Немецкий язык (страница 5)

Настоящий словарь содержит свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующей тематике: теоретическая и прикладная экономика, различные сферы финансовой деятельности, международные экономические и валютные отношения, практика делового общения и другие области экономики. Словарь может быть полезен специалистам, работающим в области современной экономики: предпринимателям, сотрудникам банков, работникам агентств по недвижимости, а также студентам, аспирантам, преподавателям соответствующих учебных заведений и переводчикам, связанным с литературой по данной тематике.

Код номенклатуры: ORS254747274376473
nodiscount: no

Купить

Словарь содержит около 25 000 слов и словосочетаний, употребляемых в современной орфографии немецкой речи, и около 20 000 слов и словосочетаний в русско-немецкой. Является прекрасным дополнением ко всем действующим учебникам немецкого языка.
.Словарь позволит существенно расширить запас лексики, окажет большую помощь при переводе текстов с одного языка на другой и при овладении современным немецким языком на всех этапах его изучения. Словарь научит говорить на немецком языке более грамотно и стилистически точно, поможет подобрать наиболее подходящее в конкретном контексте языковое средство для большей точности передачи мысли.
.Словарь прост в обращении, включает приложения, в том числе практические рекомендации по использованию новых правил правописания.
.
.Для учащихся школ, колледжей, лицеев, студентов и преподавателей.

Код номенклатуры: ORS655775679423037
nodiscount: no

Купить

Словарь состоит из двух частей: немецко-русской и русско-немецкой, и содержит около 55 ООО слов и словосочетаний, наиболее часто встречающихся в современных русском и немецком языках. Широко представлена техническая, разговорная, научная и специализированная лексика. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена немецко-русская практическая транскрипция.
.Словарь предназначен для учащихся общеобразовательных и специализированных школ, неязыковых вузов, а также будет полезен лицам, самостоятельно изучающим немецкий язык.
.

Код номенклатуры: ORS414257894796699
nodiscount: no

Купить

Данное издание, написанное доктором филологических наук Ганиной Наталией Александровной, является универсальным и в то же время увлекательным пособием по немецкому языку.Книга состоит из трех частей. В первой части читатель познакомится с правилами чтения и основами немецкого произношения. Во второй части представлены основные темы немецкой грамматики. В третьей части дана полезная лексика, необходимая в повседневном общении. Выполняя упражнения, которые сопровождают каждую часть книги, читатель сможет потренироваться в практическом использовании полученных знаний, а проверить себя можно по ключам.Интересная страноведческая информация, забавные анекдоты, а также немецко-русский словарь прекрасно дополняют данный самоучитель.Пособие предназначено, прежде всего, для начинающих изучать немецкий язык (А1), но может использоваться при изучении немецкого на любом уровне (А2-В1).

Код номенклатуры: ASE000000000868673
nodiscount: no

Серия: Лучший самоучитель на все времена

Купить

Предлагаемое учебное пособие, основанное на современных методических принципах, представляет собой грамматический справочник с краткими пояснениями на русском языке, касающимися сложных для восприятия разделов, и упражнениями для отработки навыков использования этого грамматического материала в разговорной речи. Книга будет полезна и интересна всем, кто изучает немецкий язык с самого начала или совершенствует навыки влдения им.
.
.

Код номенклатуры: ORS351688941473394
nodiscount: no

Купить

Рекомендован для студентов всех форм обучения в качестве основной литературы по указанному направлению и может быть использован в качестве дополнительной литературы для студентов нелингвистических направлений.

Код номенклатуры: ORS832735823718460
nodiscount: no

Купить

Настоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", квалификация "Лингвист, преподаватель". Цель учебника - научить студентов осуществлять адекватный письменный перевод профессионально ориентированных текстов по лингвистике, методике преподавания иностранного языка и психологии. Учебник написан на немецком языке. Он включает 13 уроков, рассчитанных на 40 часов аудиторных практических занятий. Урок состоит из теоретического материала по определенной теме аспекта перевода с иностранного языка на русский и аспекта языковых особенностей научного стиля, списка специальных терминов по указанной специальности, предтекстовых упражнений, текста для перевода, послетекстовых упражнений. Учебным материалом для перевода послужили оригинальные научные тексты на немецком языке. В конце учебника приведены дополнительные тексты для перевода и терминологический словарь. Для студентов-лингвистов, изучающих немецкий язык.
.
.

Код номенклатуры: ORS808824319399018
nodiscount: no

Купить

Короткие веселые рассказы, шутки, анекдоты, остроумные фразы таковы тексты, которые объединены по грамматическому принципу в блоки. Они способствуют развитию навыков устной речи на немецком языке. Употребляемая в них лексика поможет при изучении таких обиходных тем, как учеба , отдых , у врача и др. Издание снабжено немецко-русским словарем. Пособие написано для студентов (бакалавров и магистров) и преподавателей вузов, а также лиц, изучающих немецкий язык в школе, на курсах или самостоятельно.
.
.

Код номенклатуры: ORS543323296033387
nodiscount: no

Купить

Данное издание поможет в кратчайшие сроки освоить или освежить в памяти любой раздел немецкой грамматики. В книге в сжатой и наглядной форме представлены основные правила немецкого языка. Четкие схемы и удобные таблицы помогают усвоить или повторить материал максимально эффективно. Большое количество примеров из живой немецкой речи облегчает процесс овладения теорией и помогает прояснить даже самые сложные моменты.Издание будет полезно всем, кто изучает немецкий язык и хочет совершенствовать свои знания.

Код номенклатуры: ASE000000000853372
nodiscount: no

Серия: Иностранный за 100 дней

Купить

Предлагаем вашему вниманию новинку серии Полный курс опытного преподавателя и автора Дениса Листвина. Книга имеет коммуникативную направленность и ставит целью формирование и комплексное развитие лексических, грамматических и разговорных навыков. Пособие состоит из 32 уроков на все необходимые для общения темы и рассчитано примерно на 180 часов аудиторных занятий. Каждый урок (Lektion) включает в себя: лексику по теме, несколько грамматических тем, разнообразные тренировочные упражнения, а также текст форме учебной лексической темы или диалог. Все тексты включают в себя лексический минимум, необходимый для раскрытия той или иной темы. Задания после текста предполагают употребление пройденной лексики и грамматики в ответах на вопросы, в подстановочных упражнениях и упражнениях на перевод с русского языка на немецкий. В конце пособия даются ключи ко всем упражнениям. Книга полезна учащимся лицеев, гимназий, студентам высших учебных заведений, а также всем, кто изучает немецкий язык под руководством преподавателя или самостоятельно.

Код номенклатуры: AST000000000172792
nodiscount: no

Купить

Данное учебное пособие предназначено для учащихся юридических факультетов и представителей юридических профессий, изучающих немецкий язык для профессиональных целей. Пособие построено в соответствии с современными требованиями методики преподавания иностранных языков. Цель учебного пособия - развитие коммуникативных навыков профессионального общения, осуществляемого в устной и письменной формах.

Код номенклатуры: ORS919382580287767
nodiscount: no

Серия: Fachdeutsch Jura

Купить

Книга Практическая грамматика немецкого языка это пособие по грамматике немецкого языка, в котором доступно и подробно излагаются все основные грамматические правила. Книга носит универсальный справочный характер, материал предназначен для широкого круга читателей: школьников, студентов, людей, желающих изучать или изучающих немецкий язык.
.

Код номенклатуры: ORS409285549956275
nodiscount: no

Купить

Предлагаемая книга представляет собой наиболее полное справочное пособие по грамматике немецкого языка, в котором основные особенности его грамматического строя представлены в последовательном систематическом изложении. Каждое грамматическое явление иллюстрируется значительным количеством примеров, принадлежащих различным стилям речи, в том числе заимствованным из повседневного бытового, а также делового общения. По всей книге последовательно проводится сопоставление явлений немецкой грамматики с их функциональными соответствиями в русском языке, что значительно облегчает учащимся процесс овладения живым, естественным и грамматически корректным немецким языком.
.Пособие состоит из двух основных разделов: "Морфология" и "Синтаксис", и пяти приложений, в числе которых приводятся также выдержки из Новых правил немецкой орфографии.
.
.Книга написана на русском языке и предназначена в помощь как изучающим немецкий язык, так и обучающим немецкому языку. Она может быть использована в качестве основного учебного пособия по грамматике немецкого языка в любой аудитории, включая школьную, а также при самостоятельном изучении языка. Как справочное пособие "Грамматика" может быть полезна учителям школ, преподавателям курсов немецкого языка, студентам высших и средних учебных заведений, лицам, изучающим немецкий язык как второй иностранный, и др. Определенный интерес в качестве сопоставительной грамматики учебник может представлять для студентов-русистов, родным языком которых является немецкий.

Код номенклатуры: ORS911276054323427
nodiscount: no

Купить

Предназначено для комплексной работы над немецкой грамматикой (морфология и синтаксис) на начальном и продвинутом этапах обучения немецкому языку. Состоит из двух частей. В первой части даются тщательно подобранные по принципу нарастания трудности упражнения, а также контрольные задания. Вторая часть представляет собой грамматический справочник, содержащий правила по всем темам, изложенные на русском языке. Приведены ключи к контрольным заданиям. Электронное приложение содержит тесты по основным грамматическим темам.
Для студентов учреждений высшего образования. Может быть использовано учащимися школ с углубленным изучением немецкого языка, а также изучающими немецкий язык на языковых курсах или самостоятельно.

Код номенклатуры: ORS206028995676324
nodiscount: no

Купить

Серия Практический курс с ключами поможет: охватить все аспекты языка: фонетику, грамматику и лексику устранить пробелы в знаниях разобраться в сложностях грамматики расширить лексический запас научиться грамотно выражать свои мысли на иностранном языке.Изучайте немецкий и применяйте полученные знания на практике!

Код номенклатуры: ASE000000000861956
nodiscount: no

Серия: Практический курс с ключами

Купить

Цель курса - приобретение навыков чтения, понимания прочитанного, умение вести беседу на бытовые и деловые темы. Предлагаемый учебник представляет собой наиболее полное издание, включающее в себя: вводно-фонетический курс; введение ряда сложных грамматических явлений, например, конъюнктива; новые тексты, в том числе и диалогические, на такие темы, как путешествие на автомашине, самолете и поезде, проживание в гостинице, страноведение Германии, компьютер, интернет, спорт, экология и др.; значительно расширенную систему тренировочных упражнений, нацеленных на эффективное развитие разговорных навыков.
Учебник предназначен для студентов (бакалавриат), их преподавателей и для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

Код номенклатуры: ORS888603741924086
nodiscount: no

Купить

Цель курса - приобретение навыков чтения, понимания прочитанного, умение вести беседу на бытовые и деловые темы. Предлагаемый учебник представляет собой наиболее полное издание, включающее в себя: вводно-фонетический курс; введение ряда сложных грамматических явлений, например, конъюнктива; новые тексты, в том числе и диалогические, на такие темы, как путешествие на автомашине, самолете и поезде, проживание в гостинице, страноведение Германии, компьютер, интернет, спорт, экология и др.; значительно расширенную систему тренировочных упражнений, нацеленных на эффективное развитие разговорных навыков.
Учебник предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

Код номенклатуры: ORS448824497593209
nodiscount: no

Купить

Код номенклатуры: ASE000000000878543
nodiscount: no

Серия: Легкое чтение на немецком

Купить

Пособие содержит теоретический минимум сведений, необходимый для решения ряда основных задач, связанных с переводом. Теоретические пояснения и практические задания расположены таким образом, чтобы помочь развитию и закреплению навыков восприятия текста как целостной системы. Благодаря умело подобранному материалу пособие можно использовать и для развития речевых навыков. Издание предназначено для студентов, изучающих перевод с иностранного языка и обратно как специальность, а также всех желающих самостоятельно овладеть навыками перевода.

Код номенклатуры: ORS675416566537135

Купить

Код номенклатуры: ASE000000000877926
nodiscount: no

Серия: Комментированное чтение на немецком языке

Купить

В 1532 году Франсиско Писарро с двумя сотнями отчаянных головорезов проник в самое сердце государства инков. О драматичных событиях тех месяцев захвате столицы империи, вероломном пленении верховного инки Атауальпы и попытках подданных спасти своего правителя рассказывает повесть известного немецкого писателя Якоба Вассермана.Повесть адаптирована по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучи вания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его чувствовать .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

Код номенклатуры: ORS285605369897629
nodiscount: no

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Данное пособие содержит четыре главы из произведения известного баварского писателя Л. Тома. Оно предназначено для развития у обучающихся немецкому языку навыков чтения художественной литературы, обогащения их лексики и познаний о Баварии. Оригинальные тексты сопровождаются упражнениями и дополнительными материалами.

Код номенклатуры: ORS729180589483312

Купить

Настоящее издание предназначено для тех, кто собирается совершить поездку в немецкоязычную страну или в одну из стран, в которых немецкий язык используется как средство международного общения. Это издание может быть полезно всем тем, кто интересуется немецким языком и изучает его в старших классах средней школы, в вузе, на курсах или самостоятельно.

Код номенклатуры: ORS314511028234847
nodiscount: no

Серия: Галопом по Европам

Купить

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть немецкой разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на аудиокассету, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования.
.Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж.
.Надеемся, что изучение немецкого языка по указанному пособию принесет вам удовольствие и радость, ведь все ситуации живо моделируют реальное языковое общение.

Код номенклатуры: ORS500989301764330
nodiscount: no

Купить

Цель пособия - развитие навыков устной речи. Пособие снабжено большим количеством фотографий, помогающим пониманию немецкого текста и способствующим применению знаний на практике.

Код номенклатуры: ORS683027242805926
nodiscount: no

Серия: Deutsch

Купить

Данное издание содержит атрибутивные словосочетания с прилагательными и причастиями, расположенные в алфавитном порядке, в том числе идиоматические словосочетания.
.Словарь является существенным дополнением к общим словарям и предназначен для широкого круга лиц в России и Германии: для изучающих русский или немецкий язык, преподавателей и переводчиков.

Код номенклатуры: ORS589187277266760
nodiscount: no

Купить

Вашему вниманию предлагается издание "Русско-немецкий разговорник".

Код номенклатуры: ORS722501012525292
nodiscount: no

Купить

Русско-немецкий разговорник. Составитель С.А. Логачёв.

Код номенклатуры: ORS904940516579673
nodiscount: no

Купить

Предлагаемое издание представляет собой словарь предложных словосочетаний, расположенных в алфавитном порядке. Словарь состоит из 2 частей: русско-немецкой и немецко-русской.
.Он содержит наиболее употребительные русские и немецкие словосочетания из различных областей, в том числе фразеологические обороты. Для перевода многих словосочетаний предлагаются синонимичные варианты с различной стилистической окраской.
.Данный словарь является необходимым дополнением к существующим общим словарям, поскольку восполняет их пробелы и упущения. Авторы сочли целесообразным включить в словарь ряд пословиц, поговорок и библейских изречений. Одновременно словарь служит грамматическим справочником и может использоваться как при переводе текстов, гак и при написании сочинений на иностранном языке.
.Словарь предназначен для широкого круга пользователей в России и Германии: для переводчиков, преподавателей и студентов факультетов иностранных языков, для всех изучающих русский и немецкий языки. Работая над составлением данного словаря, авторы использовали новейшую лексикографическую литературу, изданную за последние два года в ФРГ, Австрии и Швейцарии.

Код номенклатуры: ORS843015202706921
nodiscount: no

Купить

Пособие выгодно отличается от других подобных книг основательностью и наглядностью.
Правила грамматики немецкого языка даются в четких и наглядных схемах, позволяющих усвоить или повторить материал максимально эффективно.
Грамматика дополнена полезными приложениями, которые пригодятся при изучении немецкого языка.
Пособие адресовано всем, кто учит немецкий язык в школе, вузе, на курсах или самостоятельно.

Код номенклатуры: ASE000000000842255
nodiscount: no

Серия: Наглядный самоучитель

Купить

Данный самоучитель представляет собой универсальное пособие по изучению немецкого языка. Вся информация изложена последовательно, по принципу "от простого к сложному".
В представленных уроках содержится большое количество упражнений, направленных на усвоение грамматического материала. К каждому упражнению даётся ключ, что позволяет самостоятельно контролировать правильность выполнения задания. Также в самоучителе имеются небольшие тексты для чтения, в которых используются изученные грамматические структуры.
В подарок к самоучителю прилагается диск-вертушка с формами неправильных глаголов. Неправильные глаголы представлены наглядно, что позволит быстро найти для них соответствующие формы Pr teritum, Partizip II, а также перевод. На оборотной стороне диска представлены неправильные глаголы в форме Pr sens.

Код номенклатуры: ASE000000000850265
nodiscount: no

Серия: Самоучители с диском-вертушкой

Купить

Самый быстрый способ выучить наиболее важные правила немецкого языка. Удобный формат "чекбук": можно вырвать страницу и прикрепить куда угодно они всегда на виду! Правила даются схематично и кратко для лучшего запоминания.

Код номенклатуры: ASE000000000849461
nodiscount: no

Серия: Лучший способ выучить

Купить

Предлагаем любителям немецкой, литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст романа снабжен комментария ми и словарем.

Код номенклатуры: ORS735239014179786
nodiscount: no

Серия: Modern Prosa

Купить

Развитие технического прогресса и состава речи отражено в словарном составе словаря, что позволяет без труда работать как с русскими, так и с немецкими текстами средней сложности. 15 тысяч слов и словосочетаний, таблица спряжения глаголов в основных временных формах, таблица склонения прилагательного, список глаголов сильного и неправильного спряжения.

Код номенклатуры: ORS323891990423870
nodiscount: no

Купить

Словарь содержит около 26 000 слов в русской части и около 26 000 слов в немецкой, к общей части прилагаются списки географических названий, немецких глаголов сильного и неправильного спряжения, а также список условных сокращений и транскрипционных знаков. Издание предназначено для школьников и студентов.

Код номенклатуры: ITD000000001061915
nodiscount: no

Купить

Пособие предназначено для всех студентов, изучающих немецкий язык. Оно необходимо для изучения особых грамматических конструкций немецкого языка, которые, как правило, с трудом усваиваются русскоязычными студентами. Пособие содержит теоретический материал, упражнения и оригинальные тексты, работа с которыми закрепляет пройденный материал.

Код номенклатуры: ORS004619244975777

Купить

Современный немецко-русский русско-немецкий словарь включает около 50 000 слов с детальной обработкой их значений. В словаре приводятся фонетическая и грамматическая характеристики слова, даны наиболее употребимые словосочетания, фразеологизмы, пословицы и т.п.
.Словарь удобен в пользовании. Рассчитан на специалистов в области немецкого языка, студентов вузов, техникумов, учащихся школ, лицеев, колледжей.
.

Код номенклатуры: ORS054633310434877

Купить

Словарь содержит более 15000 наиболее употребительных слов и выражений немецкого языка, представляющих общеупотребительную, школьную и современную лексику. В конце словаря помешен грамматический справочник, в котором кратко представлены основные правила немецкой грамматики.Словарь может быть использован при переводе несложных текстов с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Издание предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

Код номенклатуры: ITD000000000617065
nodiscount: no

Серия: От А до Я. Айрис

Купить

Данное издание содержит необходимый минимум слов и выражений, который поможет при общении с немецкоговорящими собеседниками.Разговорник предназначен для общения с иностранными деловыми партнерами, а также для неформального общения во время туристических поездок. Кроме того, книга может быть полезна гражданам, выезжающим в другую страну на временное или постоянное место жительства.

Код номенклатуры: ITD000000000981353
nodiscount: no

Купить

Словарь содержит около 40 000 слов и словосочетаний в современной орфографии в немецко-русской части и около 40 000 слов и словосочетаний в русско-немецкой, ряд фразеологических оборотов, географические названия. С его помощью можно переводить несложные тексты с немецкого языка на русский и с русского на немецкий.

Код номенклатуры: ORS580995607320734
nodiscount: no

Купить

Материалом исследования выступает язык как социальная реальность, в которой человек и общество актеры и носители языка в той же мере, в какой язык среда для коммуникативных событий. Такая двойственность позволяет увидеть в языке не только средство общения, но и триггер нерукотворных процессов языковой эволюции. Любой факт эволюции языка сопряжен с эволюцией общественных форм, отдельных общественных организмов и, следовательно, вписан в систему, происходит в системе и сам способен ее задавать.
Книга будет полезна прежде всего специалистам филологам, лингвистам, тем, кто исследует процессы и явления взаимодействия языка и общества, кому интересны причины и интерпретации употребления сложившихся языковых конструкций, по поводу которых мы редко задумываемся в нашей повседневной речи. Эмпирический материал представлен на основе немецкого языка.

Код номенклатуры: ORS166956082324119
nodiscount: no

Купить

Комплект карточек предназначен для начинающих изучать немецкий язык. На карточках размещены наиболее употребимые немецкие слова, относящиеся к базовой лексике. Все слова разделены на тематические блоки, сопровождаются занимательными иллюстрациями и транскрипцией. Предлагаемая методика запоминания основана на связи немецкого и русского слова через картинку. Это позволяет выучить быстро и эффективно большое количество новых слов. В пособии предусмотрена возможность самостоятельного создания дополнительных карточек с использованием имеющихся в комплекте заготовок.

Код номенклатуры: ITD000000000617189
nodiscount: no

Серия: Тематические карточки

Купить

Книга дает представление об основных моментах исторического развития немецкого языка и характере его функционирования в настоящее время. При описании системы языка обобщаются, теоретически осмысляются и соотносятся с фундаментальными положениями общего языкознания и теоретического курса основного иностранного языка сведения о немецком языке, приобретенные в процессе овладения им как вторым иностранным. Главное внимание уделено специфическим чертам немецкого, регулярно сопоставляемым с особенностями русского, английского и французского языков.
.
.Для студентов факультетов и вузов иностранных языков, осваивающих немецкий язык на базе английского или французского. Может использоваться при освоении немецкого как дополнительной профессии лицами, получившими основы лингвистической подготовки (филологический факультет, факультет начального образования).
.
.

Код номенклатуры: ORS277343245713205
nodiscount: no

Купить

Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаций). Упражнения представлены обширным языковым материалом, который призван не только проиллюстрировать механизм изучаемых транслирующих операций, ной обогатить студентов знанием переводческих прецедентов (готовых переводческих решений, которыми профессиональный переводчик должен владеть на уровне автоматизма). В приложении даны таблицы звуко-буквенных соответствий для передачи безэквивалентов, материалы для оформления деловой документации (как-то: анкета, заявка, биография, программа пребывания делегации, научные проекты), речевые клише делового письма и деловой беседы (конференции, собрания, заседания).
.Предназначено дня студентов переводческого отделения. Может представить интерес для лиц, интересующихся проблемами перевода.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Код номенклатуры: ORS564639753929209
nodiscount: no

Купить

Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого перевода как для русскоязычных, так и для немецкоязычных студентов, готовящихся стать переводчиками. Примеры приводятся как на русском, так и на немецком языке; задания включают двунаправленную переводческую деятельность. Разделы снабжены теоретическими выкладками и содержат разнообразные упражнения и задания, иллюстрирующие тот или иной аспект проблематики при принятии переводческих решений.
.Пособие можно использовать в преподавании перевода начиная с третьего года обучения в вузе.
.

Код номенклатуры: ORS588192266183182
nodiscount: no

Купить

Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский.

Код номенклатуры: ORS290488177777899
nodiscount: no

Купить

Русско-немецкий разговорник. Составитель С.А. Логачёв.

Код номенклатуры: ORS019281056874394
nodiscount: no

Купить

Целью пособия является создание у обучающихся качественного языкового фундамента уже на ранних этапах изучения языка. Раздел Грамматика выводит уже полученные базовые знания на более высокий уровень, обеспечивая тем самым возможность работать с аутентичными текстами (раздел Лексика ) в полном объеме. Особое место отводится разделу Фонетика , с помощью которого корректируются и закрепляются произносительные особенности немецкого языка в ходе чтения и разучивания стихов великих немецких поэтов. С целью ознакомления учащихся с рецепцией немецкого поэтического наследия русскими поэтами и ввиду значимости русско-немецкого межкультурного диалога все стихи, помещенные в этом разделе, сопровождаются переводами выдающихся русских поэтов.

Код номенклатуры: ORS049364200710504

Купить

Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата высших учебных заведений.

Код номенклатуры: ORS147584354808833
nodiscount: no

Купить

Настоящий учебник предназначен для тех, кто впервые приступает к изучению немецкого языка самостоятельно или с преподавателем. В данном пособии представлены материалы, которые помогут обучающимся овладеть навыками правильного произношения. Книга содержит как теоретический материал, необходимый для осознанного овладения практическими навыками, так и различного рода упражнения.
Предлагаемое вниманию читателей второе издание, исправленное и дополненное, содержит минидиалоги, не входившие в предыдущее издание.

Код номенклатуры: ORS619800559903840
nodiscount: no

Купить