Реклама Labirint.ru Стихи и проза Тумас Транстрёмер, крупнейший шведский поэт, лауреат Нобелевской премии 2011 года, родился в Стокгольме в 1931 году. В книге "Стихи и проза" представлено всё, что написано поэтом на сегодняшний день. В поэзии Транстрёмера множество "мгновенных " реальностей, словно бы выхваченных из жизни. При этом фрагменты увиденного мира не связаны друг с другом напрямую, а будто бы совершенно случайным образом накладываются сверху на синтаксис. Так что образы, усвоенные автором и через него допущенные в действительность стиха, получают характер "картинки поверх картинки", характер аппликации. Они "сплющены", плоскостны - и вместе с тем зримы и ярки. Но эта плоскостность - ничто иное, как ось нового измерения. Автор прекрасно владеет как свободным стихом, так и метрическим, нередко прибегая также и к "твёрдым формам". Многие стихотворения публикуются на русском языке впервые. Год: 2012 Производитель: ОГИ Артикул: 342423 ISBN: 978-5-94282-667-3 Автор: Транстремер Тумас
Стихи и проза688 руб. |
Реклама Labirint.ru Достойно есть. ПоэмаОдиссеас Элитис - один из крупнейших греческих поэтов XX века, лауреат Нобелевской премии. Вершина его творчества, поэма "Достойно есть", переведенная почти на зо языков мира, теперь стала доступна и русскому читателю. Поэт и переводчик Ипполит Харламов посвятил ю лет работе над переводом и комментированием этого произведения. Серия: Греческая библиотека Год: 2019 Производитель: ОГИ Артикул: 716528 ISBN: 978-5-94282-861-5 Автор: Элитис Одиссеас
Достойно есть. Поэма496 руб. |
Реклама Labirint.ru Черная рапсодия. 120 стихотворений В книгу современного китайского поэта, происходящего из малой народности И, вошли стихотворения разных лет. Год: 2014 Производитель: ОГИ Артикул: 452863 ISBN: 978-5-94282-746-5 Автор: Мацзя Цзиди
Черная рапсодия. 120 стихотворений330 руб. |
Реклама Labirint.ru Слово июля. Избранные стихотворения"Греческая библиотека" продолжает знакомить русского читателя с творчеством Одиссеаса Элитиса (1911-1996), выдающегося греческого поэта XX века, лауреата Нобелевской премии по литературе. В сборнике представлена значительная часть его поэтического наследия. Разделы соответствуют авторским сборникам, отражающим творческую эволюцию. Издание подготовил и прокомментировал поэт и переводчик Ипполит Харламов. Серия: Греческая библиотека Год: 2020 Производитель: ОГИ Артикул: 766101 ISBN: 978-5-94282-885-1 Автор: Элитис Одиссеас
Слово июля. Избранные стихотворения660 руб. |
Реклама Labirint.ru Современная американская поэзия. Антология В эту двуязычную антологию включены стихи сорока четырех наиболее значительных современных американских поэтов. С их творчеством отечественный читатель знакомится впервые.
Составитель Эйприл Линдер. Год: 2007 Производитель: ОГИ Артикул: 153229 ISBN: 978-5-94282-436-6
Современная американская поэзия. Антология390 руб. |
Реклама Labirint.ru Из века в век. Словенская поэзияВ книге представлена широкая панорама современной словенской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития словенской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. Издание сопровождается предисловием, справками об авторах и адресовано всем любителям и ценителям поэзии. Серия: Из века в век. Славянская поэзия XX-XXI Год: 2015 Производитель: ООО МАГИ Из века в век Артикул: 509698 ISBN: 978-5-905185-20-5 Автор: Гловюк Сергей Николаевич
Из века в век. Словенская поэзия672 руб. |
Реклама Labirint.ru Из века в век. Поэзия МакедонииВ книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполненных как уже известными нашими поэтами и переводчиками, так и талантливыми молодыми авторами. Сборник дает наглядное представление о том, как развивалась македонская поэзия последние 50 лет. В него вошли лучшие представители: Блаже Конеский, Ацо Шопов, Гане Тодоровский, Радован Павловский, Славе Горго Димоский и др. Здесь нашлось место и гражданской, и философской, и любовной лирике, и пейзажным зарисовкам, и поэзии фольклорных традиций, несущих в себе эпическое начало. Издание сопровождается предисловием, справками об авторах и адресовано всем ценителям и любителям поэзии. Составитель: С.Н. Гловюк. Серия: Из века в век. Славянская поэзия XX-XXI Год: 2016 Производитель: ООО МАГИ Из века в век Артикул: 462149 ISBN: 5-94862-019-0, 978-5-905185-24-3 Автор: Конеский Блаже, Шопов Ацо, Ивановский Сбро
Из века в век. Поэзия Македонии636 руб. |
Реклама Labirint.ru Из века в век. Словацкая поэзияВ книге представлена широкая панорама современной словацкой поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития словацкой поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. Издание сопровождается предисловием, справками об авторах и адресовано всем любителям и ценителям поэзии. Серия: Из века в век. Славянская поэзия XX-XXI Год: 2015 Производитель: ООО МАГИ Из века в век Артикул: 509697 ISBN: 978-5-905185-19-9
Из века в век. Словацкая поэзия594 руб. |
Реклама Labirint.ru Из века в век. Чешская поэзияВ книге представлена широкая панорама современной чешской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития чешской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. Издание сопровождается предисловием, справками об авторах и адресовано всем любителям и ценителям поэзии. Серия: Из века в век. Славянская поэзия XX-XXI Год: 2015 Производитель: ООО МАГИ Из века в век Артикул: 509699 ISBN: 978-5-905185-18-2 Автор: Гловюк Сергей Николаевич
Из века в век. Чешская поэзия1060 руб. |
Реклама Labirint.ru Избранные стихотворения Жак Горма современный франкоязычный поэт, лауреат женевской премии Plume d Or (1983), премий Общества Писателей Эльзаса, Лотарингии и Бельфора (2000) и Франсуа Копэ Французской Академии (2018). Стихотворения для этого сборника поэт выбрал сам, стремясь показать русскоязычному читателю самые важные грани своей поэтической вселенной. В его поэзии находят продолжение философские изыскания бельгийского драматурга Мориса Метерлинка, происходит попытка показать невидимое, невыразимое и невысказанное. Поэтический текст становится лабораторией поэтического творчества, источником знания о жизни, о природе и о человеке. Год: 2021 Производитель: Омега-Л Артикул: 811684 ISBN: 978-5-370-04783-1 Автор: Горма Жак
Избранные стихотворения867 руб. |
Реклама Labirint.ru Книга Офелии Анна Перье (р. 1922) - швейцарская поэтесса, классик швейцарской литературы, лауреат многих премий, в том числе Рамбера (1971); Большой национальной премии в области поэзии (Франция, 2012, первой среди женщин); гран-при французской литературы, присуждаемого Королевской Академией Бельгии поэтам вне пределов Франции. Критики сравнивают ее оригинальную манеру письма с манерой американской поэтессы Эмили Дикинсон, отмечают необыкновенную музыкальность ее стихотворений.
Ее произведения переведены на немецкий, итальянский, португальский, испанский языки. На русском языке издается впервые. Год: 2016 Производитель: Особая книга Артикул: 565736 ISBN: 978-5-9797-0075-5 Автор: Перье Анна
Книга Офелии117 руб. |
Реклама Labirint.ru Любимых убивают всеВ сборник вошли избранные произведения мастера поэтического перевода Виктора Леонидовича Топорова. Среди стихов английских, немецких, нидерландских и американских поэтов есть и те, которые принесли переводчику славу, и менее известные тексты, которые были дороги ему самому. "Не может быть теории поэтического без философии поэтического перевода. Без психологии поэтического перевода. И без психологии читательского восприятия. Без сложной, каждый раз уникальной и потому не поддающейся унификации и формализации, негласной конвенции между автором (чаще всего давно ушедшим и практически всегда лишенным права голоса), переводчиком (поэтом-переводчиком!) и остающимся в глубокой тени читателем. Потенциальным читателем. Гипотетическим читателем. Читателем идеальным и инфернальным". Виктор Топоров Составители: Аглая Топорова, Аполлинария Аврутина. Серия: Часть речи Год: 2016 Производитель: Пальмира Артикул: 554078 ISBN: 978-5-521-00050-0 Автор: Топоров Виктор Леонидович
Любимых убивают все1338 руб. |
Реклама Labirint.ru Поэт красивым должен быть, как богОлжас Сулейменов - выдающийся казахский поэт, драматург и филолог. Его поэзию отличают экспрессивность образов, тонкий юмор, философичность, искренность высказывания. В центре внимания поэта - важнейшие темы: корни жизни, национальный мир, свобода творчества, судьба художника, время и бытие. Сын расстрелянного командира, он был усыновлен книгами. Они его воспитали не меньше, чем родительница всех казахов - степь. Он не только стал духовным аристократом степи, показав, какой она была в лучших ее людях, даже не знающих иностранных языков, зато умевших разговаривать с ковылем или перекати-полем, со своими лошадьми, понимавшими их с полуслова. Он показал собой, какими могут быть казахи всемирного полета, каким стал он сам, обладая мышлением не только узкопланетарным, а земшарным. Евгений Евтушенко Серия: Пальмира - поэзия Год: 2023 Производитель: Пальмира Артикул: 914907 ISBN: 978-5-517-08713-3 Автор: Сулейменов Олжас
Поэт красивым должен быть, как бог1385 руб. |
Реклама Labirint.ru Влюблённые Как рождается любовь?
Что предвещает ее: случайная встреча, взгляд, восхищение, узнавание? В считаные секунды она способна соединить незнакомых прежде людей.
О любви говорят, во имя нее совершают подвиги, ею живут и дышат. Потерять любовь можно так же мгновенно, как и найти. Но порой она длится вечно.
Эта книга - гимн влюбленным.
По всей Земле, во все времена. Год: 2020 Производитель: Поляндрия No Age Артикул: 748330 ISBN: 978-5-6042676-1-5 Автор: Дельфорж Элен
Влюблённые1593 руб. |
Реклама Labirint.ru Голос женщины. Женская поэзия ФинляндииВ этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого государства, заговорив сразу на двух языках - финском и шведском. За минувшее столетие голос женщины привнес в двуязычную поэзию Финляндии свое, совершенно особое звучание, ибо вечные темы, общие для поэтов любого пола, предстают в стихотворениях женщин в ином ракурсе и под иным углом зрения. Ведь женщины пишут о любви и войне, о природе и старости, о жизни и смерти, иначе, чем мужчины. В стихотворениях поэтов, представленных в сборнике, читатель почувствует ход времени и пути развития поэтического языка. Диапазон стилей и тем неисчерпаем - от высокой романтики до причуд постмодернизма. Серия: Поэтические сборники Год: 2017 Производитель: Пушкинский фонд Артикул: 609451 ISBN: 9785990758085, 9785990758285 Автор: Онерва Л., Хармая Сайма, Вала Катри
Голос женщины. Женская поэзия Финляндии754 руб. |
Реклама Labirint.ru НаизустьАннелиза Аллева - поэт, эссеист, переводчик - родилась в Риме, где живет и сегодня. Окончила курс славистики на филологическом факультете Римского университета. В 1981-1982 году получила годовую стипендию для стажировки в Ленинграде. В это же время она познакомилась в Риме с Иосифом Бродским и начала писать свои первые стихи. "Наизусть / A memoria" - двуязычная антология любовной лирики, писавшейся на протяжении тридцати лет. В Италии Аннелиза Аллева опубликовала восемь поэтических сборников. В разное время она перевела на итальянский язык всю прозу Пушкина, "Анну Каренину" Толстого, антологию современной русской прозы Metamorfosi (Метаморфозы) и антологию современной русской поэзии Poetirussioggi (Русские поэты сегодня). В России ее стихи, воспоминания, а также эссе о Пушкине, Толстом, Цветаевой, Иосифе Бродском и Борисе Рыжем печатались в журналах "Звезда", "Нева", "Новая Юность", " Новое литературное обозрение". Аннелиза Аллева - лауреат премий: Premio Lerici Pea (2008), Премия "Россия - Италия" (2010), Premio Sandro Penna (2010), Премия Беллы Ахмадулиной (2015). Двуязычное издание стихов итальянской поэтессы - близкого друга и ученицы Иосифа Бродского. Переводчиками сборника выступили известные российские поэты Лев Лосев, Михаил Еремин, Максим Амелин, Олег Дозморов, Глеб Шульпяков. Серия: Поэтические сборники Год: 2016 Производитель: Пушкинский фонд Артикул: 518608 ISBN: 978-5-89803-188-6 Автор: Аллева Аннелиза
Наизусть585 руб. |
Реклама Labirint.ru Поэзия=PoesieИздание на итальянском и русском языках. Поэзия Коррадо Калабро широко известна на родине поэта. Помимо многочисленных поэтических сборников, он автор романа "Помни, что нужно забыть ее". Начав печататься в 1960 г., он в настоящее время является европейски признанным мэтром, обладателем многих литературных премий. По мотивам его произведений поставлены оперы, спектакли, фильмы. Основные темы автора: любовь и море. Он считает поэзию формой "заклинания неуловимых сущностей", как поэт владеет классической и новой манерами. Книга рассчитана на широкий круг любителей поэзии, специалистов по итальянской литературе, студентов языковых вузов. Серия: Bibliotheca Italica Год: 2012 Производитель: Река Времен Артикул: 448105 ISBN: 978-5-85319-119-8 Автор: Калабро Коррадо
Поэзия=Poesie622 руб. |
Реклама Labirint.ru Поэзия В книгу вошли стихотворения современного французского поэта, переводчика, философа Филиппа Бека, впервые переведенные на русский язык. Год: 2019 Производитель: Рипол-Классик Артикул: 676793 ISBN: 978-5-386-12338-3 Автор: Бек Филипп
Поэзия1383 руб. |
Реклама Labirint.ru Антология сербской поэзииПроизведения крупнейших поэтов, писавших и пишущих на сербском языке в Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговине. Коллективный том избранного 25 авторов, родившихся в основном в годы Второй мировой войны и после нее. Большинство текстов впервые на русском языке. Составитель: А. Б. Базилевский. Серия: Коллекция сербской литературы Год: 2006 Производитель: Рипол-Классик Артикул: 449115 ISBN: 5-7905-4717-6 Автор: Лукич Драгана, Данойлич Милован, Пуслоич Адам
Антология сербской поэзии584 руб. |
Реклама Labirint.ru Экслибрис. Стихи "Поэзия Ояра Вациетиса (Ojars Vacietis, 1933-1983) - это проекция общего поэтического процесса с пятидесятых по восьмидесятые годы. Трудно сказать, насколько Вациетис улавливал и исполнял продиктованную временем необходимость, насколько - сам порождал этот процесс, ведя за собой почти всех поэтов этого периода" (Г. Берелис). "Не я придумал поэзию, это она придумала меня" (О. Вациетис). Год: 2014 Производитель: Русский Гулливер Артикул: 499937 ISBN: 978-5-91627-110-2 Автор: Вациетис Ояр
Экслибрис. Стихи303 руб. |
Реклама Labirint.ru Генуя хандрящая. Стихи Уникальный проект "Русского Гулливера" в серии "GЕОГРАФИЯ ПЕРЕВОDА" представляет собой итало-русско-армянскую трилингву поэта и культуртрегера из Генуи. Лирика, оснащённая сложным метафорическим инструментом, импульсивность, стихийность, открытость, явно нарушающая наши представления о "засушенной", "интеллектуальной" поэзии Европы: стихи Клаудио Поццани напоминают нам о близости итальянской и русской ментальностей и очевидно должны найти отклик в сердце российского читателя. Творчество поэта представлено в России впервые. Год: 2015 Производитель: Русский Гулливер Артикул: 499943 ISBN: 978-5-91627-109-7 Автор: Поццани Клаудио
Генуя хандрящая. Стихи303 руб. |
Реклама Labirint.ru Конец присутствия. Стихи Швейцарский поэт Юрг Хальтер (Jurg Halter, 1980) и в то же время Kutti MC. Философская лирика оборачивается любовной стороной дела, верлибр оборачивается рэпом, ирония - здравым смыслом. Это игра в превращения, необходимая для того, чтобы коснуться этого мира. Хальтер не только и не столько homo ludens (человек играющий); он - человек касающийся, осязающий и осязаемый: homo tangens. И, в то же время, мир этот таков, что простое касание уже вызывает боль однако игра приходит на помощь. В конце концов, отсутствующее выражение на лице в качестве маски MC оборачивается концом отсутствия. Год: 2014 Производитель: Русский Гулливер Артикул: 499935 ISBN: 978-5-91627-109-6 Автор: Хальтер Юрг
Конец присутствия. Стихи303 руб. |
Реклама Labirint.ru Иранская поэзия XX-XXI веков. Хрестоматия Данная хрестоматия составлена в соответствии с современной структурой изучения учебных литературоведческих дисциплин и является дополнением к теоретическим курсам Персидская литература , История литературы Ирана . Специфика пособия заключается в том, что в нем отражены основные этапы становления и развития персидской поэзии XX XXI вв., представлены сведения о биографиях иранских поэтов, их творческом наследии и роли в литературе исследуемого периода.
Хрестоматия предназначена для преподавателей, студентов-филологов, аспирантов, изучающих персидский язык и литературу.
Составление: М.Н. Ахмедова, А.М. Нигматуллина, С.М. Табатабаи Год: 2022 Производитель: Садра Артикул: 922801 ISBN: 978-5-907552-19-7
Иранская поэзия XX-XXI веков. Хрестоматия2016 руб. |
Реклама Labirint.ru Ужель та самая Татьяна?Когда Татьяна впервые видит Онегина, ей 14, ему 17. Лето, Евгений скучает... ну а дальше вы сами всё прекрасно знаете. Следующая встреча - лишь десять лет спустя. Не на балу - в метро. И Татьяна "не отдана другому", она занята карьерой: окончила университет, защищает диссертацию... Евгений, конечно же, понимает, что теперь не может без неё жить... А она? Чем ответит ему она? Упоительная любовная история сегодняшних Евгения и Татьяны - современная и вечная, роман в стихах француженки Клементины Бове, звучащий как речитатив, тронул бы и Пушкина с Чайковским, чьи произведения и герои вдохновляли автора. Серия: Недетские книжки Год: 2019 Производитель: Самокат Артикул: 672936 ISBN: 978-5-91759-776-8 Автор: Бове Клементина
Ужель та самая Татьяна?1597 руб. |
Реклама Labirint.ru Пылающие листьяПо нынешним временам - эта книга удивительна. По всем своим параметрам. По структуре, по причине самого ее появления через много лет после смерти поэта. Но, конечно, прежде всего, - это стихи, прозрачные и глубокие. Маленькие жемчужины Серия: Общедоступная библиотечка Год: 2005 Производитель: Свиньин и сыновья Артикул: 684528 ISBN: 5-98502-020-7 Автор: Ким Цын Сон
Пылающие листья211 руб. |
Реклама Labirint.ru Большие снега В новую книгу Геннадия Прашкевича вошли стихи и поэмы, переводы с болгарского и с корейского, созданные им на протяжении чуть ли не полувека. Писатель, известный больше как фантаст, автор исторических и документальных романов, предстает, наконец, перед читателями как поэт, давно и прочно заслуживший читательское внимание. Год: 2008 Производитель: Свиньин и сыновья Артикул: 684544 ISBN: 978-5-98502-065-6 Автор: Прашкевич Геннадий Мартович
Большие снега378 руб. |
Реклама Labirint.ru Зимний отчет Йован Зивлак поэт, эссеист и литературный критик. Год: 2017 Производитель: Скифия Артикул: 780685 ISBN: 978-5-00025-122 Автор: Зивлак Йован
Зимний отчет160 руб. |
Реклама Labirint.ru Это и тоМатия Бечкович писатель, академик Сербской академии наук и искусств, считается ведущим современным поэтом Сербии, прежде всего благодаря выдающемуся владению подлинным народным языком, коллективной памятью народа, юмором и мудрой проницательностью. Составитель: Шево Александр. Серия: Сербика Год: 2017 Производитель: Скифия Артикул: 765741 ISBN: 978-5-00025-121-1 Автор: Бечкович Матия
Это и то263 руб. |
Реклама Labirint.ru In the sky written verses Предлагаем Вашему вниманию сборник стихов Год: 2019 Производитель: Спутник+ Артикул: 731119 ISBN: 978-5-9973-5287-5 Автор: Freedom Mind
In the sky written verses110 руб. |
Реклама Labirint.ru Шансы Хронология стихотворений, составивших книгу "Шансы" Елены Антипычевой, затрагивает внутренние и внешние противоречия жизненных ценностей автора с 2017 по 2022 годы.
Светлые надежды сменяются потерей ориентиров в судьбе, приготовившей горечь и боль за отечество, предательство друзей и схватку с самой собой. Основное место в книге занимают политические взгляды автора, которые он облекает в романтическую форму.
Книга состоит из двух частей: "Метаморфозы" и "Русские бублики", наиболее кратко и глубоко отражающих прикосновение автора к вечному и неизбежному.
Шансы на счастье и справедливость и шансы, упущенные несвоевременно, являются верными спутниками человека, раненного Временем. Год: 2023 Производитель: Спутник+ Артикул: 932620 ISBN: 978-5-9973-6484-7 Автор: Антипычева Елена Григорьевна
Шансы265 руб. |
Реклама Labirint.ru Кофе в сентябре Кофе в сентябре новая книга Фатимы Сало, в которую вошли стихи, поэмы, басни, притчи, а также переводы непальских поэтов.
Непальские мотивы так называется раздел поэзии непальских авторов. Кришна Пракаш Шрестха перевёл на русский язык, а Фатима Сало представила их в стихотворной форме, бережно сохранив смысл и содержание. Год: 2021 Производитель: Спутник+ Артикул: 798438 ISBN: 978-5-9973-5834-1 Автор: Сало Фатима Ганеевна
Кофе в сентябре662 руб. |
Реклама Labirint.ru Душевный резонанс Здравствуйте дорогие читатели. Я автор данного сборника стихотворений, Елена Чернова. Поэт и писатель, пишу романы и стихи на реальных событиях. Еще являюсь фотографом и преподавателем английского языка более 10 лет.
Стихотворения пишу не просто так и не без причин. С помощью своих произведений, хочется передать вам всю силу чувств и буйство красок природы, иными словами мир моими глазами. Не буду с вами спорить о совершенствах и идеале мира, он не совершенен, но по-своему прекрасен и богат. А наши чувства могут сильнее нас оказаться и подталкивать на совершение разных поступков. Главное всегда оставаться собой и идти только вперед, не оборачиваясь на прошлое, назад. Книги, безусловно, на любителя.
Скажу честно, да в школе я не любила читать. Просто учителя преподносили это как должное и не пытались заинтересовать. И книги я полюбила лишь со временем и очень ими увлеклась. Мои же книги нацелены на то, чтобы показать вам все самое прекрасное, чтобы научить вас разным ситуациям, показать силу эмоций. Эмоции это самое сильное, что есть в нас, в моем же случае они сильнее меня самой. И все же к чему я веду эту дискуссию? Да к тому, что читать очень полезно, и просто хочу, чтобы вы научились замечать то хорошее, что еще осталось. Год: 2022 Производитель: Спутник+ Артикул: 932618 ISBN: 978-5-9973-6495-3 Автор: Чернова Елена
Душевный резонанс424 руб. |
Реклама Labirint.ru Палитра души Дорогие читатели!
Представляю вашему вниманию свою авторскую книгу "Палитра души". Этот шедевр соткан из нитей моего внутреннего космоса, из красок моей палитры. Данная книга представляет собой прекраснейший сборник стихов, охватывающих самые потаённые глубины. Моё творение раскрывает самые тонкие ноты и заставляет играть сердца. Играть великую музыку.
Моя книга сравнима с пламенем, она может обжечь может согреть и растопить лёд.
Каждая строчка, каждый миг описывает вожделение, красоту, порыв, восхищение и самые смелые чувства.
Моя книга чудес - солнце, великий талант поэта - откликнется в ваших сердцах!
Я желаю дорогим читателям объединить их палитру души с моей! Пускай страницы станут явью! Пускай обрадуют сердца! Год: 2022 Производитель: Спутник+ Артикул: 932617 ISBN: 978-5-9973-6485-4 Автор: Бикбаева Мия
Палитра души529 руб. |
Реклама Labirint.ru Поэт красивым должен быть, как богОлжас Сулейменов - выдающийся современный казахский поэт. Талант его многогранен. Сулейменов совмещает в своем творчестве выраженную национальную и общемировую художественные традиции. Стихотворения автора громогласные и ироничные, патетические и интимные, лиричные и гиперболичные. В сборник включены избранные произведения разных лет. Серия: Пальмира-коллекция Год: 2022 Производитель: Т8 Артикул: 883933 ISBN: 978-5-517-07373-0 Автор: Сулейменов Олжас
Поэт красивым должен быть, как бог1385 руб. |
Реклама Labirint.ru Глиняная книга. ПоэмаОлжас Сулейменов - выдающийся современный казахский поэт. "Глиняная книга" - одна из вершин его творчества. В поэме прослеживается связь поэта и истории. Его художественная мысль охватывает исторические судьбы родного народа и связь с другими народами, переплетенные с картинами современности. Вместе с тем это размышление о величии человека и его способности подняться на высоту. Серия: Пальмира-коллекция Год: 2022 Производитель: Т8 Артикул: 883931 ISBN: 978-5-517-07374-7 Автор: Сулейменов Олжас
Глиняная книга. Поэма774 руб. |
Реклама Labirint.ru Моя Священная БолгарияСборник различных по жанру произведений прозы и поэзии предназначен для семейного чтения. Познавательные детские стихи о современных игрушках и законах физики для дошкольного и младшего школьного возраста. Повести и рассказы в стиле ретро для старшего поколения. Поэма Возвращение Орфея , Один дневник , и постмодерн в Доме со львами и Священная Болгария для среднего поколения. Книга награждена литературным Орденом Св. Кирилла и Мефодия за значительный вклад в укрепление взаимопонимания между народами. Серия: Золотые пески Болгарии Год: 2019 Производитель: Т8 Артикул: 707915 ISBN: 978-5-00153-051-0 Автор: Марвика
Моя Священная Болгария1099 руб. |
Реклама Labirint.ru Дневник цветов "Дневник цветов" - цикл хайку, которые Айка Хацува писала каждый день на протяжении года. Традиционное для японской поэзии переживание смены сезонов соединилось с размышлениями о пандемии и утраченной связи с природой, проверкой контрольных работ и блужданием по выставкам, поисками слов отчаяния и слов любви.
Сверхкороткая форма стиха - всего три строки! - оставляет позади повествовательное начало, мы едва ли узнаем, чем кончилась история, потому что она и начиналась за пределами книги. Хайку это "не рассказ о душе, а душа в действии". Форма слов, в которую каждый из нас может вложить собственное чувство.
Предисловие А. Першеевой, А. Семиды. Год: 2022 Производитель: Т8 Артикул: 881884 ISBN: 978-5-517-08519-1 Автор: Айка Хацува
Дневник цветов1434 руб. |
Реклама Labirint.ru На берегу рекиПоэзия Чеслава Милоша (1911-2004), нобелевского лауреата, одного из классиков польской литературы, которого И.Бродский назвал своим "магнитным полем", уже неоднократно печаталась в России. Однако полностью сборник "На берегу реки"(1994) издается по-русски впервые. Стихи, вошедшие в книгу, написаны в переломное для старого поэта время - после посещения впервые за полвека родной Литвы, заключения второго брака и переезда из США в Краков. Милош подводит итоги своей насыщенной событиями жизни, размышляет о трагической истории XX века, о смысле литературы и искусства, о страдании, бренности, любви, старении, бытии, Боге, смерти и посмертной судьбе человека. Книга снабжена комментариями, помогающими вписать поэзию Милоша в контекст его биографии. Серия: Билингва Год: 2017 Производитель: Текст Артикул: 618874 ISBN: 978-5-7516-1468-3 Автор: Милош Чеслав
На берегу реки672 руб. |
Реклама Labirint.ru Сто стихотворенийПетер Хакс (1928-2003) - самый успешный немецкий драматург второй половины ХХ века, эссеист и поэт, историк и теоретик литературы, лауреат многих литературных премий Германии. В драматургии ориентировался на Брехта, Шекспира, Аристофана, позднее на Гёте. В поэзии продолжал традицию Генриха Гейне. В его поздней лирике все трагичнее звучали ноты разочарования в политической и культурной жизни ГДР. Серия: Билингва Год: 2020 Производитель: Текст Артикул: 764386 ISBN: 978-5-7516-1642-7 Автор: Хакс Петер
Сто стихотворений278 руб. |
Реклама Labirint.ru ИзбранноеВ двуязычную книгу Виславы Шимборской вошли стихотворения, опубликованные в разные годы в шестнадцати сборниках. Составитель книги поэт и писатель Асар Эппель руководствовался формулировкой Нобелевского комитета, присудившего в 1996 году В. Шимборской премию по литературе "за поэзию, которая с предельной точностью описывает исторические и биологические явления в контексте человеческой реальности". Произведения Шимборской переведены на тридцать шесть языков, ее книги вышли в восемнадцати странах мира. На русском языке ее стихотворения прежде публиковались только в периодике. Поэтесса также удостоена премий Гете (1991), имени Гердера (1995) и польского Пен-Клуба (1996). Серия: Билингва Год: 2017 Производитель: Текст Артикул: 160484 ISBN: 978-5-7516-0708-2 Автор: Шимборская Вислава
Избранное600 руб. |
Реклама Labirint.ru Прогулка под деревьямиФилипп Жакоте (род. 1925) - один из самых крупных в Европе современных поэтов, лауреат многих литературных премий. Родился в Швейцарии, живет на юге Франции. В сборник включены произведения разных лет: стихи, проза, дневники, эссе. Большая часть текстов переведена на русский язык впервые. Составление и послесловие Арины Кузнецовой. Серия: Коллекция Год: 2007 Производитель: Текст Артикул: 145147 ISBN: 978-5-7516-0642-6 Автор: Жакоте Филипп
Прогулка под деревьями216 руб. |
Реклама Labirint.ru Разбойничья ночь "Разбойничья ночь" - вторая книга стихов известного израильского писателя и поэта Даниэля Клугера. Ее составили в основном баллады о реальных событиях еврейской (и не только) истории. В них оживают благородный граф Потоцкий, ставший евреем-праведником, и португальский поэт Антонио да Сильва, сожженный в день премьеры своей пьесы, еврей Шаул. избранный на одну ночь польским королем, и испанский моряк Яаков Куриэль, пират и каббалист. Тут история превращается в волшебную сказку, красивую и таинственную, рассказанную талантливо и оригинально. В 2008 году за цикл "Еврейские баллады", вошедший в эту книгу, Даниэль Клугер получит израильскую премию "Олива Иерусалима". Год: 2009 Производитель: Текст Артикул: 189187 ISBN: 978-5-7516-0738-8 Автор: Клугер Даниэль
Разбойничья ночь144 руб. |
Реклама Labirint.ru ИзбранноеНастоящая книга - первое двуязычное издание в России избранных стихотворений Збигнева Херберта (1924-1998), одного из крупнейших польских поэтов ХХ века. Классицистическая ясность и интеллектуальное осмысление судеб людей своей эпохи принесли Херберту мировую известность. Его произведения переведены на десятки языков. Творчество Херберта отмечено многими международными премиями. По решению Сейма Польши 2008 год был объявлен Годом Збигнева Херберта. "Ему было дано говорить собственным голосом, что удается только большим художникам. Его творчество - в литературе не только польской, но и мировой - ценность безусловная. Время не сокрушит ее, потому что людей всегда будут сопровождать драматический выбор, надежды и иллюзии, и необходимость распознать истину в хаосе действительности". Эти слова Нобелевского лауреата Виславы Шимборской сказаны о Збигневе Херберте. "Поэт родился 29 октября 1924 года во Львове в семье, имевшей английско-армянско-польские корни, - пишет в послесловии к книге А.Ройтман - Во время войны учился в подпольной школе подхорунжих и в конспиративном Университете. Был солдатом Армии Крайовой. После войны изучал экономику, право, философию. Первую книгу стихов - "Струна света" - опубликовал в 1956 году. Всего издал девять поэтических сборников, ряд пьес, книги эссе, посвященных античной и современной культуре. Многие годы жил за границей Польши, хотя эмигрантом не был. Поэт скончался 28 июля 1998 года в Варшаве. Летом 2003 года, в пятую годовщину смерти Поэта, в Кракове, в "Бункере Искусств" на Плантах, состоялся вечер его памяти. Переполненный зал, молодежь, сидящая на полу и стоящая в проходах, за столом "президиума" - ведущий вечера Рышард Крыницкий, рядом с ним Вислава Шимборская и Адам Загаевский. В тот вечер мне довелось убедиться в восторженном отношении поляков к поэзии Херберта. Такие же толпы слушателей встречали Поэта в 80-х годах, когда он стал одним из крупнейших моральных авторитетов демократической оппозиции. Приверженность традициям европейской культуры и канонам классической красоты, ироническая отвага и романтизм духа знаменуют поэзию Збигнева Херберта. Каллиграфичной назвал ее Чеслав Милош. Парадоксальная метафора, отличающая поэзию Херберта, очевидно, отражает характер его видения мира. Разнообразные роли и маски, в которых выступает его лирический герой, не скрывают благородный облик Поэта, верного себе, своим принципам и идеалам". Серия: Билингва Год: 2006 Производитель: Текст Артикул: 244056 ISBN: 978-5-7516-0857-6 Автор: Збигнев Херберт
Избранное300 руб. |
Реклама Labirint.ru Вариации без темы: Избранные стихотворения Избранные стихотворения из книг поэта "Серая зона утром", "Лекция об основании черепа", "Подражая сатирам" и др.
Если ранние произведения автора проникнуты пессимизмом и безысходностью, то позже его излюбленным методом становится сарказм, отражающий многоголосую путаницу разных эпох. Четкость логики и виртуозное использование метафор придают поэзии Грюнбайна образность и многозначность.
Дурс Грюнбайн (р. 1962) - один из самых известных немецких поэтов, лауреат многих литературных премий. Сборник его стихотворений издан на русском языке впервые.
Переводчик: Е. Соколова. Год: 2007 Производитель: Текст Артикул: 156704 ISBN: 978-5-7516-0649-3 Автор: Грюнбайн Дурс
Вариации без темы: Избранные стихотворения144 руб. |
Реклама Labirint.ru И восстанет ветер "И восстанет ветер" - третья книга стихов известного израильского писателя и поэта Даниэля Клугера. В нее вошли все на сегодняшний день баллады, написанные автором на основе еврейской истории. Большая их часть публикуется впервые. Читая эту книгу, вы совершите поэтическое путешествие по ярким, но малоизвестным страницам удивительной истории.
В 2008 году за свои баллады Даниэль Клугер получил премию "Олива Иерусалима" в номинации "Поэзия: страницы и строки" с такой формулировкой: "За создание нового жанра в современной еврейской поэзии". Год: 2018 Производитель: Текст Артикул: 672395 ISBN: 978-5-7516-1512-3 Автор: Клугер Даниэль
И восстанет ветер200 руб. |
Реклама Labirint.ru Классики фарерской поэзии Фарерские острова известны нашим соотечественникам в основном своеобразными североатлантическими пейзажами, рок-музыкантами и футбольными командами. Фарерская литература знакома российским читателям гораздо меньше. Настоящая книга является первой в России антологией фарерской поэзии. В неё вошли стихи Й.Х.О. Джюрхуса (1881-1948), Кр. Матраса (1900-1988) и В. Хайнесе-на (1900-1991) - авторов, сыгравших в литературе островов колоссальную роль.
Впервые на русском языке представлены стихотворные переводы с фарерского.
Составитель: О.А. Маркелова. Год: 2017 Производитель: У Никитских ворот Артикул: 589253 ISBN: 978-5-00095-323-5
Классики фарерской поэзии1344 руб. |
Реклама Labirint.ru Страна Словозавра В книге представлены избранные стихотворения одного из ярких представителей современной армянской поэзии Гранта Алексаняна в русских переводах. Посредством излюбленного им верлибра поэт, будто сочетая графические линии, цветной рисунок и коллаж, соло и хоралы, свето-копирует внутренний образ Армении и мира, вращающихся времени и действующего человека, придавая их новый облик и чутье.
Автор предисловия к книге - известный армянский поэт и переводчик Акоб Мовсес. Год: 2019 Производитель: У Никитских ворот Артикул: 734994 ISBN: 978-5-00095-950-3 Автор: Алексанян Грант
Страна Словозавра252 руб. |
Реклама Labirint.ru Восхождение. Стихотворения и миниатюры Перед тобой, уважаемый читатель, поэтическая книга болгарского писателя: поэта, драматурга, прозаика, сатирика-юмориста и переводчика Веселина Иванова Георгиева, члена Союза болгарских писателей и Союза писателей России, связавшего на веки вечные свою жизненную и творческую судьбу с нашей страной. Диапазон его интересов, мироощущения, чувственного восприятия - огромен. Его стихи, афоризмы, рассказы и статьи можно найти в болгарской и русской периодике, не говоря уже о многочисленных сборниках и изданиях.
В настоящем сборнике автор знакомит нас с лучшими образцами различных поэтических форм, которые он использует в своём творческом процессе. Читая произведения Веселина, опубликованные на русском языке, понимаешь, что он, хотя и болгарин, отлично овладел русским языком, что это заметно в любом написанном им тексте.
Высшие критерии автора: доброта, любовь, красота, которым люди неуклонно следуют на протяжении своей жизни. Кроме того, автор критически относится к недостаткам своих современников, что нашло выражение в его сатирично-юмористических стихотворениях, четверостишиях и двустишиях.
Глубина его таланта ещё сильнее ощущается в стихотворениях, посвящённых его родным, друзьям и известным деятелям литературы и искусства. Год: 2013 Производитель: У Никитских ворот Артикул: 388678 ISBN: 978-5-91366-617-8 Автор: Георгиев Веселин
Восхождение. Стихотворения и миниатюры315 руб. |
Реклама Labirint.ru Строки мужества и боли Произведения писателей Донбасса 2014-2015 Прошел год с начала трагических и героических событий на Юго-Востоке Украины. Все это время поэты и прозаики писали о том, что билось набатом в их сердцах. Представляем вниманию читателей пронзительные стихи и прозу писателей Донецкой и Луганской земли.
Составители: Глеб Бобров, Владимир Казмин, Владимир Спектор. Год: 2015 Производитель: У Никитских ворот Артикул: 491588 ISBN: 978-5-906787-78-1
Строки мужества и боли Произведения писателей Донбасса 2014-2015450 руб. |
Реклама Labirint.ru Белая Богиня: Историческая грамматика поэтической мифологии Книга Роберта Грейвса (1895-1985) - поэта, романиста, фольклориста, переводчика, автора исторических романов и монографий по мифологии - представляет собой исследование древних религий и мифов, пропущенное через богатую поэтическую фантазию. Специалисты могут не соглашаться с методами и выводами Грейвса, но нельзя не поддаться очарованию его удивительного произведения, воссоздающего некий единый образ богини-матери, лежащий в основе всех мифологий. Год: 2005 Производитель: У-Фактория Артикул: 63937 ISBN: 5-94799-484-4 Автор: Грейвз Роберт
Белая Богиня: Историческая грамматика поэтической мифологии161 руб. |
Реклама Labirint.ru Messer (Нож. Лирика) "Люди редко стоят перед выбором, пить на завтрак бензин или свежевыжатый апельсиновый сок. Однако начиная задумываться об этой альтернативе, удаляешься на шаг от нормы", - пишет во вступлении к сборнику первый световой дизайнер Rammstein и близкий друг Линдеманна Герт Хоф.
Попробуйте встать на сторону ведьмы, которая хочет испечь печенье из Гензеля и Гретель - возможно, тогда вам удастся сблизить понятия нормы и поэзии Линдеманна. И дело не в том, что ведьма любит вкус. Нет, она хочет это печенье, потому что разве это не смешно?
Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей.
Перевел стихи писатель-фантаст, поэт, литературовед Евгений Витковский, переводчик Нила Геймана и Теодора Крамера, составитель сборников Бодлера, Валери и Рембо.
Линдеманн будет представлять книгу в декабре, в книжно-музыкальном туре "Messer". Год: 2019 Производитель: Форс Украина Артикул: 717703 ISBN: 978-617-7559-71-8 Автор: Линдеманн Тилль
Messer (Нож. Лирика)1455 руб. |
Реклама Labirint.ru И черный журавль спускается с небес Ко Ын - один из выдающихся поэтов в истории современной корейской литературы. Его творчество отличается неподражаемым сочетанием разных языковых форм и смешением жанров. Он всегда шёл в авангарде, затрагивая не только темы эстетики, но и политики. Молодая энергетика позволяет Ко Ыну, несмотря на преклонный возраст, по-прежнему активно работать и писать, радуя читателей новыми строками. Год: 2010 Производитель: Художественная литература Артикул: 668556 ISBN: 978-5-280-03466-2 Автор: Ко Ын
И черный журавль спускается с небес453 руб. |
Реклама Labirint.ru Снег на холме Сончангдонг Сборник стихотворений современного корейского поэта Ким Джиха, написанных в непростой период жизни автора, испытавшего трудности и даже тюремное заключение. Год: 2017 Производитель: Художественная литература Артикул: 606062 ISBN: 978-5-280-03786-1 Автор: Ким Джиха
Снег на холме Сончангдонг259 руб. |
Реклама Labirint.ru Рождение слова. Македонские переводы Ольги ПанькиноКак составитель Ольга Панькина внесла в книгу свой индивидуальный взгляд на македонскую литературу, а как переводчик продемонстрировала незаурядный дар языкотворчески передавать на русском языке все своеобразие македонского литературного слова. Книга "Рождение слова" - очередной этап в постижении "македонского феномена". Он многолик, оттого каждый найдет на страницах этой книги нечто близкое своей собственной душе. (Д. Пандев). Серия: Мастера художественного перевода Год: 2019 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 695067 ISBN: 978-5-00087-168-3 Автор: Яневский Славко, Конеский Блаже, Шопов Ацо
Рождение слова. Македонские переводы Ольги Панькино554 руб. |
Реклама Labirint.ru Какво ми каза свободата. Что мне сказала свобода В сборник болгарского поэта, публициста и переводчика Георгия Борисова (род. 1950) вошли стихи разных лет, а также переводы на болгарский стихотворений А. Блока, В. Хлебникова, К. Симонова, И. Бродского, Ю. Алешковского и др. Стихи Г. Борисова, выпускника Литературного института им. Горького, издателя литературного журнала "Факел" представлены практически во всех представительных антологиях болгарской поэзии в США, Великобритании, Франции, Германии, России и др. странах. Книга дополнена статьей Е. Попова о творческой биографии поэта. Все тексты публикуются на болгарском и русском языках. Издание адресовано любителям современной болгарской поэзии. Год: 2012 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 588739 ISBN: 978-5-905626-59-3 Автор: Борисов Георгий
Какво ми каза свободата. Что мне сказала свобода389 руб. |
Реклама Labirint.ru Облачение теней. Поэты Испании Испанские "тени" в русском "облачении"... Мэтр российской испанистики Павел Грушко, поэт, переводчик, исследователь, собрал под одной обложкой впечатляющий свод своих переводов из испанской поэзии: от по сей день не утративших очарования "древностей" - до наиновейших поэтических свершений уже XXI столетия. В разделе "Приложения" - авторские размышления и рассуждения о проблемах перевода, а также о творчестве и судьбе поэтов далекой, но и столь близкой для П.Грушко Испании. Год: 2015 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 516665 ISBN: 978-5-00087-050-1 Автор: Грушко Павел
Облачение теней. Поэты Испании1701 руб. |
Реклама Labirint.ru Вслед за ветром. Сборник стихотворений. На корейском и русском языках В сборник произведений современной южнокорейской поэтессы, литературоведа Мун Чонхи (род. 1947) вошли стихотворения, написанные в разные годы. Тематика творчества Мун Чонхи разнообразна: среди ее стихов есть и философские, и политические, и лирические. Частая тема - море, с которым у нее связаны детские воспоминания. Автор с помощью оригинальных восточных образов и метафор умело передает ощущение близости к природе. Тексты публикуются на корейском и русском языках. Издание адресовано всем ценителям корейской литературы, а также всем изучающим корейский язык. Год: 2015 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 588776 ISBN: 978-5-00087-068-6 Автор: Мун Чонхи
Вслед за ветром. Сборник стихотворений. На корейском и русском языках454 руб. |
Реклама Labirint.ru Золотые Ворота Действие романа в стихах индийского писателя, переводчика Викрама Сета (род. 1952) происходит в Калифорнии в 1980-х гг. Главный герой книги, благополучный сан-францисский яппи времен бума Кремниевой долины, вдруг ощущает тщету существования. Двадцатишестилетний байронит, его возлюбленные и друзья предпринимают попытку ответить на главные вопросы современности. Роман написан по-английски классической "онегинской строфой". Текст вызвал пристальный интерес читателей и критиков, в течение тридцати лет неоднократно переиздавался, переведен на ряд европейских языков. Публикуется на английском и русском языках в переводе Андрея Олеара. Издание адресовано ценителям современной англоязычной поэзии. Год: 2018 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 662307 ISBN: 978-5-00087-154-6 Автор: Сет Викрам
Золотые Ворота1040 руб. |
Реклама Labirint.ru Неведомой сути забытые грани... Из современной венгерской поэзии Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов воплощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.
Составитель: Сентмартони Янош. Год: 2015 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 483571 ISBN: 978-5-00087-063-1 Автор: Вашади Петер, Торнаи Йожеф, Юхас Ференц
Неведомой сути забытые грани... Из современной венгерской поэзии694 руб. |
Реклама Labirint.ru Поющий в башне В сборник избранных произведений македонского прозаика и поэта, филолога-компаративиста Влады Урошевича (род. 1934) вошли стихотворения, созданные за последние шестьдесят лет. По жанру это причудливые зарисовки, новеллы, баллады, наполненные афористическим юмором и самоиронией. Лирический герой помещен в контекст тотального нарушения связей и находится на грани саморазрушения, трагического абсурда; порой герой не в силах структурировать хаос, но всегда сдерживает распад силой красоты и гармонии. Книга проиллюстрирована коллажами автора. Издание адресовано всем ценителям современной славянской поэзии. Год: 2017 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 591786 ISBN: 978-5-00087-130-0 Автор: Урошевич Влада
Поющий в башне433 руб. |
Реклама Labirint.ru На веслах ритма Первое издание на русском языке произведений чилийского поэта, одного из лидеров латиноамериканской поэзии ХХ в. Гонсало Рохаса (1916-2011). Сборник, составленный по тематическому принципу, открывает вступительная статья французской исследовательницы и переводчицы Рохаса Фабьен Брадю. Главные темы поэта - смерть, творчество, осмысление жизни и любви. В отдельный раздел собраны стихи, посвященные поэтам и писателям-современникам, с которыми автор ведет воображаемые беседы. В последнем разделе собраны биографические стихи. Тексты публикуются на испанском и русском языках. В приложении приводится краткая хронология жизни и творчества Г. Рохаса. Издание адресовано всем ценителям современной испаноязычной поэзии. Год: 2013 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 418736 ISBN: 978-5-90562-700-2 Автор: Рохас Гонсало
На веслах ритма304 руб. |
Реклама Labirint.ru Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения "Один из самых благородных голосов португальской поэзии нашего времени", - так о Софии де Мелло Брейнер Андерсен написал ее современник поэт Жоржи де Сена. Ее поэзия - это "искусство бытия", а каждое стихотворение - "круг, в который поймана птица сущего". Эта книга, приуроченная к столетию со дня рождения Софии де Мелло, - первый авторский сборник поэтессы на русском языке.
В книгу вошли переводы стихотворений из 13 поэтических сборников Софии де Мело, а также цикл эссе "Искусство Поэзии". Год: 2019 Производитель: Центр книги Рудомино Артикул: 721592 ISBN: 978-5-00087-170-6 Автор: Мелло София де, Андресен Брейнер
Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения503 руб. |
Реклама Labirint.ru Ты слушал реки по ночам? В данной книге впервые в России в целостном виде представлена поэзия Ханса Бёрли, одного из крупнейших норвежских поэтов XX века. Издание включает стихи почти из всех сборников поэта. Многие стихи переведены на русский язык впервые.
Клуб поэтического перевода - объединение рыбинских переводчиков, основанное в 2012-м году А. Б. Чернышевым и А. В. Антиповой для проведения творческих вечеров, посвященных переводам стихов зарубежных поэтов. В настоящее время руководителем Клуба является Е. А. Матвеев. В работе Клуба принимают участие авторы из г. Рыбинска и других городов России. В 2015 году Клубом поэтического перевода была издана книга переводов американского поэта Э. А. Робинсона "Дом на холме". В 2016 году Клуб поэтического перевода был награждён Дипломом литературной премии для молодых писателей Ярославской области "Ярославская строка" в номинации "Сборник" за издание сборников переводов зарубежной поэзии.
В оформлении обложки использована картина К. Хьелланн "Летняя ночь", (1886).
Составитель: Матвеев Е.А. Год: 2017 Производитель: Цитата Плюс Артикул: 631061 ISBN: 978-5-906318-33-6 Автор: Берли Ханс
Ты слушал реки по ночам?1222 руб. |
Реклама Labirint.ru Улетел на рассвете Май Ван Фан - современный вьетнамский поэт, который известен во всём мире. Его творчество отличает умение увидеть необычное в обыденном, прекрасное - в заурядном, способность проникать в скрытую сущность предметов и явлений.
В первых четырёх разделах сборника представлены стихотворения разных лет. Лирические зарисовки картин природы, любовь и дружба, надежды и тревоги, жизнь и смерть, старинные легенды и страшные реалии сегодняшнего дня - это полифоническое повествование объединяет идея космической любви и всеединства, величия всего сущего.
В сборник включена поэма в прозе "Время утиля". Это философские размышления о прошлом, настоящем и будущем - не только Вьетнама, но и всего человечества.
Завершают сборник критические статьи российских и зарубежных писателей, посвящённые творчеству Май Ван Фана, и ряд интервью, в которых автор рассказывает о литературной жизни Вьетнама. Год: 2021 Производитель: Четыре Артикул: 839261 ISBN: 978-5-6047226-2-6 Автор: Ван Фан май
Улетел на рассвете554 руб. |
Реклама Labirint.ru Душа компанииЧто такое быть девчонкой? Расцарапанные коленки, развевающиеся юбки, цветение, бремя меняющегося тела. А еще бремя быть желанной, быть источником удовольствий быть все время под угрозой. В своих стихах Оливия Гатвуд поет оду женской хрупкости и беззащитности в мире мужчин. Это поэзия пустых гулких парковок, смутных детских опытов, подростковых травм и глубинных женских страхов. Оливия Гатвуд - новое лицо современного феминизма, ее миссия - донести до читателей голоса забытых, стертых с карты чужой жестокостью женщин и, быть может, помочь всем остальным чувствовать себя не так одиноко во тьме. Серия: Белые стихи. Дерзкая поэзия Оливии Гатвуд Год: 2019 Производитель: Эксмо Артикул: 730645 ISBN: 978-5-04-103989-9 Автор: Гатвуд Оливия
Душа компании636 руб. |
Реклама Labirint.ru Механический хэппи-лэндЭтот сборник - отличное доказательство того, что мы еще не открыли все наследие Великого Мастера. О чем бы Брэдбери ни писал: о Марсе, Диком Западе, роботах или полетах в космос, - он всегда пишет о самом близком и дорогом: о детстве, памяти, фантазиях, доброте. Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Менялся мир, менялись страхи, мечты и предубеждения, и Рэй Брэдбери с чуткостью художника улавливал эти изменения. Менялся мир - вместе с Брэдбери благодаря ему. Серия: Неизвестный Брэдбери Год: 2018 Производитель: Эксмо Артикул: 669474 ISBN: 978-5-04-098540-1 Автор: Брэдбери Рэй
Механический хэппи-лэнд586 руб. |
Реклама Labirint.ru Гринтаун. Мишурный городБрэдбери всегда был и физиком, и лириком. Он создавал новые миры и предупреждал о последствиях технологического прогресса. Этот сборник откроет новые грани Великого Мастера: как автора пронзительной лирики, художника волшебного детства, демиурга целых городов. Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения дополняются редкими дневниковыми записями и воспоминаниями о других писателях. Помимо ранее не издававшихся произведений в книгу включены факсимильные воспроизведения рисунков, черновиков, набросков Брэдбери. Серия: Неизвестный Брэдбери Год: 2020 Производитель: Эксмо Артикул: 740965 ISBN: 978-5-04-103756-7 Автор: Брэдбери Рэй
Гринтаун. Мишурный город832 руб. |
Реклама Labirint.ru В тихой ночи. ЛирикаТилль Линдеманн - легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии. Герои этих стихов - рабы эроса и танатоса, техтонических сил, что движут человечеством с момента его появления. В текстах Линдеманна - удивительная синергия тоски, эмоциональной глубины, звериных инстинктов, самобичевания и эйфории. 18+. Содержит нецензурную лексику. Серия: Подарочные издания. Музыка Год: 2019 Производитель: Эксмо Артикул: 557371 ISBN: 978-5-699-91916-1 Автор: Линдеманн Тилль
В тихой ночи. Лирика1737 руб. |
Реклама Labirint.ru О любвиПроникновенная и полная нежности коллекция стихов Буковски на тему, которая понятна и близка каждому. Прожженный циник и "старый козел" американской литературы, открывается в этом сборнике с неожиданной стороны рассказывая о дочери, о любовнице, о творчестве, о самом себе, он использует любовь как призму, в которой преломляется красота и жестокость мира, обнажающие человеческую хрупкость. Серия: Чарльз Буковски. Бунтарь и романтик. Нов.оформл. Год: 2020 Производитель: Эксмо Артикул: 772876 ISBN: 978-5-04-115770-8 Автор: Буковски Чарльз
О любви872 руб. |
Реклама Labirint.ru Переводы с испанскогоПредставленные произведения испаноязычных авторов в русском переводе открывают читателю новые грани географически отдаленного, но близкого нам по духу и мировосприятию культурного ареала, дают возможность полнее оценить его неповторимый колорит и многообразие. Серия: Истории о жизни и счастье Год: 2022 Производитель: Эксмо Артикул: 837537 ISBN: 978-5-600-03094-7 Автор: Островский Олег Маркович
Переводы с испанского432 руб. |
Реклама Labirint.ru Книга томленияВсемирно известный певец и поэт Леонард Коэн писал "Книгу томления" во время своего пятилетнего пребывания в дзен-монастыре в Южной Калифорнии, а позже в Лос-Анджелесе, Монреале и Мумбаи. Этот сборник поэзии стал первым за двадцать лет молчания. Стихи, как и всегда у Коэна, сопровождаются рисунками, которые неожиданным образом дополняют его медитативный, глубокий и ироничный авторский стиль. Серия: Литературные хиты. Poetry Год: 2021 Производитель: Эксмо Артикул: 796952 ISBN: 978-5-04-115933-7 Автор: Коэн Леонард
Книга томления699 руб. |
Реклама Labirint.ru Пламя. Стихотворения и фрагменты из записных книжек"Пламя" - последняя работа Леонарда Коэна. Несколько поколений по всему миру выросло, слушая его альбомы. "Пламя" - это возможность узнать о самых сокровенных мыслях и чувствах поэта и музыканта, которого не стало в 2016 году. Эта книга стала итогом его жизни, прожитой остроумно и с размахом, она стала своего рода прощанием. Серия: Интеллектуальный бестселлер. Первый ряд Год: 2020 Производитель: Эксмо Артикул: 745703 ISBN: 978-5-04-110939-4 Автор: Коэн Леонард
Пламя. Стихотворения и фрагменты из записных книжек914 руб. |
Реклама Labirint.ru Люби ее неистовоЗагадочный молодой поэт, который появляется на публике в маске, захватил умы читателей. Слава пришла к нему вместе с учетной записью в Instagram. Сейчас там почти миллион подписчиков, что доказывает поэзия жива, но она изменила свою форму и не боится экспериментов и кричащей чувственности. Atticus откровенно, почти болезненно и вместе с тем удивительно романтично пишет о самых интимных моментах нашей внутренней жизни. Первая вспышка новой любви, летящее по ночной трассе под звуки любимой радиостанции авто, жадный глоток воды в жаркий день и всегда, во всем неудержимая сила духа, мятеж и жажда приключений. Серия: В сети неистовой любви. Atticus Год: 2018 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 669464 ISBN: 978-5-04-098897-6 Автор: Atticus
Люби ее неистово522 руб. |
Реклама Labirint.ru О любвиПрожженный циник и "старый козел" американской литературы открывается в сборнике "О любви" с неожиданной стороны - как проникновенный лирик и поэт, способный грубыми, отрывистыми, кровоточащими фразами воспеть нежность и теплоту, "качкий цветок на ветру да мертвые кости моего сердца". Стихотворения Чарльза Буковски - лучшее дополнение к его прославленной прозе, настоящий концентрат "саднящего от любви" языка: вызывающая, провокационная, кричащая лирика, способная задеть чувства даже самых взыскательных читателей. Серия: Магистраль. Поэзия Год: 2023 Производитель: Эксмо-Пресс Артикул: 964448 ISBN: 978-5-04-181873-9 Автор: Буковски Чарльз
О любви522 руб. |
Реклама Labirint.ru "И места хватит всем..." Современная арабская поэзия и мировая литератураПредлагаемый вниманию читателя труд - единственное в своем роде исследование современной арабской поэзии в многочисленных ликах ее героев. Погружаясь в мир египетских, иракских, сирийских, алжирских, аравийских стихотворных отрывков, автор пытается в семи очерках представить панораму скрытой от глаз отечественного критика жизни литераторов Северной Африки и Ближнего Востока. Дон Кихот и Лолита, Данте и Христос, Ницше и Шекспир, Сартр и Маркес - ключевые символы мировой литературы, имеющие совершенно особую свою "восточную" историю. О них - и не только о них - пойдет речь в этой книге. Серия: Studia philologica Год: 2018 Производитель: Языки славянских культур Артикул: 646544 ISBN: 978-5-94457-332-2 Автор: Нофал Фарис Османович
"И места хватит всем..." Современная арабская поэзия и мировая литература535 руб. |