Немецкий язык (страница 5)

Материалом исследования выступает язык как социальная реальность, в которой человек и общество актеры и носители языка в той же мере, в какой язык среда для коммуникативных событий. Такая двойственность позволяет увидеть в языке не только средство общения, но и триггер нерукотворных процессов языковой эволюции. Любой факт эволюции языка сопряжен с эволюцией общественных форм, отдельных общественных организмов и, следовательно, вписан в систему, происходит в системе и сам способен ее задавать.
Книга будет полезна прежде всего специалистам филологам, лингвистам, тем, кто исследует процессы и явления взаимодействия языка и общества, кому интересны причины и интерпретации употребления сложившихся языковых конструкций, по поводу которых мы редко задумываемся в нашей повседневной речи. Эмпирический материал представлен на основе немецкого языка.

Код номенклатуры: ORS166956082324119
nodiscount: no

Купить

Комплект карточек предназначен для начинающих изучать немецкий язык. На карточках размещены наиболее употребимые немецкие слова, относящиеся к базовой лексике. Все слова разделены на тематические блоки, сопровождаются занимательными иллюстрациями и транскрипцией. Предлагаемая методика запоминания основана на связи немецкого и русского слова через картинку. Это позволяет выучить быстро и эффективно большое количество новых слов. В пособии предусмотрена возможность самостоятельного создания дополнительных карточек с использованием имеющихся в комплекте заготовок.

Код номенклатуры: ITD000000000617189
nodiscount: no

Серия: Тематические карточки

Купить

Книга дает представление об основных моментах исторического развития немецкого языка и характере его функционирования в настоящее время. При описании системы языка обобщаются, теоретически осмысляются и соотносятся с фундаментальными положениями общего языкознания и теоретического курса основного иностранного языка сведения о немецком языке, приобретенные в процессе овладения им как вторым иностранным. Главное внимание уделено специфическим чертам немецкого, регулярно сопоставляемым с особенностями русского, английского и французского языков.
.
.Для студентов факультетов и вузов иностранных языков, осваивающих немецкий язык на базе английского или французского. Может использоваться при освоении немецкого как дополнительной профессии лицами, получившими основы лингвистической подготовки (филологический факультет, факультет начального образования).
.
.

Код номенклатуры: ORS277343245713205
nodiscount: no

Купить

Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаций). Упражнения представлены обширным языковым материалом, который призван не только проиллюстрировать механизм изучаемых транслирующих операций, ной обогатить студентов знанием переводческих прецедентов (готовых переводческих решений, которыми профессиональный переводчик должен владеть на уровне автоматизма). В приложении даны таблицы звуко-буквенных соответствий для передачи безэквивалентов, материалы для оформления деловой документации (как-то: анкета, заявка, биография, программа пребывания делегации, научные проекты), речевые клише делового письма и деловой беседы (конференции, собрания, заседания).
.Предназначено дня студентов переводческого отделения. Может представить интерес для лиц, интересующихся проблемами перевода.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Код номенклатуры: ORS564639753929209
nodiscount: no

Купить

Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого перевода как для русскоязычных, так и для немецкоязычных студентов, готовящихся стать переводчиками. Примеры приводятся как на русском, так и на немецком языке; задания включают двунаправленную переводческую деятельность. Разделы снабжены теоретическими выкладками и содержат разнообразные упражнения и задания, иллюстрирующие тот или иной аспект проблематики при принятии переводческих решений.
.Пособие можно использовать в преподавании перевода начиная с третьего года обучения в вузе.
.

Код номенклатуры: ORS588192266183182
nodiscount: no

Купить

Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский.

Код номенклатуры: ORS290488177777899
nodiscount: no

Купить

Русско-немецкий разговорник. Составитель С.А. Логачёв.

Код номенклатуры: ORS019281056874394
nodiscount: no

Купить

Целью пособия является создание у обучающихся качественного языкового фундамента уже на ранних этапах изучения языка. Раздел Грамматика выводит уже полученные базовые знания на более высокий уровень, обеспечивая тем самым возможность работать с аутентичными текстами (раздел Лексика ) в полном объеме. Особое место отводится разделу Фонетика , с помощью которого корректируются и закрепляются произносительные особенности немецкого языка в ходе чтения и разучивания стихов великих немецких поэтов. С целью ознакомления учащихся с рецепцией немецкого поэтического наследия русскими поэтами и ввиду значимости русско-немецкого межкультурного диалога все стихи, помещенные в этом разделе, сопровождаются переводами выдающихся русских поэтов.

Код номенклатуры: ORS049364200710504

Купить

Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата высших учебных заведений.

Код номенклатуры: ORS147584354808833
nodiscount: no

Купить

Настоящий учебник предназначен для тех, кто впервые приступает к изучению немецкого языка самостоятельно или с преподавателем. В данном пособии представлены материалы, которые помогут обучающимся овладеть навыками правильного произношения. Книга содержит как теоретический материал, необходимый для осознанного овладения практическими навыками, так и различного рода упражнения.
Предлагаемое вниманию читателей второе издание, исправленное и дополненное, содержит минидиалоги, не входившие в предыдущее издание.

Код номенклатуры: ORS619800559903840
nodiscount: no

Купить

Монография содержит информацию о дискурсивных частицах немецкого языка как отдельного класса слов с присущими ему свойствами и функциональными особенностями.Работа включает в себя теоретический и практический материал, содержащий подробное объяснение соотношению дискурсивных частиц, дискурсивных слов, дискурсивных маркеров и модальных слов. Кроме того, разработаны критерии разграничения дискурсивных частиц и других классов слов в немецком языке. Предложено описание семантики и особенностей синтаксического употребления каждой отдельно взятой дискурсивной частицы, а также рассмотрены функции дискурсивных частиц в предложении и в тексте. Данная монография может представлять интерес для филологов, аспирантов, студентов языковых вузов по специальности 5.9.6. Языки народов зарубежных стран (германские языки). Работа может быть также рекомендована для читателей, интересующихся проблемами теоретической и функциональной грамматики немецкого языка.

Код номенклатуры: ORS198509974881919
nodiscount: no

Купить

Хрестоматия содержит отрывки из произведений немецких писателей и поэтов с древнейших времен до наших дней. В книге приводятся также биографии авторов. Тексты сопровождаются небольшими словарями, а также во просами и заданиями, помогающими закрепить полученные знания.

Код номенклатуры: ORS790924519085161
nodiscount: no

Купить

Хотите уверенно общаться по-немецки, но не знаете, с чего начать? Начните с экспресс-курса разговорного немецкого! Здесь вы найдете полезные фразы и диалоги, современные слова и выражения, интересные факты о Германии и только самую необходимую для общения грамматику. Упражнения (с ключами) помогут вам научиться самостоятельно строить фразы и диалоги. Слушая диалоги в аудиозаписи и выполняя несложные задания, вы научитесь легче воспринимать иностранную речь на слух и улучшите свое произношение.

Код номенклатуры: ITD000000000634412
nodiscount: no

Серия: Ин.яз. Мини-курс

Купить

Учебник предназначен для обучения студентов неязыковых вузов и колледжей гуманитарного профиля базовому курсу немецкого языка в соответствии со стандартом высшего профессионального образования и с учетом современной методики обучения иностранным языкам.
.
.Учебник разработан на основе аутентичных материалов, построен по принципу комплексного обучения оснощым видам речевой деятельности (чтению, письму, говорению) и включает базовую грамматику и лексику по основным темам повседневного общения. Основная цель курса - формирование знаний, умений и навыков, необходимых для дальнейшего изучения немецкого языка в соответствии с профессиональной подготовкой студентов.
.
.Материалы, использованные в учебнике, прошли многолетнее апробирование при обучении студентов специального вуза.
.
.

Код номенклатуры: ORS390262561841532
nodiscount: no

Серия: Высшее образование

Купить