Сказки народов мира (страница 12)

Перед вами настоящая сокровищница историй о чудесах зимы, способная согреть наши сердца во время долгих холодов. Здесь собраны зимние сказки со всего мира - от Северной Америки до Сибири, Шотландии, Франции, России и Норвегии.
Несомненно, эта волшебная книга будет передаваться из поколения в поколение.

Серия: Книжка под елку

Купить

Вашему вниманию предлагаются лучшие сказки мира.

Серия: Книга-подарок

Купить

Норвегия - страна снежных зим и зелёных горных лугов, фьордов и сетеров, острых скал и холодных ветров. И сказки здесь живут совершенно особенные, а главные их герои - тролли - злобные, хитрые и вредные, но порой наивные, как дети. Тут-то и побеждают их добрые принцы, прекрасные принцессы, храбрые охотники и даже находчивые мальчишки.
Благодаря работе известной переводчицы Наталии Будур, сказки сохранили истинно норвежский дух. А красочные и нежные акварельные иллюстрации Ольги Ионайтис перенесут читателя в маленькие деревушки и на склоны холмов, в пещеры троллей и дворцы королей - в суровый край, где творятся настоящие чудеса.
Для детей до 3-х лет.

Серия: Сокровища мировой литературы для детей

Купить

Материал был собран в ходе поездок в регион и представляет собой малоизвестный фольклор народов Ямала ненцев, ханты, селькупов, манси, коми-зырян.
По традиции этнические предания объединены авторским сюжетом о приключениях самого обычного мальчика Миши.
Сказочный Ямал предлагает самое большое количество аудиосказок по сравнению с остальными книгами серии. Прослушать аудиоверсии на языках народов Ямала, а также на русском языке можно, перейдя по специальным QR-кодам.

Купить

Благородное, гордое и пылкое животное - лошадь - традиционный помощник, защитник, верный спутник сказочных героев. В этой книге собраны сказки, легенды и предания о лошадях со всего света - от Америки до Китая и от Скандинавии до Австралии. В комментариях к сказкам вы найдёте множество интересных фактов о лошадях.
Составление и обработка Марилин Пленар.
Для младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Караван сказок

Купить

Книга объединяет под одной обложкой лучшие сказки и легенды многочисленных народов России, дополненные справочной информацией о каждом народе - его месте проживания, численности, истории, вероисповедании, особенностях быта, фольклоре, известных людях.
В издании представлены образцы народного творчества карелов, ненцев, чукчей, эскимосов, якутов, бурят, татар, башкир, чувашей, чеченцев, адыгов и многих других. Тексты сказок и легенд даны в литературной обработке петербургского писателя и историка Евгения Лукина. Издание богато иллюстрировано классическими изображениями представителей народностей в национальных костюмах, картинами повседневного народного быта и природных ландшафтов. Книга служит идее толерантного общения, представляя Россию как единую, многообразную страну, где живут десятки талантливых народов и народностей.

Серия: Подарочные издания. Классика в иллюстрациях

Купить

Японские сказки - чудесное явление мировой культуры. Потрясающая галерея волшебных персонажей, самые неожиданные сюжеты, парадоксальные развязки и особая, заключенная в них мудрость принесли японским сказкам славу во всем мире. Поэтичные и изысканные волшебные японские сказки и легенды переведены на множество языков, они завоевали любовь и восхищение читателей всех возрастов и поколений. В данном издании собраны лучшие японские сказки в классических переводах В. Н. Марковой. Предназначается для самой широкой читательской аудитории, в том числе для семейного чтения.
Книга проиллюстрирована классическими японскими гравюрами.
Составитель: Ростислав Грищенков.

Серия: Подарочные издания. Сказки и мифы

Купить

Добрые, самые красивые, самые мудрые и самые любимые восточные сказки собраны в этой замечательной книге. Яркая обложка, милые иллюстрации Маргариты Ефимовой и полные тексты - такие книги должны быть в библиотеке каждого ребенка.
Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Волшебные сказки

Купить

Чувашия богата фольклорными традициями, и одной из них являются сказки. В незатейливых, но увлекательных, поучительных и сохранивших в себе народную мудрость историях меряются силой богатыри, ради доброго дела проходят через многие испытания смелые юноши, избавляют от злых чар девиц-красавиц добрые молодцы и случаются обыкновенные и необыкновенные чудеса. Рисунки к сборнику волшебных историй выполнил Владимир Милашевский, художник, большое внимание уделявший книжной иллюстрации.
Обработка для детей Н. Данилова и А. Нечаева.
Текст печатается по изданию: Чувашские народные сказки. М.: Детская литература, 1975.

Серия: Дар Речи

Купить

Подвиги храбрых героев, подсказки волшебных помощников, битвы с чудищами, спасение сказочных красавиц - водоворот опасных приключений захватывает нас с первых страниц этого сборника молдавских сказок. Но все трудности и опасности будут преодолены, потому что герои отважны и благородны, добро всегда побеждает зло, а справедливость должна быть восстановлена. Книгу украшают классические иллюстрации Николая Кочергина.
Составитель и переводчик Фейга Вольфовна Миренер.
Текст печатается по изданию: Сказки из одной связки : молдавские народные сказки. Л. : Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1962.
Составитель: Миренер Ф.В.

Серия: Дар Речи

Купить

О книге:
На свете столько разных праздников! В каждой стране свои обычаи и традиции: китайцы встречают новый год в феврале, ирландцы обожают одеваться в зелёную одежду на День святого Патрика, а англичане предсказывают погоду в День святого Свитуна. Откуда пошли эти традиции и что они значат?
Собранные в этой книге 52 сказки и истории на каждую неделю года дают ответы на этот вопрос. Каждая сказка посвящена какому-нибудь празднику. Так, на Пасху можно прочитать канадскую сказку "Корзинка яиц", на Масленицу узнать о похождениях сбежавшего блина, а в День океанов открыть японскую сказку про замок на морском дне
Вперёд, в сказочную кругосветку!

В книге Анжелы Макаллистер собраны и пересказаны самые интересные и необычные сказки, которые в разных уголках света рассказывают родители своим детишкам. На каждую неделю года здесь можно найти свою историю, которая связана с праздниками разных народов. Причём, это не только известные всем Новый год и Рождество, но и такие необычные праздники, как День воды, День музыки или, например, День еды. Всего в сборник вошли 52 захватывающие истории на каждую неделю года и календарь праздников.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Отзывы:
"Я работаю учителем младших классов и часто читаю эту книгу на уроках. Ученики незаметно подкрадываются к книжному шкафу, чтобы читать дальше самостоятельно. Это самый очаровательный вид непослушания!". Amazon

"Иллюстрации Кристофера меня поразили, хочется развесить его работы по всему дому. Они напоминают мне о волшебном чаепитии в заколдованном лесу или о башне Рапунцель. Я влюблена! Содержание книги также замечательно. 52 истории разбиты на 12 мини-глав, и каждая история достаточно короткая, чтобы прочесть её целиком перед сном. Я впечатлена тем, как истории переплетаются с событиями и праздниками по всему миру - пользуясь календарем, вы можете читать их, когда это будет особенно уместно. Тот факт, что они являются историями из разных культур, также является огромным плюсом". Amazon

"Книга запоминается своими красивыми иллюстрациями. Детям понравится изучать календарь праздников". School Library Journal

"Книга послужит отличным началом для изучения различных культур в других странах". Booklist

Об авторе:
Анжела Макаллистер написала порядка 80 книг для детей. Она родилась в Англии, изучала философию и работала няней в Голландии, Португалии, Виндзоре и Лондоне. Работа с детьми вдохновила ее начать писать детские книги. Она живет с мужем и двумя детьми, которые часто подают ей отличные идеи для дальнейшего творчества. Ее произведения легли в основу спектаклей во многих театрах, были переведены на несколько языков и завоевали множество наград, в том числе "Red House Book Award" и "Stockport and Portsmouth Awards".

Интересные фишки о книге, забавные факты:
День воды, День полной луны, День дружбы, Праздник первых плодов, Фестиваль огней, Неделя деревьев - вот лишь малая часть необычных праздников, о которых можно узнать из этой удивительной энциклопедии сказок. Не пропусти яркое путешествие по традициям, обычаям и культуре народов мира!

Серия: Лучшие сказки со всего света

Купить

В книгу "Все сказки для умных детей" вошли произведения классика детской литературы С. Я. Маршака. Это цикл "Сказки разных народов", написанные по мотивам народных сказок - русских, норвежских, сербских, литовских и других. Это сказки-пьесы - знаменитые "Кошкин дом", "Двенадцать месяцев" и другие. Все сказки для детей, которые хотят стать умными, добрыми и справедливыми. Иллюстрации А. Сазонова, А. Елисеева, М. Скобелева, А. Семёновой и других.
Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Все самое лучшее

Купить

В книгу Волшебная лампа Аладдина и другие сказки из 1001 ночи вошли самые интересные арабские сказки в пересказе для детей. Удивительные приключения, диковинные сказочные существа и смелые, добрые и умные герои нарисованы знаменитыми итальянскими художниками. Иллюстрации передают колорит Востока и погружают в сюжет каждой истории. Книга подойдёт для первого знакомства с миром восточных сказок.
Пересказ Е. Каргановой, М. Тарловского, Л. Яхнина.
Для детей до 3-х лет.

Серия: Лучшие сказки мира

Купить

Сказки имеют огромное значение в передаче культурных ценностей от одного поколения к другому, в них содержится мораль, проявляются особенности национального мышления и сам характер нации. Книжный клуб "Книговек" представляет вашему вниманию японские и бенгальские сказки, которые перенесут читателей в волшебный мир Востока. Волшебные сказки и легенды рисуют тонкий и яркий образ Японии и Бенгалии, проливают свет на характер и обычаи населяющих эти страны людей. А за удивительными персонажами и занимательными сюжетами таится древняя мудрость, благодаря которой эти сказки становятся не только интересными, но и поучительными. В этих японских поэтичных историях каждая капелька росы, каждая песчинка, каждый лист дерева пронизаны волшебством. Здесь бронзовый чайник превращается в барсука, духи грозы завораживают путников своими песнями, а в стебельке бамбука прячется маленькая принцесса. Но главное, что по соседству с невероятными чудесами в этих сказках всегда живут доброта, отвага и щедрость, помогающие справиться с любыми испытаниями.

Купить

Сказки имеют огромное значение в передаче культурных ценностей от одного поколения к другому, в них содержится мораль, проявляются особенности национального мышления и сам характер нации. Книжный клуб "Книговек" представляет вашему вниманию японские и бенгальские сказки, которые перенесут читателей в волшебный мир Востока.
Бенгальские сказки, вошедшие в сборник, ярко отражают жизнь и быт этой исторической части Индии, а также ее народа. По ним мы можем полновесно судить о традиционной культуре и мировоззрении этого отдаленного по времени и расстоянию уголка планеты.

Купить

Книга, которую вы держите в руках, продолжает путешествие в удивительный мир сказок и преданий жителей Шотландии, Англии и Уэльса. Вы снова встретитесь с многоголовыми чудищами, коварными великанами, хитрыми лесными гномами, прекрасными морскими девами, смекалистыми парнями из народа, отважными рыцарями и прекрасными дамами. Вновь вашим проводником в волшебный мир легенд и преданий станет Заслуженный художник России Анатолий Иткин - с ним волшебство Туманного Альбиона станет Вам ближе!

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

В сборник вошли сказки саамов, эскимосов, якутов, ненцев, эвенков и других народов Севера. Суровый край, в котором жизнь зависит от благосклонности природы, от удачи на охоте и рыбалке, наложил отпечаток на творчество жителей Севера, создал уникальный колорит и атмосферу и особый лаконичный стиль изложения. Характер северных героев и поэтика северного фольклора блестяще переданы в иллюстрациях Кирилла Овчинникова - пластичных, орнаментальных, ажурных, как резьба по кости.
Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.
Текст печатается по изданию: Журавлиное перо : сказки народов Севера. Л. : Детская литература, 1968. Художник Кирилл Овчинников.

Серия: Дар Речи

Купить

"Большая Книга Грузинских сказок и легенд" - это уникальная книга мудрости, в которой отразились представления о мироустройстве, традициях, жизненном укладе грузинского народа. Особое очарование сборнику придают иллюстрации, пожалуй, самой знаменитой грузинской художницы современности - Нино Чакветадзе. Её иллюстрации такие милые, тёплые, уютные, иногда наивные, словно родом из детства. Сама художница говорит о своих работах так: "Все мы вышли из детства, и этот факт заставляет меня снова и снова рисовать то, что оставило след в моей душе...".
Для среднего школьного возраста.

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

Сборник японских сказок "Храбрый Иссумбоси" предназначен для первого знакомства детей с волшебным миром Страны Восходящего Солнца. Здесь собраны самые добрые и самые известные сказки в классических переводах Веры Марковой и Нисона Ходзы. Для того, чтобы лучше понять традиции и историю островного народа, в конце книги есть интересная информация и словарик неизвестных слов. Сказки иллюстрированы молодой талантливой художницей Александрой Пономарёвой, ученицей Бориса Аркадьевича Диодорова.

Серия: Волшебные слова

Купить

Детская литература - общая сокровищница всех народов мира. Самые яркие впечатления от книг мы получаем именно в детстве, и что может быть прекраснее, чем путешествие в волшебный мир сказок?! Сегодня мы приглашаем наших маленьких читателей в мир увлекательных, поучительных корейских народных сказок. В этом красочно оформленном сборнике мы объединили 23 сказки, каждая из которых доставит вам и вашим малышам немало радостных минут. А также научит чему-то полезному, ведь не зря говорится, что "сказка ложь, да в ней намек - добрым молодцам урок".

Купить

Четыре больших народа населяют Пакистан. Синдхи занимают низовья долины Инда; пенджабцы живут вдоль среднего течения этой реки и её притоков; белунджи обитают в суровых пустынных районах у границы Ирана и Южного Афганистана, пушту - в горах на самом севере страны. А ещё есть сераики, мухаджиры, шина, кхо, балти, бурушаски... И хотя Пакистан - страна молодая, ей всего 70 лет, культура этих народов - одна из самых древних. Раскопки археологов подтвердили, что люди здесь жили уже пять тысяч лет назад. И у каждого из многочисленных этносов Пакистана свои народные песни, легенды и, конечно, сказки. О бедняках-хитрецах и глуповатых джиннах, летающих конях и коврах-самолётах, морских царях и мудрых пастухах. Сказки со своим колоритом, который художник Ника Гольц постаралась передать не только орнаментом и деталями рисунков, но и необычной техникой - акварелью на почти прозрачной бумаге.
Текст печатается по изданию: Сладкая соль: пакистанские сказки. М.: Детская литература, 1991.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Японцы никогда не спутают лукавые сказки острова Сикоку с поучительными историями острова Окинавы, романтическими фантазиями острова Садо или с динамичными, насыщенными событиями преданиями острова Хонсю. У каждой японской префектуры, города и даже деревни собственный фольклорный мир со своими персонажами, сюжетами и интонациями. Но какими бы разными по месту рождения ни были японские сказки, есть в них нечто общее. Они глубоко поэтичны - неслучайно в повествование часто вплетаются стихотворные строки, и в них царит настоящая магия - чудеса здесь встречаются на каждом шагу.
Именно чудеса привлекли внимание художника Геннадия Калиновского в первую очередь. В его иллюстрациях громовики и огненная зарница насылают на землю дождь с громом и молниями; у обидчиков слабых вырастают длинные носы; разъярённые черти на колеснице гонятся за сбежавшими героями; меч оборачивается грозным змеем и бросается на вора Подобные сцены стали для художника полем для экспериментов: он выбирает сложную технику и выстраивает необычные ракурсы. А в дополнение делает небольшие штриховые рисунки - ироничные по смыслу и изящные по исполнению.
Пересказ с японского Веры Марковой.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Богат сказками наш Урал, наше Прикамье. Их очень много. В этот сборник включена лишь самая незначительная часть - как печатные варианты, так и несколько рукописных.
Сказки для книги собрал и обработал старейший писатель Прикамского края Александр Николаевич Спешилов. А иллюстрации сделаны известной пермской художницей Светланой Можаевой.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Книга в подарок

Купить

Сборник является итогом многолетней работы доцента кафедры классической филологии СПбГУ Г.Г.Анпетковой-Шаровой и включает в себя около 250 сказок, записанных ею со слов африканских студентов, обучавшихся в нашей стране с 1962 по 1991 гг. В нем представлены сказки 45 этнических групп из 21 государства Африки, что позволяет читателю познакомиться с самыми разными регионами этого континента, его культурой и фольклором. Сборник снабжен развернутым типологическим комментарием.
Книга представляет интерес как для ученых-фольклористов, так и для массового читателя, включая детей.
Составитель: Анпеткова-Шарова Г.Г.

Купить

Культура Тибета удивительна и полна загадок. Справедливый Каменный Лев, глупый Лодуп, сметливый Ринчен и многие другие персонажи "Тибетских народных сказок" расскажут о традициях и обычаях тибетцев.
Ведь недаром говорят: прочитай сказки народа, и ты узнаешь его душу.
В настоящем издании большое количество иллюстраций Рафаила Вольского. А также познавательная вступительная статья Вилены Санджиевны Дылыковой, тибетолога, кандидата филологических наук, ученицы известного в России учёного-востоковеда Юрия Николаевича Рериха. Сказки сказками, но ряд бытовых вещей потребуется узнать юному читателю, чтобы истории были ещё интереснее. Например, в одной из сказок главный герой сбрасывает с себя "чубу", а вот что это такое? А когда-то Вилена Санджиевна писала в соавторстве с другими учёными Тибетско-русско-английский словарь! Самые необычные детали собрала она в своей статье к этому сборнику.
Пересказ и составление: Ю. М. Парфионович.
Для среднего школьного возраста.
Книга издана в серии "Такая разная Азия".

Серия: Такая разная Азия

Купить

В этой книге собраны волшебные сказки Ингушетии, передаваемые из поколения в поколение и любимые до сегодняшнего дня.
Сказки в Ингушетии рассказывают самые разные: о страшных великанах - вампалах, коварных ведьмах - гарбаш, могучих змеях - сармаках. Но чаще всего - о хороших людях: храбрых удальцах, верных друзьях и прекрасных девушках.
Удивительный мир сказочных персонажей, таинственной и яркой природы Ингушетии передают эмоциональные, колоритные картины, созданные Азой Базоркиной и Яной Седовой. Душа народа передается, благодаря великолепному сочетанию мудрости сказителей и мастерству художников, через праздничную яркость и сдержанную суровость, яркую цветовую гамму, порой контрастную по тону, и мерцающую теплоту поэзии, присутствующую в природе и характере народа. Волшебный мир древних традиций и сказок, тайны очарования природы - источник достоинства и храбрости, красоты и мудрости.

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

Сказка познакомит юных читателей с фольклором Хакасии, расскажет о людях, духах и волшебных обитателях левого берега Енисея.

Серия: Сказки народов России

Купить

В нашей книге представлены сказки разных народов и эпох. Англия и Франция, Чехия и Сербия, Норвегия, Израиль, Америка и даже Монголия - истории со всего мира вы найдёте на страницах нашего сборника. Наряду с такими знакомыми с детства сказками, как "Гадкий Утёнок", "Кот в сапогах" или "Бременские музыканты", вам встретятся и сказки малоизвестные, например "Отчего у месяца нет платья", "Мороз и Морозец", "Котёнок, который забыл, как надо просить есть" и другие.
Для детей до 3-х лет.

Серия: 100 сказок

Купить

Этот сборник - настоящая сокровищница народных историй, что родом с Британских островов. Английские, валлийские, шотландские, ирландские сказки, легенды и саги откроют двери в самобытный и чарующий волшебный мир. Эльфы и феи, малютки брауни и великаны, мудрые горцы и коварные чародеи, смелые рыцари и находчивые фермеры - кого только не встретишь в британских сказках! А разнообразные увлекательные и сохранившие в себе народную мудрость сюжеты не дадут заскучать даже самым требовательным читателям. Сказки публикуются в пересказе Натальи Шерешевской, с иллюстрациями Натальи Антокольской.
Текст печатается по изданию: Источник на краю света. Британские сказки. М.: Дет. лит., 1969.

Серия: Дар Речи

Купить

Во всех странах царей называли царями и только в Египте их называли фараонами, что в переводе означает "большой дом". Почему они получили такое название, рассказывает в своей книге историк и искусствовед Самуэлла Фингарет. В её переводе представлены три древнеегипетские сказки, в том числе самая древняя из всех известных написанных сказок - "Мореплаватель и змей", которой исполнилось четыре тысячи лет!
Несмотря на время написания сказок, добро в них также побеждает зло, ум и смекалка помогают героям в сложных ситуациях, а любящие сердца обязательно соединяются.
Для младшего школьного возраста.
Книга вышла в серии "Туппум (Глиняная табличка)", куда входят исторические произведения для детей и юношества.

Серия: Туппум (Глиняная табличка)

Купить

О книге:
Новый год - самый любимый детьми праздник на свете. Но есть один существенный минус - он приходит слишком редко. У нас хорошая новость! С "Новогодней кругосветкой" больше не придется ждать 365 дней, чтобы проникнуться новогодним настроением. Встретить праздник можно когда угодно. И кстати, снег и ёлка вовсе не должны быть его обязательными элементами. В разных точках планеты Новый год встречают по-разному! Весной непальцы сжигают в гигантских кострах всё ненужное, летом веселятся жители Джибути, а осенью гавайцы исполняют специальный танец Хула. И у каждого народа есть новогодние сказки, которые собраны в этом сборнике. "Новогодняя кругосветка: 33 истории со всего света" - авторский проект мультипликатора Нины Костеревой и иллюстратора Анастасии Кривогиной.

Сказки сочиняют везде. И Новый год, и Рождество приходят к каждому человеку, большому и маленькому, чтобы подарить счастье и любовь близких. В книге вы найдёте и любимую многими словацкую сказку "Двенадцать месяцев", и никому не известную историю народа Джабути про упрямого осла, узнаете, как Йоулопукки чуть не опоздал на Рождество, как столяр однажды повстречал Санта-Клауса, и многое другое. Зимой в Европе в полночь взрывают салюты, весной непальцы сжигают в гигантских кострах всё ненужное, летом веселятся жители Джибути, а осенью гавайцы исполняют специальный танец Хула. Вас ждёт большое новогоднее путешествие из 33 сказок и историй.

Об авторе:
В сборник вошли сказки и истории со всего света в переводах С.Я.Маршака, Б.Л.Рифтина, Л.Г.Горлиной, А.Р.Садоковой, Н.В.Шерешевской, Н.И. Никулина и других авторов.

Об иллюстраторах:
Нина Костерева - художник-мультипликатор. Выпускница Всесоюзного института кинематографии имени С.А. Герасимова. Дебют в иллюстрации - "Волшебные сказки индейцев". Книга вышла в 2013 году и обратила на себя внимание яркими, экспрессивными иллюстрациями.
Анастасия Кривогина - художник-иллюстратор. Выпускница Института Графики и искусства книги им. Фаворского, лауреат Всероссийского конкурса книжной иллюстрации "Образ Книги" 2016 в номинации "Новые имена".

Интересные фишки о книге, забавные факты:
Круглый год по всей планете друг за дружкой разные страны встречают Новый год. В Европе детишки подвешивают к каминам вязаные чулочки и ищут подарки под ёлкой, в Китае запускают фейерверки и получают от родных красные конвертики, в Таиланде обливаются водой, а в Шотландии катают по улицам огненные шары Но какой же праздник без сказки?! Узнать традиции, обычаи и культуру разных стран поможет наша новогодняя кругосветка.

Составитель: Стадольникова Т.А.

Серия: Лучшие сказки со всего света

Купить

Таджикские народные сказки приглашают читателей перенестись в жаркую Среднюю Азию, известную своей многовековой историей и бережно хранимыми фольклорными традициями. По страницам этого сборника идут верблюжьи караваны, здесь мудрая и проницательная девушка задаёт урок хвастливому и ленивому богачу, силачи-пахлавоны борются с великанами- дэвами, а жестокий падишах и жадная лиса получают по заслугам. Таджикские сказки - не только увлекательные, но и мудрые истории, которые учат ценить доброту и преданность, правдивость, любознательность и жизнерадостность. Образные, изящные и созвучные тексту иллюстрации к сборнику принадлежат кисти Юрия Николаева и наполняют эту книгу особым волшебством.
Пересказ Н. Алембековой.

Серия: Дар Речи

Купить

Сколько прекрасных сказок и легенд сочинили люди про зверей и птиц! Африканские племена рассказывали истории про гепардов и гиппопотамов, североамериканских индейцев вдохновляли орлы и бизоны, а южноамериканских - броненосцы и вискаши... Эти сказки напоминают нам об уникальности нашей планеты, с ними можно побывать во всех частях света и открыть для себя яркий и красочный мир её обитателей.
В удивительной книге "Волшебная кругосветка. 50 историй про животных со всего света" собраны истории разных стран и народов.
Вперёд, в волшебную кругосветку!
Для младшего школьного возраста.
Составитель Анжела Макаллистер.

Серия: Лучшие сказки со всего света

Купить

В книгу С. Маршака Сегодня, завтра или вчера вошли сказки разных народов мира, которые передаются из уст в уста вот уже многими поколениями людей. С. Маршак собирал сказки по всему свету и на их основе написал уже свои стихотворные сказки, вошедшие в эту книгу. Народные сказки это кладезь мудрости, смекалки и поучительного юмора. Роскошные иллюстрации Анны Власовой перенесут читателей в разные страны и познакомят с Волгой и Вазузой, Морозом и Морозцем, Мурзилкой и другими героями народных сказок!
Для младшего школьного возраста.

Серия: Лучшие книги С. Маршака

Купить

Сборник содержит легенды и сказки, которые традиционно рассказывают на ночь детям в Швейцарии. В сказках драконы, ведьмы, духи и гномы встречаются с крестьянами, пастухами, рыцарями и прекрасными девушками. Все истории разворачиваются в Альпах. Сказки рассказывают о справедливости и несправедливости, о том, что зло побеждается, высокомерие и расточительность наказываются.
Каждая сказка берёт начало в одном из четырёх регионов многоязыковой Швейцарии, что позволяет познакомиться с многогранной традицией устного народного творчества страны. Эта многогранность отражается и в иллюстрациях, сделанных девятнадцатью молодыми художниками специально для книги.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки дальних стран

Купить

В литературной обработке Доротеи Эмберг.
Эту сказку о ловком парне, который отправился бродить по свету, чтобы заработать денег и прокормить свою семью, и в результате перехитрил дракона и получил кучу золота, можно назвать румынским аналогом сказки братьев Гримм о храбром портняжке.
Кроме очевидной морали о том, что умом, ловкостью и хитростью всегда можно победить грубую силу, книга пропагандирует семейные ценности!
Для чтения взрослыми детям.

Купить

В итальянских народных сказках героям выпадают нелёгкие испытания: нужда и злая судьба или колдовские чары и волшебные превращения. Но преодолеть всё это героям помогают смекалка и добрый нрав, жизнелюбие и вера в справедливость. Правда всегда оказывается на стороне находчивых и неунывающих бедняков, а коварные планы их обидчиков разбиваются. Сборник бытовых и волшебных сказок проиллюстрирован Татьяной Шишмарёвой.
Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.
Текст печатается по изданию: Три апельсина: итальянские народные сказки. М.: Детская литература, 1960.

Серия: Дар Речи

Купить

Какие только загадочные существа не обитают в африканских джунглях, пустынях и саваннах: заносчивая птица Кин-Кин, хитрый паук Ананси, чудовище Изикукумадеву, мудрый Кокосовый старик, женщина, умеющая превращаться в льва Причудливый фантастический мир африканского фольклора невероятно привлекал писателя Виктора Важдаева. Всю свою жизнь он занимался сказками. Путешествовал, изучал многотомные труды учёных, воспоминания исследователей, неутомимых собирателей народного творчества. А потом писал сказки. И хотя в их основе лежал фольклорный сюжет, в них всегда чувствовался важдаевский стиль. Эмоциональный, ритмичный, запоминающийся.
Если для Виктора Важдаева Африка была давней и вечной любовью, то для художника Ники Гольц африканские сказки стали полем для эксперимента. Одна история - всего одна чёрно-белая иллюстрация. Но в ней сплетены все сюжетные линии и представлены все герои. И когда сказка заканчивается, хочется пролистать страницы обратно и ещё раз рассмотреть рисунок. А вдруг художник кого-то всё-таки не нарисовал?
Текст печатается по изданию: Важдаев В. Черная жемчужина. М.: Детская литература, 1969.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Арабская народная сказка "Ала ад-Дин и волшебный светильник" выходит в редкой первоначальной версии. Её полный перевод с арабского оригинала принадлежит известному востоковеду Михаилу Салье. Он передал особенности и стиль восточной сказки.
Ала ад-Дин - непутёвый сын китайского портного. Он ничего не желает делать и целыми днями пропадает с мальчишками на улице. Но именно ему суждено найти старый светильник и встать на пути коварного колдуна.
Уникальный характер арабского мира отражают волшебные рисунки Томаса Маккензи, известного английского художника и иллюстратора.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Малая книга с историей

Купить

Перед вами - книга итальянских народных сказок, достойных занять почётное место в детской литературе. Добрые, мудрые, то смешные, то грустные, эти сказки раскрывают для нас душу и сердце Италии - тёплой, яркой, открытой и таинственной одновременно.
Эти волшебные истории обладают необычайно притягательной силой. В них происходят самые удивительные события! Невозможно оторваться от книги, пока не узнаешь, чем же закончатся невероятные приключения героев. А заодно эти сказки учат читателей справляться с трудностями и заботиться о тех, кто нуждается в помощи, - ведь добро всегда возвращается к тем, кто выручает других.
Нежные иллюстрации Марии Спеховой приглашают юных читателей заглянуть в удивительный мир чудес и волшебства.
В пересказе Н. В. Гессе, З. М. Задунайской
Перевод с итальянского Ю. Ильина, Э. Козаковой
Для младшего школьного возраста.

Купить

Художник Теодор Северин Киттельсен (1857-1914) был влюблен в Норвегию: ее суровую и величественную природу, ее предания и старину. Он писал мир, в котором живут огромные неуклюжие Тролли, добрые, но лукавые Ниссе, коварные Водяные, зачарованные Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные Драконы. В этой книге собраны самые популярные его работы, знакомые всем норвежцам от мала до велика и горячо ими любимые - чтобы каждый смог не просто прочитать сказку, а увидеть волшебную Норвегию воочию.
Составитель: Е. Рачинская
Для среднего школьного возраста

Серия: Скандинавские боги

Купить

"Зачинается, начинается добрая сказка, славная байка" - так начинал свою историю сказитель, которого любили послушать наши предки. Составители этой книги, Н. Гессе и З. Задунайская, выбрали редкие, малоизвестные читателю сказки восемнадцати славянских народов. Вы найдёте здесь даже кашубские, лужицкие, мазурские и моравские сказки. Каждая - со своим национальным колоритом, но все они учат добру и справедливости, стоят на стороне честных людей, высмеивают жадных и обманщиков.
Книгу дополняют изобретательные, ироничные иллюстрации Василия Власова, выдающегося представителя ленинградской школы графики.
Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.

Серия: Дар Речи

Купить

Чуть больше пятисот лет назад европейцы узнали о новом континенте - Америке. В Центральной её части они познакомились с древней культурой империй майя и ацтеков. На севере же встретили гордые и свирепые кочевые племена. Художник Ника Гольц в своих рисунках словно прошла с юга на север - через удушливые, заболоченные леса Амазонки, узкий Панамский перешеек, плоскогорья и пустыни Мексики, бескрайние прерии страны бизонов к смолистым лесам Канады. Для каждого из двух миров Гольц выбрала свой цвет: красно-коричневый - для руин древних городов, ярко-синий - для лесов и прерий, в которых охотились вольные индейцы.
Текст печатается по изданию: Сын Утренней Звезды: сказки индейцев Нового Света. М.: Детская литература, 1971.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.
Составитель: Рачинская Е.

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

Сказки, собранные и обработанные известным литератором, знатоком устного народного творчества М.А. Булатовым, давно завоевали популярность у читателей.
Представленные в этой книге истории слагались людьми, живущими в суровых северных регионах нашей страны. Читая эти произведения - веселые и озорные, познавательные и поучительные, - знакомишься с историей каждого народа, его старинными обычаями и верованиями, ремеслами и бытом.

Купить

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны.
Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.
Для среднего школьного возраста.
Книга издана в серии "Малая книга с историей". Оформление серийное, стилизовано под старину. Книга упакована в плёнку, обложка с матовой ламинацией, мелованная бумага, ленточка-ляссе. Ранее японские сказки выходили в ИД Мещерякова в серии "Отражения" и в серии "Мастерская чудес".

Серия: Малая книга с историей

Купить

Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей - под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них.
Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века.

Серия: Дар Речи

Купить

Здесь собраны самые добрые, самые волшебные и самые поэтичные сказки, которые так нравятся детям далекого Китая. Добро пожаловать в волшебный и загадочный мир китайской сказки!
Для детей среднего школьного возраста.
Составитель О.Буткова

Серия: Волшебные сказки со всего света

Купить

Горная Шотландия - древняя и мистическая земля, родина бесстрашных героев, воинственных кланов, друидов и множества волшебных существ. Именно в Шотландии эльфы, феи, пикси, гномы, призраки, морские жители чувствуют себя как дома. И каждый обитатель этих мест знает, что с волшебными существами нужно быть осторожным - они запросто могут погубить человека. Но нарисованные Никой Гольц персонажи шотландского фольклора не вызывают страха или опасений. У художницы злобный великан выглядит неуклюжим и глуповатым, а "маленький народец" - очаровательным. Они танцуют, поют, колдуют и иногда всё-таки помогают людям, правда, их помощь нужно заслужить.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

В книгу Сказки тысячи и одной ночи вошли самые известные истории, рассказанные красавицей Шахерезадой султану Шахрияру. Арабские сказки входят в фонд мировой детской литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения. Пересказ произведений выполнен прекрасным стилистом, знатоком русского языка М. Михайловым специально для детей, чтобы развить у них интерес к произведениям больших литературных форм.
Для среднего школьного возраста.
Пересказ Стефании Леонарди Хартли.

Серия: Истории со всего света

Купить