Французский язык

A la decouverte de la pratique diplomatique et consulaire: Manuel S17 de francais: Знакомство с дипломатической и консульской практикой: Учебник французского языка
Учебник французского языка Знакомство с дипломатической и консульской практикой предназначен для студентов бакалавриата, обучающихся по программам Международные отношения , Международные отношения и управление , Международное право , изучающих французский язык в качестве первого или второго иностранного языка и владеющих общеязыковыми компетенциями на уровне В1-В2. Учебник также адресован широкому кругу лиц, желающих изучать французский язык с позиций дипломатического профессионального дискурса. Основными целями данного учебника является формирование не только языковых, но и профессиональных знаний, умений и навыков (на французском языке) в специализированной сфере.

Код номенклатуры: ORS152153397278190
nodiscount: no

Год: 2024
Производитель: Прометей
Артикул: 6808101
ISBN: 978-5-00172-558-9
Автор: Самородова Е.А., Лузикова Е.Н., Бирова Я
Страницы: 282

Accent francais A2. Учебник французского языка + тетрадь для повторения. Учебный комплект
Учебный курс "Accent francais A2", включающий в себя учебник и тетрадь для повторения, является продолжением учебника "Accent francais A1" и предназначается тем, кто уже освоил базовый уровень французского языка. "Accent francais A2" ориентирован на подростковую, молодёжную и взрослую аудиторию и может быть использован как в преподавании французского языка в ВУЗах и на курсах иностранных языков, так и для самостоятельного изучения. Он также позволяет подготовиться к французскому экзамену DELF A2.

Код номенклатуры: ORS536921605899358
nodiscount: no

Год: 2020
Производитель: Буки Веди
Артикул: 6095155
ISBN: 978-5-4465-2687-1
Автор: Erstling L., Petrova M

Anatole France. Abeille. Французский с Анатолем Франсом. Пчелка
Сказка Анатоля Франса трогательный рассказ о юных влюбленных, вынужденных пройти через многие испытания, прежде чем их судьбы смогли бы соединиться, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его чувствовать .
.Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS202958533906838
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2018
Производитель: ВКН
Артикул: 6418004
ISBN: 978-5-7873-1505-9
Автор: Анисимова Т
Страницы: 288

Carmen
"Кармен" на французском языке.
Творчество Проспера Мериме (1803-1870) принадлежит к числу самых блестящих страниц в истории французской литературы XIX столетия. Начав как романтик, писатель вплотную подошел к критическому реализму, подготовив почву для таких выдающихся мастеров-реалистов, как Флобер, Мопассан и Анатоль Франс. Литературное наследие Мериме весьма обширно: исторический роман "Хроника царствования Карла IX", сборник пьес "Театр Клары Газуль", путевые заметок и, конечно же, новеллы. Предлагаемая вниманию читателей новелла "Кармен" - безусловно, одна из самых известных. Печальная история любви баска Хосе и свободолюбивой цыганки Кармен легла в основу множества художественных произведений - и прежде всего одноименной оперы Жоржа Бизе.
В книге приводится текст новеллы с комментариями и словарем. Комментарии и словарь Н.Л. Корчановой.

Код номенклатуры: ORS804188667197930
nodiscount: no

Серия: Literatura classique
Год: 2017
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6079403
ISBN: 978-5-9925-1194-9
Автор: Merimee P

Contes de ma Mere l`Oye. Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки
В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628-1703) из сборника Сказки матушки Гусыни , адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
.

Код номенклатуры: ORS514355951347607
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2020
Производитель: ВКН
Артикул: 6123190
ISBN: 978-5-7873-0919-5
Автор: Франк И. (ред.)
Страницы: 208

Fanny franco-russe = Франко-русская Фанни
Франко русская Фанни. Стихотворения, живопись, скульптура, инсталляция.Издание на русском и французском языках.

Код номенклатуры: ORS905658869939428
nodiscount: no

Год: 2023
Производитель: У Никитских ворот
Артикул: 6750002
ISBN: 978-5-00170-729-5
Автор: Герра А., Герра Р
Страницы: 204

Francais L`examen? C est si facile Экзамен по французскому языку? Это так просто Часть 2
Предлагаемый вниманию читателей сборник является второй частью учебного пособия, предназначенного для учащихся старших классов общеобразовательных школ, VIII-IX классов школ с углубленным изучением иностранного языка, а также для подготовки к итоговой аттестации по французскому языку.
.Одним из важнейших требований программы, предъявляемых к выпускникам школ, является умение в устном и письменном виде выражать свои мысли на иностранном языке без предварительной подготовки. Поэтому основная цель данного пособия - дать возможность учащимся самостоятельно подготовить высказывание или эссе по теме, опираясь на пройденный материал.
.Сборник содержит основные материалы к темам, рекомендованным Министерством образования и науки РФ для проведения экзамена по французскому языку.

Код номенклатуры: ORS351067384307642
nodiscount: no

Год: 2009
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6423786
ISBN: 978-5-9925-0370-8
Автор: Дубанова М
Страницы: 384

Francois Le Champi/ Франсуа-найденыш. Книга для чтения на французском языке
Франсуа-найденыш это история из жизни французской деревни девятнадцатого века. Многие критики того времени упрекали Жорж Санд в том, что она идеализирует крестьян, но писательница настаивала на том, что цивилизация еще не испортила нравы сельских жителей, они полны благородства и самоотверженности, и способны на беззаветную любовь. Детство Франсуа было бы совсем безрадостным, если бы не встреча с Мадленой Бланше, ставшей второй матерью для сироты. Мальчик взрослеет, и теперь уже он посвящает свою жизнь Мадлене и ее близким
Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст повести, снабженный вопросами по содержанию каждой главы и словарем.

Код номенклатуры: ORS596496494802819
nodiscount: no

Серия: Literatura classique
Год: 2021
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6107042
ISBN: 978-5-9925-1530-5
Автор: Санд Ж
Страницы: 192

Guide populaire russe-francais. Популярный русско-французский разговорник
Книга содержит максимальный объем полезной информации и незаменима для тех, кто хочет посетить франкоязычную страну. Русская транскрипция позволит воспроизвести французские фразы в той мере, в которой это необходимо для понимания. Разговорник окажет добрую услугу и тем, кто начинает или продолжает изучение французского языка.

Код номенклатуры: ORS629488640296190
nodiscount: no

Год: 2013
Производитель: Центрполиграф Издательство ЗАО
Артикул: 6398781
ISBN: 978-5-9524-1699-4
Автор: Смирнова Е. (сост.)
Страницы: 287

Histoires pour rire
Сборник представляет читателю разнообразные грани французской юмористической традиции - от бытового и исторического анекдота до иронических сочинений знаменитых философов и фрагментов классической литературы.
Книга предназначена для самостоятельного чтения, но может использоваться и на занятиях по французскому языку в 9-11 классах средней школы.

Код номенклатуры: ORS894218166868457
nodiscount: no

Серия: Мастер-класс
Год: 2016
Производитель: Антология
Артикул: 6078528
ISBN: 978-5-9909212-1-4
Автор: Неклюдова А. (ред.)
Страницы: 96

Introduction au discours juridique francais
Учебное пособие "Введение во французский юридический дискурс" предназначено для студентов второго курса юридических факультетов университетов, изучающих французский язык в качестве первого иностранного языка. Задача настоящего пособия - последовательное представление основных отраслей права Франции (конституционного, международного публичного, административного и уголовного). Для отработки и закрепления фактического материала к каждому тексту предлагаются лексические, грамматические, синтаксические упражнения, а также упражнения, направленные на общее понимание основного смысла всего текста, и упражнения коммуникативной направленности. Материалом для учебного пособия послужили отрывки из аутентичных юридических текстов о праве Франции. Пособие снабжено кратким грамматическим справочником, словарем использованных терминов, ключами к некоторым упражнениям и библиографическим списком.Учебное пособие предполагает развитие у обучающихся навыков, необходимых для работы с аутентичными текстами.

Код номенклатуры: ORS878472323665318
nodiscount: no

Год: 2023
Производитель: Статут
Артикул: 6736533
ISBN: 978-5-8354-1875-6
Автор: Савина Е.С., Талгаева А.Е
Страницы: 260

Je decouvre l Eglise / Я открываю храм. Познавательная книга для детей и их родителей (на французском языке)
В издательстве Сретенского монастыря вышла книга Я открываю храм на французском языке. В прошлом году у нас выходила эта книга на русском иллюстрированное подарочное издание в доступной для детей и воцерковляющихся взрослых форме, где рассказывается о том, что такое храм, монастырь, службы и таинства, в чем их смысл и внешнее воплощение. На примере дружного семейства Филофеевых читатель книги погружается в смыслы богослужения. По прочтении этой книги даже детям становятся понятными отличия всенощного бдения от литургии, значение церковного облачения, особенности церковной архитектуры, устройства храма и таинств. Одним словом, в этом издании можно найти ответы на вопросы, которые так любят задавать дети.
Материал преподнесен в авторских картинках художника Елизаветы Цымбаревич в сопровождении кратких и доступных пояснительных текстов. В конце каждого раздела читателей ждут увлекательные задания для закрепления прочитанного. Эта книга пособие для тех, кто делает первые шаги в храме.
Русскоязычное издание понравилось нашим читателям. Оказалось, что у нашей аудитории есть много друзей-французов, интересующихся православием и даже уже крещеных в нашей Церкви. Человек открывает книгу, видит понятную иллюстрацию и читает пояснение это очень удобно.
Книга также может стать мостиком между крестными, проживающими в России, и их крестниками во Франции, не владеющими русским.
Это замечательный подарок для тех, кто изучает французский язык и хотел бы расширить свой словарный запас.

Код номенклатуры: ORS000191525083146
nodiscount: no

Год: 2021
Производитель: Изд-во Сретенского монастыря
Артикул: 6478178
ISBN: 978-5-7533-1709-4
Автор: Seliouminov V
Страницы: 40

La France. Realites regionales. Учебное пособие по французскому языку для бакалавриата и магистратуры экономического профиля. Уровень В2 C1
Данное учебное пособие по французскому языку предназначено для студентов старших курсов и магистрантов институтов и факультетов, специализирующихся в области экономики, финансов и менеджмента. Пособие соответствует актуальным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Согласно общеевропейской шкале уровней владения иностранными языками учебное пособие "Франция в региональном измерении" обеспечивает преемственность в развитии основных составляющих коммуникативной компетенции (языковой, социолингвистической, дискурсивной и др.) и выводит обучаемых на уровень B2-C1.
Предметное содержание и методическое обеспечение настоящего пособия направлены на формирование, развитие и совершенствование основных навыков и умений работы с аутентичными источниками информации: определение структуры текста статьи, взаимосвязи и логической преемственности составляющих её частей, нахождение ключевых смысловых элементов. Особое внимание уделяется развитию умения анализировать и синтезировать содержание статей, а также чётко и аргументированно излагать свою точку зрения по обсуждаемой проблеме.

Код номенклатуры: ORS143303705920560
nodiscount: no

Год: 2020
Производитель: Прометей
Артикул: 6447845
ISBN: 978-5-907244-44-3
Автор: Селиванова Н., Шашурина А
Страницы: 186

Langue et culture francaises. Культура французской речи: учеб. пособие / (мягк). Багана Н., Кривчикова Н., Трещева., (Флинта)
Учебное пособие ставит своей целью расширение и углубление навыков практического владения устным и письменным французским языком. Пособие имеет ярко выраженную лингвокультурную коммуникативную направленность. Дополнительные тексты, сопровождаемые системой упражнений, дают возможность самостоятельно совершенствовать знание французского языка.

Код номенклатуры: ORS634307425475747
nodiscount: no

Год: 2010
Производитель: Флинта
Артикул: 6896057
ISBN: 978-5-9765-0963-4
Автор: Багана Ж., Кривчикова Н., Трещев Н
Страницы: 144

Le Francais Des Affaires. Деловой французский язык: учебное пособие
Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, текстов, документов для курса делового французского языка. Целью пособия является не только развитие навыков грамотного составления деловых писем и ведения беседы на деловом французском языке, но и понимание проблем, изложенных в газетных и журнальных статьях, а также практика устного и письменного перевода с русского языка на французский.
.Для студентов высших, средних и специализированных учебных заведений, переводчиков и лиц, владеющих французским языком. Может быть использовано как для самостоятельных занятий, так и для проведения спецкурсов по деловому французскому языку.
.

Код номенклатуры: ORS849002962621249
nodiscount: no

Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 6131604
ISBN: 978-5-9765-1101-9
Автор: Багана Ж., Лангнер А
Страницы: 260

Le Petit Prince / Маленький принц
Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц.
Книга для чтения на французском языке. Издание содержит неадаптированный текст со словарем, упражнения на понимание текста, упражнения на развитие устной и письменной речи, творческие задания и аудиоприложение.

Код номенклатуры: ORS527626953963274
nodiscount: no

Серия: Lecture avec exercices
Год: 2016
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6070937
ISBN: 978-5-9925-0091-2
Автор: Сент-Экзюпери Антуан де
Страницы: 128

Le diable au corps. Французский с любовью. Реймон Радиге. Дьявол во плоти
Ему - всего пятнадцать, его возлюбленная Марта на три года старше, и, счастливые своей любовью, они бродят по улицам небольшого городка в окрестностях Парижа. Что может нарушить эту идиллию? Пожалуй, лишь то, что идет четвертый год войны, Марта замужем и муж ее сейчас на фронте. Удивительный по откровенности и интенсивности переживаний рассказ о любви, которая расцвела вопреки всему на свете, принадлежит перу Реймона Радиге. Юного гения, который и сам был ненамного старше своего героя и чей преждевременный уход из жизни поверг в шок весь артистический Париж начала 1920-х...
.Роман адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS493198079829230
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2019
Производитель: ВКН
Артикул: 6158762
ISBN: 978-5-7873-1379-6
Автор: Фирсова Л
Страницы: 432

Le fran? ais comme art Учебник французского языка Ч.2 Уровни А2-В1
Данное издание вторая часть учебника по французскому языку для начинающих (уровни А2-В1). Его главные достоинства: коммуникативно-когнитивный подход, основательность и современные эффективные методы обучения. Вторая часть учебника состоит из 10 уроков. Каждый урок включает в себя увлекательные тексты с единым сюжетом, актуальные диалоги, основные грамматические темы, необходимые для свободной коммуникации в языковой среде, а также большое количество упражнений для закрепления лексико-грамматического материала. Каждый урок содержит контрольный раздел с упражнениями и ключами для самопроверки, культурологический раздел для знакомства с культурой и обычаями франкоговорящих стран и задания на подготовку к международному экзамену DELF на уровни А2-В1. Аудиоматериалы записаны носителями языка и представлены в удобном формате QR-кодов. Учебник предназначен для широкой аудитории. От студентов языковых вузов и школ до изучающих французский язык на языковых курсах и самостоятельно.

Код номенклатуры: ORS546037839021726
nodiscount: no

Год: 2021
Производитель: Перо
Артикул: 6150555
ISBN: 978-5-00189-614-2
Автор: Егорова О., Юнг И
Страницы: 376

Le francais comme art. Учебник французского языка. Часть 1. Уровень А1-А2
Данное издание первая часть учебника по французскому языку для начинающих. Его главные достоинства: коммуникативно-когнитивный подход, основательность и современные эффективные методы обучения.
Первая часть учебника состоит из 10 уроков, а также ключей к упражнениям для самопроверки. Каждый урок включает в себя правила фонетики и чтения, актуальные диалоги, интересные тексты с единым сюжетом, фундаментальную лексику, разнообразные упражнения для закрепления материала, культурологический раздел для знакомства с культурой и обычаями франкоговорящих стран и задания на подготовку к международному экзамену DELF на уровни А1-А2.
Аудиоматериалы записаны носителями языка и представлены в удобном формате QR -кодов.
Учебник предназначен для широкой аудитории: от студентов языковых вузов и школ до изучающих французский язык на языковых курсах и самостоятельно.

Код номенклатуры: ORS390736199306885
nodiscount: no

Год: 2020
Артикул: 6126175
ISBN: 978-5-4491-0508-0
Автор: Егорова О., Юнг И
Страницы: 376

Le francais vite assimile: dialogues et exercices. Учебное пособие
В издании в тесной взаимосвязи даны грамматика и лексика - главные составляющие пр изучении любого иностранного языка. Настоящее, прошедшее, будущее время, - неправилен глаголы, предлоги, вопросительные конструкции - все подкреплено живыми примера с самой современной французской лексикой.
Пособие подходит как для самостоятельного совершенствования знаний французского, к и для занятий в школах, вузах, на курсах иностранных языков.

Код номенклатуры: ORS199606026509785
nodiscount: no

Год: 2021
Производитель: Антология
Артикул: 6100846
ISBN: 978-5-6045864-3-3
Автор: Kogout V
Страницы: 272

Le monde animalier dans les expressions et proverbes francias = Животный мир во французских выражениях и пословицах. Словарь
Словарь содержит 175 выражений, пословиц и поговорок с указанием их происхождения: просторечных (populaire), арготических (argotique), обиходных (familier), а также пришедших из латыни и сохранившихся в современной речи, с их переводом на русский язык. Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.

Код номенклатуры: ORS097667175965367
nodiscount: no

Год: 2017
Производитель: Антология
Артикул: 6492411
ISBN: 978-5-9909599-3-4
Автор: Когут В
Страницы: 128

Le tour du monde en 80 jours / Вокруг света за 80 дней: Книга для чтения на французском языке / (мягк) (Lecture avec exercices). Верн Ж. (Каро)
Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за восемьдесят дней. В сопровождении своего верного слуги Паспарту Фогг отправля-ется в это беспрецедентное путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая многочисленные препятствия, то и дело воз-никающие на его пути.
.В книге представлен адаптированный текст знаменитого романа Жюля Верна, а также разнообразные упражнения на понимание текста, на развитие устной и письменной речи на французском языке, занима-тельные кроссворды и творческие задания. Прослушивание глав, записан-ных на компакт-диск, позволит развить навыки аудирования и освоить правильную французскую интонацию и произношение.
.Пособие предназначено для учащихся 6-7 классов школ с углублен-ным изучением французского языка и студентов младших курсов язы ковых вузов.
.

Код номенклатуры: ORS675434167407559
nodiscount: no

Серия: Lecture avec exercices
Год: 2008
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6070936
ISBN: 978-5-9925-0183-4
Автор: Верн Ж
Страницы: 288

Mademoiselle Fifi
Мадемуазель Фифи один из самых известных сборников новелл Ги де Мопассана. Персонажи новелл, вошедших в сборник, люди очень разные: это и прусские офицеры, изнывающие от скуки в захваченном замке фран- | цузского аристократа, и проститутки, демонстрирующие невероятную силу духа, и скучающие дамы, ищущие приключений, и солдаты, идущие на гибель, но не предающие Францию.
.
.Предлагаем вниманию читателей неадаптированный ; текст новелл с комментариями и словарем.

Код номенклатуры: ORS836794394140364
nodiscount: no

Серия: Literatura classique
Год: 2016
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6076061
ISBN: 978-5-9925-1092-8
Автор: Maupassant

Maigret et les vieillards. Книга для чтения на французском языке
В полицейский комиссариат позвонили из Министерства иностранных дел убит пожилой граф де Сент-Илер. бывший посол. Об убийстве хозяина сообщила его престарелая экономка. Дипломаты не на шутку встревожились и поручили дело лично комиссару Мегрэ. В ходе расследования таинственных обстоятельств гибели графа Мегрэ узнает многое о личной жизни покойного, сталкивается с аристократической публикой, по большей части - людьми достаточно пожилыми. И, конечно же, доводит дело до неожиданной развязки.
.Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.

Код номенклатуры: ORS002349118073886
nodiscount: no

Серия: Roman policier
Год: 2014
Производитель: Каро
Артикул: 6769706
ISBN: 978-5-9925-0956-4
Автор: Сименон Жорж
Страницы: 256

Nouveless. Французский с Ги де Мопассаном. Избранные новеллы
В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850-1893), как Ожерелье , Мадемуазель Перль , В порту и другие.
.
.Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
.

Код номенклатуры: ORS961820444254638
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2019
Производитель: ВКН
Артикул: 6073406
ISBN: 978-5-7873-0810-5
Автор: Франк И. (ред.)
Страницы: 272

Petit Necessaire de la revolution et contre-revolution (Catalogue 1917 1927)
En ce centenaire des revolutions russes, ou il apparait que les passions ne sont pas encore eteintes, l angle choisi ici, l univers des objets, permet une vision impressionniste de l evolution du pays a partir de 1917.La periode consideree s etend sur dix ans et couvre la chute de Nicolas II et la transformation de l empire en republique dotee d un Gouvernement Provisoire (fevrier 1917), le coup d Etat bolchevique (octobre 1917), la guerre civile (1918-1921), la Nouvelle Politique economique (NEP), consentie par Lenine en 1921, la mort du meme Lenine (1924), la lutte Staline/Trotski et la victoire du premier, assuree, de fait, des 1927. Ensuite, l histoire de la Russie amorce son grand tournant , et nous ne sommes plus dans la periode revolutionnaire.Des les premiers jours de la revolution, de nouveaux objets apparaissent, qui s ajoutent, se superposent aux objets familiers, lesquels disparaissent aussitot ou prennent un autre statut. Tres vite apres Octobre 1917, le nouveau pouvoir interdit certaines choses, trop symboliques de l ancien regime, et en impose de nouvelles, ideologiquement plus conformes.Fusils, revolvers, haches, mitrailleuses, bouilloires, wagons, besaces, torches de copeaux, ballons, brosses a dents, mais aussi entre autres marques de la contre-revolution bas de soie, poudre de riz, parfums, rouge a levres, les objets de cet apparent fourre-tout assemblent le puzzle d une Russie devenant sovietique.Concu a la maniere d un catalogue type Armes et cycles de Saint-Etienne ou Chasseur francais annees vingt, ce livre brosse aussi, a travers l inanime, le portrait du parfait revolutionnaire ou contre-revolutionnaire.

Код номенклатуры: ORS709432442528055
nodiscount: no

Год: 2017
Производитель: Nouveaux Angles
Артикул: 6745727
ISBN: 978-2-35597-030-6
Автор: Coldefy-Faucard A
Страницы: 208

Proverbes et dictons de France et leurs equivalents russes / Французские пословицы и поговорки и их русские эквиваленты
Словарь содержит около 3, 5 тысяч французских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами и пояснениями на французском языке.
Издание адресовано школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам и специалистам, по роду занятий соприкасающимся с французским языком.

Код номенклатуры: ORS239529462863493
nodiscount: no

Год: 2021
Производитель: Антология
Артикул: 6075810
ISBN: 978-5-9906808-2-1
Автор: Когут В
Страницы: 240

Saint-Petersbourg. Reconstruction des Saisons. Et ses Environs. Санкт-Петербург. Реконструкция времен года
Альбом посвящен Санкт-Петербургу и его окрестностям. На французском языке.
.
.

Код номенклатуры: ORS013004759204572
nodiscount: no

Год: 2016
Артикул: 6585434
ISBN: 978-5-905985-86-7
Автор: Anissimov E

Tatou le matou 2 Cahier dactivites
Pour les petits, une initiation au francais proposant une approche actionnelle interactive et ludique, a partir d'un album superbement illustre par Rebecca Dautremer

Код номенклатуры: ORS126136802614298
nodiscount: no

Год: 2008
Производитель: Hachette
Артикул: 6800208
ISBN: 978-2-01-155211-2
Автор: Piquet M
Страницы: 62

Vocabulaire essentiel du francais + CD-ROM
350 exercices progressifs a l'ecrit et a l'oral: du A1 vers le A2 (27 lecons).- Un CD mp3 avec les dialogues des lecons et 80 exercices.- Une partie "lexique contrastif" pour anglophones et hispanophones.- 13 bilans et les corriges inclus.

Код номенклатуры: ORS844819306472178
nodiscount: no

Год: 2016
Артикул: 6794150
ISBN: 978-2-278-08340-4
Автор: Сперандио К., Крепье К., Менсдорф-Пуйи Л
Страницы: 252

Vocabulaire essentiel du francais A1 + CD MP3
Cet ouvrage pour grands debutants permet de decouvrir le vocabulaire du francais de facon progressive, simple et dynamique en trois etapes: "observez", "repondez" et "memorisez". L'ouvrage comprend: 33 lecons et 14 bilans, Un CD MP3: dialogues + exercices; Un lexique et un index plurilingues (anglais, espagnol, arabe et chinois); Tous les corriges et les transcriptions des audios.

Код номенклатуры: ORS809662403948098
nodiscount: no

Год: 2018
Артикул: 6794149
ISBN: 978-2-278-09089-1
Автор: Сперандио К., Менсдорф-Пуйи Л
Страницы: 215

Vocabulaire essentiel du francais B1 (+CD)
350 exercices progressifs a l'ecrit et a l'oral: du A1 vers le A2 (27 lecons). Un CD mp3 avec les dialogues des lecons et 80 exercices. Une partie 'lexique contrastif' pour anglophones et hispanophones. 13 bilans et les corriges inclus.

Код номенклатуры: ORS864004937503302
nodiscount: no

Год: 2017
Артикул: 6794151
ISBN: 978-2-278-08730-3
Автор: Сперандио К., Крепье К., Менсдорф-Пуйи Л
Страницы: 252

Ассимиляция заимствований из французского языка в среднеанглийских диалектах: Монография
Монография посвящена исследованию влияния французского языка на среднеанглийские диалекты. Норманнское завоевание Англии в 1066 году способствовало созданию сложной языковой ситуации. В стране использовались три языка: латинский язык во время богослужений, норманнский диалект французского языка при дворе и английский язык простого народа. Результатом такой лингвистической картины стало языковое контактирование и взаимовлияние английского и французского языков. Особое внимание уделяется ассимилятивным процессам, через которые проходила лексика французского языка в ходе адаптации. Книга предназначена для специалистов в области общего и сравнительно-исторического языкознания. Она может быть использована при подготовке студентов и аспирантов, специализирующихся в изучении процессов языкового контактирования, а также лингвистов и филологов широкого профиля.
.
.
.

Код номенклатуры: ORS753861193102209
nodiscount: no

Серия: Научная мысль
Год: 2012
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6288506
ISBN: 978-5-16-005231-1
Автор: Багана Ж., Бондаренко Е
Страницы: 149

Большой словарь трудностей французского языка / Правописание, объяснение, трудности, ловушки, употребление / Dictionnaire des difficultes de la langue francaise. Orthographe, explication, difficultes, pieges, emploi
Большой словарь трудностей французского языка содержит более 30 тысяч французских слов и выражений.
.Он призван помочь изучающим французский язык в правильном толковании, употреблении, правописании наиболее сложных с точки зрения грамматики, фонетики, фразеологии слов и выражений.

Код номенклатуры: ORS651186517085265
nodiscount: no

Год: 2019
Производитель: Антология
Артикул: 6492541
ISBN: 978-5-907097-33-9
Автор: Kogout V
Страницы: 864

Быстрый вход в ФРАНЦУЗСКИЙ
Бакаева София Андреевна доцент кафедры французского языка МГИМО МИД РФ, кандидат филологических наук, преподаватель, переводчик, автор ряда учебных пособий.Долгорукова Наталья Михайловна кандидат филологических наук, PhD Paris-IV Sorbonne, доцент Школы филологических наук ФГН НИУ ВШЭ, медиевист, романист, преподаватель. Автор учебных пособий, монографий и статей по французской литературе.В пособии представлен интенсивный курс по французскому языку, состоящий из 18 уроков. Каждый урок содержит грамматический и лексический материал, упражнения для отработки полученных навыков.Пособие подходит всем, кто только начинает изучать французский язык, а также тем, кто хочет освежить знания.

Код номенклатуры: ASE000000000874969
nodiscount: no

Серия: Быстрый вход в язык
Год: 2023
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 6800998
ISBN: 978-5-17-158333-0
Автор: Долгорукова Надежда Михайловна, Бакаева София Андреевна
Страницы: 224

Быстрый французский. Вся грамматика в схемах и таблицах
Новая книга в серии Быстрый французский . Ее автор Сергей Матвеев, разработавший оригинальные методики изучения иностранных языков, предлагает обзор базовых сведений по французской грамматике.В этой книге представлены: - основные сведения о французском произношении- части речи с подробной информацией о каждой из них- времена французского глагола - особенности построения предложения во французском языкеВсе положения проиллюстрированы примерами из живой речи с транскрипцией, пояснениями и переводом. А большое количество таблиц и схем облегчает понимание материала.Для всех, кто начинает изучать французский язык или хочет освежить свои знания.

Код номенклатуры: ASE000000000842849
nodiscount: no

Серия: Быстрый французский
Год: 2019
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 5970917
ISBN: 978-5-17-115281-9
Автор: Матвеев Сергей Александрович
Страницы: 192

Виктор Гюго живет у меня (по книге Марьям Лувио)
Целью пособия является развитие языковых и речевых компетенций студентов на основе книги Марьям Лувио "Виктор Гюго живет у меня". Пособие включает задания, направленные на развитие у студентов творческой активности, навыков аналитической деятельности, расширение их кругозора.Предназначено для студентов уровня А1.

Код номенклатуры: ORS175184767331709
nodiscount: no

Год: 2023
Производитель: Издательский центр Логос
Артикул: 6829854
ISBN: 978-5-00187-691-5
Автор: Дмитриева Е.Г., Дагбаева О.И., Усманова З.А
Страницы: 66

Внешнеторговые переговоры. Межкультурная коммуникация и этническая принадлежность. Учебное пособие на французском языке
Настоящее учебное пособие представляет собой систематизированное изложение вопросов межкультурной коммуникации и этнических особенностей, приобретающих особую актуальность в ходе проведения внешнеторговых переговоров в рамках реализации экспортно-импортных операций в современных условиях. Особое внимание уделяется психологическим аспектам ведения внешнеторговых переговоров, выявлению специфических особенностей национальных стилей проведения переговоров с учетом культурных традиций различных стран. Для студентов высших учебных заведений юридического и экономического, социологического и психологического профилей, аспирантов, преподавателей, а также практических работников в сфере внешнеэкономической деятельности, предпринимателей и представителей международного бизнеса.

Код номенклатуры: ORS317336974757428
nodiscount: no

Год: 2023
Производитель: Проспект
Артикул: 6753858
ISBN: 978-5-392-38743-4
Автор: Бордье Ф., Родыгина Н.Ю., Обуховская Л.А
Страницы: 40

Все правила французского языка
Сергей Александрович Матвеев самый продаваемый автор в нише иностранных языков, полиглот, автор уникальной методики обучения языкам.Данный справочник содержит все основные правила французской грамматики. Материал представлен в форме таблиц, что значительно облегчает его восприятие. Теоретическая часть снабжена примерами употребления с переводом на русский язык. Формат издания позволяет всегда иметь пособие под рукой.Справочник предназначен для всех, кто изучает французский язык.

Код номенклатуры: ASE000000000877970
nodiscount: no

Серия: Иностранный под рукой
Год: 2024
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 6817636
ISBN: 978-5-17-161368-6
Автор: Матвеев Сергей Александрович
Страницы: 128

Все правила французского языка
Ищете компактный справочник, в котором собраны базовые правила французской грамматики и правописания? Тогда обратите внимание на книгу "Все правила французского языка"!В этом справочнике правила излагаются системно, а материал представлен в удобных таблицах, которые облегчают его запоминание. Каждое правило сопровождается примерами с переводом на русский язык.В конце книги приводятся наиболее сложные неправильные глаголы и сводная таблица типов спряжения.Справочник подходит всем, кто изучает французский язык на уровне А1-В1, а также тем, кто хочет освежить знания.

Код номенклатуры: ASE000000000874968
nodiscount: no

Серия: Современные карманные словари
Год: 2023
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 6786135
ISBN: 978-5-17-158332-3
Автор: Матвеев Сергей Александрович
Страницы: 320

Все правила французского языка в схемах и таблицах
Бакаева София Андреевна доцент кафедры французского языка МГИМО МИД РФ, кандидат филологических наук, преподаватель, исследователь, переводчик. Член Французской ассоциации преподавателей французского языка (AFEF L'Association fran aise des enseignants de fran ais), член Ассоциации преподавателей французского языка России (АПФЯ). Автор ряда учебных пособий.Долгорукова Наталья Михайловна кандидат филологических наук, PhD Paris-IV Sorbonne, доцент Школы филологических наук ФГН НИУ ВШЭ, медиевист, романист, преподаватель с 13-летним стажем. Автор учебных пособий, монографий и статей по французской литературе.В данное издание входят все основные правила французского языка, необходимые на уровнях A1 B1. Схемы и таблицы наглядно демонстрируют изучаемый материал, помогают понять логику языка и лучше усвоить правила. Изложение грамматики сопровождается большим количеством примеров. Для успешного закрепления теоретического материала даны упражнения с ответами.Издание предназначено для всех, кто изучает французский язык.

Код номенклатуры: ASE000000000870550
nodiscount: no

Серия: Эксклюзивный самоучитель
Год: 2023
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 6675468
ISBN: 978-5-17-154115-6
Автор: Долгорукова Надежда Михайловна, Бакаева София Андреевна
Страницы: 384

Все правила французского языка в схемах и таблицах
В серию "Современный самоучитель" входят пособия по иностранным языкам."Все правила французского языка в схемах и таблицах" известного автора Георгия Костромина идеально подходит для изучения основных правил грамматики и повторения.Материал представлен четко и наглядно, что способствует максимально эффективному усвоению.Книга предназначена для всех, кто учит французский язык.

Код номенклатуры: ASE000000000864147
nodiscount: no

Серия: Современный самоучитель
Год: 2022
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 6131586
ISBN: 978-5-17-147975-6
Автор: Костромин Георгий Васильевич
Страницы: 384

Грамматика французского языка в схемах и упражнениях
Грамматика французского языка в схемах и упражнениях. Пособие совместимо со всеми французскими учебно-методическими комплексами.

Код номенклатуры: ORS952249895198942
nodiscount: no

Год: 2012
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6490935
ISBN: 978-5-9925-0736-2
Автор: Голотвина Н
Страницы: 176

Грамматика французского языка в схемах и упражнениях. Уровень А2-В1
Предлагаемое вниманию читателей издание предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык. Пособие составлено по принципу современной коммуникативной системы обучения и учитывает все необходимые элементы подачи материала: доступность, системность, наглядность. Грамматический материал дается в объеме уровня А2-В1 стандартов по иностранным языкам, разработанных Советом Европы. Изучение грамматики строится на принципах поступательности и повторяемости изучаемого материала, действует принцип пошаговой отработки материала - новые знания нанизываются на уже изученный и закрепленный материал, обеспечивая движение от простого к сложному, благодаря чему в этом пособии каждый сможет найти для себя что-то новое, соответствующее его уровню языковой подготовки.

Код номенклатуры: ORS022775555118715
nodiscount: no

Год: 2018
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6589476
ISBN: 978-5-9925-1276-2
Автор: Голотвина Н., Токарева В
Страницы: 176

Грамматика французского языка в таблицах с упражнениями и тестами
Настоящее издание представляет собой пособие по грамматике французского языка. В отличие от традиционных грамматических пособий книга содержит не только схемы и таблицы для более легкого усвоения материала, но и тесты и упражнения для проверки и самоконтроля. Книга, безусловно, будет полезна школьникам и абитуриентам при подготовке к выпускным и вступительным экзаменам. Данное пособие также предназначено студентам вузов и может быть полезным учителям, поскольку содержит все необходимое для разнообразной подачи и объяснения материала.

Код номенклатуры: ORS927092599145958
nodiscount: no

Серия: Феникс. Шпаргалки
Год: 2021
Производитель: Практика
Артикул: 6828807
ISBN: 978-5-517-04196-8
Автор: Солодухина И.В
Страницы: 256

Давайте познакомимся: Папа, Мама, Служанка и Я: учебное пособие, сост. По киноновелле Марселя Эме и Жан-Поля Ле Шануа / (2 изд). (мягк). Аксенова О. (Грант Виктория)
Книга составлена для развития навыков чтения и понимания текстов на французском языке, на овладение навыками диалогической речи. Пособие снабжено словарем и комментариями к главам, системой посттекстовых упражнений, направленных на усвоение лексико-грамматического материала и его закрепление. Издание рассчитано на тридцать часов аудиторной работы.
.
.Данное пособие предназначено для студентов младших курсов неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, изучающих французский язык.

Код номенклатуры: ORS705759172157132
nodiscount: no

Год: 2008
Производитель: КДУ
Артикул: 6272578
ISBN: 978-5-98227-509-7
Автор: Аксенова О. (сост.)
Страницы: 136

Евгений Онегин. Избранная лирика / Eugene Onieguine. Poesies Choisies
Сборник произведений А. С. Пушкина, включающий главы романа в стихах "Евгений Онегин" и избранную лирику, выходит на русском и французском языках в Год России во Франции и Франции в России. Переводы выполнены в середине XX века членом Союза писателей СССР, преподавателем Московского института иностранных языков им. М. Тореза Н. В. Насакиной (1901-1979).
.Роман "Евгений Онегин" на русском и французском языках публикуется с сокращениями соответственно переводу Н. В. Насакиной.

Код номенклатуры: ORS442573160156756
nodiscount: no

Серия: Журнал "Наше наследие"
Год: 2019
Производитель: Тончу ИД
Артикул: 6428853
ISBN: 978-5-91215-058-6
Автор: Пушкин А
Страницы: 208

Знакомство с дипломатической и консульской практикой. Учебник французского языка
Учебник французского языка Знакомство с дипломатической и консульской практикой предназначен для студентов бакалавриата, обучающихся по программам Международные отношения , Международные отношения и управление , Международное право , изучающих французский язык в качестве первого или второго иностранного языка и владеющих общеязыковыми компетенциями на уровне В1-В2. Учебник также адресован широкому кругу лиц, желающих изучать французский язык с позиций дипломатического профессионального дискурса. Основными целями данного учебника является формирование не только языковых, но и профессиональных знаний, умений и навыков (на французском языке) в специализированной сфере.

Код номенклатуры: ORS729097473651357
nodiscount: no

Год: 2022
Производитель: Прометей
Артикул: 6578172
ISBN: 978-5-00172-293-9
Автор: Самородова Е.А., Лузикова Е.Н., Бирова Я
Страницы: 274

Иллюстрированный словарь французского и русского языка с указателями
Словарь содержит около 56 000 общеупотребительных и узкоспециальных лексических единиц французского и русского языка. Они объединены по тематике и обозначают более 28 000 пронумерованных иллюстрированных объектов. Издание снабжено алфавитными указателями на русском и французском языках, что позволяет пользоваться им в качестве французско-русского и русско-французского словаря. Помимо общеупотребительной лексики словарь содержит и современную терминологию по вычислительной, аудио- и видеотехнике, телекоммуникациям, автомобильному делу и другим быстроразвивающимся отраслям науки и техники. Издание предназначено для читателя, говорящего как на русском, так и на французском языке.

Код номенклатуры: ORS049576212260547

Артикул: 6565676

Интерпретация текста. Французская новелла. Учебник
Учебник разработан в соответствии с требованиями действующего Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования Министерства образования и науки РФ.
.
.В краткой форме изложены теоретические материалы по нарративной (текстовой) лингвистике по четырем основным категориям (рассказчик, персонаж, нарративная модель, глагольно-временные формы), необходимым для научного и системного анализа и интерпретации текста -новелл французских авторов конца XX - начала XXI вв.
.
.Учебник поможет всесторонне изучать данные текстовые категории и их роли в продуцировании и порождении смысла нарративного текста.
.
.Предназначен для бакалавров лингвистики, магистров направления Лингвистика и студентов 5 курса по специальности 035700.68 Лингвистика .
.

Код номенклатуры: ORS861066984017514
nodiscount: no

Серия: Вузовский учебник
Год: 2014
Производитель: Вузовский учебник
Артикул: 6293728
ISBN: 978-5-9558-0326-5
Автор: Корниенко А
Страницы: 175

История французского языка. Хрестоматия IX - XIII вв
В пособии представлены старофранцузские тексты разных жанров, относящиеся к периоду IX-XIII вв. Текстам предпослана краткая справка. Для сравнения даются современные переводы. Рассчитано на изучающих французский язык, а также на тех, кто интересуется ранней историей французского языка и литературы.

Код номенклатуры: ORS723496323752364
nodiscount: no

Год: 2019
Производитель: Флинта
Артикул: 6434690
ISBN: 978-5-9765-4030-9
Автор: Томашпольский В
Страницы: 160

Легкое чтение на французском языке. Графиня де Сегюр. Медвежонок
Юный Медвежонок с детства лишен человеческого облика и, гонимый людьми, предпочитает скрываться в лесной чаще. Найдется ли на свете хоть одна душа, которая сможет спасти его, разглядев под ужасной косматой оболочкой отважное, доброе и верное сердце?Сказка известной французской писательницы русского происхождения Софи де Сегюр (Софьи Ростопчиной), чьи произведения до сих продолжают пользоваться популярностью у французских читателей, адаптирована в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его чувствовать .Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS682872562609476
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2023
Производитель: ВКН
Артикул: 6681907
ISBN: 978-5-7873-1937-8
Автор: Фирсова Л
Страницы: 256

Лексика французского языка: 400 упражнений. Комментарии. Ключи
Книга посвящена особенностям лексики французского языка и рассчитана на уровень В1 B2, частично с переходом на С1.
В пособии рассматриваются различные лексические явления совпадения в звучании и написании слов, похожие слова, ложные друзья переводчика, изменение значений слов в зависимости от позиции в предложении и многие другие. Усвоению лексического материала будут способствовать разнообразные упражнения и задания.
Главная цель пособия помочь русскоязычным учащимся научиться правильно понимать французов и избегать типичных лексических ошибок в своей речи.

Код номенклатуры: ORS943958907699615
nodiscount: no

Год: 2022
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6109615
ISBN: 978-5-9925-1542-8
Автор: Иванченко А
Страницы: 288

Основы профессионального чтения для переводчиков. Французский язык: продвинутый уровень/Lecture professionnelle pour les traducteurs. Niveau intermediaire. Учебное пособие
Профессиональное чтение предполагает извлечение максимума информации из прочитанного текста и передачу его содержания третьему лицу. Для переводчика получателем информации всегда является представитель иной культуры, поэтому от него требуется не только умение выявлять логическую организацию текста и трансформировать текстовый материал, но и адаптировать передачу смысла к восприятию в иной речевой культуре. Предлагаемые аутентичные тексты, упражнения и задания к ним направлены на обучение будущих переводчиков специальным приемам преобразования текста: грамматическая трансформация, переформулирование смысла, компрессия, реферирование, комментарий, объяснение, прагматическая адаптация и т. п.
Для студентов переводческих факультетов, имеющих продвинутый уровень владения французским языком.

Код номенклатуры: ORS177267148997663
nodiscount: no

Год: 2017
Производитель: Флинта
Артикул: 6589215
ISBN: 978-5-9765-2942-7
Автор: Баранова Е., Поршнева Е. (сост.)
Страницы: 144

Оценивание иноязычной коммуникативной компетенции. Французский язык: монография
Оценивание - сложный процесс, который многие годы осуществлялся интуитивно. Предложенная в монографии методическая концепция рассматривает оценивание как обучающе-контролирующий этап образовательного процесса. Для практического применения этой концепции разработана технология, которая позволяет создать тестовый конструкт, обучающий потенциал которого не менее важен, чем выполняемая им функция контроля.
В монографии представлены алгоритмы разработки заданий, которые включают определение объекта оценивания и его измеримости, комментарий всех рассмотренных видов заданий, анализ взаимозависимости, существующей между формулировкой задания и критериями оценивания продуктивной речевой деятельности. Все рассмотренные тесты проверяют предметные результаты на основе деятельностного подхода.
Для преподавателей иностранного (французского) языка, которые на своих занятиях формируют не только предметные, но и ключевые коммуникативные компетенции.

Код номенклатуры: ORS677450328649101
nodiscount: no

Год: 2018
Производитель: Флинта
Артикул: 6403005
ISBN: 978-5-9765-3406-3
Автор: Бубнова Г
Страницы: 184

Очерки по современному французскому словообразованию
В настоящей книге рассматриваются современные закономерности и тенденции во французском словообразовании, в частности показано, как словообразовательные отношения, в которых участвуют гетеронимические и супплетивные основы, обеспечивают динамику словообразовательной системы французского языка на нынешнем этапе ее развития. В работе показано, как происходит взаимодействие слов и морфем, исторически восходящих к народной и классической латыни, что способствует обогащению французской лексики. Исследуются и анализируются некоторые недостаточно изученные процессы и явления французского словообразования, трактование которых вызывает порой противоречивые мнения (двойственный характер основ слов, сложносокращенные слова, телескопные слова, интеграция англоамериканизмов во французский язык). Изучение синхронной динамики образования слов французского языка показывает, как ширятся дифференцирующие возможности его словообразовательных средств в частности и лексики вообще, что в свою очередь свидетельствует о развитии и совершенствовании французского языка.
Книга предназначена в первую очередь для студентов, аспирантов и специалистов, работающих над проблемами образования слов во французском языке на современном этапе его развития; она также может представлять интерес для тех, кто совершенствуется в овладении французским языком.

Код номенклатуры: ORS009415286051303
nodiscount: no

Год: 2022
Производитель: Ленанд
Артикул: 6479547
ISBN: 978-5-9710-9318-3
Автор: Воронцова И
Страницы: 112

Практикум по глагольному управлению. Французский язык. Уровень B1-B2
Тема глагольного управления является одной из самых сложных для изучающих французский язык. Авторы "Практикума по глагольному управлению. Французский язык" используют в упражнениях большое количество глаголов, требующих после себя предложного дополнения, и предлагают 63 упражнения, в которых необходимо заполнить пропуски, вставив нужный предлог.
Для закрепления материала также представлены 100 примеров для перевода текста с русского на французский по данной теме.

Код номенклатуры: ORS597676354796626
nodiscount: no

Год: 2018
Производитель: Антология
Артикул: 6492470
ISBN: 978-5-6040037-2-5
Автор: Соваль С., Салимов П
Страницы: 92

Практикум по французскому языку. Сборник упражнений по устной речи для начинающих
Пособие предназначено для аудитории, недавно приступившей к изучению французского языка. Оно рассчитано на начальный этап обучения устной речи и может быть использовано в вузах, на курсах французского языка, а также для самостоятельной работы.
Цель пособия расширение словарного запаса, формирование лексических навыков и развитие устной речи.

Код номенклатуры: ORS314014328201574
nodiscount: no

Серия: Изучаем иностранные языки
Год: 2020
Производитель: Перспектива
Артикул: 6123959
ISBN: 978-5-6043828-1-3
Автор: Иванченко А
Страницы: 296

Практический курс первого иностранного языка (французский язык). Социокультурное проектирование. Учебное пособие
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению "Культурология", и направлено на обучение профессионально ориентированной коммуникации в сфере социокультурного проектирования.
Пособие содержит аутентичные профессионально ориентированные материалы (тексты, схемы, таблицы) по заданной тематике. Предлагаемые упражнения способствуют формированию у студентов профессиональной иноязычной компетенции и совершенствованию навыков сотрудничества и работы в команде. Виды и структура упражнений обеспечивают одновременно глубокую систематическую не только аудиторную, но и самостоятельную работу студента.

Код номенклатуры: ORS105093717089905
nodiscount: no

Год: 2021
Производитель: Проспект
Артикул: 6479667
ISBN: 978-5-392-35492-4
Автор: Тулубеева Е
Страницы: 104

Практический курс французского языка
Цель практического курса - помочь всем, кто изучает французский язык, усвоить употребительные грамматические формы и конструкции, пополнить свой лексический запас, познакомить с образцами классической французской литературы. Материал в нашей книге дается в виде тематических уроков, охватывающих спектр повседневных бытовых ситуаций. Этот практический курс ориентирован на тех, кто уже знает французский язык и хочет углубить и упорядочить свои знания. Но также он будет полезен всем, интересующимся французским языком и культурой.

Код номенклатуры: ITD000000000965238
nodiscount: no

Год: 2019
Производитель: Хит-книга
Артикул: 5471877
ISBN: 978-5-6041699-6-4
Автор: Лоскутова Е
Страницы: 384

Практический курс французского языка. Учебник и практикум. Уровни В1, В2
Издание делится на две части: теоретическую (учебник) и практическую (практикум).
В теоретической части подробно представлен материал по грамматике французского языка. Была поставлена задача дать возможность изучающим французский язык найти ответы на вопросы, возникающие в процессе изучения языка. Для этого по наиболее трудным темам даётся подробное объяснение, закрепляемое многочисленными примерами. Данное издание дополнено разделом Синтаксис , который отсутствовал в первом издании.
Практическая часть (практикум) состоит из восьми уроков. Каждый урок состоит из нескольких разделов. Раздел Грамматика включает 4 темы с большим количеством упражнений. Затем следует раздел Основной текст . Каждый из текстов восьми уроков посвящён определённой теме. Выбранные темы связаны с реалиями французской жизни, традициями и культурой Франции. Каждый текст сопровождается подробным словарем и послетекстовыми упражнениями. Имеется раздел лексико-грамматических комментариев, где разъясняется значение и употребление отдельных слов, фразеологических сочетаний и оборотов. Помимо объяснений, этот раздел содержит упражнения на закрепление материала. В конце каждого урока приводится дополнительный текст, продолжающий тему основного текста. В конце практикума имеются 10 грамматических тестов для самоконтроля (с ключами), а также приложение, состоящее из 10 текстов с послетекстовыми заданиями, целью которых является развитие навыков устной речи.
По международной классификации уровня знаний данный учебник соответствует уровням В1, В2.

Код номенклатуры: ORS140378918779036
nodiscount: no

Год: 2020
Производитель: КДУ
Артикул: 6399085
ISBN: 978-5-91304-882-0
Автор: Котерева Н
Страницы: 314

Практический курс французского языка. Учебное пособие
Учебное пособие для студентов старших курсов, обучающихся по направлению подготовки 10.03.01 Информационная безопасность .
Данное учебное пособие предназначено для работы в группах студентов старших курсов, изучающих французский язык в качестве первого или второго иностранного.
Основными целями пособия являются формирование у студентов навыков межкультурной коммуникации в ее языковой и предметной формах, а также развитие общей, профессиональной и межкультурной компетенций, способствующих во взаимодействии с другими дисциплинами формированию профессиональных навыков студентов.
Тексты являются аутентичными. Их темы актуальны и посвящены современным проблемам в сфере информационной безопасности.
Учебное пособие содержит упражнения на развитие аналитического, просмотрового и поискового видов чтения; задания, позволяющие научить студентов вести дискуссию на профессиональные темы, высказывать свое суждение и давать комментарии. Оно также призвано расширить запас специальной лексики, фразеологии, грамматических конструкций.
Книга ставит целью подвести студентов к овладению французским языком как языком специальности и делового общения.

Код номенклатуры: ORS189736080566766
nodiscount: no

Год: 2024
Производитель: Проспект
Артикул: 6448825
ISBN: 978-5-392-31488-1
Автор: Екина Н
Страницы: 192

Простые сказки на французском языке
Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, как черноморская пена, каждый из которых
.повторяется дважды: сначала идет французский текст с подсказками - с вкрапленным в него дословным русским переводом и обычно, лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), едва заметно, а затем - тот же текст, как правило, но уже неадаптированный, обычно, без подсказок.

Начинающие осваивать французский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, как над жаровней, а затем тот же отрывок - без подсказок. Море глухо билось о берег. Совершенствующие свой французский могут поступать
.наоборот: читать текст без подсказок, как зеркало стальное, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и как размытая картина, выражений происходит при этом за счет их повторяемости, как обычно, без зубрежки.
Кроме того, привычно, читатель привыкает к логике французского языка, привычно, начинает его чувствовать .
Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка - от механического поиска каждого слова в словаре и есть не что иное, от бесплодного гадания, словно музыка, что же все-таки значит фраза, есть не что иное, все слова из которой вы уже нашли.

Код номенклатуры: ORS447699104390517
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2019
Производитель: ВКН
Артикул: 6078067
ISBN: 978-5-7873-1109-9
Автор: Франк И
Страницы: 80

Разговорник русско-французский. Более 2500 слов и выражений
Если перед поездкой во Францию Вы ознакомитесь с фразами и словами, представленными в этом разговорнике, Вы сможете чувствовать себя более комфортно, общаясь с жителями этой страны.

Код номенклатуры: ORS430055092825479
nodiscount: no

Серия: Галопом по Европам
Год: 2015
Производитель: Виктория Плюс
Артикул: 6069257
ISBN: 978-5-7062-0149-4
Страницы: 208

Русско-французский и французско-русский словарь (40 тыс. слов). Акимова А. (Виктория)
Владение иностранным языком является залогом успеха в современном обществе. Словарь - одно из основных средств, используемое на разных этапах изучения иностранного языка.
.Настоящее издание предназначено для широкого круга русскоязычных читателей, занимающихся французским языком, в первую очередь, для учащихся средних школ, студентов и преподавателей вузов, а также тех, кто изучает язык самостоятельно или на курсах. Основная цель словаря - помочь читателю при переводе с русского языка на французский и с французского на русский текстов средней трудности на общественно-политические, литературные и бытовые темы.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Код номенклатуры: ORS042569575506917
nodiscount: no

Год: 2013
Производитель: Виктория Плюс
Артикул: 6132280
ISBN: 978-5-89173-989-5
Автор: Акимова А. (ред.)
Страницы: 832

Русско-французский разговорник. Guide de conversation russe / francais
Вашему вниманию предлагается русско-французский разговорник карманного формата.
.

Код номенклатуры: ORS710030786504780
nodiscount: no

Год: 2013
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6500810
ISBN: 978-5-9925-0759-1
Автор: Иванченко А. (сост.)
Страницы: 144

Русско-французский словарь
Данный словарь предназначается школьникам, студентам, преподавателям и всем тем, кто изучает французский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык. В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. В словарь включены специфические термины различных отраслей знаний.

Код номенклатуры: ORS814424022539886
nodiscount: no

Серия: Полезные конспекты
Год: 2021
Производитель: RUGRAM_
Артикул: 6575586
ISBN: 978-5-517-04188-3
Автор: Вишнякова Н
Страницы: 290

Русско-французский словарь деловой лексики. Иванова Г. (Химера)
Словарь содержит около 30 ООО терминов и терминологических сочетаний, представляя собой комплексный словарь по экономической проблематике в широком смысле слова, что выгодно отличает его от узкоотраслевых словарей. Кроме переводов на французский язык в словаре содержатся пояснения, уточняющие значения терминов.
.Словарь рассчитан на широкий круг читателей, имеющих отношение к работе с франкоговорящими странами, связанных с торговыми, кредитно-финансовыми и др. операциями, на студентов и преподавателей специализированных учебных заведений, на переводчиков.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Код номенклатуры: ORS303532599196669

Артикул: 6537484

Русско-французский словарь: Профессиональная и обыденная коммуникация / Седых А., Багана Ж., Лангер А. (Флинта)
Словарь отвечает актуальным запросам сферы обучения французскому языку и отражает его живое современное состояние.
.Для преподавателей, студентов, школьников, изучающих французский язык, переводчиков и специалистов.

Код номенклатуры: ORS250860485098673
nodiscount: no

Год: 2010
Производитель: Флинта
Артикул: 6274740
ISBN: 978-5-9765-0873-6
Автор: Седых А., Багана Ж., Лангер А
Страницы: 168

Русско-французский тематический словарь. 5000 слов
Данная книга содержит более 5000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 155 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
.Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
.Пособие снабжено удобной международной транскрипцией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.
.

Код номенклатуры: ORS177257346238411
nodiscount: no

Год: 2013
Производитель: T&P Books Publishing
Артикул: 6834670
ISBN: 978-1-78071-674-9
Автор: Таранов А. (авт.-сост.)
Страницы: 154

Сказки на русском и французском языках
В этот сборник входят самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому ещё с раннего детства.
Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника.
Тургеневу удалось сделать всеми любимые в Европе произведения такими, какими мы привыкли их видеть. Он смягчил французскую жесткость XVII века, не лишив сказки своей уникальности, незатейливости и узнаваемости. Каждый, открывший книгу, попадает в удивительный мир принцев, принцесс, сказочных фей и волшебных животных. Страницы книги украшают иллюстрации Гюстава Доре.
Для среднего школьного возраста.

Код номенклатуры: ORS625550835307692
nodiscount: no

Серия: Билингва
Год: 2019
Производитель: Издательство Детская литература АО
Артикул: 6496458
ISBN: 978-5-08-006197-4
Автор: Перро Шарль
Страницы: 192

Современные французские сказки: Книга для чтения на французском языке / (мягк) (Чтение с упражнениями). Дубанова М. (Каро)
Современные французские сказки: Книга для чтения на французском языке.

Код номенклатуры: ORS438450702438188
nodiscount: no

Серия: Чтение с упражнениями
Год: 2009
Производитель: Каро
Артикул: 6733968
ISBN: 978-5-9925-0486-6
Автор: Дубанова М
Страницы: 128

Современный французско-русский русско-французский словарь. 125 000 слов и словосочетаний с практической транскрипцией в обеих частях
Словарь состоит из двух частей: французско-русской и русско-французской, и содержит около 125 000 слов и словосочетаний, наиболее часто встречающихся в современных русском и французском языках. Широко представлена техническая, разговорная, научная и специализированная лексика. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена французско-русская практическая транскрипция.
Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов различных вузов, а также будет полезен лицам, самостоятельно изучающим французский язык.

Код номенклатуры: ORS661137732009080
nodiscount: no

Год: 2020
Производитель: Хит-книга
Артикул: 6093492
ISBN: 978-5-6044281-0-8
Страницы: 768

Стилистика французского языка: учебник
Учебник содержит основные положения о фонетических, лексических и грамматических особенностях функциональных стилей и изобразительно-выразительных средств современного французского языка.
Задача учебника состоит в том, чтобы расширить знания и представления обучающихся о стилистике современного французского языка, привить им навыки целесообразного выбора стилистических средств в процессе общения и перевода и тем самым содействовать решению общей задачи по обеспечению высокой языковой подготовки.

Код номенклатуры: ORS024246437805508
nodiscount: no

Год: 2022
Производитель: Флинта
Артикул: 6480589
ISBN: 978-5-9765-4612-7
Автор: Гаврилов Л., Зарипов Р
Страницы: 292

Темы и диалоги: Пособие по французскому языку для студентов и абитуриентов
Книга является пособием по разговорному французскому языку. Она включает сюжеты и диалоги, объединенные по тематическому принципу, упражнения и задания к ним, помогающие освоить новый лексический материал. Необычный взгляд на традиционный перечень тем не только позволяет автору - носителю языка ввести новую современную лексику, но и заставляет взглянуть на обычный школьный материал свежим взглядом. Это помогает активизировать усвоенный материал и снимает языковую скованность.
.
.Пособие предназначено для учащихся старших классов, студентов, преподавателей, а также для изучающих французский язык самостоятельно.

Код номенклатуры: ORS951339949807387
nodiscount: no

Год: 2012
Производитель: Корона Принт
Артикул: 6280067
ISBN: 978-5-7931-0886-7
Автор: Ферджани М. (сост.)
Страницы: 336

Учим французские слова
Хотите подготовиться к поездке за границу и повторить все необходимые фразы и выражения для путешествия? Вот простое решение! Возьмите с собой эту книжицу! Как видите, она размером с обычный блокнот. В ней даны все главные темы, без которых не обойтись в зарубежной поездке. Самые употребительные разговорные фразы легко повторить, поочерёдно открывая и закрывая "створки" обложки, тут же проверяя свою память.

Код номенклатуры: ASE000000000846432
nodiscount: no

Серия: Запоминаем легко и просто
Год: 2019
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 5406319
ISBN: 978-5-17-118059-1
Автор: Шевченко А. (ред.)
Страницы: 128

Франция сегодня
Пособие содержит тексты по географии, экономике, политике, истории и культуре Франции, снабженные лингвострановедческими комментариями, словарем, а также предтекстовыми и послетекстовыми упражнениями, обучающими работе с текстом и устному общению. В конце пособия приводится проверочный тест. Приложение содержит перевод формулировок заданий, ключи к тесту, карту Франции.
.
.Книга для чтения предназначена для использования на уроках французского языка и страноведения, факультативах в старших классах средних школ, лицеев, гимназий, 9-10 классах школ с углубленным изучением французского языка, на I-II курсах неязыковых вузов, а также абитуриентами.

Код номенклатуры: ORS073653521644101
nodiscount: no

Год: 2017
Производитель: Изд. дом Университетская книга
Артикул: 6080404
ISBN: 978-5-91304-729-8
Автор: Загрязкина Т
Страницы: 276

Французская азбука в картинках
Вашему вниманию предлагается книга Французская азбука в картинках

Код номенклатуры: ORS840048925628644
nodiscount: no

Год: 2009
Производитель: Каро
Артикул: 6827834
ISBN: 978-5-9925-0311-1
Автор: Иванченко А.И
Страницы: 112

Французская грамматика в схемах и таблицах
Новая книга в серии Суперпупертренажер Французская грамматика в схемах и таблицах преподавателя со стажем Г.В. Костромина.Пособие представляет собой базовый курс французской грамматики. Рассмотрены следующие темы: артикль, степени сравнения прилагательных и наречий, существительное, местоимение и т.д.Читатель найдет также в этой книге:- наиболее распространённые времена глагола- правило согласования времён- особенности перевода прямой речи в косвенную.

Код номенклатуры: ASE000000000850560
nodiscount: no

Серия: Суперпупертренажер
Год: 2020
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 5681255
ISBN: 978-5-17-122077-8
Автор: Костромин Георгий Васильевич
Страницы: 64

Французская грамматика в таблицах и схемах / (мягк) (Иностранные языки в таблицах). Иванченко А. (Каро)
Французская грамматика в таблицах и схемах.

Код номенклатуры: ORS234497478702110
nodiscount: no

Серия: Иностранные языки в таблицах
Год: 2009
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6070897
ISBN: 978-5-9925-0402-6
Автор: Иванченко А
Страницы: 128

Французские глаголы в таблицах
В предлагаемом вниманию изучающих французских язык учебном пособии приводится спряжение глаголов третьей группы. Известно, что эти глаголы спрягаются не по правилам и вызывают немало трудностей.
.Пользоваться книгой предельно просто: в указателе следует найти нужный глагол и открыть указанную страницу, на которой представлены все его формы.
.Пособие, без сомнения, будет полезно учащимся школ, студентам как филологических, так и нефилологических факультетов высших учебных заведений и слушателям курсов иностранных языков.
.

Код номенклатуры: ORS826577606543184
nodiscount: no

Год: 2013
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6072437
ISBN: 978-5-9925-0850-5
Автор: Панайотти О
Страницы: 112

Французские песенки = Chansons de France. Сборник (MP3) (Каро)
Предлагаемый вниманию учителей, воспитателей детских садов и родителей сборник включает в себя фольклорные песенки, традиционно используемые при обучении и воспитании французских детей.

Код номенклатуры: ORS604160752031387
nodiscount: no

Год: 2014
Производитель: Инфра-М
Артикул: 6314840
ISBN: 978-5-9925-0523-8

Французский без репетитора. Самоучитель французского языка
Быстро, легко и самостоятельно научиться читать, писать и говорить по-французски можно с помощью данного учебного пособия составленного по авторской методике. В самоучителе доступно изложены все необходимые сведения по фонетике и грамматике французского языка. Пособие поделено на уроки, включает в себя тексты для чтения, словари наиболее употребительной лексики, практические упражнения и ключи к ним.
Книга будет незаменимым помощником для школьников, студентов, преподавателей иностранных языков и всех, кто интересуется французским языком.

Код номенклатуры: ITD000000000964349
nodiscount: no

Год: 2012
Производитель: Дом Славянской Книги,ООО
Артикул: 5475282
ISBN: 978-5-91503-198-1
Автор: Калинкина Т
Страницы: 320

Французский детектив. М. Леблан. Признания Арсена Люпена. Maurice Leblanc. Les Confidences d`Arsene Lupin
Благородного грабителя Арсена Люпена и главного инспектора Ганимара связывает множество совместных воспоминаний - возможно, гораздо больше, чем хотелось бы инспектору. Особенно если этим двум выдающимся умам, невзирая на их непримиримое соперничество, приходится действовать, казалось бы, на одной стороне...
.Две новеллы из цикла "Признания Арсена Люпена" адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, 6eз заучивания и необходимости использовать словарь.
.Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS998461675224799
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2018
Производитель: ВКН
Артикул: 6084222
ISBN: 978-5-7873-1321-5
Автор: Анисимова Т
Страницы: 208

Французский для бизнеса. Переговоры по телефону
Книга Французский для бизнеса. Переговоры по телефону представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с партнёрами: предпринимателей, референтов, переводчиков. В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание французской деловой лексики. В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, её времени и месте, что-то предложить или о чём-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения. В книге содержатся комментарии страноведческого характера, раскрывающие особенности французской традиции общения, отражающейся и в повседневном деловом общении по телефону. Заключающий книгу словарь составлен с использованием актуальной бизнес-терминологии.
.
.

Код номенклатуры: ORS989844738618944
nodiscount: no

Год: 2012
Производитель: Живой язык
Артикул: 6491753
ISBN: 978-5-8033-0807-2
Автор: Нагорнов В
Страницы: 224

Французский для бизнеса. Телефонный разговорник
В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, её времени и месте, что-то предложить или о чём-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения.
.
.

Код номенклатуры: ORS326670093790559
nodiscount: no

Год: 2012
Производитель: Живой язык
Артикул: 6501692
ISBN: 978-5-8033-0808-9
Автор: Нагорнов В
Страницы: 128

Французский за 42 дня
Курс французского языка за 42 дня предназначен для широкого круга читателей, начинающих изучать французский язык или для тех, кто решил освежить свои знания. Курс также поможет овладеть разговорным французским тем, кто решил отправиться в путешествие. Учебное пособие позволяет приобрести навыки делового общения на французском языке и открыть новые перспективы вашего карьерного роста..

Код номенклатуры: ORS757369760168493
nodiscount: no

Серия: Феникс. Шпаргалки
Год: 2021
Производитель: Практика
Артикул: 6828806
ISBN: 978-5-517-04200-2
Автор: Петрова Л.М
Страницы: 224

Французский и русский иллюстрированный словарь. Компактное издание
И для начинающих, и для тех, кто уже давно учит язык, иллюстрированный словарь - идеальный помощник. 1500 слов охватывают все сферы повседневной жизни: люди, дома, еда и напитки, в пути, коммуникации и пр., а сочетание образа и слова позволяет легко и быстро найти, перевести и запомнить нужное слово.

Код номенклатуры: ORS741455891465195
nodiscount: no

Год: 2018
Производитель: Живой язык
Артикул: 6111885
ISBN: 978-5-8033-3555-9
Страницы: 144

Французский просто и понятно. Grammaire Francaise
Георгий Костромин преподаватель с многолетним опытом и автор многих пособий по французскому языку. Он работал как со школьниками, так и со студентами. Поэтому эта книга подойдет людям разных возрастов.Данное издание представляет собой подробное описание грамматики с использованием схем и таблиц, что помогает упорядочить свои знания и не запутаться в материале. Яркие иллюстрации отлично дополняют пособие, делая его не только полезным, но и интересным.Все вместе сделает занятия французским продуктивными и увлекательными.

Код номенклатуры: ASE000000000872342
nodiscount: no

Серия: Иллюстрированная грамматика
Год: 2023
Производитель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Артикул: 6747138
ISBN: 978-5-17-155853-6
Автор: Костромин Георгий Васильевич
Страницы: 208

Французский с Александром Дюма. Дети Мадонны
Неразлучным с детства Керубино и Челестини, возможно, пришлось бы всю жизнь пасти стада на горных склонах Калабрии, если бы не случайная встреча, навсегда изменившая их судьбу...
.Новелла Александра Дюма-отца, повествующая о драматичной истории двух друзей, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS673730947613475
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2017
Производитель: ВКН
Артикул: 6079953
ISBN: 978-5-7873-1153-2
Автор: Фирсова Л
Страницы: 224

Французский с Александром Дюма. Дон Мартинш ди Фрейташ. Педро Жестокий
В колоссальном творческом наследии автора Трех мушкетеров и Графини де Монсоро нашлось место и нескольким десяткам произведений малых форм , также, подобно своим старшим собратьям , озаренных гением великого романтика. В предлагаемое издание вошли два таких произведения новеллы Дон Мартинш ди Фрейташ и Педро Жестокий , посвященные драматичным страницам истории средневековых Португалии и Испании.
.
.Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лекси-ко-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.
.Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
.

Код номенклатуры: ORS681232630908943
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2018
Производитель: ВКН
Артикул: 6125686
ISBN: 978-5-7873-1209-6
Автор: Франк И. (ред.)
Страницы: 320

Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка
Учим язык, читая интересные книги!
В предлагаемый сборник вошли лучшие из провансальских рассказов Альфонса Доде: Бокерский дилижанс , Арлезианка , Две гостиницы и другие. Будучи уроженцем юга Франции, писатель во многих своих произведениях обращался к описанию здешней жизни во всем ее многообразии, неразрывном сплетении трагических и смешных сюжетов, разворачивающихся на фоне изумительной природы.

Текст рассказов адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS735163743057928
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2018
Производитель: ВКН
Артикул: 6079316
ISBN: 978-5-7873-1133-4
Автор: Панферова И. (сост.)
Страницы: 176

Французский с Альфонсом Доде. Рассказы по понедельникам = Les Contes du lundi
Рассказы по понедельникам Альфонса Доде вобрали в себя впечатления очевидца событий франко-прусской войны 1870 1871 гг., закончившейся осадой и капитуляцией Парижа, а также зарисовки из столичной и провинциальной жизни.
.Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
.Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
.

Код номенклатуры: ORS548870714622425
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2017
Производитель: ВКН
Артикул: 6081056
ISBN: 978-5-7873-1158-7
Автор: Доде А
Страницы: 224

Французский с Андре Жидом. Изабель = Andre Gide. Isabelle
Поездка в поместье известного ученого сулит Жерару не только успех в научных изысканиях, но и надежду на романтическое приключение. Однако, прибыв на место, юноша сразу же становится невольным свидетелем глубочайшей семейной драмы. Вскоре благодаря случайно найденному письму события прошлого начинают приобретать поистине зловещий оттенок...
Популярная повесть властителя дум нескольких поколений французов, нобелевского лауреата Андре Жида адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его чувствовать .
Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS626891675219874
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2022
Производитель: ВКН
Артикул: 6687120
ISBN: 978-5-7873-1823-4
Автор: Франк И
Страницы: 352

Французский с Гектором Мало. Без семьи. Книга 3. Лучи надежды / Hector Malot. Sans famille
Со своим верным псом Капи и новым другом, маленьким итальянцем Маттиа, Реми отправляется на юг Франции. Здесь он находит успех у публики и едва не погибает в угольной шахте. Наконец дорога приводит его в родные края. Увидевшись с приемной матерью, Реми узнаёт волнующую новость: оказывается, мальчика разыскивают его настоящие родители
Благодаря насыщенному событиями сюжету и простому языку с обилием диалогов повесть "Без семьи" представляет собой идеальный материал для обучающего чтения по методу Ильи Франка.
Суть метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
В третьей книге представлены девять начальных глав из второй части повести Г. Мало.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Код номенклатуры: ORS245176273095959
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2022
Производитель: ВКН
Артикул: 6610341
ISBN: 978-5-7873-1934-7
Автор: Дегиль И. (сост.)
Страницы: 544

Французский с Гектором Мало. Без семьи. Книга 4. Последние испытания / Hector Malot. Sans famille
Стремясь обрести потерянную семью, Реми вместе с Маттиа и Капи отправляется в Англию. Однако здесь вспыхнувшая надежда быстро сменяется горьким разочарованием. К тому же наши герои вынуждены спасаться бегством от неумолимого британского правосудия! И все же заветная цель все ближе...
Благодаря насыщенному событиями сюжету и простому языку с обилием диалогов повесть "Без семьи" представляет собой идеальный материал для обучающего чтения по методу Ильи Франка. Суть метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
Четвертая книга содержит заключительные тринадцать глав повести.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Код номенклатуры: ORS838974151025326
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2022
Производитель: ВКН
Артикул: 6610342
ISBN: 978-5-7873-1935-4
Автор: Дегиль И. (сост.)
Страницы: 480

Французский с Гектором Мало. Без семьи: Книга 1. Начало странствий / Hector Malot. Sans famille
Беззаботное детство Реми неожиданно заканчивается, когда он узнаёт, что является подкидышем и должен немедленно покинуть семью, которую считал родной. Впереди - долгая и трудная дорога, со множеством опасностей и злоключений, бесконечной переменой мест и мельканием лиц. И, подобно путеводной звезде, с затаенной надеждой на обретение нового Дома...
Благодаря насыщенному событиями сюжету и простому языку с обилием диалогов повесть "Без семьи" представляет собой идеальный материал для обучающего чтения по методу Ильи Франка. Суть метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
В первую книгу вошли двенадцать начальных глав повести.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Код номенклатуры: ORS542783896114357
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2022
Производитель: ВКН
Артикул: 6159664
ISBN: 978-5-7873-1932-3
Автор: Дегиль И
Страницы: 480

Французский с Гектором Мало. Без семьи: Книга 2. Ветер невзгод / Hector Malot. Sans famille
Жизнь бродячего артиста многому научила Реми, но несчастья продолжают преследовать маленькую труппу. Потеряв почти всех друзей, едва не расставшись с жизнью, наш герой наконец находит приют в семье садовника Акена. Здесь, посреди трудолюбивых и отзывчивых людей, он мог бы расти, окруженный их любовью и заботой, помогая им по мере сил. Однако очередная беда заставляет Реми отправиться в новые странствия...
Благодаря насыщенному событиями сюжету и простому языку с обилием диалогов повесть "Без семьи" представляет собой идеальный материал для обучающего чтения по методу Ильи Франка. Суть метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
Вторая книга включает в себя следующие девять глав повести, с тринадцатой по двадцать первую.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Код номенклатуры: ORS828711222792447
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2022
Производитель: ВКН
Артикул: 6159665
ISBN: 978-5-7873-1933-0
Автор: Дегиль И
Страницы: 448

Французский с Жорж Санд. Маттеа
Вашему вниманию предлагается книга Французский с Жорж Санд. Маттеа

Код номенклатуры: ORS777226647113158
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2023
Производитель: ВКН
Артикул: 6751166
ISBN: 978-5-7873-1938-5
Автор: Фирсова Л
Страницы: 256

Французский с Маленьким Принцем / Antoine de Saint-Exupery. Le petit prince
В книге предлагается сказочная повесть Антуана де Сент-Экзюпери Маленький Принц , адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Код номенклатуры: ORS743502586904950
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Год: 2018
Производитель: ВКН
Артикул: 6075530
ISBN: 978-5-7873-0984-3
Автор: Франк И. (ред.)
Страницы: 224