Сказки народов мира (страница 3)

В книгу включены избранные произведения для детей С. Я. Маршака: сказки, песни, загадки, стихи разных лет, сказки разных народов, переводы, пьесы.
Художники-иллюстраторы: В. Лебедев, С. Бордюг и Н. Трепенок, А. Елисеев, Ю. Николаев, В. Конашевич, Е. Монин, В. Перцов.

Серия: Классики детям

Купить

В книгу "Все сказки для умных детей" вошли произведения классика детской литературы С. Я. Маршака. Это цикл "Сказки разных народов", написанные по мотивам народных сказок - русских, норвежских, сербских, литовских и других. Это сказки-пьесы - знаменитые "Кошкин дом", "Двенадцать месяцев" и другие. Все сказки для детей, которые хотят стать умными, добрыми и справедливыми. Иллюстрации А. Сазонова, А. Елисеева, М. Скобелева, А. Семёновой и других.
Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Все самое лучшее

Купить

В сборник французского фольклора вошли анекдоты, пословицы, стихи, легенды и сказки - волшебные, бытовые, о животных. Все эти забавные истории создавались каждая в своей исторической области Франции, отражая её особенности и характер местных жителей. Поэтому каждой области посвящён свой раздел с краткой исторической справкой. Рисунки Бориса Калаушина отражают задорное настроение книги, самоиронию французского народа и его любовь к хорошей шутке.
Текст печатается по изданию: Галльский петух рассказывает : сборник французского фольклора. Л. : Детская литература, 1978.
Пересказа с французского В.Н. Суслова.

Серия: Дар Речи

Купить

Добро пожаловать в мир этнических сказок!
На север - в бескрайние просторы тундры, под волшебное сияние, верхом на оленях в гости к троллям и шаманам, гномам и трётлям, к ожившим каменным исполинам на зов северного ветра. Держите нарты наготове!
На юг. И пусть вас позовёт седой океан, перенесёт на могучей спине крылатый конь. Вы узнаете, к чему приводит зависть и от чего большой лев раздумал жадничать. Почему луну любят люди не меньше солнца, а настоящая любовь побеждает любое горе.
На запад, где даже маленькое существо способно изменить мир, если достанет храбрости. За бескрайние зеленые холмы и мерцающие звезды. Рука об руку с храбрыми рыцарями и завистливыми королями. Про мавок и надежду на счастье и про все, чего, конечно же, быть не может (а все же есть!).
И на загадочный восток. В Индию - под звон браслетов призрачной танцовщицы, с историей о влюблённом месяце и храброй принцессе. Во дворец китайского правителя, который понятия не имел о том, что все люди разные, в Японию, где звезды так близко, что с ними можно поговорить, и на старую торговую пристань у восточного базара, где у самой воды сидит шайтан и слушает каждое слово и каждую мысль всякого человека.
О том, что было. О том, что будет. Чему быть и чего не миновать.

Купить

М?кт?пк?ч? ??м кече яшьт?ге м?кт?п балалары ?чен.

Купить

Глупый тигр. Тибетская народная сказка.
Пересказала для детей С. Хетти.

Серия: Сказки для детей

Купить

Жил-был в тундре великан, который всё время был голоден. И вот однажды ему ужасно повезло: поймал он целую стайку ребятишек и собрался сытно пообедать. Но стоило ему на минуту оставить драгоценную добычу, как желанный обед сбежал! Страшно рассердился великан и бросился в погоню. Великолепные иллюстрации к истории о том, как звери и птицы помогли ребятишкам проучить злого великана, нарисовал замечательный художник Игорь Юльевич Олейников. Игорь Юльевич - лауреат и участник самых престижных выставок в России и за рубежом. Им проиллюстрировано более пятидесяти книг, увидевших свет в России, Корее, США, Канаде, Италии, Греции, Японии, Швейцарии, Бельгии и на Тайване.
Пересказ Веры Полищук.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Сказочное путешествие

Купить

"Цветные книги сказок" - знаменитая серия сказочных сборников, составленная историком, писателем и поэтом Эндрю Лэнгом. Она включает в себя 12 книг. Каждая из них, окрашенная в свой цвет, представляет собой уникальное собрание волшебных историй со всего мира.
"Голубая книга сказок" - первая в знаменитом собрании. В неё вошли сказки Франции, Англии, Германии, Шотландии, Норвегии и даже предания малых народов Азии.
В настоящем издании все произведения выходят в редакции Эндрю Лэнга и его команды - в лёгком и остроумном переводе детского поэта и писателя Ирины Токмаковой.
Авторы сказочных викторианских иллюстраций - знаменитые английские художники Генри Джастис Форд и Джордж Перси Якомб-Худ.
Долгожданное открытие серии "Цветных сказок" Эндрю Лэнга!
Знаменитая серия, имевшая колоссальный успех и возродившая утерянную традицию рассказывать детям сказки. В серии: 12 книг; 437 волшебных историй со всего мира; более 800 иллюстраций классических английских художников.
"Голубая книга сказок" - первая книга серии. Оформление книги повторяет стиль оригинального английского издания 1889 года. Текст сказок приведён в соответствии с авторской редакцией Эндрю Лэнга. Перевод выполнила известная детская писательница и поэтесса Ирина Токмакова.
В издании пухлая тонированная бумага, покрытие Soft-touch, ляссе (ленточка-закладка). В книге есть вступительная статья от редакции и предисловие составителя. Книга упакована в термоусадочную плёнку.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Цветные книги сказок

Купить

Неподалёку от одного китайского города стоит сверкающая от сокровищ Гора Солнца. По соседству с одной японской деревней живёт в бамбуковых зарослях говорящий воробей. Жители вьетнамского селения гуляют по берегу реки, на дне которой спит зелёный дракон. А корейские крестьяне выращивают огромные тыквы, в плодах которых спрятаны богатые дары... Правда, чудесные предметы и существа приносят счастье лишь тем, кто трудится не покладая рук, добр к людям и благодарен природе, которая, по мнению жителей Дальнего Востока, одушевлена, наполнена волшебством и является мерилом всех вещей.
Китайские многоярусные пагоды и крытые тростником вьетнамские хижины, японские бумажные фонарики и украшенные геометрическим узором корейские сосуды... Стены, оклеенные рисовой бумагой, шляпы из конского волоса, бронзовые чайники, узорчатые кимоно...
Художник Николай Кочергин всегда был внимателен к мельчайшим деталям, даже волшебный мир сказки кажется у него реально существующим. В этой книге впервые собраны пять сказок разных стран Дальнего Востока: Китая, Японии, Кореи, Вьетнама, проиллюстрированные Николаем Кочергиным.
Для детей младшего школьного возраста.

Серия: Наследие Кочергина Н.

Купить

Культура и традиции японского народа нашли отражение в сказочном фольклоре Страны восходящего солнца. Истории о животных, волшебные сказки и легенды рисуют тонкий и яркий образ Японии, проливают свет на характер и обычаи населяющих эту страну людей. А за удивительными персонажами и занимательными сюжетами таится древняя мудрость, благодаря которой эти сказки становятся не только интересными, но и поучительными.
В книгу вошли сказочные истории о животных, полные чудес волшебные легенды и трогательные сказания о любви и дружбе. Эти необыкновенные истории учат читателей быть добрыми и отзывчивыми, не бояться труда и верить в счастье - ведь оно всегда приходит к людям с большим сердцем и чистой душой.
Книга проиллюстрирована талантливой художницей Марией Спеховой.
Для младшего школьного возраста.

Купить

В книге представлены народные сказки, которые в течение многих веков бабушки и мамы в Чехии рассказывали своим детям. Их собрал и записал для нас известный чешский поэт, писатель и фольклорист Карел Яромир Эрбен.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Камешки

Купить

Грифоны - удивительные существа: головы и крылья у них орлиные, тела - львиные, а хвосты - словно исполинские змеи. В гнезде грифона Абракса и грифонтессы Нийи появились наконец два долгожданных яйца из агата. Чтобы порадовать супругу и украсить гнездо, Абракс отправился на поиски золота. А вернувшись с драгоценной добычей, понял, что было ему по-настоящему дорого Великолепные иллюстрации к этой книге нарисовал замечательный художник Игорь Юльевич Олейников. Игорь Юльевич - лауреат и участник самых престижных выставок в России и за рубежом. Им проиллюстрировано более пятидесяти книг, увидевших свет в России, Корее, США, Канаде, Италии, Греции, Японии, Швейцарии, Бельгии и на Тайване.

Серия: Следы невиданных зверей

Купить

Из богатейшего сказочного фольклора Грузии переводчик Элисо Джалиашвили отобрала и обработала для детей наиболее характерные и своеобразные произведения. В волшебных сюжетах злых духов дэвов побеждают смелые витязи, в бытовых простые и честные крестьяне выигрывают у жадных и глупых богачей. Всегда изящные и ироничные сказки и притчи славят ум, доброту и благородство грузинского народа.
Перевод и обработка Элисо Джалиашвили.
Текст печатается по изданию: Грузинские народные сказки. - М. : Детская литература, 1969.

Серия: Дар Речи

Купить

В сборник дагестанских сказок в переводе и обработке Натальи Капиевой вошли мудрые и задорные истории про хитрых бедняков и глупых богачей, смелых ханов и трусоватых чудовищ, добрых красавиц и завистливых ленивиц. Капиева собрала фольклор нескольких народностей, населяющих горы Дагестана, и вышел сборник со сказками восточной мудрости и горской смелости.
Текст печатается по изданию: Дагестанские народные сказки. - М. : Детская литература, 1974.
Пересказ и обработка Н. В. Капиевой.

Серия: Дар Речи

Купить

Во всех народных сказках скрыта мудрость, передаваемая из поколения в поколение. Вот и венгерская народная сказка про двух непутевых медвежат ненавязчиво учит тому, что глупо ссориться по пустякам, а если жадничать, то можно потерять все, что имеешь.
Эта короткая история с понятной моралью превращается в маленький шедевр благодаря красочным иллюстрациям замечательного художника-анималиста Евгения Михайловича Рачёва. Его рисунки не просто изображают героев книги - жадных медвежат и хитрую лису, облаченных в венгерские национальные костюмы, но показывают их характеры и эмоции настолько ярко и убедительно, что, рассматривая их, невольно забываешь, кто изображён на рисунке - люди или звери.
Сказка представлена в пересказе Владимира Туркова.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Камешки

Купить

Как объяснить ребенку, что жадность - это плохо, очень плохо? Надо прочитать ему сказку про то, как два славных медвежонка - один помладше, другой постарше - нашли у лесной тропинки головку сыра, но полакомиться не сумели, потому что каждому казалось, будто у другого кусок больше. Чем не преминула воспользоваться хитрая лиса, она-то сыр и слопала. Да, а кто, по-вашему, должен был уступить: старший или младший медвежонок?
Сказку проиллюстрировал знаменитый детский художник Евгений Рачёв. В первый раз эти рисунки увидели свет в 1952 году.

Серия: Любимая мамина книжка

Купить

Венгерская народная сказка.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки

Купить

Венгерская народная сказка.
Серия "Библиотечка детского сада" - это книги, которые рекомендованы родителям "Программой воспитания и обучения в детском саду" для чтения детям.
Для детей дошкольного возраста.

Серия: Библиотечка детского сада

Купить

В сборник Два петуха вошли как авторские сказки великого татарского писателя Абдуллы Алиша в переводе Александра Бендецкого, так и татарские народные сказки. В сказках отразился характер трудолюбивого, смелого и предприимчивого народа, готового прийти на выручку и проявить душевную щедрость.
Для старшего дошкольного возраста.
Составитель: Баканова Екатерина.

Серия: Хоровод сказок

Купить

В книге представлена замечательная словацкая сказка "Двенадцать месяцев".
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Текст сказки печатается в сокращении.

Серия: Мультсказка

Купить

Пьесу Двенадцать месяцев , рассказывал С.Я. Маршак, я написал во время войны, в самые грозные её дни . Сказка-пьеса впервые была поставлена во МХАТе в 1943 году. Основой сюжета Двенадцати месяцев послужили мотивы народной западнославянской легенды. Даже в самые грозные дни тяжких испытаний замечательный поэт, выдающийся деятель отечественной культуры думал о детях, об их радостях, об их будущем. Любимая детворой разных поколений сказка-пьеса Двенадцать месяцев и сегодня не сходит со сцен разных театров страны.
Художник И. Петелина.
Для среднего школьного возраста.

Купить

В сборник вошли коми-пермяцкие сказки Медвежья нянюшка , Дверь на лугу , Как заяц Епу охотника проучил , пересказанные известным детским писателем Львом Кузьминым. Сказки эти учат малышей не унывать и находить выход в сложной ситуации, быть добрыми и щедрыми сердцем.
Для дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

Стоит на лугу дверь - вся сосновая, строганная, прямо посреди зелёной травы. А за ней... Если распахнуть эту дверь - просто раскрыть книгу, - начинаются чудеса. Прямо на сосне стоит избушка Бабы-яги, жадный мужик ухватом солнце придерживает, а заблудившаяся девочка верхом на лосе от медведицы убегает - не хочет для медвежонка нянькой быть. И для художника Николая Попова этот "мир за дверью" не столько этнографический (проиллюстрированы коми-пермяцкие сказки) или повествовательный, сколько живописный: со своими пространством и временем, светом и тенью, со своим особенным колоритом - сдержанно-приглушённым, как будто зыбким - поистине волшебным.
Пересказ Льва Кузьмина.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Увлекая сюжетом и необычным волшебством, самобытные сказки бурятского народа дают нам важные уроки мудрости и человечности: учат быть скромнее и добрее, отзывчивее к чужой беде, терпеливее и смелее.
Для старшего дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

Книга познакомит юных читателей со сказками эвенков, малого народа проживающего в Восточной Сибири, на берегу сурового Охотского моря. Эвенки занимаются оленеводством, рыболовством, охотой. А ещё разводят собак, которые помогают присматривать за стадом оленей, охотиться и передвигаться на большие расстояния. Автор Галина Емельянова сделала главной героиней своих сказок девочку по имени Бусинка - смелую, отважную, любящую близких, природу родного края и верящую в то, что добро обязательно победит зло. Помогают ей в этом храбрый пёс Норче, животные и герои эвенкийского эпоса.

Серия: Сказки народов России

Купить

В сборник вошли сказки о животных и волшебные сказки народов Севера. В них храбрые и добрые герои вознаграждаются, а несправедливые и жестокие терпят поражение. Книга учит настоящей дружбе и умению ценить то, что есть. Лирические иллюстрации Кирилла Овчинникова передают национальный колорит и красоту северной природы.
Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской.

Серия: Сказки для детей

Купить

Умные и добрые сказки - это увлекательные поучительные истории для малышей. Они научат добру и доставят удовольствие.
Для чтения взрослыми детям.
Художник М. Соловьев.

Серия: Читаем малышам

Купить

Итальянская народная сказка.
В обработке Е. П. Моссэ.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Любимые сказки

Купить

Глубоко национальные, сказки вобрали в себя выработанные веками нравственные представления венгерского народа о Добре и Зле, о том, что человек славен любовью к Родине, верностью в дружбе, трудолюбием.
Эти сказки - кладезь мудрости и настоящий памятник устного народного творчества Центральной Европы - собирал Элек Бенедек, известный венгерский журналист и писатель.
Для среднего школьного возраста.

Серия: Сказки народов мира

Купить

Венгерская народная сказка.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Картонные книжки

Купить

В серии "Нигма. Избранное" выходит сборник "Десять вечеров. Японские народные сказки".
Содержание сборника соответствует изданию 1965 года. Сказки с японского языка перевела Вера Николаевна Маркова - советская поэтесса, филолог, исследователь японской классической литературы. В книге также приведены её предисловие и комментарии.
Японские сказки отличаются самобытностью и тонким чувством прекрасного. Оригинальность сюжета, поэтичность и утончённость образов позволяют читателю глубже понять древнюю культуру и обычаи Страны восходящего солнца и отражают неизменную любовь японцев к природе. Цветение сакуры, красная листва клёнов, первый снег - не просто фон для повествования, но почти что самостоятельные персонажи.
В сборник "Десять вечеров" вошли волшебные сказки, сказки о животных, сказки-притчи, смешные сказки, где главные герои - плуты и хитрецы, и множество других замечательных историй. Вечер за вечером юные читатели будут знакомиться с персонажами японского фольклора: лукавыми лешими тэнгу и водяными каппа; прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями; лисицами-оборотнями и проказливыми барсуками; весельчаком и шутником Хикоити.
Сказки проиллюстрировала художница Анна Хопта. С иллюстрациями Анны в издательстве "Нигма" вышли книги "Алмаз Раджи", "Золотой жук", "Капитан Фракасс" и "Шевалье д'Арманталь", "Двенадцать пассажиров", "История года".

Серия: Избранное

Купить

Английские народные сказки, собранные в этой книге, учат детей понимать, что надо быть добрым и справедливым, честным и трудолюбивым, веселым и храбрым и уметь дружить.
Перевод Н.Шерешевской.
Художник А.Елисеев.

Купить

Первое чтение с подсказками - что это? Для детей, уже умеющих читать, - это прекрасное закрепление навыков чтения и развития речи. В тексте вместо некоторых слов используются картинки. Ребенку нужно будет не только правильно назвать слово, но и употребить его в правильном падеже. Подсказки к картинкам вы найдете в начале книжки. Чудесные сказки, красочные иллюстрации и крупный шрифт сделают первое чтение интересным и увлекательным!
По мотивам английской народной сказки.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Первое чтение. Читаем с подсказками

Купить

Однажды смышлёный парнишка по имени Джек отправился продавать корову. И взял за неё хорошую цену - пять бобов. "Что за ерунда! - скажете вы. - Пять бобов за отличную молочную корову!" Вот и матушка Джека рассудила так же и вышвырнула их за окошко. Были бы бобы обыкновенными, сказка на том бы и кончилась. Но в том-то и дело, что оказались они волшебными, и начались с этой минуты в жизни Джека и его матушки настоящие чудеса
Иллюстрации к этой книге нарисовал замечательный петербургский художник Михаил Бычков. Каждый разворот книги ему удалось сделать настоящим "окошком в сказку", через которое можно разглядеть не только чудеса небесной страны, но и красоту вещей знакомых и, казалось бы, совсем не сказочных.

Серия: Мастера книжных иллюстраций

Купить

Уильям Уоллес Денслоу - человек в мировой литературе легендарный, но в наше время малоизвестный. Он иллюстрировал произведения знаменитого американского сказочника Лаймена Фрэнка Баума, среди которых была книга под названием "Удивительный волшебник из страны Оз". Если оригинальный текст этого произведения разобрали на цитаты, то оригинальные изображения главных героев по сей день пользуются невероятной популярностью во всем мире. Знаменитая английская народная сказка "Джек и бобовый стебель" была не только нарисована Уильямом Уоллесом Денслоу, но и переосмыслена им таким образом, что главные герои - находчивый крестьянский юноша Джек и свирепый великан - предстают перед читателями неутомимыми предпринимателями, способными любую неприятность обернуть на пользу себе и людям.

Купить

Художник Игорь Олейников дал свою оригинальную трактовку английской народной сказки. Необычайно красочные, образные, изобретательные рисунки художника представляют совершенно фантастический мир - в котором на шляпах растут полевые цветы, в котором курица тоже может быть великаном, а людоеды любят читать книги и слушать арфу. Мир, который мог только присниться английскому мальчику Джеку.
Для дошкольного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

В книге представлена 3D сказка "Джек и бобовый стебель".
Для чтения взрослыми детям.
3D-очки внутри.

Купить

"Джек и великаны" - английская народная сказка с иллюстрациями известного художника Ричарда Дойла (1824-1883) и гравюрами братьев Далиел впервые издаётся на русском языке полностью в семи частях. Работы Дойла - это очаровательное сочетание тонкого рисунка и интерпретации сказочного мира. Гравюры Далиелов отличаются выразительностью образов, динамичной манерой штрихов и уравновешенной композицией. В конце XIX века в Великобритании издавалось множество разных книг, и почти на каждой иллюстрированной книге была указана их гравёрная мастерская. Совместная работа Ричарда Дойла и братьев Далиел являет собой яркий образец книжной культуры Викторианской эпохи.

Серия: Мастера иллюстрации

Купить

Сказки народов Великобритании и Северной Ирландии.
Перед вами сборник оригинальных и самобытных сказок, куда вошли самые известные произведения прославленного фольклориста Джозефа Джейкобса.
Английский сказочный фольклор, дошедший до нас из глубокой старины, невероятно богат и разнообразен. Он хранит в себе память и традиции народа, его огромное культурное наследие. Юные читатели познакомятся с легендарным королём Артуром, с Джеком - грозой великанов, с героем ирландского эпоса Кухулином, чей удар копьём неотразим и, конечно, с волшебниками, драконами, великанами, эльфами и феями и другими сказочными персонажами.
Замечательные иллюстрации именитого художника Анатолия Зиновьевича Иткина, сдобренные традиционным английским юмором, изящно вплетаются в сюжет каждой сказки.

Об иллюстраторе:
Анатолий Зиновьевич Иткин - выдающийся художник, мастер историко-приключенческого жанра, иллюстратор, оформил более 200 произведений русской и мировой классической литературы. Заслуженный художник России. Его картины можно найти во многих музеях и галереях (Государственной Третьяковской галерее, Музее А. С. Пушкина в Москве, Центральном музее А. С. Пушкина в Санкт-Петербурге, в частных собраниях России и других стран).

Оформление: Подарочное издание. Книга в суперобложке. Все иллюстрации - с оригиналов художника. Авторские шрифты Иткина на переплёте и суперобложке. Переплёт декорирован золотой фольгой. На суперобложке - золотая краска. Бумага офсетная. Удобный для чтения формат - 215х227 мм.

Купить

В этой книге собрано больше 40 волшебных сказок из разных уголков Великобритании. Забавные и страшноватые. Простые и запутанные. Фантастические и буднично-обыденные, как будто нет ничего странного в том, что в колодце прямо во дворе твоего дома завёлся прожорливый огнедышащий дракон. Волшебство здесь буквально за углом, за порогом; и если ты не испугаешься, не отступишь под напором зла, не растеряешь смекалку, останешься верным Добру и Свету, то обязательно победишь.
Чудесные иллюстрации перенесут читателя в мир великанов и фей, спящих рыцарей и свирепых вепрей.
Сказки из собрания известного фольклориста Джозефа Джейкобса в переводе Марины Литвиновой выходят с классическими иллюстрациями Анатолия Иткина.
Кому понравится: любителям книг с красивыми картинками от 5 до 99 лет, а также тем, кто хочет заглянуть в мир волшебных историй Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии.
Для детей 7-10 лет.

Серия: Детская художественная литература

Купить

Сегодня мы отправляемся на Апеннинский полуостров, в Италию. Италия - страна древней цивилизации, колыбель европейской культуры. Здесь жили и творили величайшие живописцы, скульпторы, учёные, поэты, композиторы - великие сыновья итальянского народа, который издавна и по сей день славится красотой и неукротимой жизнерадостностью. История Италии - круговорот захватывающих событий: в ней есть
место и трагедии, и драме, и комедии. А порой она похожа на сказку. Сказок у итальянцев предостаточно, на любой вкус - весёлых и грустных, поучительных и забавных. Но почти все они, как и та, которую вы держите в руках, - это сказки со счастливым концом.

Серия: Сказочное путешествие

Купить

Книга, которую вы держите в руках, - результат стараний Мехди Азарйязди, известного детского писателя из Исламской Республики Иран. Литературной деятельностью он начал заниматься около пятидесяти лет назад, когда задумал переработать классические персидские, арабские и индийские притчи для современного юного читателя.
Самой известной работой Мехди Азарйязди является подготовка семитомного собрания сказок под общим названием "Хорошие сказки для хороших детей", получившего специальную премию ЮНЕСКО и признанного лучшим изданием 1967 года. В самом Иране этот сборник имел около десяти переизданий, неизменно вызывающих интерес у подрастающего поколения.
Первый том сборника "Хорошие сказки для хороших детей", названный в настоящем издании "Доверчивый верблюд", восходит к сборнику "Калила и Димна" и представляет собой переложение отдельных текстов известной индийской книги "Панчатантра", написанной на санскрите еще в III веке новой эры.
Судьба "Калилы и Димны" поистине удивительна: книга, ставшая шедевром средневековой персидской литературы, сегодня существует совершенно самостоятельно, обойдя в переводах и переложениях почти все страны Европы и Азии.

Серия: Персидские сказки

Купить

Пятая книга из цикла восточных сказок, рассказанных для детей Нисоном Ходзой и проиллюстрированных Николаем Кочергиным. Книга дополнена сказками польского этнографа и писателя Войцеха Жукровского, собранными им во время поездки во Вьетнам в начале 1950-х годов.
Цикл восточных сказок издаётся в шести книгах: индийские сказки, корейские, монгольские, китайские, японские, сказки Бирмы, Индонезии и Вьетнама.
Для детей среднего школьного возраста.

Серия: Наследие Кочергина Н.

Купить

Книга "Догадливая невеста. Японские сказки" завершает цикл восточных сказок, рассказанных для детей Нисоном Ходзой и проиллюстрированных Николаем Кочергиным. Книга дополнена японскими народными сказками про бонзу и маленького послушника в пересказе Е. Мори.
В цикле восточных сказок вышли следующие книги: "Волшебная чаша: индийские сказки", "Награда царя птиц: корейские сказки", "Свадьба дракона: китайские сказки", "Доверчивый тигр: бирманские, индонезийские, вьетнамские сказки", "Догадливая невеста: японские сказки".
Для детей среднего школьного возраста

Серия: Наследие Кочергина Н.

Купить

Сборник из двенадцати сказок для чтения взрослыми детям.

Серия: Дюжина сказок

Купить

Европу населяют люди разной национальности, культуры и мировоззрения, но любовь к сказкам способна объединить целые народы.
Книга сказок представляет палитру европейской выдумки, фантазии и юмора. В сборник вошли сказки Франции, Чехии, Дании, Германии, Великобритании и России. Издание выходит с рисунками знаменитого во всём мире чешского художника Мирко Ханака. Его удивительные иллюстрации выполнены в технике акварели на рисовой бумаге. Вобрав в себя китайскую, японскую и чешскую культуры рисования, Мирко Ханак открывает уникальный мир "Европейских сказок".
На твердом переплете издания плотная фактурная бумага.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Сундук-самолёт

Купить

Сказки европейских народов заметно отличаются друг от друга - от героических сказаний суровых северных просторов до веселых историй солнечного Юга. Но во всех этих сказках добро, конечно же, неизменно побеждает зло.
Эта книга - словно путешествие по волшебной долине сказок: пройдя через царства троллей и чародеев, великанов и домовых, глупых королей и отважных принцев, мудрых королев и прекрасных принцесс, - читатель попадает во владения могущественных волшебников слова - Шарля Перро, братьев Гримм, Ганса Христиана Андерсена и Вильгельма Гауфа.
И помните: тот, кто прошел долину сказок до конца, на всю жизнь останется верным почитателем ее героев.

Серия: Лучшие сказки мира

Купить

Сказки европейских народов мира заметно отличаются друг от друга - от героических сказаний суровых северных просторов до веселых историй солнечного Юга. Но во всех этих сказках добро, конечно же, неизменно побеждает зло.
Эта книга - словно путешествие по волшебной долине сказок: пройдя через царства троллей и чародеев, великанов и домовых, глупых королей и отважных принцев, мудрых королев и прекрасных принцесс, - читатель попадает во владения могущественных волшебников слова - Шарля Перро, братьев Гримм, Ганса Христиана Андерсена и Вильгельма Гауфа.
И помните: тот, кто прошел долину сказок до конца, на всю жизнь останется верным почитателем ее героев.
Литературно-художественное издание для детей младшего и среднего школьного возраста.

Серия: Лучшие сказки мира

Купить

Удивительное существо Единорог - мудрое и осторожное, храброе и суровое. Никакая грязь не пристанет к его белоснежной шерсти, прикосновение волшебного рога может исцелить любую болезнь. С давних времён люди слагают легенды о Единороге - одна поэтичнее другой. Светлые и нежные иллюстрации к трогательной истории о любви Единорога к Прекрасной Даме нарисовал замечательный художник Евгений Николаевич Подколзин. Уходя от буквального реалистического рисунка, он выстраивает особое сказочное пространство, в котором возможно любое волшебство. Евгений Николаевич - член московского Союза художников (секция художников книги), участник выставок книжной графики в России, Польше, Словакии, Сербии и Хорватии.
Пересказ Анастасии Бродоцкой.

Серия: Следы невиданных зверей

Купить

На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге.
Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы.
В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора.
Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.
Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А. Е. Акишина, А. Л. Егорова и С. В. Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.
Составной переплет 5. Симметричный тканевый корешок, эфалиновая обложка ярко-красного "английского" цвета. На обложке тонкое тиснение серебряной матовой фольгой. Бандероль из плотного офсета. Ляссе. Бумага - офсет.
Составитель: Григорий Михайлович Кружков.

Купить

Нет в Болгарии зверя умнее и находчивее, чем Ежко-Бежко. Он и плутовку Лису обхитрит, и само Солнце уговорит свадьбу отменить. А то как смогут выжить звери и птицы, если у Солнца дети появятся и тоже начнут землю греть? Согласилось Солнце с мудрым ежом и до сих пор одно живёт, одно светит. И животные продолжают жить своей обычной сказочной жизнью: Лиса везде выгоду ищет, Медведица всех пугает, Лев зверями командует, а Волк, что ни сделает, всё в глупом положении окажется.
А одеты все звери и птицы в живописные болгарские костюмы: на ногах царвули, на поясе широкий вышитый кушак, на голове барашковая шапка Играют они на гайде, танцуют хоро, а лакомиться предпочитают пирогом-баницей. Мельчайшие этнографические детали тщательным образом прорисовывает художник Евгений Рачёв, большой мастер в передаче национального колорита сказок разных стран.
Пересказала с болгарского Л. Грибова.
Для дошкольного и младшего школьного возраста

Серия: Сказки для детей

Купить

В сборник в пересказе Л. Грибовой вошли волшебные истории про зверей и птиц, которые воспитывают своих детей, спасаются от врагов, стараются перехитрить друг друга, помогают соседям и защищают слабых. А благодаря ярким и выразительным рисункам знаменитого художника Е. М. Рачёва сказки по-настоящему оживают, открывая для читателя неповторимый колорит Болгарии, страны, где так много солнца, что оно даже стало одним из героев книги.

Серия: BiblioГид рекомендует

Купить

?леге китапта танылган прозаик ??м шагыйр? Равил? Ш?йдуллина-Муратны? балалар ?чен язылган Елан кызы Акбану ?кияте т?къдим ител?.

Купить

Китайская культура насчитывает несколько тысяч лет. В народных китайских сказках сосредоточена вся мудрость и философия древнейшей и одной из самых сложных цивилизаций мира. Как и большинство сказок мира, китайские сказки учат юную душу любви, учат не быть жадными, завистливыми и злыми. Из них ребята узнают, что счастье находит лишь тех, кто творит добро. В данном издании представлены две китайские сказки: "Жёлтый аист" и "Гора Солнца".
Проиллюстрирована книга заслуженным художником РСФСР - Кочергиным Николаем Михайловичем.

Купить

Сказки для чтения взрослыми детям.
Художники-иллюстраторы: С. Ким, Е. Голобородько, С. Варавин, А. Магдич, В. Хорошенко, В. Скаканди, В. Чумаченко, Н. Гордиенко.

Купить

Сказки народов мира.
Эта книга уникальна. В ней собраны редчайшие образцы народной фольклорной культуры, ярко отражающие национальные особенности и духовные традиции жителей разных стран.
В книге некоторые из веселых, остроумных и поучительных историй созданы по мотивам нескольких сказок. И это особенно ценно, поскольку, сохраняя образную, этнографическую, стилистическую структуру, лежащую в основе фольклорных традиций той или иной страны, произведение приобретает свежее звучание и привлекает новизной.
Рисунки созданы современными художниками, и им удалось открыть волшебные двери в сказку и передать богатство фольклора разных народов.
Книги эти живут на домашних полках вечно - или в ожидании новых поколений, или как память о собственном детстве, или как великолепный "антидепрессант" в этом полном проблем, непростом мире.
Художники-иллюстраторы: Наталия Голованова, Митрофанов Александр Алексеевич, Яровой Сергей, Чапля Владимир Тимофеевич, Узденикова Елена Васильевна.
Оформление обложки - матовая ламинация, УФ-лак.

Серия: Моя первая книга

Купить

"Жил-был пёс", "Сказка про Оха" и "Хромая уточка" - именно эти сказки вошли в наш замечательный сборник. Сказки, на которых выросло не одно поколение. Они по-прежнему завораживают своей простотой и волшебством, хитростью и умом, учат быть добрыми и смелыми. Книга предназначена для детей дошкольного возраста.
Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Серия: Украинские народные сказки

Купить

Знакомая с детства сказка перенеслась на страницы этой книги вместе с юмором и непревзойденными образами, созданными известным художником и режиссером Эдуардом Назаровым.

Серия: Рекомендуем почитать

Купить

В сборник вошли сказки саамов, эскимосов, якутов, ненцев, эвенков и других народов Севера. Суровый край, в котором жизнь зависит от благосклонности природы, от удачи на охоте и рыбалке, наложил отпечаток на творчество жителей Севера, создал уникальный колорит и атмосферу и особый лаконичный стиль изложения. Характер северных героев и поэтика северного фольклора блестяще переданы в иллюстрациях Кирилла Овчинникова - пластичных, орнаментальных, ажурных, как резьба по кости.
Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.
Текст печатается по изданию: Журавлиное перо : сказки народов Севера. Л. : Детская литература, 1968. Художник Кирилл Овчинников.

Серия: Дар Речи

Купить

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. В них, словно в зеркале, отражены эстетические и духовные идеалы людей, стремящихся жить в гармонии с окружающим миром. Японцы тонко чувствуют его красоту, поэтому их сказки столь поэтичны.
Поэтичность и изысканная утончённость характерны не только для фольклора, но и для изобразительного искусства Японии. Если верно утверждение, что глаза - зеркало души, то картину можно назвать отражением действительности, увиденной и воссозданной художником.
Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.

Серия: Мастерская чудес

Купить

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны.
Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.
Для среднего школьного возраста.
Книга издана в серии "Малая книга с историей". Оформление серийное, стилизовано под старину. Книга упакована в плёнку, обложка с матовой ламинацией, мелованная бумага, ленточка-ляссе. Ранее японские сказки выходили в ИД Мещерякова в серии "Отражения" и в серии "Мастерская чудес".

Серия: Малая книга с историей

Купить

Этот небольшой длинноухий зверёк - любимый герой сказок, басен, поговорок и стихов многих народов мира. Нередко он бывает слегка труслив, беззащитен, но чаще одерживает верх над грозными хищниками не за счёт мускулов и силы, а за счёт мудрости и хитрости. В этом сборнике сказки очень разных народов, поэтому и зайцы молодой художницы Анны Сушковой тоже очень разные и во многом необычные для нашего читателя, а значит, и читать, и рассматривать эту книгу будет уж точно интересно.
Составитель: И.В. Бакулина

Серия: Мои любимые книжки

Купить

Шведская сказка.
Цветные иллюстрации Т. Шкрылева.

Серия: Золотая пчелка

Купить

Кто не любит сказки о далёких волшебных странах? В них чудеса случаются на каждом шагу! Эта книга познакомит ребят с историями о невиданных красавицах и о подвигах, которые совершаются ради них.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Сказки BEST

Купить

Марийские сказки, дошедшие до нас из глубины веков, раскрывают перед нами мудрость этого древнего народа, его представления о природных явлениях, устройстве мира, повадках животных. Каждая сказка в иносказательной форме учит ребёнка важным человеческим качествам: доброте, отзывчивости, трудолюбию, смелости.
В переводе и обработке Владимира Муравьёва
Для дошкольного возраста.

Серия: Хоровод сказок

Купить

В этой книге представлены прекрасные марийские народные сказки.

Купить

Книга испанских сказок называется "Зеленая Роза или Двенадцать вечеров". Вечера эти - святочные. Вряд ли надо оговариваться, что народные скажи не закреплены календарно и рассказывают их когда вздумается - где угодно и какие угодно. Но домашнее тепло уютней и желанней в холода, да и скажи требуют досуга, и потому золотая пора для них - это святки...
Составитель: Н. Малиновская

Купить

В книге представлены сказки народов мира.
Для чтения взрослыми детям.

Серия: Моя первая коллекция

Купить

Японцы никогда не спутают лукавые сказки острова Сикоку с поучительными историями острова Окинавы, романтическими фантазиями острова Садо или с динамичными, насыщенными событиями преданиями острова Хонсю. У каждой японской префектуры, города и даже деревни собственный фольклорный мир со своими персонажами, сюжетами и интонациями. Но какими бы разными по месту рождения ни были японские сказки, есть в них нечто общее. Они глубоко поэтичны - неслучайно в повествование часто вплетаются стихотворные строки, и в них царит настоящая магия - чудеса здесь встречаются на каждом шагу.
Именно чудеса привлекли внимание художника Геннадия Калиновского в первую очередь. В его иллюстрациях громовики и огненная зарница насылают на землю дождь с громом и молниями; у обидчиков слабых вырастают длинные носы; разъярённые черти на колеснице гонятся за сбежавшими героями; меч оборачивается грозным змеем и бросается на вора Подобные сцены стали для художника полем для экспериментов: он выбирает сложную технику и выстраивает необычные ракурсы. А в дополнение делает небольшие штриховые рисунки - ироничные по смыслу и изящные по исполнению.
Пересказ с японского Веры Марковой.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Образ Речи

Купить

Перед вами уникальное издание японских народных сказок - поэтичных творений изысканной культуры Востока - в переводе Веры Марковой. Именно в её работах японская литература открылась русской культуре как целостный мир, стройная художественная система.
Иллюстрации к книге создал выдающийся художник Геннадий Калиновский. Следуя традициям японского искусства, он сотворил таинственную галерею волшебных образов, которые прочно переплетаясь с канвой повествования, создают единый фантастический мир.

Купить

Замечательные сказки, наполненные духом Японии, спешат влюбить в себя читателя!
Захватывающие истории, наполненные магией и чудесами, погружают в мир фантастических существ и сказаний. Старинные предания собраны с островов Хонсю, Сикоку, Окинава, Танэгасима, Садо и Хатидзёдзима.
Чарующие иллюстрации Геннадия Калиновского выполнены в традициях японского искусства.
Поэтичный перевод Веры Марковой поможет погрузиться в атмосферу Страны восходящего солнца.

Серия: Сокровища книжной иллюстрации

Купить

Японская народная сказка "Зеркало Мацуямы" в оригинальном издании.
Сказка напечатана на свитке!
Свиток упакован в картонную коробку перевязанной ленточкой.

Купить

Пришла зима - пора уютных снежных сказок и волшебных ледяных приключений. Страны, жители которых прекрасно знакомы с сугробами и метелями, подарили нам истории из жизни Деда Мороза, похождения Весёлого Матти, загадки Госпожи Метелицы и рассказ из жизни мальчика, который больше всего на свете хотел новогоднюю ёлку. Когда за окном стелется вьюга и мерцают холодные звёзды, ничего нет лучше, чем открыть толстую книжку, полную цветных картинок, и очутиться в настоящей сказке. Может быть, вы встретите там не одного, а целых двух Морозов. Оказывается, и так бывает
Для детей старше 5 лет.

Серия: Волшебный фонарь

Купить

Перед вами настоящая сокровищница историй о чудесах зимы, способная согреть наши сердца во время долгих холодов. Здесь собраны зимние сказки со всего мира - от Северной Америки до Сибири, Шотландии, Франции, России и Норвегии.
Несомненно, эта волшебная книга будет передаваться из поколения в поколение.

Серия: Книжка под елку

Купить

В комплект "Зимняя сказка" вошли следующие книги: Зимняя сказка; Рукавичка; Снежная книга.
Для младшего школьного возраста.

Серия: Сказка за сказкой

Купить