Пастернак Борис Леонидович, списки произведений по категориям