Поиск по заголовкам произведений
Cлово "LANCELOT"

1. Пушкинская энциклопедия (Пушкин и мировая литература). Ансело (Ancelot; у П. — Lancelot) Жак Арсен Франсуа Поликарп (1794–1854)

Сайт: http://pushkin-lit.ru Размер: 6кб.

1. Пушкинская энциклопедия (Пушкин и мировая литература). Ансело (Ancelot; у П. — Lancelot) Жак Арсен Франсуа Поликарп (1794–1854)

Сайт: http://pushkin-lit.ru Размер: 6кб.

Часть текста: (1794–1854) АНСЕЛО (Ancelot; у П. — Lancelot) Жак Арсен Франсуа Поликарп (1794–1854), французский писатель. В мае 1826 прибыл в Петербург в свите представителя Франции на коронации Николая I. Узнав из сообщений в газетах о приезде А. и об обеде, данном ему Ф. В. Булгариным и другими литераторами, П. писал П. А. Вяземскому 27 мая 1826: «... овладей этим Lancelot (которого я ни стишка не помню) и не пускай его по кабакам отечественной словесности» (Акад. XIII, 279). По возвращении во Францию А. издал книгу «Шесть месяцев в России» («Six mois en Russie: Lettres écrites à M. X. B. Saintine, en 1826, à l’époque du couronnement de S. M. l’empereur». Paris; Bruxelles, 1827; русский перевод: М., 2001), получившую резонанс в Европе, но запрещенную в России и вызвавшую в русских литературных кругах недовольство ошибками, поверхностными наблюдениями, превратными суждениями и обобщениями. В книге содержался отзыв о П. как о «молодом и талантливом поэте», сообщалось о его ссылке и приводился прозаический перевод стихотворения «Кинжал», в котором французский автор нашел выражение «республиканского фанатизма» и пример будораживших русскую молодежь идей,...