою правоту.
Год: 2018
Производитель: Шанс
Артикул: 678685
ISBN: 978-5-907015-40-1
Автор: Ван Ши-фу, Гуань Хань-цин

Король Лир
"Король Лир" - бессмертный шедевр великого Шекспира, одна из самых сложных и многогранных его трагедий. Вечная тема отцов и детей, бушующие страсти, загадочные аллегории, библейский масштаб личности главного героя - здесь "всюду для читателей расставлены западни", "здесь говорится о самом тайном, о чем и говорить страшно", а "трагедии Ромео, Отелло, даже Макбета и Гамлета могут показаться детскими рядом с этой" (А. Блок).

Издание оформлено произведениями великих художников: иллюстрациями британского живописца Дж. Джилберта и фрагментами шедевров мировой живописи.

Серия: Малая избранная иллюстрированная классика
Год: 2018
Производитель: Мартин
Артикул: 612685
ISBN: 978-5-8475-1062-2
Автор: Шекспир Уильям

Легенда о сонной лощине. Рип Ван Винкль. Буря. Иллюстрации Артур Рэкхем
Артур Рэкхем - известнейший английский иллюстратор золотого века. На рубеже XIX-XX веков книги с его иллюстрациями завоевали сердца читателей не только в Великобритании, но и во Франции, Германии, США, а его наследие и по сей день продолжает вдохновлять художников, мультипликаторов и режиссеров по всему миру. В серии "Мастера книжной иллюстрации" уже выходила книга, посвященная художнику, в которой были представлены иллюстрации к сказкам Шарля Перро "Спящая красавица", "Золушка" и "Книге чудес" Натаниеля Готорна.

Данное издание включает произведения "Легенда о Сонной Лощине" и "Рип ван Винкль" Вашингтона Ирвинга и "Буря" Уильяма Шекспира.

Серия: Мастера книжной иллюстрации
Год: 2018
Производитель: Книговек
Артикул: 634140
ISBN: 978-5-4224-1390-4
Автор: Ирвинг Вашингтон, Шекспир Уильям

Трагедии. Комедии. Сонеты
В книге представлены наиболее известные комедии драматурга: "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь"; его самые великие трагедии: "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир", "Отелло", "Макбет"; и великолепные сонеты, пленяющие силой чувств, глубиной мысли, изяществом формы.

Издание богато иллюстрировано изображениями персонажей шекспировских пьес, фотоматериалами их постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах первой половине ХХ века и сценами жизни самого автора, проливающими свет на "загадку Шекспира".

Тайна личности гения, его творчества до сих пор остается неразгаданной.

Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Год: 2018
Производитель: Алгоритм
Артикул: 665361
ISBN: 978-5-907028-86-9
Автор: Шекспир Уильям

Дьявол и Господь Бог
Две женщины и мужчина ведут бесконечный разговор в комфортабельном гостиничном номере, расположенном в Аду

Юный царевич-матереубийца Орест познает, в крови и боли, какую высокую цену приходится платить за истинную свободу

Рыцарь-разбойник Гец фон Берлихинген затевает рискованную игру с высшими силами, силясь понять, почему все творимое им добро в итоге оборачивается злом

Полубезумный аристократ Франц фон Герлах, затворившийся после войны в уединенном поместье, пытается отличить собственную вину за нацистское прошлое от экзистенциальной вины за преступления самого века

Семь пьес Сартра, входящих в этот сборник, часто называют "программными произведениями экзистенциализма", однако это, пожалуй, преуменьшение, - ведь трудно себе представить степень влияния, которое они оказали и по-прежнему продолжают оказывать на мировосприятие молодых интеллектуалов всего мира.

Серия: NEO-Классика
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 628452
ISBN: 978-5-17-106669-7
Автор: Сартр Жан-Поль

Как вам это понравится
"Как вам это понравится" - очень веселая, очень яркая, очень жизнерадостная комедия. Именно в ней звучат ставшие крылатыми слова: "Весь мир театр". Вот только превращения, переодевания, неузнавания обязательно завершатся благополучием и всеобщим счастьем. Текст публикуется в классическом переводе Т.Л. Щепкиной-Куперник, со статьями Е.В. Аничкова и А.А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир
Год: 2018
Производитель: Пальмира
Артикул: 619165
ISBN: 978-5-521-00857-5
Автор: Шекспир Уильям

Макбет
"Макбет" - трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах.

Три ведьмы пророчат Макбету стать королём Шотландии, а Банко - быть предком целой династии королей. Неутолимая жажда власти толкает Макбета поступиться совестью ради трона, а леди Макбет решается на убийство Ведь пророчества должны сбыться любой ценой.

Издание с чёрно-белыми гравюрами английского художника, пейзажиста и портретиста XIX века Генри Кортни Селуса. Увлечённый творчеством Шекспира и английской историей, художник проиллюстрировал практически все пьесы драматурга. Текст в переводе Б. Л. Пастернака публикуется по изданию, вышедшему в 1983 году в издательстве "Правда".

Книга издана в серии "W.S.", в которой выходят произведения Уильяма Шекспира.

Для среднего школьного возраста.

Серия: W.S.
Год: 2018
Производитель: Издательский дом Мещерякова
Артикул: 623275
ISBN: 978-5-00108-215-6
Автор: Шекспир Уильям

Комедии
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

В сборник вошли: "Пустые хлопоты любви", "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Мера за меру".

Серия: 100 главных книг
Год: 2018
Производитель: Эксмо
Артикул: 627997
ISBN: 978-5-04-088642-5
Автор: Шекспир Уильям

Ромео и Джульетта
Трагедия "Ромео и Джульетта" дается в переводе Аполлона Григорьева, считающегося одним из лучших переводчиков на русский язык этой трагедии.

Издание снабжено иллюстрациями итальянского живописца Людовико Маркетти и американского художника Чарльза Найта.

Серия: Библиотека мировой литературы (мини)
Год: 2018
Производитель: СЗКЭО
Артикул: 650418
ISBN: 978-5-9603-0443-6
Автор: Шекспир Уильям