Зарубежная драматургия (страница 2)

В этой книге собраны пьесы великого Оскара Уайльда, относящиеся к разным периодам его творчества - "позднеромантическому", реалистическому и символическому.

Серия: Классическая и современная проза

Купить

Фридриха Шиллера (1759-1805) современники называли поэтом свободы и пламенным защитником человеческой личности. Философ, теоретик искусства, драматург, автор знаменитой "Оды к радости", положенной на музыку Бетховеном, друг великого Гёте, он был вдохновенным выразителем идеалов эпохи Просвещения. В эту книгу вошли самые известные пьесы Шиллера - "Разбойники", за которых в годы Французской революции Шиллер был удостоен почетного звания гражданина Французской республики, а также "Коварство и любовь" - история о трагической судьбе молодых людей, аристократа и простой девушки, чье счастье разрушили низкие интриги. Эти сочинения считаются вершиной немецкой драматургии и не сходят со сцен всего мира вот уже более двух столетий. Из спектаклей последних лет наибольшей популярностью пользуются "Разбойники", поставленные Василием Бархатовым в московском Театре имени Пушкина, а также "Коварство и любовь" в петербургском театре Европы, где главные роли исполняют Елизавета Боярская и Данила Козловский.

Серия: Лениздат-классика

Купить

Том "Японский театр", открывающий двадцатитомную серию "Золотой фонд японской литературы", представляет богатейшее драматургическое наследие древней и мощной театральной культуры.
Книга состоит из трёх разделов: "Но", "Кабуки" и "Современный театр", и в каждом - щедевры японской драматургии в лучших русских переводах.
В обширной всупительной статье изложена история становления и развития японского театра.

Купить

Драматург сэр Уильям Швенк Гилберт и композитор сэр Артур Сеймур Салливен в музыкальном театре англосаксонских стран занимают очень высокое место. Сергей Дягилев и Игорь Стравинский были их страстными любителями.

Купить

"Король Лир" - трагедия исполинская. В ней все дышит ощущением конца времен, увлекающего людей к погибели. И этот конец приближают сами человеческие поступки, ложный выбор и алчное властолюбие. А прозрение на краю пропасти нисколько не перевешивает чашу жизни в сторону добра.
Текст публикуется в классическом переводе Б. Л. Пастернака, сопровождается фрагментами из истории бриттов, а также выдержками из книг Г. Брандеса и Л. Шестова и примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова. В книге приведены иллюстрации знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Серия: Весь Шекспир

Купить

Сонеты Уильяма Шекспира вводят нас в удивительный и прекрасный мир духовной красоты. Загадочные, волнующие, пронзительные и мудрые, они являются неиссякаемым источником творческого вдохновения и философских исканий.
Составитель: А.Н. Филиппов.

Серия: Шедевры поэзии в подарок

Купить

В настоящий том вошли две величайшие трагедии Уильяма Шекспира "Отелло" и "Макбет", в которых в полной мере царит неоднократно отмеченная исследователями творчества гениального англичанина "шекспировская сила духа, способная творить красоту из царящего в мире ужаса". Трагедии печатаются в переводах Бориса Пастернака, которые сами по себе уже давно принадлежат большой литературе и приобрели значение классических творений.

Серия: Собрание сочинений. Шекспир

Купить

Японцы говорят: "Лягушка в колодце о море не знает". А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь, что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия.
Аристотель писал, что философия рождается из удивления. Из удивления перед бытием - перед бытием во времени, перед бытием в этом мире. Источником философии Кобо Абэ, пожалуй, можно считать бытие одного среди многих, существование индивидуума в неком единстве множества. При этом писатель никогда не перепахивает старое поле, опровергая утверждение, что все важнейшие темы давно исчерпаны мировой литературой.
Переводчик: В. Гривнин.

Серия: Собрание сочинений

Купить

Японцы говорят: "Лягушка в колодце о море не знает". А значит, только выйдя из лабиринта, узнаешь что плутал по нему. Кобо Абэ, пожалуй, может подсказать, где выход. Читателей Абэ ждут потрясающие открытия.
Во второй том четырехтомного собрания сочинений Кобо Абэ вошли романы "Сожженная карта" (1967) и "Человек-ящик" (1973).

Серия: Собрание сочинений

Купить

Уильям Шекспир (1561-1616) - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных и по сей день не сходят с мировых сцен.
В настоящее издание вошли 6 знаменитых комедий У. Шекспира - "Укрощение строптивой", "Много шуму попусту", "Двенадцатая ночь, или Что угодно", "Два веронца", "Комедия ошибок" и "Бесплодные усилия любви".

Серия: Собрание мировой классики

Купить

Пятеро драматургов, разделенных более чем двадцатью веками, в этом издании впервые соединены гением переводчика - выдающегося поэта С.В.Шервинского. В книгу вошли трагедии Софокла, Еврипида, Расина, а также очень редкие переводы: А.Полициано "Сказание об Орфее" и П.В.Гете "Пандора".

Купить

Уильям Шекспир (1561-1616) - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных и по сей день не сходят с мировых сцен.
В настоящее издание вошли 5 знаменитых трагедий У. Шекспира - "Ромео и Джульетта", "Гамлет, принц Датский", "Отелло, венецианский мавр", "Король Лир" и "Макбет".

Серия: Собрание мировой классики

Купить

Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, символ искусства и культуры своего века , автор нашумевшего романа Портрет Дориана Грея Оскар Уайльд прославился во многом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным. В этот том вошло пять пьес блистательного Оскара : Саломея , Веер леди Уиндермир , Женщина, не стоящая внимания , Идеальный муж и Как важно быть серьезным .

Серия: Собрание сочинений. Уайльд

Купить

Вильям Шекспир (1564-1616) - великий английский драматург, поэт, актер. Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
В данный том собрания сочинений Шекспира вошла трагедия "Гамлет", а также пьесы "Все хорошо, что хорошо кончается" и "Мера за меру", относящиеся к разряду так называемых мрачных комедий.

Серия: Мастера мировой классики

Купить

"Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" - две бессмертные комедии, ставшие вершиной творчества Бомарше-драматурга. Написанные в преддверии Великой Французской революции, они вот уже свыше двух столетий не сходят со сцены. Их сюжеты легли в основу либретто опер Дж. Россини и В. А. Моцарта.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В основе сюжета пьесы - борьба короля Генриха IV с былыми союзниками. Граф Нортомберлэнд и его влиятельная родня, которым король во многом обязан престолом, не удовлетворены своим положением при новой власти и поднимают мятеж. Помимо политических неприятностей, Генриха IV мучают проблемы личного свойства: его наследник Генри ведет беспорядочную жизнь, проводя время в компании беспутного толстяка сэра Джона Фальстафа и его собутыльников...
Миниатюрное издание.

Серия: Мини

Купить

Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.

Серия: Pocket book

Купить

Пьесы Великого Теннесси Уильямса. Их герои - люди, утратившие волю к жизни и уходящие в эскейпистский мир своих почти безумных фантазий. Они живут на грани безумия и гибели - и достаточно одного толчка, чтобы они вышли за эту грань. Таковы вошедшие в данный сборник пьесы, в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова - безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций

Серия: Классическая и современная проза

Купить

Пьесы великого Теннесси Уильямса.
Их герои - люди, утратившие волю к жизни и уходящие в эскапистский мир своих почти безумных фантазий. Они живут на грани безумия и гибели - и достаточно одного толчка, чтобы они вышли за эту грань. Таковы включенные в данный сборник пьесы, в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова - безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций

Серия: Зарубежная классика

Купить

Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них - это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

Серия: Мировая классика

Купить

Издательство "Азбука" впервые открывает российским читателям известного британского писателя, сценариста, обладателя премии "Оскар" Кристофера Хэмптона. В данный сборник входят две пьесы: "Лечение словом" ("Talking cure") и "Полное затмение" ("Total eclipse").
Сюжет "Лечения словом" закручен вокруг персон основателей психоанализа, Карла Густава Юнга и Зигмунда Фрейда, и их сложных взаимоотношений с умной и красивой пациенткой Сабиной Шпильрейн.
"Полное затмение" - история сложных, страстных и в то же время двусмысленных взаимоотношений великих французских поэтов XIX века: Поля Верлена и юного Артюра Рембо. Внутри любовного треугольника разыгрывается подлинная трагедия
Обе пьесы были экранизированы. "Полное затмение" - Агнешкой Холланд в 1995 году с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
"Лечение словом" экранизирована Дэвидом Кроненбергом с Вигго Мортенсеном и Кирой Найтли в главных ролях.

Серия: Книга-открытие

Купить

В четвертый том четырехтомного собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ (1924 - 1993) вошли повесть "Стена" - самое оригинальное по композиции произведение писателя, представленное здесь в полном объеме, а также избранные рассказы и пьесы.
Бумага офсетная.

Серия: Собрание сочинений

Купить

В книгу вошли комедии великого драматурга `Много шума из ничего` и `Троил и Крессида`.

Купить

В третьем томе собрания сочинений японского писателя Кобо Абэ представлены глубоко психологический роман о трагедии человека в мире зла "Тайное свидание" (1977) и роман "Вошедшие в ковчег" (1984), в котором писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.

Серия: Собрание сочинений

Купить

Три пьесы великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616), вошедшие в этот том, сам автор называл комедиями, хотя смешного в них, в сегодняшнем понимании этого слова, не так уж много. Нынешние театроведы относят их к трагикомедиям: в каждой налицо трагический конфликт, но более-менее благополучный финал. "Венецианский купец" (1596) - "Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса", как гласит заголовок первого издания пьесы. В пьесе "Зимняя сказка" (1594-1611) Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближенному Камилло отравить Поликсена Разворачивается сложный сюжет, полный невероятных приключений, превращений, исторических и географических ошибок. (Об этих ошибках подробно - в сопроводительной статье к книге.) "Буря" (1611) - одно из самых поздних созданий драматурга, его считают своего рода художественным завещанием Шекспира.

Перевод с англ. Татьяны Щепкиной-Куперник
Сопроводительная статья Марка Берколайко; примечания Александра Смирнова

Берколайко Марк Зиновьевич (род. 1945) - доктор физико-математических наук, педагог, профессор. Автор более 140 научных работ. Прозаик, драматург. Роман "Гомер" (2011), вошел в лонг-лист премии им. Пятигорского. В 2014 году вышел в свет роман "Фарватер", в 2016-м - роман "Инструменты".

Серия: Сквозь время

Купить

В книге представлены великие трагедии У. Шекспира - "Макбет", "Отелло", "Король Лир" - в переводах лучших российских мастеров слова - Т. Щепкиной-Куперник и Б. Пастернака. Созданные четыре с лишним века назад эти бессмертные творения поражают своей актуальностью, ведь на их страницах бурлят вечные человеческие страсти: любовь и коварство, нежность и ненависть, страх и решительность, тщеславие и смирение. "Целый мир им завоеван: его победы прочней побед Наполеонов и Цезарей. Величайший поэт нового мира создан для вечности - и будет жить вечно!" (И. С. Тургенев).

Серия: Избранная классика. PocketBook

Купить

Трагедия И.В. Гете "Фауст" принадлежит к числу самых известных произведений мировой литературы, ее признанных шедевров. В этом сочинении отразилась вся глубина литературных, философских и научных исканий Гете. Место действия в трагедии - все мирозданье, а главный конфликт разыгрывается между силами добра и зла, светом и тьмой, высоким и низменным. Главная интрига заключается в том, что Господь Бог, поспорив с Мефистофелем (то есть Сатаной), разрешает тому подвергнуть своего самого верного слугу Фауста любым искушениям, утверждая, что Фауст одержит победу и выстоит. Главный искуситель начинает свою охоту за доктором Фаустом, который пройдет через испытания любовью, властью, высшим знанием, преступлением, могуществом и свободой, а чем окончится истинно вселенское противостояние, вы и узнаете на страницах этой книги.

Серия: Лениздат-классика

Купить

"Фауст". Пьеса, не уступающая даже шедеврам Шекспира. Жемчужина немецкой драматургии. Эта гениальная трагедия была многократно экранизирована, легла в основу легендарной оперы Гуно и до сих пор не сходит с подмостков лучших мировых театров. О ее скрытом, глубинном смысле написаны сотни исследований, однако, читая и перечитывая историю доктора Иоганна Фауста и его спутника, демона Мефистофеля, каждый снова и снова будет находить для себя смысл новый - собственный, уникальный и глубоко личный.

Серия: Зарубежная классика

Купить

Уильям Шекспир, великий драматург и поэт, крупнейший гуманист эпохи позднего Возрождения, оставил потомкам богатейшее литературное наследие. Один из самых загадочных творцов слова поставил перед человечеством вопрос: "Быть или не быть?", предоставив каждому возможность искать ответ самому.
Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием.

Серия: Всемирная литература

Купить

В сборник вошли знаменитые пьесы одного из величайших драматургов ХХ века Бернарда Шоу - остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин "Кандида" и изящная и жестокая сатирическая пьеса-притча "Тележка с яблоками", в которой Шоу смеется над бессмысленностью государственной бюрократической машины и нелепостью политических интриг власть имущих.

Серия: Классическая и современная пьеса

Купить

Главным действующим лицом пьесы "Святая Иоанна" стала одна из загадочнейших фигур мировой истории и любимейших героинь мировой литературы - Орлеанская Дева Жанна д'Арк. В трагедии великого драматурга образ этой девушки, лишенный мистического ореола, играет яркими красками юности, решительности и неподдельного патриотизма. Жанна, по мнению Шоу, - не провидица, она - человек в высшем смысле слова, знающий, что надо делать для спасения своей страны - и как это должно быть сделано.

Серия: Классическая и современная пьеса

Купить

Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатить новым знанием, давно волновала людское воображение. Так доктор Фауст, которому щедро приписывались всевозможные чудеса, стал героем немецкого народа. Великий чернокнижник был персонажем театральных представлений, к его образу обращались многие авторы, но именно под пером Гёте эта история стала одной из подлинных вершин мировой литературы. "Фауст" Гёте задает загадки, и уже не одно поколение читателей пытается их разгадать.
Настоящее издание содержит признанный и наиболее точный перевод Н. А. Холодковского, за который в 1917 г. Российской Академией наук ему была присуждена Пушкинская премия.

Серия: 100 главных книг (обложка)

Купить

Выдающийся поэт и драматург, философ и историк, один из основоположников немецкой литературы Иоганн Кристоф Фридрик Шиллер (1759-1805) родился в городке Марбах, в семье офицера. Учился в военной школе, затем изучал медицину и юриспруденцию. Еще студентом писал стихи и пьесы; первое же произведение - драма "Разбойники" (1781), поставленная на сцене Веймарского национального театра, привлекла всеобщее внимание к его имени. Какое то время он находился под влиянием творчества Гёте, с которым его связывала крепкая дружба. Ранние пьесы Шиллера выдержаны в стилистике литературного направления, известного как "Буря и натиск" - это "Коварство и любовь(1784) и др. Последние годы жизни оказались наиболее плодотворными для его творчества: тогда были написаны трилогия "Валленштейн", а также наиболее известные драмы. Как поэт Шиллер прославился своими балладами, а так же гимном "К радости", облетевшим едва ли не весь мир и положенным на музыку Людвигом ван Бетховеном.В этом томе публикуется драмы "Орлеанская дева" (1801) и "Вильгельм Телль".

Серия: Шедевры мировой литературы

Купить

На экраны выходит новый фильм о Ромео и Джульетте - это первая классическая экранизация пьесы со времен культовой ленты Франко Дзеффирелли.
К премьере фильма - новое издание "Ромео и Джульетты", постер на обложке, 32 кинокадра в книге!
Сюжет о трагической судьбе юных влюбленных, широко распространенный в литературе Возрождения, благодаря гению Уильяма Шекспира превратился в самую знаменитую в мире историю любви. Уже более 400 лет тема Ромео и Джульетты используется в самых разных направлениях искусства, от классического до современного популярного, и настолько прочно вошла в массовое сознание, что встречается даже в компьютерных играх.
История веронских возлюбленных, разделенных ссорой "двух равноуважаемых семей", продолжает вдохновлять и кинорежиссеров - премьера фильма "Ромео и Джульетта" Карло Карлея скоро на экранах.

Серия: Поэзия - Подарочные издания

Купить

В настоящем издании под одной обложкой объединены две "счастливые" комедии великого английского драматурга Уильяма Шекспира - "Много шума из ничего" и "Как вам это понравится". В них, как и во всех комедиях Шекспира, царит дух поэзии, царит дух любви. Непревзойденный мастер лиризма, в своих произведениях Шекспир изобразил не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. В предлагаемых вниманию читателя комедиях много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное в них - это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

Серия: Классика (мяг)

Купить

В эту книгу вошли две пьесы Джона Бойнтона Пристли, относящиеся к жанру классического психологического детектива.
Их сюжетные завязки - воспоминания друзей и родных о смерти близкого человека, приход в дом скучного полицейского, рутинно снимающего свидетельские показания, - кажутся простыми и почти банальными.
Однако за кажущейся простотой стоят острые, изощренные сюжеты, изобилующие неожиданными поворотами и потрясающие проникновением в самые темные глубины человеческой души.

Серия: Классическая и современная пьеса

Купить

"Фауст".
Пьеса, не уступающая даже шедеврам Шекспира.
Жемчужина немецкой драматургии.
Эта гениальная трагедия была многократно экранизирована, легла в основу легендарной оперы Гуно и до сих пор не сходит с подмостков лучших мировых театров.
О ее скрытом, глубинном смысле написаны сотни исследований, однако, читая и перечитывая историю доктора Иоганна Фауста и его спутника, демона Мефистофеля, каждый снова и снова будет находить для себя смысл новый - собственный, уникальный и глубоко личный.

Серия: Зарубежная классика

Купить

"Кориолан" - трагедия (1607) великого английского драматурга У. Шекспира (1564-1616), основанная на античных жизнеописаниях римского вождя. Характеризуя его, автор перечисляет причины, приведшие этого человека к падению и гибели, среди них: "слава, вскружившая ему голову", "гордость, что сопутствует удаче", "неумение использовать разумно то, что было в его руках".

Купить

Издательство "Азбука-классика" совместно с продюсерским центром "Арт-питер" предлагает вниманию читателей новое иллюстрированное издание героической комедии Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак". Эта жемчужина мировой литературы была написана сто с лишним лет назад. Ее первое триумфальное представление состоялось 28 декабря 1897 года. 29-летний автор Эдмон Ростан получил орден Почетного легиона, а затем был избран во Французскую академию. Вскоре парижская новинка была сыграна и в России, где ей была суждена счастливая судьба: уже более века блистательный текст Ростана из года в год ставится во множестве российских театров. В настоящем издании публикуется перевод В.Соловьева.

Серия: Экранизированный бестселлер

Купить

Прославленные пьесы Метерлинка "Принцесса Мален" и "Пелеас и Мелисанда" вошли в золотой фонд не только французского, но и мирового литературного символизма.
За основу автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, - однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые декаденские черты, и читатель завороженно восторгается глубиной стилизованных образов, поэзией высоких чувств и обреченных страстей, метафорической прелестью и элегантностью слова.

Серия: Классическая и современная проза

Купить

Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки и экранизации заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга.
На экраны выходит новый фильм о Ромео и Джульетте - это первая классическая экранизация пьесы со времен культового кино Франко Дзеффирелли.

Серия: 100 главных книг (обложка)

Купить

Уильям Батлер Йейтс (1865-1939) - великий поэт, прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии, отец английского модернизма и его оппонент - называл свое творчество "трагическим", видя его основой "конфликт" и "войну противоположностей", "водоворот горечи" или "жизнь". Пьесы Йейтса зачастую напоминают драмы Блока и Гумилева, Но для русских символистов миф и история были, скорее, материалом для переосмысления и художественной игры, а для Йейтса - вечно живым источником изначального жизненного трагизма. В приземленных и прозаических персонажах он умеет увидеть свежесть и живость мифа - трагического и героического. И потому музыка бродяг для него - музыка Гомера, ибо йейтсовские бродяги у кочевого очага передают вечную трагическую мелодию жизни, служат звеном дотянувшейся до XXI столетия мифологической цели, звеном, которое казалось утраченным.

Серия: Театральная линия

Купить

Доктор Иоганн Фауст - личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.

Серия: 100 главных книг (обложка)

Купить

Доктор Иоганн Фауст личность не только легендарная, но и историческая: ученый врач или маг-чернокнижник, шарлатан и плут, живший в 16 веке в Германии (за давностью лет подробности его биографии остаются неизвестными). Остались записи о загадочной смерти Фауста, якобы убитого демоном Мефистофелем. Под пером Иоганна Вольфганга Гёте средневековая легенда превратилась в великую трагедию о цели человеческого бытия, о поиске смысла жизни.

Серия: Pocket book

Купить

"Цимбелин" - трагикомедия Уильяма Шекспира, пьеса-фантазия, романтическая история о дочери короля Британии с приключениями, перевоплощениями и неожиданными поворотами сюжета. Премьера криминальной драмы "Цимбелин" - современной трактовки пьесы с Миллой Йовович в 2015 году!

Серия: Pocket book

Купить

Вниманию читателей предлагается первая значительная трагедия Уильяма Шекспира - "печальнейшая на свете повесть" о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему "влюбленного Шекспира".
Трагедия публикуется в ставшем классическим переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский".
Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение.
Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Серия: Классика (мяг)

Купить

"Сирано де Бержерак" - самое известное произведение французского поэта и драматурга Эдмона Ростана, автора знаменитого "Орленка" и "Принцессы Грезы". История любви реально существовавшего философа, писателя и заядлого дуэлянта Сирано де Бержерака покоряет силой и глубиной чувств, легкостью и изяществом изложения. Ростану был чрезвычайно близок этот персонаж, устами которого он признавался в нежной страсти к своей супруге, поэтессе Роземонде Жерар. Должно быть, поэтому судьба обделенного красотой, но одаренного блестящим умом Сирано никого не может оставить равнодушным. Уже более ста лет эта пьеса входит в репертуары ведущих мировых театров. Образы героев воплощали на сцене такие отечественные звезды, как Александр Домогаров и Ольга Кабо, Сергей Безруков и Елизавета Боярская, а одноименный фильм с Жераром Депардье в главной роли собрал рекордное число наград. В настоящем издании публикуется классический перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник, наиболее популярный и цитируемый.

Серия: Лениздат-классика

Купить

Включенные в настоящий том произведения представляют собой различные грани художественного мира выдающегося английского писателя Оскара Уайльда.
На страницах этой книги читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые отклики критиков, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма; повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Сэвила"; полные утонченного, лаконичного символизма пьесы, сказки и стихотворения в прозе; а также лучшие образцы поэтического творчества Уайльда и его знаменитую книгу-исповедь "De profundis".

Серия: Малое собрание сочинений

Купить

"Сирано де Бержерак" - знаменитая пьеса Ростана, лежащая в основе фильма, удостоенного множества призов, с великим Жераром Депардье в главной роли. Вымышленная история трагического любовного треугольника реально существовавшего поэта и бретера ХVII века Сирано де Бержерака, прекрасной аристократки Роксаны и юного дворянина Кристиана раздергана на цитаты и вошла в поговорки, а имена ее персонажей стали нарицательными.

Серия: Книга на все времена

Купить

"Второй после Шекспира", великий драматург Генрик Ибсен был также замечательным и проникновенным поэтом. Сборник знакомит русского читателя со стихотворениями и поэмами Ибсена как с единым целым. Ядром книги является уникальный стихотворный перевод драматической поэмы "Пер Гюнт", ставшей для норвежцев таким же национальным произведением, как "Евгений Онегин" Пушкина для русских, а "Фауст" Гете для немцев.

Серия: Всемирная библиотека поэзии

Купить

Пьеса Уильяма Шекспира (1564-1616) "Ромео и Джульетта" по сей день остается самой знаменитой историей любви. Великий поэт и драматург взял за основу старинную легенду и впервые вознес романтический сюжет до уровня высокой трагедии. Трепет зарождающегося чувства, вдохновенный порыв юности, противостояние судьбе и жестокая ирония случая, воплощенные рукой мастера, принесли этому произведению бессмертную славу. Текст пьесы разлетелся на цитаты, имена персонажей стали нарицательными, а Верона, где разворачивалось действие, превратилась в излюбленное место паломничества туристов. "Ромео и Джульетта" на протяжении многих лет не сходит с больших экранов и подмостков театров. Среди самых ярких картин можно назвать завоевавший "Оскара" фильм Франко Дзеффиррелли и блистательную работу База Лурмана с Леонардо Ди Каприо в роли Ромео. Из музыкальных интерпретаций наиболее известны опера Шарля Гуно, балет Сергея Прокофьева и мюзикл Риккардо Коччанте. В настоящем издании текст публикуется в классическом переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Серия: Лениздат-классика

Купить

"Трагедия о Гамлете, принце Датском" - самая известная пьеса не только в творчестве Уильяма Шекспира (1564-1616), но и во всей мировой драматургии. Исследователи предполагают, что сюжет своего произведения Шекспир заимствовал у датского историка Саксона Грамматика: в легенде, им записанной, герой ищет отмщения злодею, убившему его отца. Коварное преступление, вызванное желанием завладеть королевским троном, становится лишь общей канвой пьесы, основным же ее пафосом являются самые насущные проблемы бытия - смысл жизни и участь человека в мире, любовь и предательство, верность и ненависть, ревность и страсть, обман и благородство. Отчаявшись найти ответы на главные вопросы, Гамлет теряет веру в любовь, друзей и разумность мироздания, но возвышенный финал, накал переживаний, самый строй шекспировской фразы поднимают читателя до осознания вечных истин и дают чувство освобождения, как это было свойственно великим греческим трагедиям. В настоящем издании пьеса публикуется в классическом переводе поэта, ученого-литературоведа, одного из создателей российской переводческой школы М. Л. Лозинского.

Серия: Лениздат-классика

Купить

Сборник пьес современного хорватского драматурга Слободана Шнайдера включает три произведения, созданные в последнее время этим автором, принадлежащим к поколению европейских "шестидесятников". Антивоенная драма "Змеиная кожа" (1995), "гиньоль" из жизни российских пенсионеров "У Белого лебедя" (1998) и фантазия о злоключениях хорватского пролетария под названием "Энциклопедия потерянного времени" (2009) отражают бескомпромиссную позицию писателя. Для С. Шнайдера судьба отдельной личности дороже всех мифов - идеологических, националистических и прочих, которые человечество, невзирая на горькие исторические уроки XX века, тянет за собой в новый, XXI век.

Серия: Театр Трех Квадратов

Купить

Тадеуш Ружевич - признанный классик польской литературы, поэт, прозаик, драматург. Реформатор драмы, наследник и продолжатель пути, по которому шли Виткаций и Беккет. В России ставилась только одна его пьеса - "Картотека". В этот сборник вошли три пьесы, написанные в 1970-ые годы: "Непорочный марьяж", "В расход!" и "На четвереньках". Последние две на русском языке публикуются впервые.

Купить

Предлагаемый читателю сборник представляет пьесы четырех авторов из Загреба, заслуживших признание не только у себя на родине, но и за рубежом. Российский зритель не слишком хорошо знает, что происходит в театральном мире Хорватии, что его волнует, насколько самоощущение народа, только что пережившего разрушительную войну, адекватно нашим собственным, российским проблемам. Пьесы Томислава Зайеца, Дубравко Михановича, Лады Каштелан и Иваны Сайко расширяют наше представление о современном хорватском театре.
Составители Ксения Драгунская и Лариса Савельева.

Купить

Валер Новарина - один из наиболее ярких драматургов современной Франции, сочетающий в своем творчестве мольеровскую искрометную буффонаду с приемами абсурдного театра нашего времени. Неоклассицизм "Оперетки понарошку" оформлен очень по-французски, с игрой множества смысловых слоев и ассоциаций, возвращающей нас в эпоху до-реалистического, карнавального действа. Второй текст - эссе "Лучи тела" - представляет собой, по существу, неистовую апологию театра и актера в нем. Любите ли вы театр так, как его любит Валер Новарина?

Серия: Театр Трех Квадратов

Купить

Предлагаемый читателю сборник современной венгерской драмы в двух книгах охватывает период примерно в 30 лет, с 1970 по 2000 год. Многие авторы хорошо известны в театральной Европе и представляют различные стили и направления - от реализма до абсурда и черного юмора. Болезненная тема событий 1956 года, посткоммунистическая действительность, социальная ирония - таковы лишь некоторые из тем венгерского театра. Издание не только призвано информировать российского театрала о современной венгерской драматургии, но также представляет интерес для читателя, интересующегося реальными проблемами всегда интеллектуально активной Венгрии.
Составитель Акош Силади, Илона Киш.

Купить

Трагедия "Фауст" (первая ее часть), вершина творчества И. В. Гете, вышла в свет в Германии два столетия тому назад и неоднократно переводилась на русский язык. В этой книге немецкий текст печатается вместе с переводом Бориса Пастернака, исполненном в середине XX века и с тех пор остающимся самым лучшим, живым и современным воспроизведением "Фауста" на русском языке. Это была счастливая встреча двух великих поэтов, оставивших глубокий и непреходящий след в русской культуре.
Перевод с немецкого Бориса Пастернака.
Трагедия представлена в двух вариантах - на немецком и русском языках.

Серия: Лучшие книги за ХХ лет

Купить

Задача новой серии "БВЛ" - популяризация произведений мировой классики всех исторических периодов и национальных школ, не ограничиваясь рамками эпох и жанров. К работе над книгами привлекаются лучшие литературоведы, текстологи и переводчики. Тома "БВЛ" оформляются известными дизайнерами и художниками, в качестве иллюстраций отдельных изданий используются старинные миниатюры. Качественно изданная классика мировой литературы призвана стать не только украшением библиотеки, но и солидным и надежным подспорьем в работе. Новая "Библиотека Всемирной Литературы" - собрание классики, необходимое каждому человеку. Это книги, прошедшие проверку временем, без которых невозможно представить себе современную культуру и цивилизацию. Вечная литература возвращается к современному читателю.
Черно-белые иллюстрации Верне, Дессена, Жоанно, Эрсе.

Серия: Библиотека Всемирной Литературы

Купить

Впервые персонажи с именами Ромео и Джульетта появились в мировой литературе в 1524 году в романе Луиджи да Порто "История двух благородных влюблённых и их печальной смерти". Хотя сюжет о гонимой паре существовал и ранее, упоминал о нём ещё Овидий в своих "Метаморфозах". Гений Шекспира сумел преобразить эту расхожую историю в великую трагедию, которая будоражит сердца и остаётся актуальной во все эпохи в разных уголках земного шара.

Российский литературный критик Виссарион Белинский так писал об этом произведении: "Пафос шекспировой драмы "Ромео и Джульетта" составляет идея любви, и потому пламенными волнами, сверкающими ярким светом звёзд, льются из уст любовников восторженные патетические речи Это пафос любви, потому что в лирических монологах Ромео и Джульетты видно не одно только любование друг другом, но и торжественное, гордое, исполненное упоения признание любви как божественного чувства".

Существует множество вариаций и интерпретаций "Ромео и Джульетты", но классический текст Шекспира по-прежнему остаётся на вершине литературного поэтического творчества.

Серия: Классическая серия

Купить

Трагедия И. В. Гете "Фауст" - величайшее произведение мировой литературы, воплотившее в себе смысл и тайну человеческого бытия.
В настоящем уникальном издании текст представлен в блестящем прозаическом переводе А. Л. Соколовского, содержащем 923 объяснительных примечания, что дает возможность в полной мере понять всю философскую глубину бессмертного творения Гете, всю многослойность и монументальность его содержания.
Прозаическая форма позволяет восполнить недостатки многочисленных поэтических переводов. Это особенно актуально для второй части произведения, где вся мировая история вихрем проносится по высоко взметнувшейся спирали фаустовского пути, текст наполнен массой философских, этических и научных афоризмов, требующих точного перевода, объяснений и примечаний.
Издание содержит уникальные старинные иллюстрации, выполненные Александром Майером, украшающие и дополняющие книгу.
Переводчик: А. Л. Соколовский
Художник-иллюстратор: Александр Майер

Серия: Уникальные издания

Купить

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Серия: Всемирная литература

Купить

"Гремит лишь то, что пусто изнутри", "Полцарства за коня!" - вечно актуальные цитаты Шекспира из гениальных трагедий, вошедших в этот сборник. Трагедий, не сходящих с театральных сцен и снова и снова экранизируемых.
"Король Лир" - о несчастном безумном властителе древнего Уэссекса Лире, разделившем королевство между двумя неблагодарными дочерьми, изгнавшем третью за неумение лицемерно льстить и впоследствии горько раскаявшемся в своих необдуманных решениях.
"Ричард III" - о жестоком узурпаторе. Он жаждет власти и сметает все на своем пути в стремлении добиться английской короны Но под пером Шекспира обращается в одного из самых харизматичных злодеев в истории мировой литературы.
Два обреченных короля.
Две английские легенды.

Серия: Эксклюзивная классика

Купить

Пьесы великого Теннесси Уильямса относятся к разным периодам его творчества и разным стилистическим граням его причудливого, темного и жестокого таланта, - однако в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова - безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций.

Серия: Классическая и современная пьеса

Купить

Имя великого Мольера стоит в одном ряду с такими классиками французской драматургии, как Жан Расин и Пьер Корнель. Без комедий Мольера невозможно представить театр прошлого и современности. В течение нескольких веков с театральных сцен всего мира не сходят "Мещанин во дворянстве", "Мнимый больной", "Тартюф, или Обманщик", "Скупой" и многие другие его пьесы. Мольер создавал комедии, которые, как в зеркале, отражали все общество, а их герои были достоверны и полны жизни. Его театр повлиял на развитие не только французской комедиографии, но и способствовал рождению новой реалистической драматургии по всей Европе.

Серия: Классика (мяг)

Купить

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!

Серия: Эксклюзивная классика

Купить

В сборник включена малая проза Оскара Уайльда - пародийно-готическая повесть "Кентервильское привидение", "Портрет г-на У.Х.", увлекающий поистине детективным сюжетом, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные пьесы, два эссе из цикла "Замыслы", а также стихотворения в прозе.

Серия: Классическая и современная проза

Купить

В книгу включены две знаменитые пьесы выдающегося Джорджа Бернарда Шоу, британского драматурга-новатора, основоположника (наряду с Ибсеном и Чеховым) интеллектуального театра ХХ века, лауреата Нобелевской премии по литературе и премии Оскар . Пигмалион (1913) история лондонского профессора фонетики Генри Хиггинса, сотворившего из уличной цветочницы светскую леди, и одновременно история цветочницы Элизы Дулиттл, заставившей Хиггинса увидеть в ней не просто материал для интересного эксперимента, а живого человека, стал основой известнейшего мюзикла Моя прекрасная леди (1956) и его оскароносной экранизации (1964) с Рексом Харрисоном и Одри Хепбёрн в главных ролях. В Доме, где разбиваются сердца (1913 1917) причудливый дом-корабль, где гости ведут непрерывные и бесплодные споры о любви и смысле жизни под аккомпанемент свистов и криков хозяина, мудреца и безумца капитана Шотовера, постепенно вырастает в символический образ старого мира, вступившего в новый век и стоящего на пороге гибели.

Серия: Азбука-Классика (мяг. обл.)

Купить

Морис Метерлинк - выдающийся драматург, подаривший человечеству "Синюю птицу", оставил глубокий след в театральной жизни не только Бельгии и Франции, но и всей Европы. Идеалист-мистик, Метерлинк признает таинственную власть иного мира, бессилие человеческого разума проникнуть в его тайны.
"По мере того как углубляешься в жизнь, замечаешь, что все совершается по какому-то предначертанию, о котором не говорят и не думают, но о котором знают, что оно существует где-то за пределами нашей жизни". Художник должен "заставить слышать за обычными беседами разума и чувства более величественную и непрерывную беседу душ с судьбою", - считает Метерлинк. Театр должен показать "красоту, величие и значение моего будничного существования... Обнаружить чье-то присутствие, какую-то силу или некое божество, обитающее со мною в одной комнате".

Серия: Театральная линия

Купить

В антологии собраны разные по жанру драматические произведения как известных авторов, так и дебютантов - комедии и сочинения в духе античных трагедий, вполне традиционные пьесы и авангардные эксперименты; все они уже выдержали испытание сценой. Среди этих пьес не найти двух схожих по стилю, а между тем их объединяет время создания: первое десятилетие XXI века. По нарисованной в них картине можно составить представление о том, что происходит в сегодняшней Польше, где со сменой строя многое очень изменилось - не только жизненный уклад, но, главное, и сами люди, их идеалы, нравы, отношения.

Серия: Драма

Купить

Первая антология современной польской драматургии на русском языке, вышедшая в "Новом литературном обозрении" в 2010 году, вызвала множество откликов. Пьесы не только обсуждались в театральной среде, но и ставились по всей стране, ярко показав, насколько польская драматургия близка современной России и как точно польские авторы касаются общих для сознания Польши и России болезненных точек. Первая антология заканчивалась пьесами 2006 года, в новую вошли тексты, написанные и поставленные позже. Среди авторов, уже известных в России, - Дорота Масловская, Михал Вальчак, Павел Демирский, Тадеуш Слободзянек, но также и новые голоса польской драматургии - Юлия Холевиньская, Магда Фертач, Артур Палыга, Петр Ровицкий, Эльжбета Хованец, Малгожата Сикорская-Мищук, Мариуш Белиньский и др. Многие из представленных в книге произведений получили премии на серьезных драматургических конкурсах и фестивалях, все были поставлены в театрах, на радио или телевидении в Польше. Вместе они дают портрет польского общества начала XXI века - общества, стремительно модернизирующегося и вместе с тем по-прежнему погруженного в прошлое. Живущего памятью о войне и социализме и одновременно пытающегося совладать с новыми явлениями - экономическим кризисом, властью СМИ, распадом социальных связей и прочими животрепещущими проблемами.

Серия: Драма

Купить

В книну вошли произведения: "Укрощение строптивой", "Много шума из ничего", "Сон в летнюю ночь", "Мера за меру", "Буря", "Конец - делу венец".

Серия: Зарубежная классика

Купить

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 году получил от Королевы Елизаветы II британский ордер "За заслуги" и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" идет на тысячах театральных сцен по всему миру.
Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков.
Героями исторической трилогии "Берег Утопии" неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и - главное - живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и рядом - частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.
Перевод с английского А. Островского и В. Островского

Серия: The Best of Иностранка

Купить

Вашему вниманию предлагается сборник пьес Роже Витрака "Виктор, или Дети у власти".

Купить