Сказки народов мира (страница 14)

В настоящее издание вошли шесть знаменитых арабских сказок из "Тысячи и одной ночи", в том числе "Сказка о рыбаке" и "Али-Баба и сорок разбойников". В основу нашего сборника легло французское издание сказок 1907 года, давно ставшее библиографической редкостью, переведенное на русский язык Михаилом Ясновым. Книгу украшает цикл из пятидесяти иллюстраций выдающегося английского художника Эдмунда Дюлака (1882-1953), ныне признанный шедевром золотого века английской книжной графики.

Серия: Фамильная библиотека.Детский зал

Купить

Уникальный сборник самых захватывающих мифов Северной Европы!
Читая эту книгу, можно увидеть туман и сумрак холодных фьордов, покорённых первыми викингами. Можно поплясать при лунном свете вместе с эльфами - дивным народцем, который живёт в лесах и ткёт свою одежду из паутины. А можно спуститься под землю вместе с гномами и посидеть за Круглым столом среди рыцарей в Камелоте. Все эти предания пересказал для нас писатель и поэт Леонид Яхнин, а чудесные иллюстрации нарисовал художник Игорь Олейников.
Книга идеально подходит для первого знакомства с мировым эпосом: развивает мышление, кругозор и представление ребенка о культурных особенностях народов Северной Европы. Данный сборник мифов и сказок будет отличным подарком для любознательных детей и тех, кто не мыслит своей жизни без приключений.
Подарите своему ребёнку путешествие в мир древнего эпоса!
Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Любимые мифы и сказки для детей

Купить

В сборник вошли лучшие, отшлифованные веками произведения устного народного творчества. Книга состоит из трех разделов. Простые, незамысловатые сказки о животных содержат глубокие, жизненно важные идеи. Интересны и поучительны волшебные сказки, в которых и философия народная, и поэзия. В бытовых сказках высмеивается человеческая скупость, глупость и лень. Главным героем многих сказок выступает простой человек.
Составитель: Г.А. Матвеева.

Купить

В сборник включены записанные в разное время сказки многочисленных народностей Западной Африки: ашанти, йоруба, фульбе, хауса и др. Среди них - сказки мифологические, героические, волшебные, бытовые, о животных. Все они отличаются занимательностью сюжета, изобразительной яркостью языка, по-своему отражают особенности жизни и мышления создавших их народностей.
Текст печатается по изданию: Сказки Западной Африки: Живой огонь. М. : Художественная литература, 1986.

Серия: Дар Речи

Купить

Говорят, что в английской столице люди только и делают, что поют да танцуют, и что все улицы в Лондоне вымощены чистым золотом. А ещё в каждом приличном английском доме живёт домовой - брауни, а замками владеют великаны - иногда даже трёхголовые! Волшебные существа (эльфы и злые волшебницы, драконы и кошачьи короли) и вполне реальные люди (короли, аббаты, лорд-мэры Лондона) сосуществуют не только в текстах сказок, но и в рисунках Ники Гольц. Англия у художницы, вопреки представлениям об этой стране, не выглядит чопорной и сдержанной. Наоборот - истории и легенды этой страны в интерпретации Гольц многослойны, невероятно динамичны и даже драматичны. Но ошибиться и не угадать, что перед читателями именно английские сказки и предания, невозможно. У Ники Гольц даже три медведя живут в старинном особняке и выглядят как английские лорды.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

?леге китапта й?з кырык татар халык ?кияте т?къдим ител?. Ул б?генге к?нд? ?кият китапларыны? и? бае, и? тулысы. Китапта Вадим Малякинны? 1986 елда Татарстан китап н?шриятында чыккан ?кият китабы ?чен ясалган р?семн?ре фай-даланылды.

Купить

Сказка - удивительное творение человечества, дающее людям веру в свои силы и надежду на победу добра над злом. В народных французских сказках отражается богатая культура Франции, ее традиции, образ мышления ее жителей. В данной книге представлены известные французские народные предания, на основании которых Шарль Перро написал знаменитые сказки "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Синяя борода" дополненные менее известными, но чрезвычайно занимательными, истинно французскими сказками: "Король-воронов", "Принцесса Тройоль", "Пастух и королевская дочь", "Белая кошка", "Дракон из Тараскона", и другими. Богато иллюстрированное издание предназначается для самой широкой читательской аудитории, и в первую очередь для детского и семейного чтения.
Составитель: Колесова Н.В.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

Много-много лет назад в одном из южных штатов США жил мальчик. Он очень любил слушать веселые сказки старого негра - дядюшки Римуса о забавных приключениях Братца Кролика. Когда этот мальчик (а звали его Джоэль Чендлер Харрис) вырос, он стал писателем, и нет теперь человека, который не был бы знаком с этими полными юмора, фантазии и мудрости народными сказками. Если вам эти славные сказки про плутишку Кролика доставят удовольствие, то вы с радостью прочитаете и другие сказки народов Америки, добрые и полные юмора.
Составитель: Лапенкова Е.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

"Сказки бабушки про чужие странушки" - такое необычное название получил сборник старинных волшебных историй, изданный в начале XX века в России. Уникальное литературное наследие многих народов, забытое почти на столетие, и по сей день не теряет своей прелести и неповторимости.
Для современного читателя эта книга - прекрасная возможность встретиться с любимыми сказочными героями наших прабабушек и прадедушек. Таинственный рыцарь, добрая фея, заколдованная принцесса или хитрый купец из самых разных уголков мира - загадочной Германии, романтической Франции, мечтательной Швеции или солнечной Турции. Такое многообразие сюжетов и героев, переплетаясь в цветное и причудливое полотно, лишь подчеркивает очарование этих забавных, а, порой, и немного печальных сказок. Увлекательные и веселые для детей, они наполнены глубоким смыслом для взрослых.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.

Серия: Скандинавские боги

Купить

На земле много разных стран и континентов, и, куда бы ты не отправился, везде тебя ждут герои любимых сказок. Знаешь ли ты, что Дюймовочка родилась в Дании, три поросенка из Англии, а Алладин с Востока? Путешествовать это всегда захватывающе и увлекательно - столько новых впечатлений и знакомств! Ну что? В путь-дорогу?

Купить

Вы когда-нибудь слышали историю про юношу, который превратился в удивительного оленя с шёлковым гамаком на рогах? А про Безбородого и Рыжеволосого, которые обманули самого начальника над всеми чертями? К сожалению, румынские сказки практически не издавались на русском языке. Но их просто невозможно не полюбить за уникальные сюжеты, красоту образов и лаконичность стиля.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Малая книга с историей

Купить

В сборник включены как известные, так и мало знакомые украинские народные сказки - о животных, волшебные и бытовые. Сказки отличаются разнообразием сюжетов, яркими образами, выразительной речью. Любую из них читать интересно, будь то история волшебная или приближенная к реальной жизни.
Настоящим украшением сборника являются рисунки талантливейшего графика Евгения Рачёва, впервые выходящие с украинскими сказками в столь полном виде. Рисунки созданы в так называемый ранний период творчества художника, последний раз они издавались в 1955 году.
Перевели с украинского и пересказали Г. Петников, А. Нечаев, Л. Грибова, В. Турков.

Серия: Дар Речи

Купить

Новый сборник лучших сказок и легенд Шотландии, прекрасно передающих атмосферу сказочного мира шотландского фольклора, уникальные древние традиции и дух этой особенной страны. Более 100 великолепных акварельных иллюстраций, в том числе 16 огромных полотен на целый разворот каждое, стильный дизайн, высококачественная полиграфия - 176 страниц сплошного удовольствия! Продолжение книги "Сказки и легенды Шотландии".
В книгу вошли 11 лучших сказок и легенд Шотландии в обработке Терезы Бреслин, всемирно известной британской детской писательницы, уроженки Шотландии и обладательницы Медали Карнеги, престижной литературной премии за лучшую детскую книгу.
Сказки написаны прекрасным литературным языком с изрядной долей юмора, великолепно переведены и отредактированы, а также специально адаптированы автором-составителем книги для детей дошкольного возраста.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки и легенды Шотландии

Купить

Говорят, Америка - необыкновенная страна. К примеру, здесь водятся совершенно невероятные животные. Среди них: аракабора, бобриковая форель и кольцо-змея. Первая умеет выворачиваться наизнанку, вторая с удовольствием ходит к парикмахеру, ну а третья передвигается по земле в виде обруча. А какие удивительные люди обживали эти дикие когда-то земли! Лесоруб Поль Баньян вырыл знаменитый Гранд Каньон и вырубил весь лес на Великой Равнине, ковбой Пекос Билл, оседлав торнадо, шпорами прорыл русло реки Рио-Гранде, а бродяга Джонни Яблочное Зёрнышко засадил яблоневыми садами весь Дикий Запад. Любой человек мог стать персонажем американских преданий, будь то героини войны за независимость, удачливые адвокаты и даже изобретательные шоумены. Чтобы о тебе рассказывали легенды, достаточно было быть изобретательным и неунывающим, оставаться жизнелюбом и верить в себя. Именно такими - по-детски наивными, по-мультипликационному выразительными, по-театральному гротескными - изобразил персонажей американских небылиц художник Сергей Алимов.
Для среднего школьного возраста.
Пересказ: Шерещевская Н.В.

Серия: Дар Речи

Купить

"Сказки бабушки про чужие странушки" - такое необычное название получил сборник старинных волшебных историй, изданный в начале XX века в России. Уникальное литературное наследие многих народов, забытое почти на столетие, и по сей день не теряет своей прелести и неповторимости.
Для современного читателя эта книга - прекрасная возможность встретиться с любимыми сказочными героями наших прабабушек и прадедушек. Таинственный рыцарь, добрая фея, заколдованная принцесса или хитрый купец из самых разных уголков мира - загадочной Германии, романтической Франции, мечтательной Швеции или солнечной Турции. Такое многообразие сюжетов и героев, переплетаясь в цветное и причудливое полотно, лишь подчеркивает очарование этих забавных, а, порой, и немного печальных сказок. Увлекательные и веселые для детей, они наполнены глубоким смыслом для взрослых.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

Перед Вами книга-мечта!
В нее включены лучшие образцы китайской народной сказки, тщательно отобранные, прекрасно переведенные и обработанные знатоками китайской культуры Б. Рифтиным, А. Гиттельсоном, Ю. Осиповым, З. Задунайской.
На протяжении долгих веков сказки создавались различными народностями великой Поднебесной империи, и их безымянные авторы были убеждены в том, что добру под силу одолеть зло. Сказочным героям ничего не страшно: они преодолевают трудности и препятствия, храбро сражаются с врагами, побеждают сверхъестественные силы, противостоят жестокости и самодурству корыстолюбивых богачей, бесстрашно похищают прекрасных героинь, ловко владеют волшебным мечом, а все четыре стихии всегда выступают на их стороне.
Китайцы всегда ценили высокие нормы морали. Поэтому читать китайские сказки детям полезно в воспитательных целях. Они отвращают юную душу от зависти, алчности и жадности, учат любви, добру и трудолюбию.
Книга великолепно, с декоративным размахом и глубоким знанием традиций старой китайской живописи иллюстрирована художником В.Н. Конашевичем. Он создал невыразимо прекрасные сказочно-китайские иллюстрации и по праву получил за "Сказки старого Сюня" (вместе с книгой "Плывёт, плывёт кораблик") серебряную медаль Лейпцигской международной выставки книжного искусства (1959 г.).
Рекомендуется детям дошкольного и младшего школьного возраста, а также ценителям тонкого восточного фольклорного творчества, максимально полно представленного в этой красивой книге.
Ранее издавалась единственный раз, в 1957 г. ("Детгиз").
Составитель: Б. Рифтин.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Купить

Россия - многонациональная страна. В ней живут представители около 80 народов. Но много ли мы знаем об их культуре и обычаях?
Каждый народ живёт в своих природных условиях, по-своему налаживает быт, слагает свои особые сказки и легенды, в которых отражается специфическая картина мира. Но мы удивимся, насколько схожи бывают сюжеты, родившиеся в разных концах нашей огромной страны. И насколько единодушны народы в своих ценностях! Все они прославляют трудолюбивых, добрых, находчивых и смелых героев - и порицают злых, жадных и ленивых.
Приобщиться к истории народов России нам помогут сказки, собранные и пересказанные Марком Ватагиным и проиллюстрированные Александром Коковкиным и Татьяной Чурсиновой. В помощь юному читателю составила этнографическую справку Изабелла Шангина.
Текст печатается по изданию:
Сказки России: переск., сост., вступ. ст. и примеч. М. Ватагина ; рис. А. Коковкина. - Л. : Детская лит., 1983.

Серия: Дар Речи

Купить

С незапамятных времен люди всех стран и народов рассказывали друг другу сказки. Вот и прекрасная Шахерезада, чтобы спасти свою жизнь и жизнь своей младшей сестры, рассказывала суровому султану Шахрияру сказки. Тысячу и одну ночь он с упоением слушал эти сказки. Мудрая Шахерезада прерывала повествование каждое утро на самом интересном месте, и султан с нетерпением ожидал продолжения, с каждым днем откладывая и откладывая казнь.
Эти чудесные сказки теперь можете прочитать и вы. Волшебные, бытовые, поучительные, плутовские и даже сказки про животных - здесь есть истории на любой вкус. Изначально сказки предназначались для взрослой аудитории. Но в этой книге мы предлагаем вашему вниманию пересказ, адаптированный для детей. Все известные и любимые сказки - "Али-баба и сорок разбойников", "Синдбад-мореход", "Волшебная лампа Аладдина" даны в классическом пересказе М. Салье, остальные сказки пересказал Х. Кюннеманн. Книга прекрасно подойдет для первого ознакомления с этим известным литературным шедевром Древнего Востока.

Серия: 100 лучших книг

Купить

Сказки народов Великобритании и Северной Ирландии.
Перед вами сборник оригинальных и самобытных сказок, куда вошли самые известные произведения прославленного фольклориста Джозефа Джейкобса.
Английский сказочный фольклор, дошедший до нас из глубокой старины, невероятно богат и разнообразен. Он хранит в себе память и традиции народа, его огромное культурное наследие. Юные читатели познакомятся с легендарным королём Артуром, с Джеком - грозой великанов, с героем ирландского эпоса Кухулином, чей удар копьём неотразим и, конечно, с волшебниками, драконами, великанами, эльфами и феями и другими сказочными персонажами.
Замечательные иллюстрации именитого художника Анатолия Зиновьевича Иткина, сдобренные традиционным английским юмором, изящно вплетаются в сюжет каждой сказки.

Об иллюстраторе:
Анатолий Зиновьевич Иткин - выдающийся художник, мастер историко-приключенческого жанра, иллюстратор, оформил более 200 произведений русской и мировой классической литературы. Заслуженный художник России. Его картины можно найти во многих музеях и галереях (Государственной Третьяковской галерее, Музее А. С. Пушкина в Москве, Центральном музее А. С. Пушкина в Санкт-Петербурге, в частных собраниях России и других стран).

Оформление: Подарочное издание. Книга в суперобложке. Все иллюстрации - с оригиналов художника. Авторские шрифты Иткина на переплёте и суперобложке. Переплёт декорирован золотой фольгой. На суперобложке - золотая краска. Бумага офсетная. Удобный для чтения формат - 215х227 мм.

Купить

В этой книге собрано больше 40 волшебных сказок из разных уголков Великобритании. Забавные и страшноватые. Простые и запутанные. Фантастические и буднично-обыденные, как будто нет ничего странного в том, что в колодце прямо во дворе твоего дома завёлся прожорливый огнедышащий дракон. Волшебство здесь буквально за углом, за порогом; и если ты не испугаешься, не отступишь под напором зла, не растеряешь смекалку, останешься верным Добру и Свету, то обязательно победишь.
Чудесные иллюстрации перенесут читателя в мир великанов и фей, спящих рыцарей и свирепых вепрей.
Сказки из собрания известного фольклориста Джозефа Джейкобса в переводе Марины Литвиновой выходят с классическими иллюстрациями Анатолия Иткина.
Кому понравится: любителям книг с красивыми картинками от 5 до 99 лет, а также тем, кто хочет заглянуть в мир волшебных историй Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии.
Для детей 7-10 лет.

Серия: Детская художественная литература

Купить

"Байкала-озера сказки" - сборник самобытного сибирского фольклора. Основу сборника составляют бурятские, эвенкийские и тофаларские сказки - народов, живущих в непосредственной близости к Байкалу. Сказки выразительные, с ярким национальным колоритом, житейской мудростью. Часть легенд и преданий связана с самим "сибирским морем", как называют Байкал сибиряки.
Рисунки к сборнику создали выдающиеся художники Г.А.В. Траугот.
Ссоставитель Н. Есипёнок.
Текст печатается по изданию: Байкала-озера сказки. Сборник: в 2 кн. - Иркутск : Восточно-Сибирское книжное издательство, 1989.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Сказка - удивительное творение человечества, дающее людям веру в свои силы и надежду на победу добра над злом. В народных французских сказках отражается богатая культура Франции, ее традиции, образ мышления ее жителей. В данной книге представлены известные французские народные предания, на основании которых Шарль Перро написал знаменитые сказки "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Синяя борода" дополненные менее известными, но чрезвычайно занимательными, истинно французскими сказками: "Король-воронов", "Принцесса Тройоль", "Пастух и королевская дочь", "Белая кошка", "Дракон из Тараскона", и другими. Богато иллюстрированное издание предназначается для самой широкой читательской аудитории, и в первую очередь для детского и семейного чтения.
Составитель: Колесова Н.В.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

Сказка как сокровищница народной мудрости, передаваясь из поколения в поколение, отражает историческую память и раскрывает национальные особенности каждого народа. В эту книгу вошли лучшие образцы фольклора народов, населяющих Республику Татарстан.
Издание на русском и татарском языках.
Составитель: Галияхметова А. Ф.

Купить

В сборник дагестанских сказок в переводе и обработке Натальи Капиевой вошли мудрые и задорные истории про хитрых бедняков и глупых богачей, смелых ханов и трусоватых чудовищ, добрых красавиц и завистливых ленивиц. Капиева собрала фольклор нескольких народностей, населяющих горы Дагестана, и вышел сборник со сказками восточной мудрости и горской смелости.
Текст печатается по изданию: Дагестанские народные сказки. - М. : Детская литература, 1974.
Пересказ и обработка Н. В. Капиевой.

Серия: Дар Речи

Купить

Вы держите в руках книгу волшебных сказок, написанных более века назад, но до сих пор любимых читателями со всего света. Страницы ее украшают иллюстрации Йона Бауэра главного сказочного художника Швеции. Его отважные принцы, зачарованные принцессы, словно сошедшие со средневековых европейских портретов, очаровательные тролли, лесные колдуньи снискали поистине мировую славу. Благодаря этим удивительным легендам и преданиями, оживлённым кистью известного мастера, вы побываете в краю троллей и гномов, прогуляетесь в дремучем лесу и познакомитесь с Лесной Девой, принцессой Былинкой и многими другими и откроете для себя Швецию загадочную и необыкновенно красивую страну.

Серия: Скандинавские боги

Купить

В сборник французского фольклора вошли анекдоты, пословицы, стихи, легенды и сказки - волшебные, бытовые, о животных. Все эти забавные истории создавались каждая в своей исторической области Франции, отражая её особенности и характер местных жителей. Поэтому каждой области посвящён свой раздел с краткой исторической справкой. Рисунки Бориса Калаушина отражают задорное настроение книги, самоиронию французского народа и его любовь к хорошей шутке.
Текст печатается по изданию: Галльский петух рассказывает : сборник французского фольклора. Л. : Детская литература, 1978.
Пересказа с французского В.Н. Суслова.

Серия: Дар Речи

Купить

В 1950-х годах два ленинградских мастера - писатель Нисон Ходза и художник Николай Кочергин создали уникальный цикл сказок народов Азии. В цикле около ста пятидесяти фольклорных сочинений восьми стран: Бирмы, Вьетнама, Индии, Индонезии, Китая, Кореи, Монголии, Японии. Образные, по-восточному мудрые и точные в литературном и графическом исполнении, эти сказки вошли в золотой фонд отечественной детской литературы.
В настоящее издание включены восемьдесят две сказки.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Дар Речи

Купить

Трудно сказать, что больше привлекает в "Сказках тысячи и одной ночи" - яркие картины жизни арабского Востока, рассказы о доблестных героях Багдада и Каира или увлекательные описания пустынных земель и роскошных дворцов.
Эта книга откроет перед вами новый мир, чудесный и неповторимый. Познакомьтесь с Синдбадом-мореходом, Аладдином и другими персонажами увлекательных и поучительных "Сказок тысячи и одной ночи". В этой книге их более 50!
Для среднего школьного возраста.

Серия: Золотые сказки для детей

Купить

"Цветные книги сказок" - знаменитая серия сказочных сборников, составленная историком, писателем и поэтом Эндрю Лэнгом. Она включает в себя 12 книг. Каждая из них, окрашенная в свой цвет, представляет собой уникальное собрание волшебных историй со всего мира.
"Голубая книга сказок" - первая в знаменитом собрании. В неё вошли сказки Франции, Англии, Германии, Шотландии, Норвегии и даже предания малых народов Азии.
В настоящем издании все произведения выходят в редакции Эндрю Лэнга и его команды - в лёгком и остроумном переводе детского поэта и писателя Ирины Токмаковой.
Авторы сказочных викторианских иллюстраций - знаменитые английские художники Генри Джастис Форд и Джордж Перси Якомб-Худ.
Долгожданное открытие серии "Цветных сказок" Эндрю Лэнга!
Знаменитая серия, имевшая колоссальный успех и возродившая утерянную традицию рассказывать детям сказки. В серии: 12 книг; 437 волшебных историй со всего мира; более 800 иллюстраций классических английских художников.
"Голубая книга сказок" - первая книга серии. Оформление книги повторяет стиль оригинального английского издания 1889 года. Текст сказок приведён в соответствии с авторской редакцией Эндрю Лэнга. Перевод выполнила известная детская писательница и поэтесса Ирина Токмакова.
В издании пухлая тонированная бумага, покрытие Soft-touch, ляссе (ленточка-закладка). В книге есть вступительная статья от редакции и предисловие составителя. Книга упакована в термоусадочную плёнку.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Цветные книги сказок

Купить

В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен - "Три волшебных листочка" и Ганса Христиана Андерсена - "Охотник Брюте" На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи - лиричные и загадочные - неповторимы.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание

Купить

Много чудес таит в себе амурская тайга. Летает над ней железная птица Кори, прячется в её чаще Скрипучая старушка, а за живущими среди лесов людьми приглядывает хранитель домашнего очага Дюлен. В трудную минуту на помощь смельчакам приходят мапа-медведь, амба-тигр или царица-рыба калуга, а в ближайшую избушку запросто, по-соседски, может заглянуть хитрая лисица.
Героические сказания о храбрых охотниках, поучительные истории о трудолюбивых красавицах и забавные повествования об обитателях тайги годами бережно записывали, обрабатывали фольклористы и любители старины. Новую жизнь в легенды малых народов Приамурья вдохнул хабаровский художник Геннадий Павлишин. Его иллюстрации - декоративные, сотканные из точных этнографических деталей, - создали неповторимый и гармоничный мир сказок амурской тайги.

Серия: Подарочное издание

Купить

Впервые "Скандинавские сказки", проиллюстрированные московским художником-концептуалистом Виктором Пивоваровым, опубликовало "взрослое" издательство "Художественная литература" четверть века назад, в 1982 году. Книга вышла минимальным по тем временам тиражом - тридцать тысяч экземпляров, сразу превратилась в дефицит, а сегодня стала библиографической редкостью.
Переводы скандинавских сказок подготовили семь лучших профессионалов своего времени. Иллюстрации в неярких, приглушенных, северных цветах с троллями, скессами, великанами, драконами и привидениями стали одной из самых масштабных книжных работ Виктора Пивоварова. Вступительную статью "О скандинавской сказке" написал знаменитый писатель Вениамин Каверин.
Издательство посчитало нужным сохранить примечательные особенности знаменитой книги. В новом издании исправлены лишь опечатки, а также по просьбе художника внесены небольшие изменения в макет.

Купить

"В каждой книге я стараюсь быть разным... Стараюсь каждую книгу пропустить через себя, прочувствовать её, прожить", - так говорил художник Геннадий Калиновский о секретах своего мастерства.
А если в одной книге собраны сказки Европы, Азии, Африки, Америки и даже островов Индийского океана? И таких сказок не одна, не две, а шестьдесят четыре? Способен ли художник пропустить через себя каждую историю и прочувствовать совершенно разных персонажей?
Кто-то, вероятно, выбрал бы простой вариант - проиллюстрировать книгу в узнаваемом читателями стиле. Но Геннадий Калиновский избрал более сложный путь - нашёл для каждой сказки особый изобразительный язык: свой колорит, свою технику и своё неповторимое настроение. И книга превратилась в настоящий "котёл", в котором смешали самые разные "ингредиенты".
Сегодня, спустя двадцать лет после первого и единственного издания книги "Волшебный котёл", её по праву можно считать каталогом творчества Геннадия Калиновского. Вдумчивый читатель при желании разглядит в этих рисунках и "Алису в стране чудес", и "Лоскутик и Облако", и "Астрель и Хранитель леса", и "Винни-Пуха" - многие книги, которые иллюстрировал Г. Калиновский. А настоящим подарком ценителям его творчества станут десять рисунков к "Волшебному котлу", которые публикуются впервые.
Для детей среднего школьного возраста. (от 10 лет).
Книги обернуты бумажной лентой.

Серия: ЧудоТворение

Купить

В этой книге, ставшей продолжением бестселлеров "Сказки и легенды Шотландии" и "Сказочные существа Шотландии", собраны лучшие сказки и легенды, которые прекрасно передают атмосферу сказочного мира шотландского фольклора, уникальные древние традиции и дух этой особенной страны.
Более 90 великолепных иллюстраций, стильный дизайн, высококачественная полиграфия, 160 страниц сплошного удовольствия!
В книгу вошли 11 сказок и легенд, связанных с древними замками и дворцами Шотландии, в том числе малоизвестные сказки и легенды, впервые публикующиеся на русском языке.
Автор книги Тереза Бреслин - всемирно известная детская писательница, обладательница медали Карнеги - престижной литературной премии за лучшую детскую книгу.

Серия: Сказки и легенды Шотландии

Купить

Сборник "Сказки гор" знакомит читателей с важнейшей частью национальной культуры людей, живущих в горах в разных уголках мира, - уникальными сказками, каждая из которых хранит в себе традиции и предания этих народов.
Это мир, полный чудес, в котором отважная пастушка становится королевой, смелый юноша побеждает дракона, а простая девушка выходит замуж за князя Солнце; мир, где мужественный герой находит птицу счастья, где танцует весёлый ручей и растёт музыкальное чудо-дерево. Волшебные истории уведут вас в далёкие сказочные времена, когда случались удивительные вещи, а в горах бок о бок с людьми жили чудовища и драконы, феи и волшебники, эльфы и великаны. Вы пройдёте увлекательный путь по дорогам сказок, и далёкие горы станут для вас чуть ближе.
Об иллюстраторе:
Профессор Карол Ондреичка (1944-2003 гг.) - словацкий художник, график, иллюстратор и педагог. Был ректором Академии изящных искусств в Братиславе. Проиллюстрировал около 200 книг для детей. Неоднократно участвовал в международных выставках по всему миру.
Для младшего школьного возраста.

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 марийских и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной марийской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 татарских и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной татарской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 сказок на эвенкийском языке и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной эвенкийской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 коми и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной коми и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 башкирских и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной башкирской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 тувинских и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной тувинской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 8 чеченских и 8 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной чеченской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

Комплексный демонстрационный материал "Бабушкины сказки" включает в себя два взаимосвязанных альбома, состоящих из 16 якутских и 16 русских сказок.
Сказки объединены едиными концептами, такими как взаимопомощь, дружба, доверие, труд, дом, гостеприимство, ум, доброта.
Материалы альбома предполагают использование дидактических материалов и системы развивающих занятий для детей дошкольного возраста в концепции диалога родной якутской и русской культур, что обеспечивает единство образовательного и воспитательного пространства в Российской Федерации.
Пособие адресовано широкому кругу специалистов дошкольных учреждений, а также родителям, педагогам, гувернёрам.

Серия: Сказки народов России

Купить

По берегам широкого и могучего Амура издавна живут нивхи, нанайцы, ульчи, удэге и другие народы Дальнего Востока. И веками их старики рассказывают подрастающим в стойбищах детям сказки. О том, как мальчик Индига преодолел семь страхов и не только брата спас, но и сердце храбреца приобрёл. Как богатырь Азмун на спине косатки доплыл до дома Морского Хозяина и упросил старика послать нивхам рыбу. Как превратился охотник Чориль в медведя, а его невеста к самому Горному Хозяину отправилась правду искать
Писатель-дальневосточник Дмитрий Нагишкин тщательно изучил устное творчество малых народов и, используя их сюжеты и язык, создал оригинальное художественное произведение - книгу "Амурские сказки", настоящую этнографическую энциклопедию края.
Так же пристально изучил уникальное художественное наследие коренных народностей Дальнего Востока и хабаровский художник Геннадий Павлишин. Он наблюдал, как работают нивхи косторезы, как вплетается бисер в вышитый узор одежды ульчей, как возникает кружево прорезного орнамента на нанайском берестяном туеске. Художник творчески переработал мотивы народного искусства и не просто поразительно точно передал черты быта и культуры, но и создал фантастически красочный мир иллюстраций, образующий с текстом сказок неразрывное целое.
В 1975 году на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе за "Амурские сказки" Геннадий Павлишин получил одну из высших наград - "Золотое яблоко".
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Подарочное издание

Купить

На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге.
Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы.
В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора.
Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.
Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А. Е. Акишина, А. Л. Егорова и С. В. Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.
Составной переплет 5. Симметричный тканевый корешок, эфалиновая обложка ярко-красного "английского" цвета. На обложке тонкое тиснение серебряной матовой фольгой. Бандероль из плотного офсета. Ляссе. Бумага - офсет.
Составитель: Григорий Михайлович Кружков.

Купить

Детский (прозаический) вариант карело-финского эпоса "Калевала" появился в нашей стране в 1953 году. Именно в тот год вышла книга, содержавшая пересказ Александры Любарской, проиллюстрированный Николаем Кочергиным.
И для автора текста, и для автора иллюстраций "Калевала" стала темой, к которой они обращались на протяжении нескольких десятилетий, перерабатывая и дополняя начальные версии. Писатель продолжала шлифовать фразы, а художник делал всё новые и новые листы, стремясь к предельной образности рисунка. В итоге Н. Кочергин создал две самостоятельные версии книги: чёрно-белую и цветную. Первая считается более сильной, более отвечающей северной теме эпоса, более пронзительной, что ли. Однако чёрно-белая версия на самом деле- тоже цветная. Похоже, чёрно-белой она оказалась потому, что тогдашние полиграфисты просто не смогли воспроизвести сложные оттенки, придуманные художником.
Издательский дом "НИГМА" возвращает читателям чёрно-белую "Калевалу" в том виде, в котором её создал Николай Кочергин. При этом мы посчитали возможным включить в книгу цветные полностраничные иллюстрации, выполненные мастером для более поздней версии "Калевалы".
Карело-финский эпос в пересказе для детей Александры Любарской.
Около ста монохромных и цветных иллюстраций Николая Кочергина.
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Наследие Кочергина Н.

Купить

Сказка "Сим Чон"- это сказка о любви дочери к своему отцу; это сказка о радостях и бедах и о том, что самое ценное качество в человеке - это доброта. Авторы книги хотели, чтобы и ребёнок, и взрослый никогда не забывали о том, что забота о ближнем - есть священный долг каждого человека.
Адаптация на русский язык Ольга Дудина.
Книга рекомендована для детей старшего возраста.

Купить

В серии "Нигма. Избранное" выходит сборник "Сказки и повести Древнего Египта".
В книгу вошли древнейшие в мировой литературе сказки и повести. Это первые из известных образцов художественного творчества человека. Древние египтяне заложили основу литературы как таковой. Некоторые их литературные приемы и сегодня используются писателями со всего земного шара.
Переводы с древнеегипетского, использованные в книге, давно стали классикой. Это тексты советского историка-востоковеда и египтолога Исидора Саввича Кацнельсона и переводчика Феликса Львовича Мендельсона.
Литература Древнего Египта возникла ещё в четвёртом тысячелетии до нашей эры. Эти древнейшие памятники человеческого творчества оказались надолго утеряны и забыты, однако в XIX веке их ждало новое открытие, которое продолжается и поныне. Ценность находок не ограничивается их огромным познавательным значением и несомненными художественными достоинствами - несмотря на бездну веков, отделяющую нас от авторов этих произведений, заключённые в них идеи оказываются близки и понятны всем нам.
Читатель узнает, как могущественный чародей Джеди предрёк фараону Хуфу гибель его династии ("Фараон Хуфу и чародеи"), вместе с отважными путешественниками отправится в далёкие моря и неизведанные страны ("Потерпевший кораблекрушение", "Хитроумный полководец Джхути"), познакомится с бытом древнеегипетской крестьянской семьи и её патриархальным укладом ("Два брата"). "История Синухета" убедительно докажет, что бессмысленно искать лучшей доли на чужбине, а "Злоключения Унуамона" поведает красочную историю странствований посла, отправленного за кедровым деревом, необходимым для сооружения священной ладьи Амона.
Сказки и повести Древнего Египта проиллюстрировала художница Анна Хопта. С иллюстрациями Анны в издательстве "Нигма" вышли книги "Десять вечеров. Японские народные сказки", "Алмаз Раджи", "Золотой жук", "Капитан Фракасс" и "Шевалье д'Арманталь", "Двенадцать пассажиров", "История года".

Серия: Избранное

Купить

В серии "Нигма. Избранное" выходит сборник "Десять вечеров. Японские народные сказки".
Содержание сборника соответствует изданию 1965 года. Сказки с японского языка перевела Вера Николаевна Маркова - советская поэтесса, филолог, исследователь японской классической литературы. В книге также приведены её предисловие и комментарии.
Японские сказки отличаются самобытностью и тонким чувством прекрасного. Оригинальность сюжета, поэтичность и утончённость образов позволяют читателю глубже понять древнюю культуру и обычаи Страны восходящего солнца и отражают неизменную любовь японцев к природе. Цветение сакуры, красная листва клёнов, первый снег - не просто фон для повествования, но почти что самостоятельные персонажи.
В сборник "Десять вечеров" вошли волшебные сказки, сказки о животных, сказки-притчи, смешные сказки, где главные герои - плуты и хитрецы, и множество других замечательных историй. Вечер за вечером юные читатели будут знакомиться с персонажами японского фольклора: лукавыми лешими тэнгу и водяными каппа; прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями; лисицами-оборотнями и проказливыми барсуками; весельчаком и шутником Хикоити.
Сказки проиллюстрировала художница Анна Хопта. С иллюстрациями Анны в издательстве "Нигма" вышли книги "Алмаз Раджи", "Золотой жук", "Капитан Фракасс" и "Шевалье д'Арманталь", "Двенадцать пассажиров", "История года".

Серия: Избранное

Купить