Эпос и фольклор [Н-Я]

Собрание русских пословиц и поговорок о труде
В пословицах и поговорках русского народа о труде запечатлена его повседневная трудовая жизнь, его ментальность и его дух его страдания от непосильного труда и чувство величайшей радости' которое приносит выполненная работа, его молитвенное обращение ("Хлеб наш насущный даждь нам днесь") и благодарность Всевышнему, его наблюдательность и здоровый юмор, его мудрость Наверное, ни одна черта трудовой деятельности русского человека не осталась не отраженной в пословицах или поговорках. Вот почему мы вправе сказать, что русские пословицы и поговорки о труде - это обобщенный живой портрет русского труженика и в тоже время его практическая философия жизни. И хотя лик этого портрета меняется от века к веку, однако генетическая устойчивость русских пословиц и поговорок в российском общинно-коллективном сознании позволяет им сохранять свою философско-бытовую целостность ас ней и многие важнейшие архетипы русской разговорной речи: "Здесь русский дух, здесь Русью пахнет!"

Настоящее издание является самым полным собранием русских пословиц и поговорок о труде. Сборник рассчитан на широкий круг читателей.

Составитель Николай Лобанов.
Год: 2011
Производитель: Нестор-История
Артикул: 395748
ISBN: 978-5-98187-760-5

Тысяча и одна ночь. Синдбад-мореход
"Тысяча и одна ночь" - сборник сказок на арабском языке, рассказанных жестокому царю Шахрияру прекрасной Шахразадой. Эти сказки не имеют определенного авторства, они собирались в сборники на протяжении веков и тематически объединяют самые различные сюжеты - от нравоучительных, религиозных, волшебных до бытовых и плутовских.

В вошедших в эту книгу сказках из собрания "Тысячи и одной ночи" Шахразада приоткрывает волшебный, манящий и таинственный мир Востока. Читатель познакомится с загадочными историями царя Шахияра и его брата, Камар Аз-Замана, Абд-Аллаха Земного и Абд-Аллаха Морского и, конечно, путешествиями Синдбада-морехода.

Серия: Мировая классика
Год: 2023
Производитель: Т8
Артикул: 918487
ISBN: 978-5-4467-3623-2

Полное собрание русских сказок. Том 15. Русские народные сказки. Сборники Б. Бронницына, И. Сахарова
Сборники двух известных собирателей старины вошли в шестнадцатый том сказок серии.

Два одноименных тома отличны своим способом собирания. Богдан Бронницын записывал сказки из уст рассказчика, Иван Петрович Сахаров перепечатывал их с рукописей. Но про свои сборники могут кратко сказать сами авторы:

В них замечателен склад рассказа, представляющего по большей части сбор разномерных русских стихов. Самое содержание сказок мне показалось любопытным, представляя изобретательность воображения при всей простоте народной речи . Богдан Бронницын

Мы, русские, еще с детских лет свыклись с своими сказками, еще с детских лет привыкли к языку, к преданиям, к чудным рассказам, ко всему, что только было в наших сказках. Тогда восхищали нас не язык, не народные предания; нас обольщали чудные рассказы, нас удивляли невероятные былины . И.П. Сахаров

Серия: Полное собрание русских сказок
Год: 2016
Производитель: Роща
Артикул: 755687
ISBN: 978-5-9908243-1-7

Новеллы о рогатых мужьях и неверных женах
Сюжеты о супружеских изменах лежат в основе художественной литературу, они уходят корнями в глубокую древность. Сборник составили рассказы по мотивам произведений авторов античности, средневековья и нового времени.

В книге произведения Апулея, Петрония, Клеланда, Боккачо.

Перевод и литературная обработка текста М. Безрогов.

Продажа несовершеннолетним запрещена.

Серия: Эротическая поэзия и проза
Год: 2006
Производитель: Альта-Принт
Артикул: 118528
ISBN: 5-98628-075-X, 5-98628-075-Х

Шедевры русского фольклора. Сказки. Былины. Заговоры. Песни. Пословицы и поговорки (кожа)
По словам Александра Афанасьева (1826-1871), устное народное творчество напоминает нам о тех далеких временах, когда "миф и поэзия были одно и тоже" и интерес младенческих народов полностью был сосредоточен на матери-природе. Это было удивительное время, когда наши предки не только мыслили метафорами, но сама жизнь их была для них настоящей сказкой, былиной, побасенкой.

Те времена давно прошли, но, к счастью, закрома русского народного творчества велики и необъятны, благодаря трудам выдающихся и малоизвестных собирателей. Перед вами значительный свод русского фольклора - от сказок до пословиц, подготовленный на основе широко известных и редких, но несправедливо забытых собраний XIX века.

Составитель: Кузьмин В.

Серия: Подарочные издан. Сокровища мировой литературы
Год: 2015
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 462015
ISBN: 978-5-373-06193-3

Татарское народное творчество. В 15 томах. Том 9. Баиты
В девятый том вошли лучшие образцы лиро-эпического жанра татарского фольклора. Том также содержит вступительную статью, научные комментарии и примечания.

Книга рассчитана на широкий круг читателей: специалистов по фольклору, литературе, истории и этнографии, преподавателей вузов и среднеспециальных учебных заведений, студентов и учащихся.

Составители тома: Ф.В. Ахметова, И.Н. Надиров, К.Б. Замалетдинова
Год: 2022
Производитель: Татарское книжное издательство
Артикул: 915801
ISBN: 9785298044707

Пословицы, поговорки, загадки народов России
С давних времен пословицы, поговорки, загадки были неотъемлемыми спутниками нашей жизни. Пословицы и поговорки - это своего рода моральный кодекс, передающийся из поколения в поколение, свод суждений, категоричных по форме, глубоких и самобытных по содержанию. Загадка - вид устного народного поэтического творчества. Она дает поэтически-условное изображение предметов или явлений окружающей человека действительности, чаще всего в иносказательной форме. Предметно-тематические подборки пословиц, поговорок и загадок позволяют сделать сопоставления разных народов России, отметить сходство и различие между ними. Для широкого круга читателей.

2-е издание.

Составитель: Филипченко Михаил Петрович.

Серия: Мудрость тысячелетий
Год: 2013
Производитель: Феникс
Артикул: 260392
ISBN: 978-5-222-17395-4, 978-5-222-20458-0

Песнь о нибелунгах
Песнь о нибелунгах эпическая поэма, созданная неизвестным немецким автором на рубеже XII XIII веков. Основанная на германо-скандинавской мифологии, она повествует о женитьбе героя-драконоборца Зигфрида, его предательском убийстве и мести его вдовы Кримхильды. Благодаря сочетанию эпического размаха и лирической проникновенности "Песнь о нибелунгах" была прозвана немецкой "Илиадой". Кровавые битвы, проклятые сокровища, любовь и месть своим захватывающим сюжетом она продолжает привлекать поклонников по всему миру.

Серия: Мифы от и до
Год: 2024
Производитель: Манн, Иванов и Фербер
Артикул: 988980
ISBN: 978-5-00214-444-0

Русские народные сказки. Из сборника А.Н. Афанасьева
В этот сборник вошли русские народные сказки, собранные и опубликованные в середине XIX века известнейшим историком литературы, этнографом, знатоком фольклора Александром Николаевичем Афанасьевым. В отличие от своих предшественников, занимавшихся собиранием и публикацией произведений народного творчества, ученый сохранил все особенности записанных им текстов, избегая литературных переработок и ограничиваясь ролью редактора и издателя. С того далекого времени и до наших дней благодаря Афанасьеву мы знаем и любим родную сказку во всем ее богатстве и разнообразии, истинной красоте и непревзойденной мудрости. Здесь представлены самые известные сказки, среди которых "Морозко", "Царевна-лягушка", "Гуси-лебеди", "Василиса Прекрасная", "Крошечка-Хаврошечка" и многие другие. Они до сих пор покоряют читателя художественностью образов, богатством вымысла и неистощимостью фантазии.

Серия: Лениздат-классика
Год: 2013
Производитель: ИГ Лениздат
Артикул: 393113
ISBN: 978-5-4453-0460-9

Отцы-пустынники. Сборник христианских притч и сказаний
Притча - это короткий иносказательный, поучительный рассказ.

В сборник вошла сто одна притча о древних отцах-пустынниках, живших, начиная с IV века, в пустынях Египта, Палестины и других уединенных местах. Этот таинственный, малознакомый нам мир подвижников открывается в их мудрых поступках и высказываниях.

Сборник дополняют уникальные фотографии Афона и его обитателей - современных нам с вами отцов-пустынников.

Составитель: Ольга Клюкина.

Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской православной Церкви.

Серия: 101 притча
Год: 2012
Производитель: Никея
Артикул: 323991
ISBN: 978-5-91761-108-2, 978-5-91761-147-1, 978-5-91761-207-2

Сказки и предания Самарского края. Том 10
Книга содержит 183 рассказа, собранные Дмитрием Николаевичем Садовниковым в Самарском крае и близлежащих местностях в 60-70-х годах XIX века.

Впервые сборник был издан уже после кончины собирателя, но, несмотря на это, имеет большую ценность не только для жителей соответствующей местности, но и для любого русского человека.

"...Жизнь Садовникова была коротка, но, кроме нескольких сборников замечательных стихов, он успел собрать и составить, лучший сборник русских загадок... И он был первым издателем русских сказок, кто собирал их сам и был знаком со сказителями..."

2-е издание.

Серия: Полное собрание русских сказок
Год: 2019
Производитель: Роща
Артикул: 755671
ISBN: 978-5-604203-32-3

Рогожский летописец. Тверской сборник. Том 15
Данный том представляет собой репринтное воспроизведение Рогожского летописца по тексту 1-го выпуска второго издания XV тома Полного собрания русских летописей (Пг., 1922) и Тверского сборника по тексту первого издания того же тома (СПб., 1863). Переиздание предваряется предисловием Б. М. Клосса, содержащим новое описание рукописей и новейшую библиографию, и снабжено обновленным справочным аппаратом.

Серия: Полное собрание русских летописей
Год: 2000
Производитель: Языки русской культуры
Артикул: 214346
ISBN: 5-7859-0127-7

Сказки народов Кавказа
В книге представлены сказки большинства народов, проживающих по обе стороны Кавказского хребта. Всего в сборнике сто двадцать народных сказок, дающих достаточно полное представление о мировоззрении и особенностях культуры множества народов, обитающих в этом уникальном регионе, где соединяются столь разные и одновременно столь похожие друг на друга Запад и Восток Евразийского материка.

Составитель: Корхас Б.
Год: 2010
Производитель: Эльбрусоид
Артикул: 510743
ISBN: 978-5-91075-011-5

Тысяча и одна ночь. Книга 2. Ночи 271-719
Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками Тысячи и одной ночи , чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!

Перевод на русский язык сказок Тысячи и одной ночи , выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929 1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.

Во вторую книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 271 719 ночи.

Серия: Иностранная литература. Большие книги
Год: 2021
Производитель: Иностранка
Артикул: 912671
ISBN: 978-5-389-17584-6

Сказки "1001 ночи". Волшебные сказки о любви
Сказки о любви из знаменитого собрания сказок "Тысяча и одна ночь". Тексты подготовлены на основе французского перевода Ж.-Ш.- Мардруса. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, персидскими и индийскими миниатюрами, а также гравюрами из немецких и французских изданий XIX века.

Серия: Подарочные издания
Год: 2010
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 233249
ISBN: 978-5-373-03149-3

Песни великой степи. Казахский фольклор
Фольклор казахского народа, или устная литература, очень богат и многогранен. Самый древний жанр - бытовые (обрядовые) песни, стихи. Эти песни, стихи о домашних животных и о празднике Наурызе, колыбельные, брачные, обрядовые песни, песни, которыми начинается праздник (той), жар-жар (свадебные), сынсу (прощальная песня девушки-невестки с родными), беташар (свадебная, которую пост акын-импровизатор), жоктау (плач) и другие.

Серия: Классика литератур СНГ
Год: 2009
Производитель: Зебра-Е
Артикул: 213545
ISBN: 978-5-94663-842-5

Свято-Русские Веды. Книга Велеса
"Книга Велеса" - священное писание славян. Была начертана на березовых дощечках в IX веке н.э. волхвом Ягайлой Ганом. Содержит сказания о пращурах и богах славян, рассказывает об истории славян и многих иных народов Евразии от эпохи прародителей до IX века н.э. Издание сопровождается обширным богословским, источниковедческим и историческим комментарием и впервые включает тексты из архивов Ю.П.Миролюбова, поступившие в Госархив РФ в 2003 г.
Год: 2008
Производитель: Гранд-Фаир
Артикул: 175501
ISBN: 978-5-8183-1448-8

Сказки 1001 ночи
Один из самых популярных памятников мировой литературы - "Книга тысячи и одной ночи", завоевавшая любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе.

Сказки тысячи и одной ночи - это чудесный, удивительный мир, известный нам с детства. Повествования о героических путешествиях, трогательные повести о влюбленных, увлекательные сказки о коврах-самолетах и джиннах, необыкновенные рассказы о мудрецах и простаках, правителях и купцах В историях прекрасной Шахразады переплетаются героические и плутовские, мифологические и любовные сюжеты индийского, персидского, арабского миров.

В этот сборник вошли сказки про Али-Бабу, Синдбада-морехода, Аладдина и другие, не менее захватывающие, воплощающие всю прелесть и красоту средневекового Востока.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2017
Производитель: АСТ
Артикул: 584876
ISBN: 978-5-17-103127-5

Русские сказки. Иллюстрации Ивана Билибина
Русские сказки и былины та неизменная и глубинная основа, на которой воспитывались в детстве и еще долго будут воспитываться целые поколения наших соотечественников. Сборник, который вы держите в руках, включает семнадцать классических русских сказок и шесть былин. Среди них истории про Ивана-царевича, царевну-лягушку, серого-волка, Василису прекрасную, Илью Муромца и еще многих хорошо узнаваемых персонажей. Они почти всегда появляются в любых сборниках русских сказок. Особенность данного издания в другом. Все иллюстрации в нем выполнены таким признанным виртуозом орнамента и рисунка, прекрасным мастером цвета, великолепным иллюстратором и оформителем книг как Иван Яковлевич Билибин. Именно они придают этой книге уникальный колорит, ведь не будет преувеличением сказать, что удивительный мир русских сказок и его героев мы во многом представляем себе именно благодаря уникальным рисункам этого талантливого художника.

Серия: Библиотека мировой литературы
Год: 2021
Производитель: СЗКЭО
Артикул: 800199
ISBN: 978-5-9603-0594-5

Победитель дивов
Иллюстрированное издание татарских народных сказок, вобравшее в себя самые известные произведения народного творчества в переводе на русский язык.
Год: 2017
Производитель: Татарское книжное издательство
Артикул: 624758
ISBN: 978-5-298-03383-1

Простонародные песни нынешних греков в переводе Николая Гнедича
В издании полностью представлена книга избранных переводов народных греческих песен XVI-XVIII веков, подготовленная в 1824 году знаменитым переводчиком Гомера, ради них отложившим свою работу над "Илиадой". В приложениях печатаются рецензии, появившиеся вскоре после выхода книги, а также перевод греческой марсельезы. Статьи и примечания проясняют литературный и культурный контекст.

Серия: Греческая библиотека
Год: 2021
Производитель: ОГИ
Артикул: 821122
ISBN: 978-5-94282-914-8

Японские сказания о войнах и мятежах
В книге представлены переводы пяти гунки-моногатари - сказаний о мятежах и битвах. "Записи о Масакадо", "Сказание о земле Муцу", "Записи о Трёхлетней войне в Осю", "Повесть о смуте годов Хогэн" и "Записи о смуте годов Дзёкю" описывают важнейшие события военной истории Японии - усмирение мятежа Масакадо (935-940), кампании Минамото против аборигенов-эмиси на северо-востоке страны (1051-1062 и 1083-1087), смуту годов Хогэн (1156), ослабившую позиции рода Минамото, попытку экс-императора Го-Тоба свергнуть камакурское военное правительство и вернуть власть императорам (1121). Вместе с "Повестью о смуте годов Хэйдзи" и "Повестью о доме Тайра" эти тексты составляют полный цикл повествований о битвах с участием воинских родов Тайра и Минамото, позднее продолженный "Повестью о Великом Мире", созданной в конце XIV в., и являются ценным источником по военной истории Японии.

Переводы сделаны по старейшим из дошедших до нас вариантов военных повестей; "Записи о Трёхлетней войне в Осю" и старейший список "Повесть о смуте годов Хогэн" на европейские языки ранее не переводились.

Серия: Литературные памятники древней Японии
Год: 2012
Производитель: Гиперион
Артикул: 365571
ISBN: 978-5-89332-192-0

Сказки народов Африки
Сборник является итогом многолетней работы доцента кафедры классической филологии СПбГУ Г.Г.Анпетковой-Шаровой и включает в себя около 250 сказок, записанных ею со слов африканских студентов, обучавшихся в нашей стране с 1962 по 1991 гг. В нем представлены сказки 45 этнических групп из 21 государства Африки, что позволяет читателю познакомиться с самыми разными регионами этого континента, его культурой и фольклором. Сборник снабжен развернутым типологическим комментарием.

Книга представляет интерес как для ученых-фольклористов, так и для массового читателя, включая детей.

Составитель: Анпеткова-Шарова Г.Г.
Год: 2010
Производитель: Филологический факультет СПбГУ
Артикул: 560223
ISBN: 978-5-8465-0604-7, 978-5-8465-1043-2

Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок
Сказки "Тысячи и одной ночи" создавались в Каире и Багдаде на протяжении нескольких веков. В этот цикл вошло около 200 сказок. Это бытовые и волшебные сказки, притчи и басни, приключенческие романы.

В этой книге вы найдете полное собрание сказок "Тысячи и одной ночи" в новом переводе на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов.

Множество красочных иллюстраций - персидских и индийских миниатюр, рисунков из изданий сказок "Тысячи и одной ночи" XIX и XX веков - в мгновение ока перенесут вас на дивный Восток.

Книга в кожаном переплете.

Серия: Подарочные издан. Сокровища мировой литературы
Год: 2015
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 462893
ISBN: 978-5-373-07127-7

Народная мудрость. Сборник русских пословиц
"Ума и чувства в русских пословицах - на целые книги", - говорил М. Горький. "Чтение сборника пословиц - одно из любимых - не занятий, но наслаждений", - признавался Л. Толстой. У русских пословиц - мировое признание. "Хороши делают чемоданы англичане, а у нас хороши народные пословицы", - заметил философ Розанов. Американские президенты считают своим долгом затвердить какие-то из них. Что уж говорить о русских людях. Они не могут обойтись без них и единого дня. От пословиц не уйдешь. Хочешь говорить складно - обращайся к ним. Не знаешь, как жить, - живи по пословицам!

2-е издание

Серия: Русская классическая библиотека
Год: 2009
Производитель: Экономическая газета
Артикул: 364062
ISBN: 978-5-900792-43-9

Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок Тысяча и одна ночь. В 10 томах. Том 10
"Тысяча и одна ночь: полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": новый перевод знаменитых сказок "Тысяча и одна ночь" на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов в 10 томах. Том 10".

Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей.

Серия: Коллекция сказок
Год: 2009
Производитель: Белый город
Артикул: 198760
ISBN: 978-5-7793-1550-0

Японские и бенгальские сказки
Сборник включает шестьдесят народных японских и бенгальских сказок, которые позволяют читателю погрузиться в волшебную атмосферу чарующей Азии. Эти сказки - своеобразный концентрат народной мудрости и юмора, в них добро побеждает злые силы духов и коварность людей. Книгу украшают прекрасные иллюстрации английского художника Уорвика Гобла, жившего и творившего на рубеже XIX и XX веков. Окончив Вестминстерскую школу искусств, он специализировался на индийской и японской тематике.

Сборник включает шестьдесят народных японских и бенгальских сказок, которые позволяют читателю погрузиться в волшебную атмосферу чарующей Азии. Эти сказки - своеобразный концентрат народной мудрости и юмора, в них добро побеждает злые силы духов и коварность людей. Японские сказки - своеобразный литературный памятник, в котором запечатлен дух нации, и в котором отразилась древняя культура этой страны. С момента приобщения Японии к западно-европейской культуре прошло не так много времени. За этот период кардинально изменился технический уклад жизни, однако этические принципы, которые вырабатывались в течение долгих столетий, остались прежними, и во многом сказки этой страны их отражают. Сравнительная изолированность страны, сказавшаяся на протяжении всей ее истории, отсутствие общения с другими народами, сделала ее культуру уникальной, и в равной мере это относится и к ее сказкам.

Как известно, в основе японской мифологии лежит солнечный миф, который породил целую плеяду божеств. Среди них солнечная богиня Аматерасу, бог ветра Сусаноо, милостивая богиня Каннон и многие другие. С некоторыми из этих персонажей можно познакомиться, прочитав сказки сборника. Другой богатый пласт японской культуры можно назвать легендарно-историческим. Он породил целую группу преданий, которые нашли свое отражение и в сказках. К примеру, это история про Момотаро, которому помогают боги.

История Бенгалии не менее древняя, чем история Японии; эта страна упоминается еще в Махабхарате. Европейцы стали знакомиться с историей и фольклором этой страны благодаря британцам, которые правили в Бенгалии более полувека. Большая часть бенгальских сказок отражают внутреннюю духовную жизнь человека, в них отражается его миросозерцание. Те моральные принципы, которые применялись в жизни, которыми жил народ, опоэтизированы в этих сказаниях и закреплены в них навсегда. Изрядная доля сказок является опоэтизированными народными суевериями.

Сборник украшают прекрасные иллюстрации английского художника Уорвика Гобла. Будущий иллюстратор появился на свет в 1862 году в Лондоне, в семье коммивояжера. После обучения в Вестминстерской Школе Искусств он устроился работать в типографию, а как художник дебютировал, начав публиковать свои рисунки в одной из британских газет, а позже, на рубеже XIX и XX веков, занялся исключительно иллюстрированием книг. Гобла совершенно справедливо можно отнести к блестящей плеяде художников Золотого века иллюстрации; в его работах декоративность сочетается с высокой эстетичностью и подлинным мастерством. В конце XIX века его полутоновые иллюстрации появляются в знаменитом журнале "Стренд", а рисунки выставлялись в Королевской Академии. В своем творчестве Гобл большое внимание уделял индийской и японской тематике, именно поэтому его иллюстрации в данном сборнике смотрятся так органично. Жизнь этого мастера иллюстраций была долгой и плодотворной; он скончался в 1943 году.

Серия: Библиотека мировой литературы
Год: 2019
Производитель: СЗКЭО
Артикул: 729579
ISBN: 978-5-9603-0515-0

Троесловие ("Сань-Цзы-Цзин")
Хотите познакомиться с тем, что знает с самого раннего детства китайский ребенок? Читайте эту книгу.

В Китае для детей родина начинается именно с этой книги. Ей тысяча лет. Она называется "САНЬ-ЦЗЫ-ЦЗИН" или "Троесловие". В ней 124 строки-наставления, которые как кирпичики создают фундамент мировоззрения и нравственности китайского ребенка. Здесь содержатся главные сведения, которые, как полагают в Китае, должны получать дети о культуре и истории своей страны. Представляется, что и нашим читателям, прежде всего всем, кто интересуется Китаем, изучает Китай, учится китайскому языку в школах и университетах, такая книга просто необходима.

Для широкого круга читателей.

Серия: Antiqua (древности): литер.памятники и источники
Год: 2012
Производитель: Русская панорама
Артикул: 384654
ISBN: 978-5-93165-271-9

Притчи Европы. Древо мудрости
Устное творчество - одно из самых интересных культурных достояний цивилизаций. Каждый народ слагал свои мифы, легенды, басни, притчи о храбрых героях, о могущественных богах, о человеческих достоинствах и недостатках. Каждая притча может научить чему-то, в ней заложена определенная правда, определенный урок, маленький или большой закон Мира, в котором мы живем. Притчи могут создаваться на самые разные темы, но два принципа в них неизменны - краткость и мудрость. Созданная в простой и доступной форме, притча научит думать, находить решения проблем, разовьет воображение и интуицию, заставит задуматься над своим поведением и поможет даже посмеяться над своими ошибками

Составитель: Часникова Виктория Александровна

Серия: Подарочные издания
Год: 2014
Производитель: Центрполиграф
Артикул: 434355
ISBN: 978-5-227-05179-0

Тристан и Изольда
Средневековый рыцарский роман о трагической любви рыцаря Тристана и жены корнуэльского короля Изольды, о конфликте между чувством и долгом.

- Подарочное издание

- Великолепные цветные иллюстрации

- Мелованная бумага

- Золотой обрез

- Шелковый переплет

Серия: Подарочные книги
Год: 2010
Производитель: Махаон
Артикул: 263680
ISBN: 978-5-389-00991-2

Русская частушка
Русские частушки - словно россыпи цветастого бисера с немалым количеством жемчужин с особенно метким словом, или своеобразным речевым оборотом, или умело схваченным движением души. В сборник отобраны наиболее складные по форме и интересные по смыслу частушки - про любовь к гармонисту, ради которого можно бросить семерых ухажёров, про супостатку-перебеечку, которая отбивает любимого, про бойкую матаню и нескладного милёнка и даже про зайца, восседающего на берёзе... Есть в частушках место и для грустинки, но в большинстве своём они весёлые, озорные, игривые, задорные и забавные.

Составитель: Константин Васильев

Серия: Русская словесность
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 313876
ISBN: 978-5-389-03155-5

Народные русские сказки А.Н. Афанасьева. В 3-х томах
Имя Александра Николаевича Афанасьева стоит в одном ряду с именами выдающихся русских ученых XIX в. Его плодотворная деятельность отличалась замечательной многосторонностью. Он проявил себя как вдумчивый историк культуры и исследователь русской литературы, правовед, этнограф, фольклорист и журналист. Особая заслуга принадлежит Афанасьеву как составителю сборника народных русских сказок. Афанасьевский сборник (8 выпусков, 1855-1863) - выдающееся издание не только отечественной, но и мировой фольклористики. Явившись первым и пока единственным сводом русских сказок, в котором они представлены наряду с украинскими и белорусскими, сборник положил начало научному собиранию и изучению восточнославянской сказки и стал поистине народной книгой, сыгравшей исключительную роль в воспитании не одного поколения читателей. Сказки из этого сборника переведены на многие языки и пользуются мировой известностью. Этот сборник чаще всего называют "Сборник сказок Афанасьева".

Для филологов, фольклористов, культурологов и всех интересующихся судьбами русского слова.

3-е издание.

Серия: Технологии культуры
Год: 2021
Производитель: Академический проект
Артикул: 572941
ISBN: 978-5-8291-1934-8, 9785829119355, 9785829119362, 978-5-8291-2183-9, 9785829121846, 9785829121860, 9785829124793, 978-5-8291-4127-1

Притчи молла Насреддина
Притчи - концентрат опыта, мудрости и культуры. Это посыл предыдущих поколений, который позволяет нам принимать, интерпретировать и проживать свою жизнь с усмешкой. Поэтому мы и решили переиздать эту книгу, которая не переиздавалась более 40 лет.

Составитель: Мамедов Ю.
Год: 2012
Производитель: Генезис
Артикул: 170155
ISBN: 976-966-1553-00-1, 978-966-1553-23-0

Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя +CD
Вашему вниманию предлагается второй том серии "Былины" Свода русского фольклора.

Кулойские былины известны в записях двух собирателей: А.Д.Григорьева и О.Э.Озаровской, - выполненных в небольшом временном отрезке (1901-1921 гг.).

В истории собирания эпоса Кулойские земли не были краем, где поиск эпических песен - по-местному "старин" - велся бы с той же последовательностью и регулярностью, как это имело место, например в Прионежье. И все же, несмотря на относительную ограниченность материала, можно указать на некоторые особенности, делающие кулойскую былинную песню (родственную мезенской и вообще северо-восточной былине), узнаваемой на фоне других эпических традиций.

В комплекте с данным томом CD диск со звуковым приложением.

Серия: Свод русского фольклора
Год: 2011
Производитель: Наука
Артикул: 361022
ISBN: 978-5-02-026414-4

Сказки Шахерезады. 1001 ночь. Самая полная версия с оригинальными иллюстрациями XIX века
Спеши сотворить добро, потому как не всегда ты будешь способен на это

("Книга тысячи и одной ночи")

Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли бы сравниться по популярности со сказками "Тысячи и одной ночи", завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказки, зачастую лишенные налета скромности, порой, поражающие своей откровенностью и жестокостью, служат для развлечения не одного поколения взрослых.

Настоящее издание - самый полный перевод английского издания XIX века, в котором максимально ярко и эффектно были описаны безумные, шокирующие, но восхитительные нравы востока. Издание иллюстрировано картинами и гравюрами XIX века.

Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Год: 2020
Производитель: Алгоритм
Артикул: 765215
ISBN: 978-5-907120-74-7

Священные письмена майя
В книгу вошли два литературных памятника, представляющие письменную традицию древних индейцев майя: знаменитое эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух", в котором излагаются мифы и предания о знатных родах, и "Рабиналь-ачи" - драматическое произведение, исполнявшееся во время танца воинов.

Серия: Пальмира - классика
Год: 2020
Производитель: Пальмира
Артикул: 749545
ISBN: 978-5-517-02233-2

Тысяча и одна ночь. Синдбад-мореход (мяг)
Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли бы сравниться по популярности со сказками "Тысячи и одной ночи", завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и жестокой мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказки зачастую лишенные налета скромности, служили для развлечения не одного поколения взрослых. Вошедшие в настоящий, первый, том сказки из собрания "Тысячи и одной ночи", откроют перед вами волшебный, манящий и таинственный мир Востока. И поведает нам об этом мире прекрасная Шахразада. Итак, на Самарканд персидский спустилась первая ночь...

Перевод: М. Салье.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2008
Производитель: Азбука
Артикул: 184701
ISBN: 978-5-395-00220-4

Русский фольклор. Лучшие афоризмы
Русский фольклор - кладезь народного искусства, во все времена привлекавший и вдохновлявший исследователей, художников, писателей, поэтов и композиторов не только в России, но и по всему миру. Под его влиянием рождались шедевры, совершались открытия и принимались судьбоносные решения.

Мудрость, трудолюбие и вера миллионов простых людей от Белого моря до Черного, сила русского слова и истории легли в основу этой книги.

Составитель: М.Р. Брослав.

Серия: Афоризмы. Лучшее
Год: 2023
Производитель: АСТ
Артикул: 956825
ISBN: 978-5-17-155143-8

Соперница в зеркале. Японские народные сказки
В японских народных сказках перед читателями открываются обычаи и нравы, национальный характер и древняя мудрость Страны восходящего солнца. На станицах этих старинных историй есть место и волшебным перевоплощениям, и леденящим душу приключениям, и чудесам, и героическим подвигам, и шуткам, и светлой грусти. Издание включает в себя тридцать сказок из самых авторитетных японских сборников, содержит словарик японских слов, комментарии к текстам, составленные переводчицей Верой Николаевной Марковой, и сопровождается циклом иллюстраций известных петербургских художников Г. А. В. Траугот.



Братья Александр Георгиевич (р. 1931) и Валерий Георгиевич (1936 2009) Трауготы родились в Ленинграде. Учились в Средней художественной школе при Академии художеств. Валерий затем продолжил образование в Московском государственном художественном институте имени В. И. Сурикова (отделение скульптуры) и на факультете скульптуры Ленинградского высшего художественно-промышленного училища имени В. И. Мухиной.

Серия: Фамильная библиотека.Детский зал
Год: 2021
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 835858
ISBN: 978-5-93898-770-8

Скандинавские мифы и легенды
Тому, кто слышал имена Одина, Тора, Фрейи, Локи и многих других, наша книга послужит прекрасным подспорьем в пополнении знаний о германо-скандинавской мифологии. Для тех, кто только начинает путешествие в истоки культуры скандинавов, она станет доступным и понятным путеводителем в мир богов легендарных викингов. Вы прочитаете о том, чем жили эти люди, что чувствовали, кому шептали молитвы в разгар шторма, стоя на носу драккара. Красочное иллюстрированное издание, которое станет настоящим подарком для ценителей литературы и культуры.

Серия: Занимательная энциклопедия
Год: 2017
Производитель: Эксмо
Артикул: 569151
ISBN: 978-5-699-94537-5

Словарь китайской мифологии
Китайские мифы очаровывают неповторимостью и самобытностью, а их персонажей нельзя спутать ни с какими другими мифологическими образами. Герои китайских мифов разнообразны и необычны. Только божеств и владык мира насчитывается до 600 персонажей! Одной из особенностей мифологии Китая является и то, что мифические персонажи воспринимаются как реальные, исторически существовавшие личности. А многие исторические деятели были, в свою очередь, посмертно возведены в ранг божеств и героев Книга, которую вы держите в руках, не претендует на роль самого полного справочника по китайской мифологии, но ее составитель постарался максимально полно познакомить читателя с мифическими персонажами Поднебесной.

Составитель: Кукарина М. А.

Серия: Мифы народов мира
Год: 2011
Производитель: Центрполиграф
Артикул: 286793
ISBN: 978-5-227-02879-2

Старины и сказки в записях О. Э. Озаровской
Перед вами переиздание двух ставших классическими собраний фольклорных текстов: былин (старин) и сказок, записанных О.Э.Озаровской на русском Севере (в основном на Печоре, Пинеге и Мезени) в 1915 и 1928 годах

Серия: Северные ворота России
Год: 2009
Производитель: ОГИ
Артикул: 229250
ISBN: 5-94282-509-6, 978-5-94282-509-6

Самые великие притчи мира
Эта книга порадует самый широкий круг читателей. И дело не только в том, что библейские, индийские, персидские сказания давно признаны украшением мировой сокровищницы мудрости, но и в том, что издание превосходно выполнено с эстетической точки зрения. Его отличают прекрасные иллюстрации, помогающие глубже проникнуть в суть лаконичных по форме, но бесконечно богатых по содержанию повествований. Репродукции полотен великих художников, потративших годы жизни и творческих усилий на создание своих шедевров, соседствуют здесь с пейзажами тех мест, где жили безымянные авторы легенд. Рассматривая эти иллюстрации, читатель сможет по-новому прочесть самые великие притчи мира и полнее ощутить их смысл.

Составитель Закотина Мария Викторовна.
Год: 2018
Производитель: АСТ
Артикул: 665046
ISBN: 978-5-17-110637-9

Сказки Франции
Книга объединяет образцы сказочного фольклора Франции, включающие сказки практически всех регионов страны. Мы знакомимся с национальной ментальностью Франции, не сквозь призму великих мастеров французской литературы - Франсуа Рабле, Мольера, Бальзака, Виктора Гюго, Эмиля Золя и множества других, а напрямую, непосредственно из уст самого простого француза. В сборник из 77-ми сказок не включены те, что хорошо известны нам в литературной обработке (например, сказки Ш. Перро) и возникшие на основе литературных вариантов сказочных сюжетов. Сказки такого рода приводятся лишь в том случае, если особые характерные детали придают им известную самостоятельность по сравнению с литературным вариантом.

Книга сопровождается обширной статьей и приложением: списком областей (следуя по карте с севера на юг Франции), фиксирующим информацию о том, к какому из регионов, провинций относятся представленные в сборнике сказки.

Серия: Методы культуры: фольклористика
Год: 2023
Производитель: Альма-Матер
Артикул: 915285
ISBN: 978-5-6047272-8-7

Слово о полку Игореве. В пересказе Евгения Лукина
Перед вами первый полноценный пересказ знаменитого древнерусского литературного памятника "Слово о полку Игореве", сделанный петербургским поэтом, писателем и исследователем "Слова ", учеником Д. С. Лихачева Евгением Лукиным. Этот памятник стоит в одном ряду с такими великими произведениями мировой литературы как французская "Песнь о Роланде", испанская "Песнь о моём Сиде" или германская "Песнь о Нибелунгах" и свидетельствует о невероятной высоте древнерусской культуры, её разнообразии и самобытности. Поэтическая мощь "Слова " такова, что даже спустя столетия оно по-прежнему звучит ярко, свежо и неповторимо - недаром по мотивам этого произведения пишутся поэмы и живописные полотна, создаются оперы, балеты и оратории, снимаются художественные и анимационные фильмы.
Год: 2023
Производитель: Лимбус-Пресс
Артикул: 925512
ISBN: 978-5-8370-0925-9

Шедевры русского фольклора (короб)
По словам Александра Афанасьева (1826-1871), устное народное творчество напоминает нам о тех далеких временах, когда "миф и поэзия были одно и тоже" и интерес младенческих народов полностью был сосредоточен на матери-природе. Это было удивительное время, когда наши предки не только мыслили метафорами, но сама жизнь их была для них настоящей сказкой, былиной, побасенкой.

Те времена давно прошли, но, к счастью, закрома русского народного творчества велики и необъятны, благодаря трудам выдающихся и малоизвестных собирателей. Перед вами значительный свод русского фольклора - от сказок до пословиц, подготовленный на основе широко известных и редких, но несправедливо забытых собраний XIX века.

Составитель: Кузьмин В.

Серия: Подарочные издан. Сокровища мировой литературы
Год: 2014
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 462018
ISBN: 978-5-373-06195-7

Панчатантра
"Панчатантра", выдающийся памятник не только индийской, но и мировой литературы, составленный в наиболее ранней редакции в III-IV вв. н.э. неизвестным автором, первоначально служил педагогическим целям - это была "наука житейской мудрости", которой обучались юноши. Каждая из пяти книг памятника представляет собой самостоятельное повествование, герои которого по ходу действия рассказывают басни, иллюстрирующие обычно то или иное поучение. Текст является одним из лучших образцов прозы классического санскрита. Известен ряд версий "Панчатантры" - одной из наиболее полных является датируемая 1199 г. версия джайнского монаха Пурнабхадры, с которой был сделан настоящий перевод.

"Панчатантра" давно уже стала одной из популярнейших и любимых книг в Индии, где легла в основу ряда позже возникших сборников ("Хитопадеша" и др.). В многочисленных обработках и пересказах этот памятник получил широкое распространение и за пределами Индии. Из европейских сборников древнеиндийские сказочные сюжеты становятся известны Ивану Крылову, а затем и Льву Толстому, который обрабатывает отдельные басни и включает их в свою "Азбуку". Первый перевод книги с санскрита на русский язык, выполненный А.Я. Сыркиным, был опубликован в 1958 г. В настоящее издание вошли предисловие, примечания и приложения, в том числе переводы из "Хитопадеши".

4-е издание, исправленное и дополненное.
Год: 2020
Производитель: Восточная литература
Артикул: 761396
ISBN: 978-5-02-039819-1

Сказки русских инородцев
"Сказки русских инородцев" - под таким довольно экзотичным для современного читателя заголовком в 1890 году вышел в свет сборник уникальных сказок многонациональной Российской империи.

Издание, ставшее результатом длительной академической экспедиции в Сибирь и Поволжье, Прибалтику и Финляндию, Кавказ и Закавказье, бережно подготовленное первой женщиной - профессором-этнографом Верой Харузиной, получилось необычайно ярким и самобытным.

Фантастические предания о происхождении племен и их расселении, причудливые сюжеты, рисующие те не менее достоверную картину жилища и одежды, питания и семейного уклада, первобытных верований и обрядов, по сей день поражают воображение. Привычные колдуны и ведьмы предстают здесь в образах коварных абага и дэвов, волшебники - в образах великих шаманов, а славные богатыри Ай-Моко и Амиран превосходят силой самих атлантов. Сказочные, полуэпические, все эти персонажи красноречиво свидетельствуют о том, насколько целостна, едина и одновременно потрясающе разнообразна культура человечества

Серия: Подарочные издания. Великая Россия
Год: 2015
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 496770
ISBN: 978-5-373-07581-7

Современная литература народов России. Народная мудрость. Антология
Издательский проект антологий литератур народов современной России, представляющий во всем разнообразии культурных и духовных традиций творческий потенциал нашей многонациональной страны, за несколько лет не просто показал художественные поиски и находки сотен авторов и объединил усилия тысяч специалистов и подвижников, не безразличных к судьбам родных языков, но и стал открытой площадкой для продолжения межнационального и межпоколенческого диалога.

Многоязычное собрание жемчужин народной мудрости, которое вы держите в руках, является ярким отражением исторической, экономической и социальной жизни разных народов, каждый из которых вложил в общую копилку российской культуры что-то свое. Пословицы и поговорки в кратких и емких выражениях, оттачивавшихся веками, сохраняют меткие наблюдения за явлениями природы и межчеловеческими отношениями, передают новым поколениям морально-этические нормы и правила, весь положительный опыт, выработанный в народной среде.

В пословицах и поговорках находятся ответы на многие непростые вопросы бытия и быта, высказанные с помощью смелой метафоры или хлесткой иронии, которые легко запоминаются и пробуждают творческую фантазию. Неслучайно многие писатели, как классики, так и современники, часто обращаются к народному слову, как к живому и неистощимому источнику представлений о жизни и мире, в художественных произведениях: в названиях, в эпиграфах, в речи персонажей.

Впервые собранные вместе под одной обложкой пословицы и поговорки разных народов России, при всех сходствах и различиях, обещают стать дополнительным средством для культурного обмена и послужить делу укрепления межнационального взаимопонимания.
Год: 2023
Производитель: Б.С.Г.- Пресс
Артикул: 942500
ISBN: 978-5-94282-941-4

Сказки тысяча и одной ночи
"Тысяча и одна ночь" - литературный памятник Средневековья, сохранивший для потомков лучшие образцы арабской новеллы - бытовой, плутовской, исторической, приключенческой и сказочно-фантастической. Это мозаика колоритных образов, событий, деталей быта давно минувших эпох. В единое повествование истории связаны образом Шахразады, которая, спасаясь от расправы тирана Шахрияра, своими рассказами отвлекает его от жестоких намерений и усмиряет его свирепый нрав.

Серия: Зарубежная классика
Год: 2012
Производитель: Эксмо
Артикул: 329258
ISBN: 978-5-699-55590-1

Русские сказки и былины
Издатель данного сборника - Герман Дмитриевич Гоппе (1836 - 1885) - был известным русским издателем и типографом. В юношестве учился основам книгоиздательского дела в Европе и в магазине М.О. Вольфа. Фирма Г.Д. Гоппе считалась одной из лучших в полиграфическом отношении среди петербургских типографий, он выпустил много прекрасно оформленных книг.

"Альбом русских народных сказок и былин" - уникальная книга, созданная по заказу царской семьи, в частности, императрицы Марии Александровны, которой и посвящено издание. Альбом включает в себя народные былины и сказки, а также несколько поэтических переложений А.С. Пушкина и П.П. Ершова, созданных на фольклорной основе. Каждое из 12 произведений альбома снабжено комментариями, раскрывающими этимологию имен мифических персонажей и дающими возможность узнать много нового о мировоззрении древних славян.

Книга иллюстрирована гравюрами, выполненными замечательными художниками И.И. Соколовым, Н.И. Соколовым, В.М. Васнецовым, И. Пановым, К. Брож. Многие иллюстрации были выгравированы академиком Л.А. Серяковым лично. Рисунки виньеток исполнил К. Брож, гравировал Э. Даммюллер.

Издание является памятником отечественного книгоиздания второй половины XIX века как по содержанию, так и по технике исполнения. В книгу вошли известные былины и сказки: "Илья Муромец", "Святогор", "Садко богатый", "Кощей бессмертный", "Царь-девица", "Золотая рыбка", "Жар-птица", "Бова королевич", "Мертвая царевна", "Еруслан Лазаревич" ("Руслан и Людмила"), "Добрыня Никитич", "Конек-горбунок".
Год: 2019
Производитель: Снег
Артикул: 704833
ISBN: 978-5-6041711-6-5, 978-5-6041711-650

Продолжение летописи по Воскресенскому списку. Полное собрание русских летописей. Том 8
В VIII томе новой серии Полного собрания русских летописей переиздается Воскресенская летопись - один из важнейших памятников русского летописания XVI века. Издание предваряется предисловием Б. М. Клосса, в котором рассказывается о новых списках Воскресенской летописи и истории ее изучения последних лет.

Серия: Полное собрание русских летописей
Год: 2001
Производитель: Языки русской культуры
Артикул: 214339
ISBN: 5-7859-0138-2

Саги об уладах
Настоящее издание представляет собой почти полное собрание ирландских повестей-саг Ульстерского цикла (или "Цикла Кухулина и Конхобара"). Основное действие этих преданий разворачивается на рубеже нашей эры и описано с позиций северо-восточного района Ирландии, так называемой Улидии. Сам цикл был составлен предположительно в VIII-IX вв., но за ним проступает мир гораздо более древний - войны и междоусобные распри, пророчества друидов и магические песни поэтов, ритуальные пиры, сражения с чудовищами и многое другое, что составляло материальную и духовную культуру языческой Ирландии. Переводы сопровождаются подробным комментарием.

Книга адресована филологам, историкам и всем, кто интересуется европейской культурой.

Составитель Т. Михайлова.

Серия: Эпохи. Средние века. Тексты
Год: 2023
Производитель: Альма-Матер
Артикул: 903812
ISBN: 978-5-6047270-5-8

Тысяча и одна ночь. Избранные сказки, рассказы и повести
Собрание сказаний народов Востока Тысяча и одна ночь , окончательно сложившееся к XVII в., пользуется необычайной популярностью и по сей день. Настоящий сборник включает лучшие, всемирно известные произведения индоиранских, багдадских и египетских рассказчиков, такие как Халиф на час , Сказка о Синдбаде-мореходе , Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник , переведенные с арабского языка М. А. Салье (1899-1961) и прокомментированные литературоведом, историком-арабистом И. М. Фильштинским (1918-2013). Издание содержит подробную статью об истории создания и художественных особенностях восточных сказок, повестей и рассказов и проиллюстрировано публикующимся впервые циклом работ известного российского художника Виктора Бритвина.

Серия: Фамильная библиотека.Волшебный зал
Год: 2022
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 850173
ISBN: 978-5-93898-741-8

Сказки народов мира в 10-ти томах
Каждый народ создает свой неповторимый волшебный мир, в котором, как в зеркале, отражаются национальные традиции, образ жизни, верования людей.

Прекрасную возможность познакомиться с волшебными историями и сказаниями разных народов получают читатели десятитомного собрания сказок, в которое включены наиболее выдающиеся произведения устного народного творчества разных стран и континентов.

Вы и ваши дети прочитаете истории о доброте и мудрости, о красоте природы и мастерах своего дела, честности и хитрости, настоящей дружбе и трудолюбии - иными словами, обо всем, что окружает подрастающее поколение, и что ему предстоит постичь.

Книга 1: Русские народные сказки и былины

Книга 2: Сказки народов России

Книга 3: Сказки славянских народов

Книга 4: Скандинавские сказки и сказки финно-угорских народов

Книга 5: Сказки народов Центральной и Западной Европы

Книга 6: Сказки народов Восточной Азии

Книга 7: Сказки народов Индии и Юго-Восточной Азии

Книга 8: Арабские сказки

Книга 9: Сказки народов Центральной и Средней Азии

Книга 10: Сказки народов Африки, Америки, Австралии и Океании

Серия: Сказки мира
Год: 2009
Производитель: Терра
Артикул: 233310
ISBN: 978-5-275-02240-7

Русский эротический фольклор
Заветные сказки, песни, частушки, приметы и загадки, отражающие сокровенные стороны народного сознания.

Серия: Эротическая поэзия и проза
Год: 2003
Производитель: Альта-Принт
Артикул: 36566
ISBN: 5-8305-0037-X, 5-8305-0037-Х, 5-8305-0046-9

Притчи всех времен и народов
Высокие истины и сложные понятия люди научились излагать в самой простой форме - в притчах, в близких им по форме баснях, пословицах и афоризмах. Притчи рассказывали людям мудрецы и пророки, философы и поэты, они были понятны и неграмотному крестьянину, и знаменитому ученому, и юноше, вступающему в жизнь, и старику, готовящемуся покинуть этот мир. Притчи - сокровищница мысли человечества, в них люди сохранили мудрость своего тысячелетнего бытия на нашей планете.

В этой книге вы прочтете исторические и философские притчи разных времен и народов. В нее вошли и притчи из Библии, и из сборника "Сказки 1001 ночи", и притчи в изложении Л. Н. Толстого.

Серия: Подарочные издан. Сокровища мировой литературы
Год: 2015
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 484143
ISBN: 978-5-373-07497-1

Сказки и предания Северного края
Данная книга знакомит читателя с преданиями, легендами и сказками, записанными в начале 30-х годов в Пинежье, на русском Севере, собирателем фольклора И.В.Карнауховой.

Серия: Нация и культура
Год: 2009
Производитель: ОГИ
Артикул: 229249
ISBN: 5-94282-508-9, 978-5-94282-508-9

Сказки и легенды Кавказа
Кавказский эпос является одним из древнейших героико-эпиче ских произведений народов мира, стоя в одном ряду с "Илиадой", "Одиссеей", "Шахнаме", "Нибелунгами" и "Калевалой".

В нашем сборнике представлено более тридцати кавказских сказок и легенд, любовно собранных и переработанных русскими фольклористами Л. Ф. Черским, Г. К. Дорофеевым, Е. 3. Барановым, В. А. Гатцуком, В. Н. Харузиной, В. Я. Светловым и другими. Опубликованные в 1895-1911 годах, впервые они выпускаются в виде единой антологии.

Герои этих произведений - бесстрашные богатыри-нарты Сосру- ко, Алауган, Шауай и Сослан, их мудрая мать Сатаней, грозный бог кузнечного ремесла Тлепш, страшный дракон-зарьяг, хитрые джин ны и злобные великаны - погружают читателей в мир снежных вер шин и живописных водопадов, горных рек и плодородных пастбищ, открывая им сказочную вселенную, созданную фантазией жителей этого пленительного края.

Создатель: С.З. Кодзова.

Серия: Сказки и мифы народов мира
Год: 2022
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 826282
ISBN: 978-5-00185-043-4

Старшая Эдда: Эпос
Одна из самых знаменитых эпических поэм средневековья "Старшая Эдда" публикуется в данном издании в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей.

Культурно-историческое и художественное значение "Старшей Эдды" огромно. Вместе с "Илиадой" и "Одиссеей" она занимает одно из почетных мест в мировой литературе. Песни о богах и героях, столь популярные в Исландии, условно объединенные названием "Старшая Эдда", датированы XIII веком. Однако типологическое сопоставление этих текстов с другими памятниками эпоса заставляет отнести их генезис к очень отдаленным временам. В "Эдде" есть следы христианского влияния, но в целом ее дух и содержание ближе эпохе викингов. Перед читателями уникальный материал по мифологии - важнейший источник для познания европейской, и в частности, скандинавской истории и литературы.

Перевод с древнеисландского А. Корсуна.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2011
Производитель: Азбука
Артикул: 93196
ISBN: 5-352-01658-7, 978-5-395-00002-6

Тысяча и одна ночь: избранные сказки
Нет такого человека, который не любил бы слушать интересные рассказы, и нет такого человека, который не отдал бы свою жизнь всего лишь за то, что бы узнать , чем же закончится увлекшая его история. Что же такое 1000 и одна ночь? Восточная сказка или летопись реальных событий с элементами "магического реализма"? Агатовая нить повествования может привести вас туда, куда вы вовсе и не стремились попасть. Щемящее чувство причастности к событиям, разворачивающимся в повествовании, несмотря на их явную "сказочность", не покинет вас до самой последней страницы. Иллюстрации, выполненные в жанре "теневого театра", подчеркивают нереальность описываемых событий, но, вместе с тем, что может быть постояннее тени? Приключения Синдбада и великолепные мраморные дворцы султанов, волшебные превращения и бирюзовая вода в перламутровых бассейнах, где нежатся восточные красавицы - все это вы найдете на страницах этой замечательной книги.

Серия: Золотая библиотека
Год: 2003
Производитель: АСТ-Пресс
Артикул: 44063
ISBN: 5-7805-0777-5

Свод русского фольклора. В 25 томах. Том 4. Былины Мезени
Вашему вниманию предлагается четвертый том серии "Былины" Свода русского фольклора. Он продолжает публикацию былин Мезени и содержит основную часть материалов: 134 текста с сюжетно-вариантным комментарием к ним.

Для историков фольклора, этнографов, исследователей народного слова и народного мелоса, всех любителей древней народной поэзии.

Серия: Свод русского фольклора
Год: 2004
Производитель: Наука
Артикул: 361021
ISBN: 5-02-027419-4

Петр Великий. Предания. Легенды. Анекдоты. Сказки. Песни
Книга представляет собой собрание исторических преданий, легенд, анекдотов, сказок и песен о Петре I в записях XVIII - конца XX века, составленное известным исследователем фольклора Б. Н. Путиловым.

Издание адресовано всем, кто интересуется отечественной историей и культурой.

Составитель: Путилов Б.Н.

Серия: Русский мир
Год: 2018
Производитель: Пальмира
Артикул: 628785
ISBN: 978-5-521-00894-0

Тысяча и одна ночь (в футляре)
Новый перевод знаменитых сказок "Тысяча и одна ночь" на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов.

Красочные цветные иллюстрации. Каждая страница оформлена орнаментальной рамкой.

В приложении: алфавитные указатели и библиография.

Подготовка издания: В.П. Бутромеев, В.В. Бутромеев, Н.В. Бутромеева.

Формат: 255х325 мм.

Тканевый переплет, суперобложка.

Книга помещена в картонный футляр, обтянутый тканью.

Серия: Памятники мировой культуры
Год: 2007
Производитель: Белый город
Артикул: 133109
ISBN: 978-5-7793-1123-6

Эпос о Гильгамеше. Сказание о все видавш
"Эпос о Гильгамеше" - самое древнее литературное произведение в истории человечества; его герой правил в шумерском городе-государстве Уруке около 5 тысяч лет назад, когда в Древнем Египте только учились строить пирамиды. Тем удивительнее почти полное отсутствие временной дистанции - страсти героев, глубина философских размышлений о смысле жизни и преодолении смерти позволяют честно сказать: в сущности мы почти не изменились. Нам даже рассказывали одни и те же истории - в сказаниях о Гильгамеше уже нашлось место и Великому Потопу, и ковчегу, на котором Утнапиштим (прообраз Ноя) спас от гибели человеческий род. В этом издании "Эпоса о Гильгамеше" есть все, чтобы удовлетворить самого взыскательного читателя. Новый прозаический пересказ эпоса с подробным разъяснением реалий, действий персонажей, включая общемифологическую основу происходящего; поэтический перевод тонкого знатока древности Н.С. Гумилева со вступительной статьей выдающегося ассиролога В.К. Шилейко; и в завершение - рафинированный, основанный на строго научной интерпретации древних текстов перевод известного российского востоковеда И.М. Дьяконова.

Серия: Антология мудрости
Год: 2006
Производитель: Эксмо
Артикул: 108620
ISBN: 5-699-10874-2

Сказки зулу
Настоящее издание представляет сказки африканского народа зулу, или зулусов. Благодаря кропотливой работе переводчика-африканиста И. Л. Снегирева (1907-1946) мы можем погрузиться в немного пугающий, но захватывающий мир, в котором человек находится один на один с природой, полной опасностей и чудес. Язык сказок очень необычен, будто сквозь века, с другого континента мы слышим живой голос их рассказчиков.

Издание воспроизводит книгу 1937 г., ставшую не просто библиографической редкостью, но и значительным памятником отечественной науки и книгоиздания. Это первая в нашей стране книга, в которой были опубликованы образцы африканского устного фольклора, переведенные непосредственно с языка зулу. Издание сопровождается подробной статьей И. Л. Снегирева об образе жизни и особенностях фольклора зулу, а также обширными комментариями, часть из них даны со слов самих сказителей.

Блистательный цикл иллюстраций к "Сказкам зулу" выдающегося ленинградского художника Н. А. Ушина (1898-1942) воспроизводится впервые с 1937 г.

Серия: Фамильная библиотека.Волшебный зал
Год: 2020
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 728844
ISBN: 978-5-93898-707-4

Песнь о нибелунгах
"Песнь о нибелунгах" - знаменитая эпическая поэма раннего средневековья - была написана в начале XIII столетия. В ее основе - сказания южногерманских племен о событиях эпохи Великого переселения народов (V век): распаде королевства Бургундии и смерти вождя гуннов Аттилы. Главные действующие лица поэмы - прославленный герой Зигфрид, ставший непобедимым, омывшись в крови убитого им дракона, и его возлюбленная, одержимая жаждой мести бургундская королева Кримхильда. В книгу включены статья и комментарии Арона Яковлевича Гуревича (1924-2006), одного из самых авторитетных российских специалистов в области истории средневековой Европы. "Песнь " сопровождается специально созданным для этого издания циклом иллюстраций известного петербургского художника Бориса Забирохина.

Серия: Фамильная библиотека.Героический зал
Год: 2010
Производитель: Вита-Нова
Артикул: 557939
ISBN: 978-5-93898-302-1

Христианские притчи. Мудрости тропа
Родиной коротких поучительных историй-притч, несомненно, был Восток, но и каждый народ, и каждая вера имеют свои, особенные, притчи, передающие из поколения в поколение то, что является самым важным именно для них. Христианские притчи учат быть добрым, приветливым, терпеливым и честным, прислушиваться к мудрым советам. Они высмеивают тягу к наживе, жадность, малодушие, гордыню и другие пороки, напоминая, что заботиться в первую очередь нужно о духовном, а не о материальном.

Составитель: Частникова Виктория Александрова.

Серия: Подарочные издания
Год: 2013
Производитель: Центрполиграф
Артикул: 369707
ISBN: 978-5-227-04040-4

Слово о полку Игореве
"Слово о полку Игореве" в переложении Виктора Тинаева.

Текст публикуется с сохранением авторской орфографии, пунктуации и стилистики.
Год: 2008
Производитель: Ретро
Артикул: 208949
ISBN: 978-5-91248-018-8

Странствия Синдбада-морехода: Сборник сказок
В книгу вошли девять сказок о путешествиях и чудесных странствиях, с которых началась история европейских переводов "Тысячи и одной ночи": семь путешествий Синдбада-морехода, повесть о скитаниях принца, ставшего нищенствующим дервишем, история о Медном городе, Абдаллах Земной и Абдаллах Морской, Абу Кир и Абу Сир, сказка об Ала ад-Дине и волшебном светильнике, истории о яйце птицы рухх и сокровищах пирамид.

Перевод с арабского М. Салье.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2004
Производитель: Азбука
Артикул: 54598
ISBN: 5-352-01024-4

Народные русские сказки
В книгу вошли народные русские сказки, собранные Александром Николаевичем Афанасьевым.

Серия: Золотой фонд мировой классики-3
Год: 2010
Производитель: АСТ
Артикул: 256868
ISBN: 978-5-17-068621-6

Сад вечности. Восточные афоризмы
В сборник вошли афоризмы философов, поэтов, ученых стран арабского Востока и Средней Азии, а также народные пословицы, изречения, мудрые мысли анонимных авторов. Суждения, высказанные этими людьми, помогают лучше понять нравственные ценности, одинаковые во все времена.

Серия: Научно-познавательные книги
Год: 2007
Производитель: Паритет
Артикул: 58402
ISBN: 5-93437-033-2

Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и загадки
В этой книге собраны лучшие народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и загадки. На ее страницах раскрываются народная мудрость, юмор, смекалка, трудолюбие, любовь к родине, отношение к природе и окружающим людям. Книга будет полезной тем, кто работает над собственной речью, учится говорить правильно, образно и красиво, а также поможет блеснуть народной мудростью в любой компании и развеселить частушками праздничное застолье.

Серия: Карманная библиотека
Год: 2024
Производитель: Рипол-Классик
Артикул: 10001264
ISBN: 978-5-386-04620-0

Притчи Молла Насреддина
Притчи - концентрат опыта мудрости и культуры. Это посыл предыдущих поколений, который позволяет нам принимать, интерпретировать и проживать свою жизнь с усмешкой. Поэтому мы и решили переиздать эту книгу, которая не переиздавалась более 40 лет.

Составитель Ю. Мамедов.

Серия: Книги-миниатюры
Год: 2018
Производитель: Гуманитарный центр
Артикул: 649285
ISBN: 978-966-1553-44-5

Скоморошьи и бабьи песни
В книгу включены 42 песни.

Репринт с издания. СПб., 1910.
Год: 2023
Производитель: Секачев В.Ю.
Артикул: 962471
ISBN: 978-5-4481-1494-6

Тысяча и одна ночь. Полное собрание сказок Тысяча и одна ночь. В 10-ти томах. Том 9
"Тысяча и одна ночь: полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": новый перевод знаменитых сказок "Тысяча и одна ночь" на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов в 10 томах. Том 9".

Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей.

Серия: Коллекция сказок
Год: 2009
Производитель: Белый город
Артикул: 198759
ISBN: 978-5-7793-1549-4

Сказки тысячи и одной ночи
Волшебные арабские истории, рассказанные Шахразадой, выбраны для юных читателей из "Сказок 1001 ночи".

В сборник сказок вошли: "Рассказ о царе Шахрияре", "Аладдин и волшебная лампа", "Али-Баба и сорок разбойников", "Сказка о рыбаке", "Синдбад-Мореход".

Познакомьтесь с Синдбадом-мореходом, Аладдином, Али-Бабой, колдунами, красавицами и джиннами, великими правителями, волшебными предметами, чудесными превращениями и многим другим.

Пересказ Михаила Салье.

Для среднего школьного возраста.

Серия: Внеклассное чтение (Хорошие книги в школе и дома)
Год: 2023
Производитель: Эксмо
Артикул: 948363
ISBN: 978-5-04-181146-4

Старые добрые сказки (в футляре)
Благоуханные, вдохновенные, волшебные, задумчивые, зыбкие - именно так, с любовью, отзывались о сказках поэты серебряного века. Мало найдется сегодня тех, кто хотя бы в детстве не наслаждался чудесными историями Андерсена и братьев Гримм, Ш. Перро и А. Афанасьева.

В данной книге собраны наиболее известные сказки этих авторов. Удивительные превращения Серого Волка и Русалочки, Царевны-лягушки и Гадкого утенка сменяются не менее захватывающими приключениями Храброго Портняжки и Стойкого оловянного солдатика, Кая и Герды.

Книга проиллюстрирована работами выдающихся мастеров русской и мировой живописи, иллюстрациями из изданий сказок XIX - XX веков

Серия: Подарочные издан. Сокровища мировой литературы
Год: 2014
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 438298
ISBN: 978-5-373-06106-3

Предания, сказки и мифы западных славян
Эта книга - гимн жизни во всех ее проявлениях. В нее вошли разного рода предания (сказки, легенды, мифы) народов, составляющих обширную и самобытную группу западных славян. Удовольствие от чтения этой книги получат и любители занимательных детских сказок, и те, кто ищет в произведениях фольклора поучительные наставления, основанные на многовековом опыте, и приверженцы хоррора - историй, наполненных мистическим ужасом. Есть в ней место и юмору, и смеху, и сатире. Многие произведения сборника публикуются на русском языке впервые.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы
Год: 2016
Производитель: Эксмо
Артикул: 553760
ISBN: 978-5-699-91723-5

Повесть временных лет. Летопись Нестора
Со включением поучения Владимира Мономаха. Текст летописи по списку монаха Лаврентия, с примечаниями.

Серия: ЁЁ Медиа
Год: 2013
Производитель: RUGRAM
Артикул: 843258
ISBN: 978-5-458-28016-7

Шедевры мудрости Древней Руси
В сокровищнице мировой культуры русское искусство - уникальное явление. Русская словесность самобытна. Русские фольклорные произведения отличаются простой житейской мудростью, практичностью и философским осмыслением действительности. Вниманию читателя предлагаются высказывания государственных и церковных деятелей Древней Руси, а также загадки, притчи, сказки, исторические песни.
Год: 2015
Производитель: Славянский Дом Книги
Артикул: 453369
ISBN: 978-5-91503-303-9

Тотальные истории. Язык и культура разных уголков России
Почему московский "файл" лучше новосибирской "мультифоры"? Откуда взялась вологодская "слюдяшка"? Почему читинское привидение, безумная Катерина, по ночам отрезает красоткам волосы? Что делали японские стахановцы на бурятской реке Хохотуй? Проехав тринадцать тысяч километров от Владивостока до Таллина, дружная команда писателей, филологов, журналистов и лингвистов собрала самые невероятные истории и легенды Дальнего Востока, Сибири, Урала и Золотого кольца России.

Прочитав эту книгу, вы узнаете, чем отличаются чигири от очкуров и зачем ехать в Сочи через Могочи.

Серия: Тотальный диктант
Год: 2019
Производитель: Эксмо
Артикул: 715454
ISBN: 978-5-04-106377-1

Слово о полку Игореве и другие повести Древней Руси
"Слово о полку Игореве", посвященное походу князя Игоря против половцев, пожалуй, самое известное произведение, проливающее свет на древнерусскую культуру и описывающее события древней Руси. В данном сборнике представлены переводы выдающихся русских писателей и поэтов: XIX век - прозаическим переводом Н. М. Карамзина и стихотворным В. А. Жуковского. В XX веке лучшим стихотворным переводом считается перевод Н. А. Заболоцкого, самым точным, научным прозаическим - перевод профессора О. В. Творогова, и самым современным, получившим признание специалистов, стихотворное переложение Е. В. Лукина. Они и помещены в книгу.

"Слово о полку Игореве" дополнено "Словом о погибели Русской земли", близким по жанру и написанным в той же образной системе, (которое некоторые исследователи считают утерянной его частью); и произведением "Задонщина", повествующем о Куликовской битве и являющимся, по словам Д. С. Лихачева, как бы ответом на "Слово о полку Игореве". Все три произведения представляют собой единый, связанный между собой цикл древнерусских воинских произведений, удивительным образом объединяя XII, XIII и XIV века.

Книга богато иллюстрирована произведениями русских художников: В.М. Васнецова, И.Я. Билибина, И.А. Голикова и других.

Серия: Подарочные издания. Классика в иллюстрациях
Год: 2012
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 353623
ISBN: 978-5-373-04744-9

Сказки англов, бриттов, скоттов
В сборник вошли сказки британских народов - потомков древних англов, бриттов, скоттов - кельто-германских племен, заселивших когда-то Британские острова. В этих сказках древние мифологические представления, переплетясь с христианской традицией, создали потрясающе причудливый мир волшебства, очаровывающий читателей и вдохновляющий авторов жанра фэнтези.

Составитель: В. Харитонов

Серия: Bibliotheca mythologica
Год: 2008
Производитель: АСТ
Артикул: 271324
ISBN: 978-5-9757-0287-6

Смешные и мудрые притчи ходжи Насреддина
Сборник смешных и мудрых притч о ходже Насреддине - легендарном персонаже азиатского фольклора. Взяв в руки эту книгу, вы не только от души посмеётесь, но и приобщитесь к сокровищнице восточной мудрости и почерпнёте интересные сведения о многовековой истории и удивительной культуре народов Ближнего Востока и Средней Азии.
Год: 2017
Производитель: Амрита
Артикул: 587991
ISBN: 978-5-413-01545-2, 978-5-413-01609-1

Сказки в рисунках Ивана Яковлевича Билибина
Этот сборник является аналогом конволюта, составленного из книг, с рисунками Ивана Яковлевича Билибина. Он создал сотни иллюстраций к сказкам - образцам русского фольклора и народным сказкам в переложении А.С. Пушкина и А.С. Рославлева. С 1902 г. типографией Экспедиции заготовления государственных бумаг (ЭЗГБ) и ее приемником акционерным обществом "Гознак" многократно издавались и переиздавались "Сказки" с рисунками И.Я. Билибина. В предлагаемую книгу, кроме знаменитых "Сказок", включены "Русалочка" Г.Х. Андерсона и "Ковер-самолет" из сборника арабских сказок "1001 ночь", иллюстрации к которым созданы художником в период эмиграции.
Год: 2020
Производитель: Снег
Артикул: 766232
ISBN: 978-5-6043923-6-2

Никаноровская летопись. Сокращенные летописные своды конца XV века. Том 27
В издании 2007 года перепечатывается Никаноровская летопись, представляющая важное звено в истории Вологодско-Пермского летописания. Другую часть издания составляют тексты Сокращенных сводов 1493 и 1495 гг. В предисловии, написанном Б. М. Клоссом, уточняется палеографическое описание списков и приводятся сведения о новых разновидностях Сокращенных сводов конца XV в.

Серия: Полное собрание русских летописей
Год: 2007
Производитель: Языки славянских культур
Артикул: 214790
ISBN: 5-9551-0071-7

Старшая Эдда
Старшая Эдда одна из самых знаменитых эпических поэм Средневековья. Значение Старшей Эдды огромно. Вместе с Илиадой и Одиссеей она занимает одно из почетных мест в мировой литературе. Песни о богах и героях, столь популярные в Исландии, датированы XIII веком, однако принято относить их создание к очень отдаленным временам.
Старшая Эдда это не только уникальный материал по мифологии и важнейший источник для познания европейской, и, в частности, скандинавской истории и литературы, но и увлекательный текст, написанный с удивительным поэтическим мастерством. В настоящем издании Старшая Эдда публикуется в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)
Год: 2022
Производитель: Азбука
Артикул: 914543
ISBN: 978-5-389-20064-7

Тысяча и одна ночь. Али-баба и сорок разбойников. Синдбад-мореход. Сказки
Среди памятников мировой литературы очень мало та ких, которые могли бы сравниться но популярности со сказ ками Тысячи и одной ночи , завоевавшими любовь читате лей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные пове сти о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хит ростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках, сказ ки, зачастую лишенные налета скромности, служили для развлечения не одного поколения взрослых.

В настоящий сборник вошли знаменитые сказки про Али-бабу, Синдбада-морехода, Аладдина и другие, не менее удивительные, захватывающие и таинственные, воплоща ющие всю прелесть и красоту средневекового Востока.

Перевод М. Салье.

Серия: Классика (мяг)
Год: 2016
Производитель: Азбука
Артикул: 186349
ISBN: 978-5-389-05129-4, 978-5-395-00328-7

Татарское народное творчество. В 15-ти томах. Том 8. Дастаны
В восьмой том вошли дастаны татарского народа. Том снабжён вступительной статьёй, примечаниями и приложением.

Рассчитан на фольклористов, литературоведов, историков и этнографов, преподавателей и учащихся, а также на широкий круг читателей.

Составитель тома: Ахметова Ф. В.
Год: 2019
Производитель: Татарское книжное издательство
Артикул: 834857
ISBN: 9785298039277

Тысяча и одна ночь. В 10-ти томах. Том 4
Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману.

Серия: Коллекция сказок
Год: 2009
Производитель: Белый город
Артикул: 218783
ISBN: 978-5-7793-1544-9

Тысяча и одна ночь
Великий памятник средневековой литературы. Лучшие из историй, рассказанных Шахразадой царю Шахрияру. Авантюрные, героические и любовные сюжеты.

Перевод с арабского М. Салье.

Иллюстрации А. В. Мелихова.

Серия: Мудрость веков
Год: 2009
Производитель: Вече
Артикул: 198308
ISBN: 978-5-9533-3499-0

Сказки и песни Белозерского края. Сборник Б. и Ю. Соколовых. В 2-х книгах. Комплект
Вы держите в руках один из лучших сказочных сборников мира - собрание братьев Соколовых. Вошедшие в него сказки и песни были записаны в начале прошлого века в деревнях Белозерского и Кирилловского уездов Новгородской губернии (ныне Вологодская обл.).

В первую книгу настоящего издания вошла первая часть этого сборника - сказки. Записи сказок воспроизводят особенности речи сказителей, благодаря чему читатель может почувствовать особую красоту живого русского языка, его музыкальность и очарование. Сюжеты сказок разнообразны, в них переплетаются волшебство и реальность, мифология и картины народного быта.

Вторая книга "Сборника народных сказок и песен" братьев Соколовых, которые проводили свои сборы в начале двадцатого века в Новгородской губернии (сегодня - Вологодская обл.) - это собрание песен.

Песня сопровождала русского человека всю жизнь, в ней отразилось и горе, и радость, и мечта о счастье. Вы найдете в сборнике самые разные народные песни - эпические и обрядовые, хороводные и лирические, а также другие виды народной словесности, которые бытовали на Новгородской земле много лет назад.

Серия: Полное собрание русских сказок
Год: 2019
Производитель: Роща
Артикул: 910614
ISBN: 978-5-604254-14-1-1

Русские частушки
Частушка - уникальный жанр устного народного творчества. Эти короткие припевки, словно маленькие осколки зеркала, отражают повседневную жизнь с ее горестями и радостями, историю России, трагические и счастливые ее события. И отражают совершенно по-особому - лаконично, с озорством, юмором, лукавством.

В этом сборнике собраны частушки о работе, о войне, о политике, о любви и о многих других сторонах жизни простых русских людей. Выразительность частушки, образность, непосредственность - эти черты делают ее одним из самых популярных жанров народного творчества.

Серия: Русская классика
Год: 2007
Производитель: Эксмо
Артикул: 144329
ISBN: 978-5-699-21948-3

Слово о полку Игореве: Перевод с древнерусского, статьи, комментарии
Особенность новой переводческой версии "Слова о полку Игореве" состоит в том, что переводчик реализует в ней свою концепцию аутентичного перевода - такой интерпретации подлинника, при которой сохраняется как семантика, так возможно более полно и звукопись оригинала. Таким образом, аутентичный перевод, будучи ясным по смыслу современному читателю, позволяет ему услышать музыку подлинника, что чрезвычайно важно, поскольку к поэзии первородный звук равнозначен первородному смыслу.

Работа сопровождается подробными комментариями трудных мест оригинала; статьями, вводящими в историческую ситуацию древней Руси, в историю открытия памятника, его авторство и датировку, в принципы перевода древнего текста.

Книга предназначена для широкого круга читателей.
Год: 2007
Производитель: Языки славянских культур
Артикул: 214557
ISBN: 5-9551-0185-3

Тысяча и одна ночь: полное собрание сказок "Тысяча и одна ночь": в 10 томах. Том 7
Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей.

Книга содержит 1419 иллюстраций.

Серия: Коллекция сказок
Год: 2009
Производитель: Белый город
Артикул: 193654
ISBN: 978-5-7793-1547-0

Русская мифология. Энциклопедия
Русская мифология - совершенно особый мифологический мир. Этот мир рано утратил свои божества - сохранились лишь перечисления имен и упоминания в летописях о низвержении "идолов" - и обратился к Белому Богу. Однако христианство не сумело вытеснить из народного сознания представление о "соседях" - многочисленных домашних, полевых, лесных, водяных и других духах, которые издавна соседствовали с человеком. Так сложилась уникальная ситуация двоеверия, составившего основу русской мифологии.

Как был сотворен белый свет и возникли славянские и "чужеземные" народы; откуда "есть пошла земля Русская"; как поклонялись богам, умилостивляли лесных и водяных духов, почитали святых, совершали семейные обряды и справляли общие праздники - обо всем этом и о многом другом рассказывается на страницах этой книги.

Серия: Тайны древних цивилизаций
Год: 2005
Производитель: Эксмо
Артикул: 90398
ISBN: 5-699-13535-9

Тысяча и одна ночь. Книга 1. Ночи 1-270
Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками Тысячи и одной ночи , чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!

Перевод на русский язык сказок Тысячи и одной ночи , выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классикой отечественной литературы. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929 1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.

В первую книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 1 270 ночи.

Серия: Иностранная литература. Большие книги
Год: 2023
Производитель: Иностранка
Артикул: 912670
ISBN: 978-5-389-17322-4

Скандинавский эпос: Старшая Эдда. Младшая Эдда. Исландские саги
В книге представлено наиболе6е полное на русском языке собрание литературных памятников древней и средневековой Скандинавии.

Перевод с древнеисландского М. И. Стеблин-Каменского, О. А. Смирницкой.

Серия: Золотая классика
Год: 2009
Производитель: АСТ
Артикул: 192060
ISBN: 978-5-17-054196-6

Чудеса в решете. Вся русская загадка
Загадки - это настоящая веселая гимнастика для ума, созданная самим народом. Чему посвящали свободное время наши предки, когда не было ни Интернета, ни телевидения, да и вообще средств массовой коммуникации в том виде, как в наши времена? Ни одни посиделки не обходились без веселой истории и загадки.

Прошли столетия, изменился наш быт и привычки, но образ мыслей остался прежним. Поэтому мы все так же живем в доме, в котором "Дарья да Марья без устали одна другой в глаза глядят". До офиса нам помогают добраться "два брата, которые гонят, а следом два догоняют". А впереди - отмеченная нам судьбой дорога: "тянется нитка, на клубок не смотать".

"Чудеса в решете" - единственное классическое собрание русских загадок, подготовленное поэтом и этнографом Дмитрием Садовниковым (1847-1883).

Серия: Подарочные издания. Русская классика в илл.
Год: 2015
Производитель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Артикул: 486835
ISBN: 978-5-373-07420-9